Размещено на http://www.allbest.ru/

Введение

В настоящее время в условиях формирования единого международного рынка товаров и услуг, расширения обмена товарами, услугами и технологиями растет конкуренция, появляются новые рыночные сегменты, обостряется борьба за продвижение товаров на рынок. В этой связи возникает необходимость в правовой охране и защите средств индивидуализации, особенно это касается товарных знаков.

В государствах - участниках СНГ законодательно определено, что средствами индивидуализации участников оборота товаров, работ и услуг являются товарные знаки (знаки обслуживания), географические указания, фирменные наименования, наименования мест происхождения товаров, а также в некоторых государствах - наименования традиционного производства. Их правовая охрана и защита регулируются соответствующими нормативными правовыми актами, а именно, законами о товарных знаках, географических указаниях, наименованиях мест происхождения товаров, фирменных наименованиях.

Под товарным знаком (знаком обслуживания) понимается обозначение, посредством которого товары и услуги каких-либо юридических лиц или индивидуальных предпринимателей соответственно отличаются от однотипных товаров и услуг других юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.

Географическим указанием является, как правило, обозначение, устанавливающее связь происхождения товара с государством, регионом, территорией или местом на определенной территории (с географическим объектом), и в то же время отражающее особое качество, репутацию и другие качества этого товара, которые обусловлены географическим происхождением. правовой индивидуализация государство содружество

Наименованием места происхождения товара считается название территории, определенной местности или страны, которые служат для обозначения продукции, которая была создана на отмеченной территории, определенной местности или в стране, и особое качество которой или присущие иные признаки главным или исключительным образом обусловлены географическими условиями (с учетом человеческого и природного фактора), и продукция которого, переработка и подготовка имеют место в данном географическом регионе.

Фирменным наименованием является название, под которым юридическое лицо осуществляет свою деятельность и отличается от других юридических лиц. Фирменное наименование регистрируется в порядке, установленном законом. У юридического лица в отношении фирменного наименования возникают интеллектуальные права.

В государствах - участниках СНГ правовая охрана средств индивидуализации осуществляется путем их государственной регистрации уполномоченным государственным органом. После регистрации владелец средства индивидуализации приобретает исключительное право на него, а именно на владение, пользование и распоряжение средством индивидуализации.

Кроме того, после регистрации обозначения у правообладателя возникает ряд преимуществ и выгод. Так, появляется возможность заключать договоры о передаче исключительно права, т.е. использовать средство индивидуализации. Например, товарный знак смогут использовать деловые партнеры правообладателя, уплачивая при этом ему вознаграждение.

Средство индивидуализации можно включить в Таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности и добиваться тем самым запрета импорта контрафактных товаров.

После регистрации конкуренты правообладателя, копирующие его обозначения, будут нести ответственность за нарушение прав - появится возможность взыскивать с них компенсацию, а также возмещать ущерб.

Кроме того, с зарегистрированным средством индивидуализации появится возможность более широкого распространения рекламы на телевидении, радио и других средствах массовой информации.

В законодательстве государств - участников СНГ, регулирующем отношения, связанные с товарными знаками, географическими указаниями, наименованиями мест происхождения товаров, фирменными наименованиями, закреплены механизмы правовой защиты исключительных прав на них в случаях нарушения прав владельцев средств индивидуализации третьими лицами.

Защита прав на средства индивидуализации осуществляется нормами гражданского, административного и уголовного права и возникает в случае нарушения исключительного права их владельца.

Информация подготовлена на основе материалов, представленных на заседаниях Межгосударственного совета по вопросам правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности, а также размещенных на сайтах патентных ведомств и правовых сайтах государств - участников СНГ.

1. АЗЕРБАйДЖАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА

В Азербайджанской Республике деятельность в сфере правовой охраны и защиты средств индивидуализации регламентируется нормативными правовыми актами.

Закон Азербайджанской Республики от 12 июня 1998 года № 504-IQ «О товарных знаках и географических указаниях» (далее - Закон) регулирует отношения, связанные с регистрацией, правовой охраной и использованием товарных знаков и географических указаний. Законом определены значения данных понятий, а именно:

товарный знак - любое сочетание (комбинация) графически изображенного знака или знаков, отличающих товары или услуги одного предпринимателя от товаров и услуг другого предпринимателя;

географическое указание - обозначение, устанавливающее связь происхождения товара с государством, регионом, территорией или местом на определенной территории (с географическим объектом) и в то же время отражающее особое качество, известность и другие качества этого товара в основном в связи с географическим происхождением.

