Лабіринти ідентичності одного українського інтелектуала: Ілля Баршак перед Ільком Борщаком
З'ясування обставин народження, загальних закономірностей та індивідуальних особливостей соціалізації українського історіографа Ілька Борщака. Просторові переміщення, інтелектуальні зв'язки, читацькі компетенції, зміст ідей і життєвих стратегій Борщака.
| Рубрика | История и исторические личности |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 05.07.2021 |
| Размер файла | 254,3 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Попри сумніви, які висловлювали критики й навіть подеколи шанувальники творчості Баршака, йому таки вдалося перевести свою автобіографію до канонічного статусу. Ця ситуація слугує ідеальним прикладом так званої «наративної ідентичності», під якою французький філософ П. Рікер розумів відображену в авторській оповіді текстуальну інтерпретацію власного життя з метою створення його ідеалізованого образуRicњur P. L'identitй narrative // Esprit (Paris). - 1988. - Juillet - aoыt. - P.295-296.. Справжнє життя Баршака відкрилося щойно при вивченні архівів релігійних, навчальних, військових, поліційних, дипломатичних інституцій, які зберігаються в Києві, Кишиневі, Москві, Одесі, Парижі, Санкт- Петербурзі, Херсоні. Зіставлення оповідей Баршака з цими джерелами інституційного походження показало, що його пізніша українська наративна ідентичність до невпізнання спотворила або й зовсім приховала істинний порядок подій і сенсів того, що відбувалося з ним перед приїздом до Франції. Юдей за фактом народження, він спробував перед Першою світовою війною стати росіянином, але під час революції легко скинув із себе цю соціальну маску, примірявши іншу - українського патріота, яка виявилася більш зручною для його індивідуальної життєвої стратегії.
Ці переідентифікації не минули без сліду для психіки Баршака, який мусив неабияк сахатися свого минулого та дбати про те, щоб про нього годі було дізнатися навіть після його смерті. У його розлогому й добре класифікованому приватному архіві відсутні будь-які особисті папери до 1919 р., що контрастує з періодом після приїзду до Франції, упродовж котрого він педантично зберігав навіть найменш значущі дрібниці - конверти, візитки, квитанції переказів, афіші, картки та ін. Цей вакуум інформації важко пояснити тільки втратою документів при виїзді з України, адже перманентне конструювання Баршаком псевдоісторій свого життя, різні версії якого з часом вступали у суперечність між собою, свідчило про його безпосередню зацікавленість у приховуванні правди про власне «ганебне» минуле та бажання заплутати прийдешніх дослідників (що такі знайдуться, він, вочевидь, не сумнівався). Це було потрібно йому, аби міфічно причисляти себе до грона «моральних авторитетів, або так званих давніх українців, що почували себе українцями ще за царських часів, що їх на чужині звикли розглядати як речників українства»ЦДАЗУ. - Ф.48. - Оп.2. - Спр.32. - Арк.4..
А, між тим, і українська самоідентифікація Баршака, і його показна ґалломанія («я давний, так би мовити, франкофіл і приклонник французької культури»Там само. - Оп.1. - Спр.44. - Арк.1.) були соціокультурними маркерами відносно пізнього походження. Не випадково в 1919 р. очевидець зарахував Баршака до категорії так званих «мартовських українців, що їх до березневої революції в українських колах ніхто не бачив»Онацький Є. По похилій площині: Записки журналіста і дипломата. - Ч.1. - С.85.. Також до переїзду в Париж у 1920 р. він не проявляв надмірного зацікавлення французькою культурою й історією. Навпаки, до Першої світової, здається, надавав перевагу німецькій цивілізації.
Версію життя Іллі Баршака, яку викладено у цій публікації, не варто сприймати як вичерпну та непогрішну. Вона радше є запрошенням до наукової дискусії навколо непересічної постаті Ілька Борщака, його інтелектуальних горизонтів і соціальних контекстів. Парадоксально, що його життя, хоч і постає, згідно з цією версією, у більш достовірному світлі, у цілому сприймається не менш сенсаційно, ніж досі.
References
1. Adadurov, V. (2005). Narodzennia odnoho istorychnoho mitu: ProbLema «Napoleon i Ukraina» u vysvitlenni Ilka Borshchaka. Ukraina moderna, 9, 212-236. [in Ukrainian].
