Із щоденника київського історика Максима Берлинського

Размещено на http://www.allbest.ru/

УДК 930+94(477)

Із щоденника київського історика Максима Берлинського

Д.В. Москальов



Стаття присвячена публікації щоденника М. Ф. Берлинського та розкриттю його наукового значення. Представлені перспективи використання цього джерела в історичних дослідженнях.

Ключові слова: М. Ф. Берлинський; щоденник; мемуарне джерело; історична наука; історіографічна традиція.

Особистість київського історика Максима Федоровича Берлинського (1764-1848) досить відома вітчизняній науці і не потребує спеціального представлення. Солідна інтелектуальна спадщина цього видатного вченого забезпечила йому помітне місце в науковій традиції, а його плідна громадська й науково-педагогічна діяльність представлена у значній кількості різноманітних досліджень. Проте, незважаючи на широку історіографічну традицію (починаючи від праць Максимовича, Лазаревського, Щербини, Семейкина і до сучасних спеціальних розвідок [1-3; 19-24; 26-37]) висвітлення основних етапів біографії, наукових досягнень та дослідницьких практик М. Ф. Берлинського, актуальним залишається написання його наукової біографії, яка б поєднала приватне й громадське насиченого життєвого шляху вченого, розкрила особливості його творчої лабораторії, висвітлила співпрацю та взаємодію з інтелектуальним оточенням. Така реконструкція можлива за умови детального аналізу, перш за все, наративного джерельного комплексу, оскільки саме він втілює і відбиває духовно-емоційний світ, психологію та світогляд автора, представляючи фрагменти повсякдення, поведінкові моделі й стратегії, ідейне поле, турботи, прагнення і переживання особистості та тих кіл, до яких вона належить.

У цьому році виповнюється 250 років із дня народження М. Ф. Берлинського, і за цей час його творчий спадок став важливою складовою вітчизняної інтелектуальної традиції. Сьогодні повністю та фрагментарно опублікований науковий доробок М. Ф. Берлинського [4-18], оприлюднені частина його листування з російським меценатом вітчизняної науки, керівником неофіційного антикварного гуртка, графом М. П. Румянцевим [24; 37, с. 400-407], а також окремі листи до дослідників минулого: А. І. Чепи та І. М. Снєгірьова [37, с. 416-417; 2, с. 368]. Відоме його листування з викладачами Київської академії Я. Одинцо- вим і М. І. Соколовським, першим ректором Київського університету М. О. Максимовичем, російськими вченими О. О. Писарєвим, В. В. Ізмайловим, В. Г. Анастасевичем, М. С. Арцибашевим, П. М. Строєвим, К. Ф. Калайдовичем, П. І. Кеппеном, митрополитом Київським Євгенієм Болховітіновим, із братами Матвієм і Степаном.

Вивчення біографії та наукової діяльності М. Ф. Берлинського потребує пошуку й дослідження його мемуарів та епістолярію, які дозволять представити просопографічний образ ученого, уточнити окремі факти його життя, визначити місце (і особливості відображення) в ньому певних подій.

Метою цієї статі є публікація щоденника М. Ф. Берлинського та висвітлення його наукового значення для дослідження різних аспектів вітчизняного минулого.

Щоденник зберігається в Інституті рукопису Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського НАН України у фонді історика церкви, археографа й книгознавця Федора Івановича Титова (18641935), поряд з фрагментами родинного листування Берлинських [25]. Фактично це виписки з оригіналу у копіях початку ХХ ст. Хронологічно вони обіймають 1806-1845 рр., а структурно поділяються на дві частини: “Выписки из дневника М. Ф. Берлинского, касающиеся его учено-литературных занятий и знакомств” та “Выписки из дневника М. Ф. Берлинского за 1833-1835 гг.”. До того ж перша частина включає короткі “Выписки из месяцеслова” за 1810-1811 рр.

Щоденник є вагомим підтвердженням широких наукових і педагогічних контактів М. Ф. Берлинського як з місцевою, так і зі столичною інтелектуальною елітою. Зокрема, він представляє інтелектуальні зв'язки вченого з українськими антикваріями А. І. Чепою, О. Ф. Шафонським, Д. Р. Пащенком, П. І. Симоновським, А. О. Рігельманом щодо збирання й дослідження пам'яток вітчизняного минулого. Наприклад, 2 січня 1810 р. автор щоденника зазначив “Историю мою к Чепе на почту”, 13 березня 1811 р. він записав: “В почтамте от Чепы письмо дружнее”, а 9 червня того ж року зауважив: “Письмо к Чепе о журнале предлагаемом” [25, л. 15-15 об., 42]. 30 жовтня 1833 р. М. Ф. Берлинський зазначив “Ригельман с сыном (А. О. і М. А. Рігельмани) и у меня долго о редкостях” [25, л. 34]. Отже, творча співпраця була важливою умовою якісної евристично-дослідницької практики та, водночас, стимулювала історичні студії.

Головна цінність щоденника М. Ф. Берлинського полягає у насиченості біографічними фактами автора, які, окрім науково-педагогічної діяльності, розкривають його повсякденне життя, побут і культуру. А тому, це джерело не тільки наукових контактів, ідей та реалізацій, але й світогляду, ментальності М. Ф. Берлинського, його суб'єктивізму. Щоденник містить оцінки/характеристики певних подій, процесів, особистостей, розкриваючи авторське ставлення до них, і відбиває його ідейну та суспільну спрямованість, позиції, думки, ідентичність. Незважаючи на певну уривчастість, сухість, іноді надмірну лаконічність свідчень, щоденник М. Ф. Берлинського є джерелом комплексної реконструкції образу вченого, його життя та творчого шляху, представляючи багатий матеріал для персонологічних, історіографічних, просопографічних, культурологічних досліджень.

Для передачі особливостей тексту джерела у публікації збережені його орфографія та пунктуація (за винятком розставлення крапок наприкінці деяких речень, вилучення твердого знака наприкінці слів і заміни букви “і” на російську “и”).

1806 г. Январь 27: Редкая вещь с Могилянским и Никитою Соколовским.

Август 16: Писал. 17: Писал. 10: Писал.

Сентябрь 11: Писал. 23-30: Комета.

1806 г. Август 18: Заложили церковь Рождества.

1807 г. Февраль 19: Книги для Червеца. 23: До Бокалова за червеца бостон. 27: До Бокалова за червеца пусто.

Март 12: Писал весь день о червеце. 13: С Никитою у детской пунш и переводили кошениль. 25: Писал червеца. 31: Мышковскому на водке о червеце.

Апрель 1: Студенту о червеце. 8: Писал топографию Киева. 9: Префекту топографию. 10: Волошинский худо о червеце. 17: Относил до Мышковскаго червец. 22: У Мышковскаго секретно о письме и червеце. 23: Ковтун о червеце добавил.

Май 22: Освящение новой дороги моста к Днепру.

Июнь 19: У госпитали червец.

Ноябрь 6: Принимал книжную лавку. 28: У митрополита о книге молний. 25: Подписка от Мышковскаго на книгу Стойковича.

1807 г. Январь 2: Историю мою к Чепе на почту. 9: Я у Леванды за речами.

Февраль 17: Ленцов приходил до Чепы.

Март 23: У митрополита встреча и книги отдал молнии.

Апрель 21: Леванде письмо.

Июль: Гордынскому зоологию и червец.

Август 30: Ночью Анастасевич. 27: У Мышковскаго о Левандовых речах. 31: У Хомцевникова Анастасевич. Все у меня водку, я у директора, где Анастасевич говорил. У Никиты за лошадьми.

Сентябрь 1: У Мышковскаго с сим у меня Анастасевич. 2: С Анас- тасевичем дав... говорили. 3: От Мышковскаго до Братства где Анастасевич с коим у Клима до 1-го часа и Шульговский. 4: Из церкви у Шульговскаго чай Анастасевич выехал. 25: Писал о Аскольдовой могиле.