Законом определено, что в качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы слова, личные имена, буквы, цифры, изобразительные элементы, форма товаров или же расфасовка, любое сочетание цветов и всего указанного выше. При этом не допускается регистрация товарных знаков, не соответствующих приведенному в статье 1 Закона понятию «товарный знак»; не отличающихся друг от друга по основным факторам; характеризующих виды товаров или услуг, их качество, количество, назначение, стоимость, а также место и дату их производства и другие особенности; состоящих из знаков или указаний, используемых длительное время в торговой деятельности Азербайджанской Республики, часто употребляемых в обыденной речи; знаков, которые могут ввести в заблуждение потребителей в определении особенностей товаров или услуг, их качества или географического происхождения; знаков, регистрация которых в соответствии со статьей 6ter Парижской конвенции по защите промышленной собственности считается невозможной; товарных знаков вин и спиртных напитков, содержащих географические указания, не соответствующие их происхождению, но отождествляемые с ними; форм, отражающих сущность товара, придающих ему важную ценность и необходимых для технических достижений; знаков, состоящих из противоречащих общественному порядку, морали и поведению выражений; элементов, способствующих нанесению ущерба авторитету личности; религиозных и государственных символов; наград и других знаков отличия - без разрешения соответствующего органа исполнительной власти, а также товарных знаков, содержащих в себе награды и знаки отличия.

Кроме того, не регистрируются в качестве товарных знаки, идентичные со следующими или схожие с ними до такой степени, что могут быть смешаны с ними:

товарные знаки, зарегистрированные ранее на имя другого лица или претендующие на регистрацию в Азербайджанской Республике по идентичным или аналогичным товарам и услугам;

товарные знаки, ранее защищенные в Азербайджанской Республике в соответствии с международными соглашениями, в которых участвует Азербайджанская Республика;

общеизвестные товарные знаки, защищенные в Азербайджанской Республике в соответствии со статьей 7 Закона;

фирменные наименования (части фирменных наименований), которые охраняются в Азербайджанской Республике на имя других лиц по идентичным или аналогичным товарам либо услугам до срока приоритета товарного знака, или определены как общеизвестные, или могут отличаться потребителями и производителями при использовании;

товарные знаки, которые при использовании другим лицом по идентичным или аналогичным товарам или услугам в Азербайджанской Республике до срока приоритета товарного знака обрели различительную способность потребителями и производителями;

географические указания, зарегистрированные на имя лица, имеющего право пользования географическими указаниями, за исключением географических указаний, включенных в товарный знак как незащищенный элемент;

зарегистрированные сертификатные знаки.

Не регистрируются в качестве товарного знака или его элемента знаки, повторяющие:

промышленные образцы, принадлежащие другим лицам в Азербайджанской Республике;

известные в Азербайджанской Республике научные или литературные произведения;

произведения искусства, их персонажи, цитаты или фрагменты из них без согласия владельца авторского права или его наследника;

фамилии, имена, псевдонимы и производные от них выражения известных лиц без их согласия или согласия наследников.

Правовая охрана и защита товарных знаков и географических указаний, зарегистрированных соответствующим органом исполнительной власти Азербайджанской Республики, осуществляется по установленным Законом правилам и в соответствии с международными соглашениями и договорами о международной регистрации знаков, в которых участвует Азербайджанская Республика.

Защита товарных знаков и географических указаний, которые не зарегистрированы в Азербайджанской Республике, но имеют силу по международным договорам, в которых участвует Азербайджанская Республика, также осуществляется в соответствии с Законом.

Согласно Закону (статья 8) «обозначения, соответствующие установленным настоящим Законом требованиям, могут быть зарегистрированы как географическое указание или охраняться в рамках договоров, стороной в которых выступает Азербайджанская Республика. Наряду с географическим названием страны, города, зоны или территории, являющимся именным географическим указанием, может охраняться также графическое или изобразительное выражение географического указания. Если географическое название не вводит в заблуждение относительно происхождения, то оно может быть использовано как характерный элемент товара или услуги».

В качестве географического указания могут быть использованы официальное название, историческое название или производные от них.