2. Adadurov, V. (2012). La crйation d'un mythe ukrainien sur Napolйon dans les travaux d'Йlie Borschak et le fonctionnement de ce mythe dans le discours historique en Ukraine. Attentes et sens autour de la prйsence du mythe de Napolйon aujourd'hui. J.-D. Poli (Ed.). 89-96. Ajaccio: Universitй de Corse. [in French].
3. Adadurov, V. (2014). Konstruiuvannia Ilkom Borshchakom mifolohichnoho obrazu istorii Ukrainy XVII-XIX st. Ukraina na istoriohrafichnii mapi Yevropy: Materialy mizhnarodnoi konferentsii v Munkheni 1-4 lypnia 2012 r. 109-132. Kyiv: Instytut istorii Ukrainy NAN Ukrainy. [in Ukrainian].
4. Bondarchuk, Т. (2005). Moi ded - Ilko Borshchak. Vsemirnye odesskie novosti, 3(58), 2. [in Russian].
5. Borshchak, I. (1950). Dvi zustrichi: Mykola Skrypnyk. Ukraina: Ukrainoznavstvo i frantsuzke kulturne zhyttia, 4, 252-257. [in Ukrainian].
6. Borshchak, I. (1951). Ukraina v Paryzhi: Mandruvannia i pamiatky. VI. Latynskyi kvartal. Ukraina: Ukrainoznavstvo i frantsuzke kulturne zhyttia, 6, 401-408. [in Ukrainian].
7. Borysiuk, Z. (2016). "Skhotilos, yak kolys, stysnuty Vashu ruku" (Lysty Nataleny Korolevoi do Ilka Borshchaka). Ucraina Magna, 392-407. [in Ukrainian].
8. Budnitskiy, O., Polian A. (2015). Russko-evreyskij Berlin 1920-1941. Moskva. [in Russian].
9. Grebionkin, A.N. (2016). Evolutsia sistemy voienno-uchebnykh zavedenii Rossiiskoi imperii v gody Pervoi mirovoi voiny: Mat. vser- oss. nauchno-prakt. konf. Kursk, 17 iunia 2016 g. Armia, obshchestvo, chelovek v Pervoi mirovoi voine. 101-106. Kursk. [in Russian].
10. Dashkevych, Ya. (2007). Ilko Borshchak, istoryk. Postati: Narysy pro diiachiv istorii, polityky, kultury. 461-472. Lviv: Piramida. [in Ukrainian].
11. Hoffman, Е. (1963). Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. New York, London, Toronto: Penguin.
12. Kostenko, A., Shevchenko, A. (2017). Viktor Goshkevich i ego mir: Semia, okruzhenie, drevnosti. Kherson. [in Russian].
13. Krupnytskyi, B. (1952). Z studentskykh spohadiv istorika. Ukraina: Ukrainoznavstvo i frantsuzke kulturne zhyttia, 6, 446449. [in Ukrainian].
14. Kuras. H. (2010). Istoria odnoho psevda. "Ya dumav, yaki temy buly b tsikavi...". Praci H.Kurasa, spohady i materialy pro ukrainskoho istoryka. Chernihiv. [in Ukrainian].
15. Kucheruk, O. (2017). Shchodennyk chlena dyplomatychnoi misii do SShA Ilka Borshchaka za 1919-1920 rr. yak dzherelo do istorii dyplomatii doby Ukrainskoi revolutsii 1917-1921 rr. Zovnishni spravy, 10, 40-45. [in Ukrainian].
16. Lavreniov, B.A. (1959). Avtobiografia (1892-1932). Novyj mir, 4, 62-64. [in Russian].
17. Matiash, I. (2017). Chy buv Yevhen Slabchenko dyplomatom? Zovnishni spravy, 10, 46-51. [in Ukrainian].
18. Ohloblyn, O. (2003). Ukrainska istoriohrafia 1917-1956. I. Verba i O. Yurkova (Eds.). Kyiv. [in Ukrainian].
19. Onatskyi, Ye. (1964). Po pokhylii ploshchyni: Zapyski zhurnalista i dyplomata, chastyny 1-2. Miunkhen: Dniprova khvylia. [in Ukrainian].
20. Patrikeev, S.B. (2014-2015). Svodnye spiski kavalerov Georgievskogo kresta s I-j po IV-iu stepen, 1914-1922 gg.: v 14 t. Moskva. [in Russian].