Октябрь 12: У Леванды мою историю. 28: Николаша в Академиии об Оскольдовой.

Ноябрь 7: В Академии отдал переписать Аскольда. 9: У Митрополита Оскольдову отдал. 12: У Митрополита взял свое и Иринеево об Аскольде, у директора оное читал. 13: Писал поутру вновь Аскольда, из Братства отдал переписать. 14: Второе переписывали об Аскольде. 30: Письмо писал Теряеву и посылку Анастасевичу.

Декабрь 5: У Ленуара за книгами и у Ивановских. 8: Стойкович приехал. 19: Собрание, билеты на Улей.

1808 г. Март 13: В почтамте от Чепы письмо дружное.

Апрель 6: У Иринея Улей обедали. 8: Писал о могиле Аскольдовой. 11: Отдал Улей Мышковскому Иринеев. 30: Книгу летопись Воскресенскую из типографии 80 к.

Июль 4: С Улием Аскольдова могила у Киприана.

Август 10: Письмо графу писал.

Сентябрь 9: У Леванды взял проповедь. 26: У Иринея по службе говорил об экономическом магазине.

Октябрь 1: У Катеринига книгу о молнии. 16: С объявлением о молнии у вице-губернатора.

Декабрь 1: Книги от Матвея.

1807 г. Январь 6: У Иринея с Оденковским обедали, календарь взял. 10: Никольскому об Аскольде для митрополита.

Март 4: Лиланда в библиотеке. 6: Читал Лилинда. 20: Читал Жилб- лаза. 23: От Стойковича объявление о физике.

Апрель 4: Дочитывал Жилблаза.

Май 15: Читал с Степаном философию. 24: Читал ХVШ столетие. 26: Читал ХУНТ ст.

Июнь 10: Читал Помпадур. 26: Разсматривал гербовник.

Октябрь 13: Подписал к графу.

Декабрь 31: Я читал Крунштейна.

1807 г. Январь 20: Смотрели затмение солнца из Академии. 17: Бю- фона 9 частей взял из библиотеки. 19: Читал Бюфона.

Февраль 25: Читал Бюфона. 26: У Головинскаго грамоту мою.

Апрель 1: Я читал Лагарна. 18: Из Михайловскаго у Приборова газеты водку и чай. 15: От Якушкина у Леванды.

Июль 7: У Ассона Северную Почту.

Август 19: Измайлов с письмом.

Сентябрь 8: Монеты римские.

Октябрь 7: Я у Иринея читал его рукописи поздо.

Ноябрь 15: Читал Мангштейна. 18: Читал историю ХУТТТ века.

Декабрь 10: Степану 2 экземпляра физики. 11: Читал физику. 12: Письмо Мелетию о книгах.

1807 г. Январь 18: Житие читал ввечеру.

Март 12: Писал пасхалию. 14: Читал жития. 16: Митрополит имя- нинник об ректоре Турчанинове. 22: Степан обедал и стихи от Матвея.

Май 14: Книжки от Жулковскаго о червеце. Письмо и книжки от Жулковскаго о червеце. 15: У меня Мелетий Ламберта. 16: У Ассона червец книгу ему. 18: Из храма Троицы митрополиту червец, все у Степана у коменданта саду ему червец. 25: Из Академии у Могилевца взял книгу жития.

Июнь 7: Губернатору червец. 27: Леванду погребали.

Июль 24: Я с детьми в сад честное слово комедия.

Август 21: Нестора от директора.

Сентябрь 11: Вздор о соединении Сатурна с ). 27: У Румянцова Катериниг и Шиянов. 29: Коляскою до Румянцова топографию. 30: Я у Коменданта монеты, в Лавре два архиерея; у Румянцова 150 р.

Октябрь 3: У митрополита о позволении по делу Румянцова. 4: В церкви Петропавловской у Михаила и Неофита. 10: У префекта Турчинов приехал поздо. 11: Дождь, слякоть Турчинов ночевал, обедал и поехал. 18: Писал евангелие пергаментное. 19: Писал евангелие. 23: У коменданта камера обскура. 24: В Лавре и палате пусто о древностях. 25: У Десятинной службу и евангелие старое. 26: В казенном погребе гнилые документы лаврские. 27: В библиотеке Лаврской три книги, в погребу казенной 2 книги.

Ноябрь 14: До Катеринига бомаги к Румянцову. Писал до Румянцо- ва, до Матвея. 16: Писал ботанику. 17: Писал ботанику. 18: Писал ботанику. 20: Газеты что чан лондонский лопнул. 21: У Иринея на водки с Мишляевским я о древностях Разумовскаго. 22: В библиотеке Михайловской и у Иринея обедал. 26: Читал грамоты. 29: Измайлов из театра.

Декабрь 17: У Катеринига читал письмо Румянцова. 23: У отца Стефана перевод греческой надписи и пунш. 24: Я в Соборе на службу, здесь у отца Стефана взял перевод, а ему записку на водку. 25: Я письмо и 2-ю посылку к Румянцову. 26: Я у Катеринига 2-ю посылку.

107 г. Январь 5: Яворский об истории Киева для речи. 8: Письмо от графа. 10: Катеринигу письмо мое от графа. 19: В Лавре в архиве с Феоктистом. 20: У попа взял грамматику Иеремии.

Февраль 1: У Бунге Владимирову монету. 2: Рисовали и печатали золотую Владимирову монету. Я у Бунге отнес монеты. 9: Я писал и печатал письмо Румянцову. 10: Катеринигу 3 посылку. 11: Я выписывал из Нестора в спальне. 12: Писали китайскую перечень. 13: В Соборе с Стефаном монеты и на хорах. 16: Палию дал план. 17: Из академии грецкие надписи Кирилл. 20: Писал из Нестора. Куницкому 25 р. и патерик. 21: Писал древности Киевския. Театр Дон-Жуан. 22: Читал Сын Отечества. 26: С Феофилом у Выдубицком и по льду до нас пунш.

Март 1: Привез из библиотеки Стриковскаго 3 части. 4: Читал о Мамаевом побоище. 6: Писал древности. Мишку с книжками до Фе- офила. 14: У Митрополита по его службе с Ненатским о графе. 21: Семен Григорьевич и Куницкий с патериками. 22: Из гимназии Кня- жина 4 книги до коменданта. 24: Из гимназии не застал Гудима Макс. во дворце у чертежной План Киева. 25: Я в теплой Михайловской у Иринея водку с москалем. Читал Временника. 29: Книги возвратил у Михайловский Палей о 50 р. 31: План Киева.

Апрель 12: Подписывал план с Андреем. 14: План номеровал. 15: План подписывал красным. 16: Читал рукопись оп... Китай... татарах. 23: Из Георгия храма у Турчанинова с митрополитом. 24: У типографа водку, отдал палинодию. 28: В гимназии Инвалиды.

Май 3: С Нестеровичем считывали объяснение древностей киевских. 7: Карту до переплетчика. 10: С Андриевским подписали, Несте- ровичу 5 р. 13: Митрополиту карту Киева. 19: У митрополита 1-е карту взял. 21: До Катеринига план Киева. 26: Письмо графу Румянцову. 31: Приехал Турчанинов из армии.

Июль 9: Затмение луны. 12: В Соборе антиминс старый. 13: Читали антиминс с Андриевским.

Июль 24: У приказе о медалях указ.

Август 8: Степан Нестора патерик. 9: Приказ отдал указ о медалях. 10: В балагане Невгадову занес письмо Румянцова. 19: У нас Турчанинова водку привезла и яблоки. 24: Письмо Румянцову. 29: У Катерини- га план Киева назад. Поутру Турчанинов прощался.

Сентябрь 2: Вдругое переписывал письмо графу. 19: У почтамта Ассон табакерку золотую.

Октябрь 2: У Катеринига письмо от графа о табакерке. 4: У Кате- ринига табакерку, у Антония патерик. 7: У митрополита благословение о классе и его и мое письма. 10: Письмо графу писал, у Ассона графское письмо. У Никольскаго казначея синодик. 14: В соборе Басовичу табакерку показывал. 16: В первом классе подписывал на медали. 19: Читал Демокрита. 22: Дьячек синодик. 25: Пеший в Лаврской кладовой с Иеронимом у него водку. У Николаевской церкви у библиотеки брал книги. 28: До Катеринига о модели иконы. Андриевский синодик. 29: Я в Михайловской на вечерни о синодике. 31: С Катею в театр Лавровый венок.

Ноябрь 1: До Иринея пусто о синодике. В Софии ризнице, до Короля в дикастерии пусто. 11: О Задонском письмо на почту. 12: Роман дьячок первое писание. 14: С Андриевским в соборе омофор рисовали. 17: У Мышковскаго долго о прошении к графу. 28: С Ломкау письмо на почту графу Румянцову.

Декабрь 2: У Михайловском 2 календаря Иринеевы, у церкви Доброго Николая иерархию. 3: Дал студенту писать митрополитов. 13: В Лавру икону 1-е меряли. 24: Длинное письмо Румянцову.

1807 г. Январь 1: Наместнику книги. 11: Леванды выбыли.

Февраль 14: У Десятинной буквы. У Иринея видел записку. 18: Сочинял письмо Румянцову о Полиевкте. 19: В библиотеке гимназии о Несторе. 27: Письма я графу Румянцову.

Март 1: Из академии у префекта синодик и просфору. 2: Синодик Выдубицкий. 6: У економа Максимович Лавр. книжку. 14: Письмо Румянцеву. 27: В гимназии давал читать о Могилеве моем.

Апрель 10: Визиты мои и у Турчанинова. 12: Почталион с письмом из Могилева и объявление о 250 р. 13: В почтамте 250 р. и чай у Ассона. 15: Один у митрополита о академии. 24: До академии у Федора Бунге золотую монету, книгу студенту. 26: У Турчанинова монету золотую. 29: Я у Пирожева монету.

Май 2: Из гимназии... монету Турчанинова. 4: Митрополиту патерик. 5: Митрополита племянник, рано с ним 1-е в Вышгород где Турчанинов, рыли около церкви. 6: С Шульговским у Вышгород, ночью от туда по бору. 7: У Турчаниновой, она до митрополита. 11: Звощиком в Вышгород, не застал Турчанинова. 14: Из Лавры у Турчанинова. 18: От директора у Турчанинова Раевский. 25: С Андриевским в Вышгород и Межигорье. 26: У Турчанинова гости. Пусто до губернатора. 27: Писал с Андриевским выписки о древностях, дважды у губернатора в саду.

Июнь 1: До губернатора с приглашением до Великаго князя. 2: Я у Великаго князя на аудиенции. Князь в театре. 3: У губернатора я благодарил. 6: У Катеринига 100 р. от графа. 13: До Турчанинова бомагу Осип. 17: Писал Румянцеву, к плану и Лебенвейну о поспешении. 18: У коменданта развод и книги Сарычева о путешествии. 30: Погребение Ипсиланти.

Июль 19: Читал Римскую историю. Письмо Румянцеву. 25: Рофман Румянцево письмо все говорил. 28: У Бунге нет монеты уже.

Август 4: У коменданта за карту Киева. 29: Нестеровичу древности даны. 30: Нестерович пишет. У Катеринига, у коменданта, у Лавры виделся с губернатором. 31: В чертежной пусто.

Сентябрь 1: Собрание о государе и о переводе. 2: Зубковский дважды о записках государю. 3: Болен. Писал весь день с Гребеновским замечание о Киеве. 4: Писал краткую запись с Нестеровичем. 5: До губернатора я. 7: Вечером император в Лавру я в чертежной. 8: Чрез сенатора у государя чинов представление, карту вечером до коменданта. Ждали пусто в гимназии государя. 9: Михайло приехал. 10: Государь в Лавре митрополит служил, с Михайлом у коменданта обедали, с ним в братстве у Бунге. Бал дворянский. Певчие во дворе с Буднянскими певчими, государь в Академии, дождь великий. 12: Я пусто у Волконскаго, с Михайлом у митрополита, у коменданта обедали. 13: На квартире у Михайла 100 р., он у нас прощался. 22: У Софии 80 коп. писание Нестеровичу.

Октябрь 29: Грязно в почтамт Лобенвейну и письмо от Андриев- скаго и Савицкаго.

Ноябрь 7: Затмение солнца.

Декабрь 10: Степан Куницкий с хлебом ему все расплачено и речи Леванды. 31: На почту 18 р. на Европейский вестник.

180778 г. Январь 19: Степан 4 № Инвалида. 22: Письмо от Андриевскаго 28: Читал Боссюэта.

Февраль 3: У Турчаниновой о кабинете. 9: Я читал журнал. 10: Читал Сын отечества. 11: Степан 2 вестника. 12: Переплетчик о картах. 18: Читал Музеум детский.

Апрель 20: У Катеринига запрос о мне от Румянцова. 25: Письмо до Румянцова и Катеринига. 29: Перенесение иконы арх. Михаила из Софии в Михайловский.

Июль 5: Улей от Шульговскаго.

Август 9: У меня Кеппен из С. Петербурга. 11: На Подоле до переплетчика с акафистиком. 16: Писал о Киеве. 17: Писал весь день о Киеве. 18: Я утром до Бернадоса, он болен параличем. 19: Писал я Ванце о запорожцах. 21: У коменданта устав библейский. 22: Писал топографию.

Сентябрь 4: С Нестеровичем списывали мое Киева до переплетчика. 6: Император в Лавре я с Королевым. 7: Во дворце представлен государю. Бал дворянский. 8: Государь в Соборе я с Катеринигом и Данилевским на хорах, у митрополита государь. 26: Вестник Европы.

Октябрь 11: Во II Поветовом мою историю.

Ноябрь 10: Орловскому дал Вестник Стихотворений. 30: Читал Украинский Вестник.

Декабрь 1: Писал конец моей топографии. 30: Письмо и книгу в С. Петербург Степаном на почту.

1809 г. Январь 7: С Ясновским у Сергея Румянцова вечером. 9: У меня Румянцев утром. Ясновский до 1-го часа у нас ночи. 10: У директора о приезде Румянцева. 13: В мундире Румянцева не застал. У Катеринига, у коменданта, у Лавре поздо у Румянцова и митрополит. 14: Аскольдову могилу графу. 15: Бюсты от Приборова. 18: Писал академию. 19: Писал академию. 23: У коменданта рисовал церковь.

Февраль 8: Нестеровичу о мирах. Гребеновскому с первых весны дней послал. 9: Тексты с первых весны дней. 11: От отца Петра план Академии.17: В почтамт планы Никитину. 18: О погоде к Ассону для газет. 26: Сочинял письмо графу.

Март 5: Камень Ипсилантию Скоразинский 100 р. 6: От Ассона письмо о коменданте газеты. 7: Степана в крепость за послужным Масса. 9: Писал Масса в газеты и переписал Василь. 10: Письма 3 писал.

Апрель 21: Письмо к Кеппену и Матвею в почтамт. 23: Затмение солнца, очки было испортил.

Май 20: Мышковскому 19 газет 5 вестников.

Июнь 25: Степан опись Москвы. 30: Я по грязи в Михайловский теплый, нет иконостаса.

Июль 20: У Ассона читал Церерин праздник. 30: В роще яма клад.

Август 5: Я в библиотеке Софийской 3 книжки. 24: Кесарь до Аракчеева.