21. Petrovsky-Shtern, J. (2014). The Golden Age Shtetl. A New History of Jewish Life in East Europe. Princeton: University Press.
22. Raskina-Bezpalna, Zh.M., Sarbei, V.H. (1995). Ilko Borshchak (Illia Barshak) i yoho rodynna dynastia. Istorychna nauka na poroziХХІst.: Mat. Vseukr. nauk. konf., m. Kharkiv 15-17lystopada 1995r., 336-339. [in Ukrainian].
23. Rashkovan, Yu. (2006). Moi Beltsi. Beltsi: Rasskazy i vospominania. 10-32. Ierusalim. [in Russian].
24. Ricњur, P. (1988). L'identitй narrative. Esprit, 295-296. [in French].
25. Ripenko, Y.B., Frolkin, A.E., Lepskij, V.A. (2019). Odesskoe artillerijskoe uchilishche 1913-2018: Istoricheskijocherk. Moskva. [in Russian].
26. Rogozin, А.А. (2015). Rossijskie studenty v Germanii na rubeze XIX-XX vv. v sovremennoj nemetskoj istoriografii. Dissertacia kand. ist. n. Moskva. [in Russian].
27. Shevchenko, A.V. (2015). Gazeta "Yug" pid redaktsiieiu V.Hoshkevycha: yii pozytsionuvannia ta rol v suspilno-politych- nomu zhytti pivdennoho rehiomu. Gileia, 100, 50-53. [in Ukrainian].
28. Scherrer, M. (1960). Йlie Borschak. Revue des Йtudes Slaves, 37, 342-343. [in French].
29. Shkvarets, V.P. (2000). Barshchak Illia Lvovych. Koryfei ukrainskoi nauky: Narysy pro vydatnykh diiachiv nauky i tekhniky. 43-44. Mykolaiv. [in Ukrainian].
30. Shilokhvost, O.Y. (2005). Russkie tsivilisty: seredinaXVIII- nachaloXXv.: Kratkijbiograficheskijslovar. Moskva. [in Russian].
31. Shchukin, V.V., Pavliuk, A.N. (2016). Evrejskie zemledelcheskie kolonii Khersonskojgubernii (XIX- nachaloXXv.). Nikolaev, [in Russian].
32. Zanone, D. (2006). Йcrire son temps: Les mйmoires en France de 1815а 1848. Lyon: Presses universitaires de Lyon. [in French].
33. Ziabko, M.V. (2005). Istoria kolonii Nagartav: Sbornik vospominanij, vypiski iz knig i arkhivov.
Размещено на allbest.ru
...Подобные документы
Аналіз історичних умов та ідейних витоків українського націоналізму в Наддніпрянській Україні. Характеристика етапів виникнення націоналістичних ідей: академічного, культурницького, політичного. Формування національної ідеї в середовищі інтелігенції.
статья [21,6 K], добавлен 27.08.2017Вплив європейської суспільно-політичної і економічної думок на українських інтелектуалів кінця XIX ст. Розгляд економічних і соціальних ідей українського націоналізму. Економічна платформа, розроблена ідеологами ОУН, формування і втілення її положень.
статья [17,0 K], добавлен 29.08.2013Визначення особливостей українського руху Опору у війні з німецькими загарбниками: радянська і націоналістична течія. Боротьба між партійними комітетами українського Опору. Захист незалежності, відновлення радянської влади і ведення "малої війни" опору.
реферат [26,3 K], добавлен 19.11.2012Передумови та причини виникнення українського козацтва. Поява перших козацьких січей. Діяльність Дмитра Вишневецького. Життя і побут козаків. Обов`язки козацької старшини. Управляння Запорозькою Січчю. Відзнаки, атрибути й символи військової влади.
презентация [656,7 K], добавлен 24.12.2013Проблеми походження українського народу. Витоки українського народу сягають первісного суспільства. Трипільська культура. Праслов’яни - кіммерійці. Скіфи - іраномовні кочівники. Зарубинецька культура. Анти і склавини. Лука-Райковецька культура.
реферат [22,3 K], добавлен 29.07.2008Історія розвитку антропологічної науки. Основи антропології. Три основних розділи антропології: морфологія, антропогенез і расознавство. Антропологічний склад українського народу. Процес переходу біологічних закономірностей до закономірностей соціальних.