Ноябрь 10: В почтамте деньги на газеты и вестник. 16: Записка от Бернадоса о Украине и Киеве. 17: Малороссийские вестники Бернадосу. 19: Известие и собрание о причислении к Харьковскому университету. 21: Поздо объявление от Кирилла 4 Российских истории мои. 23: Мои истории от Кирилла.

Декабрь 17: Писал ответы в книжный магазин о погоде. 24: Читал магнетизм.

1809 г. Январь 1: У митрополита Бюграджо. Послал Иринею книгу Анастасевича и письмо. 19: Я у Ходаковскаго гербы. 23: Ходаковский от меня до Могилянскаго о монетах.

Февраль 1: Ходаковский рисунки мои. 17: Записка о погоде Ассо-

^ну.

Март 15: Экономический магазин выбирал в библиотеке. 18: Писал погоды для газет.

Май 19: Ожидали весь день в мундирах великаго князя ученики пусто.

Июль 10: Кеппен в залу, пусто у него. С Кеппеном у Соборе у Десятинной. 22: Я у типографа о Румянцова графа книгах. 23: 1-е Комету видели. 24: Я писал к Богацкому в Гомель.

Июль 22: Читал химию.

Август 1: У профессора Каменскаго больного в доме Семенюты. 6: До мертваго профессора. 7: Погребение профессора и обед у Семенюты.

Сентябрь 22: Вестник Украинский. 27: У Иванова кабинете редкостей.

Октябрь 2: У Иванова редкости переписывали. 4: У Иванова кончил редкости писать. 8: Древние бомаги Солонина. 9: Егор Иванов с реестром редкостей. 10: У притиска иконостас.

1809 г. Май 7: У Антония два пролога. 13: В Лавру пролога два Гречке.

Июнь 15: Ваня писал о Вышгороде.

Июль 23: Читал Лувена.

Август 3: Из Беззванной трапезы у Мартоса о писании, у Левандо- вой. 14: От Румянцова письмо из Басани.

Сентябрь 5: В Михайловском Струков за мо... древности ходили.

Октябрь 10: С Василем в Вышгород и Межигорье. 16: Писал письмо Столу и пол... 23: У директора медаль повесили мне.

Ноябрь 7: Читал Рос... Карамзина. 22: В газетах о Леванды проповедях. 28: От Василя звал почмейстера, сему зар. на Вестника и пакет Столу. 30: Читал историю Российскую правду.

Декабрь 16: Я в театр Утешная вдова. У нас директор и почмейстер вертеп.

1809 г. Февраль 11: План Киева из С. Петербурга его директору о Языкове. 12: Начал коррекцию плана у спальни. 13: У директора о смерти Кукольника водку, я писал весь день. 19: Панкража срисовать у Десятинной церкви. 22: Смотрел комету. 23: Читал походы государя. Нет кометы. 25: Директор пакет мой свернули к Языкову.

Март 20: Читал Испанскую войну. 23: Читал помпадуру.

Апрель 9: 25 р. на журнал Христианский дано.

Май 1: У Софии начали фундамент. 4: У Кирилла о логосе.

Июнь 11: Ризенко 19 г. Вестник взял.

Август 3: Копали пещеру историческую. 8: Секретарь без меня Ру- мянцову. 9: Я у Румянцова Николая Пирожкова монеты, у Шиянова обедал и чай вечером у Румянцова. 11: С Румянцовым в Вышгород и Межигорье. 12: У графа с ним в Академии ящик. С графом у Десятинной, у Трехсвятительской у Соборе. 15: Я утром у Румянцова обедал, там часы золотые. 20: Граф из Житомира обед. 21: У графа так и полицмейстер о медалях, у графа прощался. 25: Читал христианское чтение. 26: Иорданская церковь сгорела. 27: Я у Феофила бумагу Румянцова взял. 28: Директор палинодиею поздо.

Сентябрь 1: Из класса учители видеть медаль золотую у нас, я у Соборе, у Стефана с медалиею, в академии с медалью. 2: Я у греческа- го Иерофея переводили медали, с нею у от. Кирилла первое в бурсе 3: Прокурору медаль у него чай. 11: С медалью на почту Румянцову. 22: Два Евангелия. 28: Письмо от Румянцова.

Ноябрь 29: Я у полицмейстера о медали обществу.

Декабрь 14: Кеппен я спал, я к нему нет. 15: У меня Кеппен и директор так, я у Кеппена Зеленом трактире первое вечером. 16: Я писал малорос. слова. Кеппен тут взял книги и потерял. 19: Товарищ Кеппена, писал с Василем хохлацкие. 20: С Василием почмейстер и директор воду, сыр Румянцова, у товарища Кеппена я. Отец Иоаким читал у меня надписи икон. 24: Кеппен у меня о Городище, письмо от Языкова. 25: Утром Кеппен с берега и директор водку. 27: О мне в Соревнователе. У меня Кеппен альбом. 29: На почте книжку от Румянцова. 31: В Лаврской книгопродавник ему книги от Румянцова.

1809 г. Январь 5: Читал Ивана Васильевича царя. 12: В переплет книги Румянцова. 18: Я в библиотеке Софийской три книги. 19: У Лаврскаго наместника книги, там у библиотеке Евгения. По обеде у архимандрита Никольскаго о евангелии пусто. 25: Письмо от Румянцова.

Февраль 2: Письмо мое митрополиту о книге Румянцова. 3: Я у митрополита духовное письмо Румянцову. 11: От Анастасевича указ о Евгении. 12: У генерала Раевскаго бомага Решитинскаго о Евгении. У Братстве у Моисея и тоже. 19: Письмо Анастасевичу от Румянцова 50 р. и две книги в гимназию. 24: П. ...список facsimile евангелия. 26: Письма et. cet. Румянцова.

Март 10: Евангелие в Десятинную.

Апрель 3: У Королева книгу, у почмейстера книгу. 5: Книгу я губернатору, где Гарошевский. Послал книгу прокурору, читал свою книгу. 9: У почтамте книги 2 тюка, у Моисея книжку мою. 10: Шафранскому книгу. 11: У Евгения митрополита 1-е приехавшего. 12: Я у почтамте книга в Харьков и 30 р. Каверну. 15: Из класса у Серапиона книгу и Евгения нет. 16: Евгений 1-е служил в Софийском. 17: У Евгения я книгу и Моисей чай. 19: Анастасевичу письмо и в общество. 23: Евгений 1-е в Лавре служил, у него с директором. 28: Митрополит у директора и я.

Май 5: У Евгения с директором и Лыковым, там пиво, дал книги. 14: У Софии Евгению, у Серапиона Раевский портреты, водку. 27: Читал Северный Архив. 31: У типографа, у Евгения до 8 часов.

Июнь 20: Евгения нет на экзамене Академии. 25: С Григоровичем смотрели Красный трактир. У Соборе Евгений служил у него пустые хаты. 28: Экзамен гимназии Евгений и академисты. 29: Я у Евгения по саду о магнетизме.

Июль 3: Днем в роще читал журнал Раевский магнетизм. 8: Профессор Лобойко. 13: С Василем экзамен у бурсе, Евгений с Лобойком. 16: Я у Лавры алтаря у Евгения прощался с Лобойко. 20: Я у Евгения и от. Яков. 21: Степа переписывал о множестве миров. 26: У Марии Васильевны водку монеты. 30: Читал Курбскаго.

Август 7: У Евгения читал о множестве миров. 17: Обедали с директором у Евгения. Портрет Леванды. 21: Я к Евгению по пергаментное евангелие. 23: У Евгения князь Оболенский и Лобойко. 30: Семен принес Леванду.

Сентябрь 5: Из собрания 1-е у Евгения. 14: У Евгения Кикин и я из Собора. 15: Из Собора у обоих митрополитов с директором. 17: У Евгения и от. Яков.

Октябрь 1: Я у Евгения Лыковы яблоки о магнитах. 5: Пешь у Ле- вандовой с пакетом. 8: Я и директор у Евгения обедали. 9: У Евгения поздо с директором и Шиянов, Орловский чай. 15: Я у Евгения поздо н... 13: Бумагу библейскую подписывал о Евгении. 25: У Евгения поздо о магнетизме, мой план Киева. 27: По записке у Евгения присланные Румянцовым редкости. Читали театр... ма...

Ноябрь 2: Пилинкевичу Евгений о Исидоре. 9: Греку Исидора пере- весть.12: Утром Грек книжку Исидора. 22: У Евгения поздо о крестике медном.

Декабрь 25: У обоих митрополитов. 26: У Евгения с директором обедали.

1807 г. Январь 27: Лежу в спальне и пишу.

Февраль 5: Директор от Евгения благословение мне. Жарко озноб. 10: Левандовна реестр резкий редкостей.

Апрель 2: Я 1-е по болезни у Евгения. 16: У Спаса вечерня и утреня, смотрел старое евангелие. 23: Книжки латинские от Глаголева. 29: Ириней умер.

Май 6: Пешь у Евгения обедал, вздорный конец. 2: Паровое судно у бурсы.

Июнь 1: Любка и Лука в роще о кладах под липами. 26: Меленска- го слушал о человеке.

Июль 9: Сестра Евгения у бане тут. 11: Я у Евгения после 6 мая дал план Киева мне. 12: Пять книжек моих и Симоновскаго послал Евгению. 22: Я в мундире из собрания у Евгения, он чтоб ехать в Вышгород. 23: Писал о Межигорье. 24: С Евгением 1-е на его строении, у него читали и директор пунш, я ему оставил Вестник... выписки Межигорск. 25: С Евгением и Варлаамом в Кирилловский, в Вышгород, в Межигорье, обедали и купались, дождь на Печерском с Варлаамом поздо приехал. 29: Все Шет... и Григорович в Выдубицкий монеты весь день в саду там архимандрит.

Август 5: Письмо Писареву. 9: Я у Евгения, генерал Красавин мне синопсис. 15: Я у Евгения Лавре - стол. 17: У Серапиона и Евгения, у сего яблоки. 26: У Евгения обедал сам, бомагу я взял о Софии. 27: Читал о Софийском Евгениеву. 29: Я писал о Софии Евгению. 30: В мундире поздо в Софию у Евгения. 31: Я поздо у Евгения, читал о Софии.

Сентябрь 5: С Евгением у Десятинной у Трехсвятительской и у его читали. 6: Я до Румянцова обедать и Катериниг. 8: У Румянцова обедал. 13: Рано у Подвысоцкаго у попечителя о Евгении, там Мартос и Лохвицкий. 15: Я из Собора у Евгения. До Серапиона с архитектором. 16: У Евгения один водку. 20: У Евгения с директором вице президент обедал там сервиз. 21: Приехал граф Аракчеев. 25: Письмо от Румянцова о орехах и евангелии. 26: Я у Десятинной. С директором у Евгения и Олизар. 28: С Евгением у Десятинной начал копать, у него поздо взял тетради. 30: Ездил почтою в Бровары и обедал у Бонаковича о пергаментном евангелии.

Октябрь 3: Я у Евгения за 12-ю тетрадью там Пигучина долго читали, табель о государях взял. 7: Письмо Румянцову. 11: От Евгения бомаги в класс. 12: Я у Катеринига о книге послал ему. 16: Я у Евгения читали Нестора, золотую медаль. 17: Списывал записки Писарева, пакет Корневу послал. 22: Поздо до казначейства, у Евгения и директор ходили по покоях у него водку. 23: Я писал словарь ботанический. 24: Читал Кардашевскаго рукопись. 27: Я писал. 28: Писал. Я у Евгения обедал с ним у Десятинной. 30: Я у Лавры три синопсиса для Румян- цова.

Ноябрь 4: Румянцову 3 синопсиса. 5: Карты переписать для Писарева учителю. 14: Писареву писал в спальне. 15: Я от Евгения два манускрипта. 18: Пешь у теплой Евгения, у сего с Лохвицким, с сим у меня водку и директор. 19: Я у Евгения обедал один, карту чистили. 20: Катеринигу 2 мои книжки 10 р. Я у Лохвицкаго 1-е картины видел.

Декабрь 2: Я в спальне писал историю училища. 8: Отец Лободов- ский о Левандовых проповедях. 12: У Евгения. У Серапиона 2 мои.... поздравляли 20 лет митрополитом.16: У Евгения Лыкова, я долго читали. 19: Лохвицкий мимо в клуб о 2-х книгах. 22: У Анны проповедь читал Леванды из Вестника 1770 г. 26: Лохвицкий. 30: Обед у Евгения Абамелик.

1807 г. Январь 3: Левандовой книги взял. 5: Читал Леванды проповедь. 6: У нас комедия гусар. 7: Читал Леванды речи. У Александра ему журнал где медали Евгения читали. 13: До Бедника на концерт где и ужин. 18: Ваня читал комедию. 21: Я купил медали 5 р. у Евгения с медалями. 26: Письмо от Румянцова и Цив...

Март 1: Читал указателя. 6: Читал Татищева историю. 13: Я читал летопись Татищева. 14: Письмо графа Пороховщ... медалях. 16: У директора, с ним у Евгения и Серапиона именины, я у Пороховщиковой письмо. 18: Читал Татищева. 23: Я пешь проповедь в Софийском Евгений, у него с 2-мя генералами. У Евгения читали до 10-го часа и письмо от Анастасевича о патенте. 28: Я из класса, медали Пороховщиков принес до 300. 30: С Ванею у Софийском проповедь Евгений.

Февраль 10: Писал до Анастасевича о комете, у Евгения суп, у Серапиона. Справка комедии. 13: Я у Евгения у библиотеке книжку.

Апрель 6: Я у великом соборе Евгений проповедь, у него с Ванею. 10: Я у Евгения медали Пороховщикова. 12: У Лавру Евгений речь. У Евгения артус. 13: У Евгения с директором и ксензами обед. 16: У Лохвицкаго и Усакова водку. 18: Лохвицкий, с ним у Евгения монеты и проч. до 9 часов. 20: Астромов у нас о Лохвицком. 23: У Евгения и Лохвицкий картины. 27: У Евгения обедал с Лохвицким, у Десятинной с Евгением, у Лохвицкаго с ним пунш у Кирилла.

Май 4: Я у Евгения обедал и едва Соревнователь дал. 5: Я читал указатель открытий, до Евгения его книжку послал. 6: У Лохвицкаго целу карт... пунш. 7: Щет книг своих. 19: Читал Бахчисарайский фонтан. 25: Полицмейстер найдены древние драгоценности. Смотрели вещи директор и другие, опять полицмейстер я с ним у от. Стефана где Кирилл. 26: У от. Якова с драгоценностями, без меня полицмейстер, Снетковский и Лохвицкий вещи. 27: С драгоценностями древними у Самсона перевешал, полицмейстер и хозяин. Харщевский у нас, у сего на Подол я взял прочие, многие у нас смотрели Раевский. 28: У полицмейстера крестик, с ним ехали до ямы клада у Михайловскаго, я у губернатора сидел. 29: Кабанов древности. Полицмейстеру дана опись. 31: Полицмейстер с поправкой бомаги. Позняков с редкостями до Ер- теля, от. Яков с нею.