реферат [25,1 K], добавлен 13.11.2008Причини визвольної війни українського народу, її хід та рушійні сили. Військова стратегія і тактика Б. Хмельницького. Внутрішня і зовнішня політика Б. Хмельницького. Переяславська рада 1654 р. та її наслідки. Суспільний розвиток українського народу.
контрольная работа [33,5 K], добавлен 19.10.2012З’ясування ідеології українського економічного націоналізму, обґрунтування правомірності його виокремлення із узагальнюючого дискурсу національної ідеї. Розбудова держави Західноукраїнською Народною Республікою: стратегія національного протекціонізму.
дипломная работа [156,0 K], добавлен 06.07.2012Теорії походження козацтва: "етнічних витоків", "уходницька", "захисна" і "соціальна". Періодизація українського козацтва, його ознаки й роль у розвитку соціальної активності селянства. Умови прийняття в козаки. Військова організація Запорозької Січі.
презентация [432,2 K], добавлен 14.02.2016Узагальнення і систематизація закономірностей російських геополітичних пріоритетів щодо "українського питання". Розвиток галицького москвофільства в XIX ст. Аналіз впливу московського центру на події в Україні в ХХ столітті, терор на українських землях.
статья [31,0 K], добавлен 27.07.2017Визначення передумов та причин виникнення українського козацтва, еволюції його державних поглядів, правового статусу та впливу на становлення нової моделі соціально-економічних відносин. Вивчення історії утворення, організації та устрою Запорізької Сечі.
курсовая работа [64,1 K], добавлен 13.06.2010Первіснообщинний лад на території України. Історичне значення хрещення Русі, період феодальної роздробленості. Виникнення українського козацтва. Берестейська церковна унія. Визвольна війна українського народу, гетьмани. Декабристський рух в Україні.
шпаргалка [90,6 K], добавлен 21.03.2012Генеалогія як спеціальна галузь історичної науки, етапи розвитку і видатні дослідники. Етногенетичний підхід до визначення походження українців. Етапи народження нового українського етносу, який творив власну державу. Участь у цьому процесі інших народів.
реферат [26,2 K], добавлен 12.02.2012Поняття націоналізму та умови його розвитку на українських землях. Елементи і основна ідея українського націоналізму. Ідеї націоналізму та самостійності у творах Миколі Міхновського. Місце Дмитра Донцова в історії української політичної думки ХХ ст.
реферат [36,8 K], добавлен 12.10.2010Походження В.К. Острозького, великого українського князя, магната. Його політична кар'єра. Ставлення до українського козацтва. Позиція в релігійній сфері, роль в піднесенні української культури. Власність та прибуток князя. Останні роки княжіння.
презентация [270,1 K], добавлен 22.09.2016Національний рух у Галичині та наддніпрянській Україні. Пробудження соціальної активності українського селянства як одне з найхарактерніших проявів національного життя в країні. Досвід українського національного відродження кінця XVIII - початку XX ст.
статья [11,9 K], добавлен 20.05.2009Питання про об'єднання великого князівства Литовського з Польщею в єдину державу. Процес перетворення козацтва на важливий чинник історії українського народу. Іван Богун – один із соратників Б. Хмельницького. Поразка українського війська під Берестечком.
дипломная работа [90,1 K], добавлен 08.01.2011Ідеологічні та історичні засади українського націоналізму. Аналіз причин та передумов виникнення націоналістичного руху. Особливості пацифікації та спроб компромісу. Український націоналізм до 1929р. Конгрес Українських Націоналістів та створення ОУН.
дипломная работа [79,4 K], добавлен 12.06.2010Зростання експлуатації українського селянства. Посилення національно-релігійного гноблення українського народу. Антиукраїнська політика польських правлячих кіл. Переговори з Кримським ханством. Битва під Жовтими Водами. Перемога у битві під Пилявцями.
презентация [834,7 K], добавлен 03.11.2011Виникнення Запорізької Січі та її роль в історії державотворення українського народу. Військовий та територіальний поділ Вольностей Запорізьких як внесок у суспільно-політичні традиції українського народу. Органи влади та управління Запорізької Січі.
реферат [33,7 K], добавлен 29.11.2008