Июнь 1: Крестики и доскою срисовальною. 2: Полицмейстер взял 4 штуки. Егор с Рыбальским водку и вещи смотрел. 3: Обиден... чашу срисовал. 4: Писал и послал в Общ. слав. о древностях найденных. 7: У губернатора 2-е идучи полицмейстер вещи отдал. 8: Я у Братство на почту качалку Румянцову, у Софийском худо красят. У директора Досифей и у нас смотрел древности. От губернатора чтоб завтра вещи Черниговскому губернатору. 9: Позняков к Черниговскому губернатору и Могилянскому вещи носил. 10: У полицмейстера ему крестик. Яку- бинский из Харькова поздо с товарищем смотреть вещи. 12: Якубин- ский прощался. Ликова у нас вещи без меня. 15: Ткач о участии золота находки и его сыны. Х. 20: До Евгения вещи и директор и Бунге. 22: Писареву о древностях котор... у полицмейстера о соседе, у Десятинной службу, через Познякову Каменскому вещи. 27: Евгений лакея за древност. вещами. 30: Я пешь с Стойковичем у Евгения у Самсона чай.

Июль 8: На эксамен у семинарию Евгений скоро губернатор поздо, я ехал с Кульчицким. 13: У Евгения серьгу Ростишевскому дал. 16: От Евгения описание рукописей и записка на обед, я о сем у директора и записку до Лохвицкаго. 17: У Евгения обедал грек митрополит Лохвицкий директор, Лохвицкий у нас его редкости. 21: Я писал ботанику. 23: От Харлинскаго серьгу древнюю. 24: У Доброго Николая в алтаре золото. У Лохвицкаго водку по саду сливы. Нет Евгения у Серапиона чай вещи показывал. 25: Я ботанику писал. 26: У губернатора бумагу Евгения о древностях. 27: У Евгения по службе и губернатора. 28: Рисовать 2 вещи дано губернатору. 29: Письмо от Румянцова о неполучении вещей я у почтамте пусто. У Евгения и Крестьян по пещерам там долго ходили и водку до 9 часа. 30: От Михай... о Десятинной подписали у нас.

Август 1: Евгений у магистрат скоро. У нас Белоус и Сигоревич вещи смотрели. 2: Отослал Соревнователь Акад... Евгению. 3: До Румянцова Евгениево Ваня носил на почту. 4: Директор кантонистов к переводу и послал вещи для Семенютина туда. 5: У нас полицмейстер с рисовальщиком. 11: Протопоп гошпитальный водку и древности смотрел. 23: Графине Остерман из древности носили. 24: В Софиевском Остерман, у Евгения Мефодий обедали я долго там. 25: С графинею Остерман по Старом Киеве у нея обедал в доме Лобановом. 26: До Евгения от Самсона 3 медали. 30: Лохвицкий от Раевскаго смотрел картину. 31: Освящали церковь Илии. У Кирилла и Евгений.

Сентябрь 1: У Евгения и директор записочка Анастасевичу. 3: До Евгения поздо. Справка о Иануарии у канцелярии Евгения. 5: Лохвицкий у директора. 7: Из Академии книжку. 8: У Евгения отказался на завтра. 27: У директора водку о Калайдовиче древностях. 28: Я пешь у Евгения книги Калайдовича 2 монаха пунш. Записка от Румянцова. 30: Я из класса пешь в Лавру, там Евгений служил молебен Михаилу митрополиту.

Октябрь 10: Я у Евгения перстни, просил на (воскресенье) обедать, 1-е у новых покоях. 11: Записку Лохвицкому звать. 12: У Евгения стол губернатор комендант у новых покоях 1-е. 14: Лисенко смотрел редкости, в соборе у Евгения Лисенко редкости и мне рисунки монет попу со... Евгений для Десятинной мы с Лохвицким. 15: Лисенко ему я книжку мою. 16: У директора рисунок Лесенка. 18: Я у Десятинной копали и Евгений 2-е у Десятинной вечерня Лохвицкий. 25: Я у Десятинной, 3 работника зарыли яму за олтарем, завтра святить церковь

Иоанна Воина у Покрова. 26: 2 офицера Сакена им мою книжку 5 р. до Евгения пешь. 27: У Евгения и Викентий читали. 29: Дочитал Х Карамзина. 30: У Катеринига я и Евгений.

Ноябрь 2: Я у Евгения селенит и читали поздо. 5: С Лохвицким у нас поздо чай и вино. 7: У губернатора о покупке вещей Румянцову. 12: Я у Десятинной пол мозаичный, у Евгения и Капнисты. 13: Обыденнаго до Десятинной я туда же много людей. У Лохвицкаго гости. 9: Талисман Лохвицкаго к Александру племяннику. 16: Я поверял древности. 19: У Евгения крестик. 26: Читал Татищева, искал о Новгороде.

Декабрь 1: У Ст. Ф. с письмом Румянцова. 3: От Хабарскаго письмо с книгою. 4: У Афанасия водку, там Евгений. 7: Я у Евгения, ему шлифованный камень. 10: Я писал Анастасевичу и Матвею. 14: Я письмо Румянцову. 17: У директора о Топольском, от него записка Евгения на обед завтра. У Красножона о гильдиях читали. 18: У Евгения стол 5 генералов и почмейстер после чай. 20: Щета и письмо Корнеева до Лохвицкаго. 26: В Лавре у Евгения. 27: Михайло у Евгения. 29: С Михайлом у Евгения обедали. 30: Письмо от Румянцова.

1807 г. Январь 1. У Евгения водку и Крестьян. 4: Из теплой Софийской Михайло до Евгения. Я с Михайлом у Лохвицкаго. 7: У директора о увольнении Евгения. С Михайлом в Софийском, я у от. Стефана оба у Евгения. Читал небылицы. 12: Лохвицкий вечером и не поехали до Евгения. 15: Михайло в пещерах Евгений. Я у Евгения один. 20: У Евгения и Михайло директор, Лохвицкий, Грушевский, Викен... почмейстер обедали. 22: Михайло у Евгения письмо ему. 25: Я, Евгений, Лохвицкий, Понятовский, Ликова. 27: Письмо от Румянцева Тополь- ский и из Белгорода. 28: Письмо Румянцову скоро, у Евгения. 31: У Красножона и Анненко о Десятинной.

Февраль 1. Я у Евгения. 3: В Лавру Евгения провожали и все монахи. 15: Читали Магазин 1-й долго. 14: Читал я журналы. 15: У Кате- ринига с письмом Румянцову. 19: Николай книгу из почты древностей Московских. 1-я мне о Соревнователе. 20: Директор 2-ю часть Древностей Московских.

Март 9: Евангелие Познякову. 20: Утром Лохвицкий от директора со мною.

Апрель 7: У Лохвицкаго пунш. 11: Писал письмо Евгению. 12: Письмо сторожем в С. Петербург.

Май 5: Директор книжку о Десятинной присланную. 7: До Катеринига книжку.... о Десятинной. 11: От Писарева с письмом Кеппена. 16: Чертил письмо Писареву. 27: Письмо 1-е от Евгения.

Июнь 13: Человек Гр.... от Румянцова пешь у Катеринига по садку о Румянцова грамотах. 26: У Красножона с ним у Анненкова.

Июль 9: У Казенной палате с Катеринигом о бумаге Румянцова. Лохвицкий чай, крестики. 16: 2 книги Позняков из казначейства, Степан писать их. 18: Писал до графа и посылку. 19: Посылку Румянцову.

Август 3: Письмо от Румянцова с Записочкою. 5: Писал историю Берлинских. 19: Письмо от Евгения.

Сентябрь 8: У Анненкова обедал и поп и Раевский. 11: У от. Якова ему Евгений письмо. Андрея Александровича биле... Лохвицкий. 14: Свиньин с Лохвицким нет Свиньина у наместника. 16: Встрел Свиньи- на. У Свиньина 1-е. 17: Свиньин в гимназии с ним я в Академии. 19: Я 1-е у Свиньина Лавре и пунш у Досифея поздо. 20: Я у Свиньина Лавре ему бумаги. С Свиньиным у Флоровском, у Софийской колокольне на покоях Евгения, у нас донское и прощались. 21: У Катеринига обед Трощинский Свиньин и я, с Свиньиным у Кирилла у Лохвицкаго. 22: С Свиньиным в Вышгороде и фабрику обедали там. Писал о Вышгороде вечером. 23: Утром письмо Свиньину.

Октябрь 23: Лохвицкий так. 24: Переписывал письмо Евгению. Я у Анненка пунш офицер о астрономии. 25: Письмо Евгению Стиопа.

Ноябрь 6: Я бомаги искать о Межигорье. 7: Читал свою Киевскую историю. 14: Письмо от Камлашинскаго. 16: Лохвицкий пунш сливян^ку.

1825 г. Январь 9: Строку до Кирилла от сего рескрипта Евгения о панагии. 13: Письмо Евгению послал от. Кириллу.

Февраль 13: Писал письма Золотарёва и Прокофьеву.

Март 6: Я писал Орлаю и Евгению. Рейдаровский подписал мне пакет. 7: Грибановский Владимир о смерти Евгения - я утром ему письмо. 9: Письмо от Кирилла и Евгения через Сюрикова. 11: Сложил 34 письма Румянцова. 13: Шаблинский утром звал. 15: В Лавру до Мелетия с ним у Мартоса пунш вино там Авксентий пили здравие Рейдаровский читал проповедь Филарета. 24: Я у Василя Параня Голубовский читали речь Филарета.

Апрель 1: От. Яков водку жаловался на Евгения. 4: У от. Матвея письмо Кириллу долгое. 7: Письмо Лазову, Норенбергу с рисунками учителя.

Май 8: Описание Киево-Софийскаго собора для Комлашевскаго в Лавре. 25: У Десятинной с попом Лохвицкий у меня с архитектором С.П.Бургским о Десятинной. 26: У архитектора о плане и канале, в братстве работы. 28: Я у Десятинной начали рыть.

Июнь 7: Читал о взятии Мисаланга Анне. 17: У Десятинной открытие гробов Св. Владимира и Изяслава. У архитектора вино. 18: У Десятинной с Могилянским и губернатор многие. 19: У Десятинной Бунге осматривал княгини скелет. 21: Я у губернатора о эксамене в приходских и о Десятин. открытии. 23: Читал я много следствие о бунтовщиках. У Десятинной Давидовский. 27: Авксентий сливянку и Лохвицкий.

Июль 1: Письма писал 3 в Петербург. 5: У Десятинной нет, у Ефимова новый план. 16: От. Михаил письмо от Евгения и обещал. 21: Читал журнал архитектор Ефимов до понедельника. Учитывали математическую географию и Юшков о множестве миров. 26: Послал Бю- фона Афанасию. У Десятинной гроб священный. 27: Ефимов водку. С Ванею у Десятинной, там кости погребли, на Киселевки Лохвицкий. 31: Из больничной у эконома Досифея письмо Свиньина. Архит. Ефимов водку. С Ефимовым донское я подписал ему.

Август 21: Я у Десятинной там Вум, у архитектора и Раевскаго пунш человек убит там лошадью. 23: Архитектор Ефимов обедал. 26: Записка об орденах Евгению и проч. и что была Коронация. 27: С Катею до Десятинной у Андреевой строят и архитектор и попы там. 28: С Рейдаровскими у Десятинной сняли пол мозаичный.

Сентябрь 14: В больницкой и познюю там Мартос и Лохвицкий. 20: Архитектор Ефимов надписи. 26: Я письмо Евгению писал.

Октябрь 2: У Ефимова и Анненков надписи. У Смарагда 4 надписи греческих. 3: У Ефимова с ним у Анненкова обедали и Красножон у сего вино об отправке сынов. 5: Я Ефимова читал его сочинение. 18: Писал о Вышгороде, тут таблица. 19: Вечером Ефимов читал о Лохвицком. 21: Писал о Вышгороде. 23: Письма Комлашевскому и Евгению. 27: Дал Вышгород переписывать Езерскому.

Ноябрь 5: Анненков о Евгении. 9: Архитектор Ефимов прощался, Анненков долго до обеда. 10: Дописали чисто о Вышгороде. Книжку мою Ефимову. 11: Лохвицкий водку. 26: Писал с Василем из бомаг историч. записки, выписывал сам. 27: Довыписывал.

Декабрь 1: Писал историю училища. 7: Дописал записки истори- ческия. 30: Рейдаровский читал Авксентиево.

1825 г. Январь 13: Анненков бомаги Трехсвятительский. 28: Иану- арий о приезде Евгения и встрече им. 29: У Евгения 1-е в мундирах. Я письма Свиньина Анастасевича до Матвея. Письмо от Михаила ему Свиньина.

Февраль 1: Анненков о комитете. 2: Директор, Лохвицкий не умер Феофилакт. 5: У Евгения, некогда утреня Иак... пунш о Анненкове. У Анненкова так, у Сигаревича. 9: Я у Евгения. 27: У Евгения получил книгу.

Март 6: У Евгения викар... академия чтение архива. 12: Писал древности для архитектора. 13: У Евгения читал естественных наук. 14: Езерский переписывал записки историческия. 15: Читал Бурсака. 24: О утопшем Сухомлинове профессоре. 27: Я у Евгения и губернатора сестры.

Апрель 3: У Евгения поздравлял акад... у директории у вечерни Лавры Евгений служил. 6: У Лохвицкаго водку. 8: Рано у Лавру описание Лавры взял. 9: Евгений служил в Лавре. 14: У Евгения видел панагию и проч. мне книгу дал Лавры. 15: С Абрамовым карту полюса читали. 16: Карту Евгению полярную.

Май 4: Я у Евгения и Мелетий Лаврский список. 8: У Евгения водку о католиках. 16: Книга Языкова в библиотеке.

Июнь 19: Полицмейстер утром о своих древностях. 20: Писал древности полицмейстеру. 22: Писал полицмейстеру древности. У Евгения книжку Лаптева. 30: Эксамен гимназий Евгений Мелетий маршал.

Июль 5: Директор с профессором Даниловичем у меня. 6: У директора там Кеппен Даниловича музыкант все мы и Михаил и Абрамов с Кесарем в арсенале, на колокольню. 8: Я у Евгения по зале чай у Ан- ненка кавун ему письмо от Мещерскаго. 11: Читал историю Бутурлина о 12 годе. 12: Читал Бутурлина. 13: Эберлейн. Анненков я не оделся. 15: В Лавру Евгений служил, там Мартос. 18: Я в библиотеке плана Сырца нет, грамоту читал Михаил. 22: В Лавре Евгений, Жолтухин в Межигорьи.

Август 3: У Евгения поп Землянский. 4: Читал Цыганы. 9: Письма 2 в Харьков. 24: Я у Евгения поздо один ходили, Авксентий о библейском.

Сентябрь 8: Я в соборе служить Евгений Мелетий, у Евгения обедал все монахи, с Кириллом домой. 9: Евгений у директора. 18: Я один в Борщаговку около Шулявщинскаго валу.

Октябрь 2: У Лохвицкаго чай сливянку. 6: Я пешь до Евгения по Зале. 9: Письмо Анастасевичу. 23: У Евгения собрание о могиле. 25: Читал Руслана.

Ноябрь 8: Служил Евгений. 9: От Анастасевича письмо, от Рос- товскаго, Свиньина о Вышгороде читать. 15: О Пугачеве читал. 25: Я у Евгения сам Твердовскаго и Френа читали. 30: Я поздо у Евгения от Андрея у него взял Френа.

Декабрь 8: Отослал Френа и Записи о Левандах Журавлеву. 13: У Евгения именины мы с директором ушли от обеда. 26: В Лавру там у Евгения с полькою водку.

1825 г. Январь 5: Читал остолопа. 13: Я писал историю училища. 17: Обедал у Евгения. 21: Читал Тимковскаго в Китае. 23: Читал Гоби Тимковскаго.

Февраль 2: Я в соборе Евгений в пределе, у него один Журавлев бомагу свою. 11: Читал о Монголии. 17: Читал Броневскаго о Кавказе карты. 21: У Пчелки Онегин.

Март 5: У директора ландкарты о войне с персиянами. 10: Печатные Форман и о Перссии. 11: Закревский письмо от Вани. 20: Читал Монголию с картою Азии. 25: Я у Евгения о мире все были.

Апрель 24: Читал Михаил Онегина IV, V части. 27: Начал записки историческия на 1827 г. 29: Писал и прочитал Рейдаровскому. У Авк- сентия и Евгения водку. 30:Шар и фейерверк в роще Шияновы 1-е.

Май 14: У Евгения о Ливене. 17: Поп Межигорский о его церкви. 18: Писал о Межигорье. 24: Историческия записки директору.

Июнь 1: Сочинял в общество 1-е. 4: Отцу Лободовскому дал о Межигорье. 25: У Лавре Евгений о Анне. 30: Эксамен гимназийский естественной истории был Евгений Кирилл и маршал.

Июль 1: Летопись Симоновский в общество Московское. 10: Я у Десятинной ломают у Анненка чай и архитектор. 15: Встречал Анненков у него жалованье. 16: У Евгения о Десятинной. 28: В Академии Эксамен в библиотеке там у Кирилла Евгений и Катериниг. 30: Я у Десятинной арку над гробом Владимира у Евгения Кутузова дочь.

Август 2: Из Трехсвятительской Евгений на основание Десятинной, стол у Анненка Евгений, военный Щербатов. 8: Читал грамматику русскую Греча. 9: Анненков обещал планы. 10: От Анненка планы Десятинной. 11: Шульговскому чертил Десятинную. 19: Планы Десятинной. 21: Анненков, ему планы. 29: С Михаилом в правление Крас- ножона план Киева.

Сентябрь 2: Писал о Десятинной. 5: Писал о Десятинной. 6: Писал о Десятинной. 7: Дописал Десятинную ея до Анненка сторожем. 8: Анненков принес бумагу Десятинной чай вино о Евгении Власова бывает. 9: От Анненка записку. 11: Десятинную носил Закревскому. 13: Писал для Анненкова краткое о Десятинной. 14: Поздо у Евгения пандекы, номоканоны, кормчая. 15: Анненков чай, ему дал Десятинную свою. 19: Посылку в Москву Десятинной. Государыня в Михайловском у Андрея у Десятинной. Иллюминация в саду и государыня.

Октябрь 2: Анненков за ним не был в IV. 14: У военнаго он о топографии. 16: Анненков долго у нас о Евгении. 22: Дал переписать Межигорье. 28: Письмо Снегиреву, Анненков о клевете Евгения. 29: От Анненкова в класс письмо, переписывал Журавлева. 30: Анненков Евгений в Васильков. 31: Директор водку ему грецкую карту дал.

Декабрь 6: Стекло от Семена древнее. 7: Читал открытий. 11: Журавлев от Евгения с нотами. 23: Писал Анненкову и Матвею. 31: Дал С. Лазову писать.

1826 г. Январь 1: Лазовы С. испортили. 10: Михаил обещал план Шульги. Письмо Александрович о моей книге. Писал училищ историю. 30: Михаил Северныя цветы. Читал цветы.

Февраль 22: Писал Кронбергу. 24: Читал о Пушкине критику. 26: Я у Петра чай читали историю Глинки. 28: Бомаги о топографии.

Март 2: Писал Громницкому и Снегиреву пусто. 3: Письмо читал о Евгении. 6: Письмо от Комлашинскаго. 14: В библиотеке № 97 Мос- ковских Древностей Михаилу. 19: Сын Отечества и Отечественным записки. 29: Калайдович 1-е у меня. 31: Я в Михайловском у Кирилла у Калайдовича.

Апрель 14: У Евгения и Калайдович сло.... у меня. 17: С Калай- довичкою до Евгения и Калайдович. 21: Читал Аделунга древности российския. 22: Читал Аделунга. 24: Читал о Никоне. 27: Директору о топографии. 29: Писал о Нестеровиче.

Май 12: У Кирилла и Лохвицкий Калайдович. 15: Писал топографию 2 листа. 16: Писал топографию. 18: Писал много топографию. 23: Катеринигу послал записку о древностях. 25: Выписы Киевских воевод.

Июнь 11: Выписывал воевод. 16: От Катеринига бомаги о топографии Киева. 18: Писал топографию отдал Лисовскому. 20: Лисовский дописал у меня сидел. 21: Михаил почищал топографию. 23: На ранюю я в Лавру и Евгений водку и директор. 25: На службу у Андрея государь и Николай Павлович. 30: Лохвицкий 3 бутылки донского.

Июль 7: Евгений у нас водку. 17: Читал Кормчую. 18: Анненков долго мест... описание Киева взял. 22: У Евгения медаль ему спорили о Почайне. 23: Не одевался искал о Почайне. 26: Читал корректуру о Десятинной. 31: Писал к Снегиреву и медаль дважды на почту.

Август 2: Я Василевою бричкою у типографа о Синопсисе. До Бе- лоуски Петро записку о медали, с ним у библиотеке Нестора. 4: Я в Лавру Евгения медаль. Писал замечания о Десятинной. 5: Молебен в соборе Евгений о взятии Эрзерума. 7: Золотарь с рисунками венчика. 10: Писал Снегиреву. 11: Письмо в Общество Древностей. В Лавре Евгений молебен о победах, у него. 22: Писал прощение в Комитет, Анненков о вздоре Евгения и чай. 30: Бомага о Арсельева топографии. 31: Выписывал после учеников для Арсельева, писать учителям.

Сентябрь 5: У Евгения о попе. 8: У Евгения водку Катериниг, о вел. княг. Едесску о послах в Адрианополь. 15: У Евгения Едес... мир. 25: На дороге Анненков о перстне Лохвицкаго. 27: От Катеринига бомагу о древностях. 29: Анненков уже выехал, у Евгения, у Красножона нет.

Октябрь 6: Писал о правителях Киева. 12: Письма от Матвея Вани о книгах Карамзина. 29: Карамзина из почты Петро, Юрию в зале читал Жолту... стихи смерти.

Ноябрь 8: Писал о губернаторах и письмо Гряшницкому. 14: В 4 часа 9-е землетрясение. 17: Евгений у директора. 27: Письмо Комла- шинскому о землетрясении. 29: Читал XII том Карамзина. 30: Писал Свиньину о губернаторе.

Декабрь 1: Я у Евгения Трухачева спор Катериниг. 2: Письмо Евгению о медали. 4: У Кирилла стол Евгений, губернатор директор. 16: У директора и Евгений. 28: Скучно о Евгении вздор.

1827 г. Июль 17: У библиотеки Академии пусто. 25: Читал Самозванца. 31: На ранюю у Трапезу там Авксентий у него чай о Евгении.

Август 22: У Евгения водку. 29: Писал критику Десятинной. Вино письмо от Катеринига. 31: Писал критику о Десятинной.

Сентябрь 2: Анненков читали, Пащенко обедал в его все пасеку бричкою подрезали мед. Лохвицкий перевод. 5: От Анненка записка на завтра звал. 6: Пишет Приходько о критике Десятинной у нас. 7: Поздо в Лавру у Евгения с Ковалевым о холере. 24: Профессор Соловьев водку, наши и директор у Анненкова чай поздо. 25: Соловьев профессор чай поздо.

Октябрь 9: Читал Крылова. 16: Анненков водку о Казанской холере. 19: Около носили икону Успения Евгений. Холера в Черкасах. 29: Иеродиакон братский о иконе их.

Ноябрь 8: Я в Михайловском позню Васильев, Евгений Кирилл служили обед там, Евгений так. 10: Читал славянскую хрестоматию. 17: У директора Евгений и я Викентий. 25: Записал Растущий Виноград.

...