Использование географических указаний предусматривается для предпринимателей, обслуживающих данную территорию.

Кроме того, не регистрируются обозначения, являющиеся названиями географических объектов или отражающие это название, однако не относящиеся к географическим объектам в Азербайджанской Республике, а также географические указания, не защищенные в стране происхождения.

Законом определены этапы регистрации товарных знаков и географических указаний (подача притязательного документа, определение приоритета, экспертиза, регистрация товарных знаков и географических указаний в государственном реестре, выдача свидетельства о товарном знаке и географическом указании).

Соответствующий орган исполнительной власти на основе решения экспертизы и положительного решения Апелляционного совета, связанного с опротестованием, а также в соответствии с частью шестой статьи 14 настоящего Закона в течение 1 месяца регистрирует товарный знак и географическое указание в Государственном реестре.

В реестр включаются изображение знака, сведения о его первичности, владельце, дата регистрации, перечень товаров и услуг, сгруппированных согласно Международной классификации товаров и услуг, а также информация о регистрации товарного знака, продлении срока действия регистрации, аннулировании регистрации и последующие изменения.

Сведения, включенные в реестр, публикуются в официальном бюллетене соответствующего органа исполнительной власти.

Регистрационное свидетельство о товарном знаке и географическом указании выдается соответствующим органом исполнительной власти. Свидетельство подтверждает факт регистрации претендуемого знака в качестве товарного, его приоритет, исключительное право владельца знака, касающееся товаров и оказанных услуг, и отражает описание зарегистрированного знака. В свидетельство о коллективном знаке включаются также данные о лицах, имеющих право на пользование знаком (членах объединения).

Свидетельство о праве пользования географическим знаком подтверждает факт регистрации претендуемого знака в качестве географического указания и право владельца свидетельства на пользование указанным товаром или услугой. При этом оно не дает исключительного права на пользование зарегистрированным географическим указанием, но дает его владельцу право на выдвижение требования о запрещении незаконного пользования данным указанием.

Свидетельство о товарном знаке или географическом указании выдается соответствующим органом исполнительной власти в течение 1 месяца с даты его регистрации в реестре. Им же определяется форма свидетельства о товарном знаке и географическом указании.

Законом определен срок действия регистрации товарных знаков и географических указаний - в течение 10 лет с даты подачи притязательного документа в соответствующий орган исполнительной власти. На основании заявления владельца (с условием уплаты государственной пошлины) указанный срок каждый раз может быть продлен еще на 10 лет без ограничений.

Сведения о продлении срока регистрации вносятся в реестр и свидетельство и публикуются в официальном бюллетене.

Владелец свидетельства о товарном знаке или географическом указании может рядом с товарным знаком или географическим указанием поставить знак предупреждения (латинская буква «R» в окружности) о его регистрации в Азербайджанской Республике.

Согласно статье 26 Закона «использованием товарных знаков и географических указаний считается их применение в касающихся их товарах, товарных упаковках и оказываемых услугах, в рекламах, печатных изданиях, вывесках, экспонатах выставок и ярмарок, проводимых в Азербайджанской Республике и других случаях, связанных с вводом товаров на рынок. а также в целях производства товара, его продажи, накопления на складах, импорта и экспорта».

Законом предоставляется правовая защита зарегистрированных знаков.

Использование товарного знака без согласия его владельца считается нарушением прав на зарегистрированный товарный знак.

Использование в названиях вин и спиртных напитков товарного знака, содержащего географическое указание, без согласия его владельца считается нарушением прав на зарегистрированный товарный знак.

По требованию заинтересованной стороны отказывается в регистрации товарного знака, состоящего из географического указания, определяющего названия вин и спиртных напитков, не относящиеся к указанному происхождению, или считают недействительной их регистрацию.

Если географическое указание известно и осуществлен перевод названия его происхождения и употребляется вместе с выражениями «сорт», «вид», «имитация» и другими выражениями и если лица, не имеющие свидетельства, используют идентичные или аналогичные знаки по отношению к однородным товарам (в том числе винам и спиртным напиткам), свойства которых могут вводить потребителя в заблуждение, то это обстоятельство считается нарушением права на зарегистрированное географическое указание.

В связи с использованием охраняемого товарного знака и географического указания запрещаются:

действия, ведущие к смешиванию товара, оказанной услуги или предпринимательской деятельности с другими,

ложные мнения, подрывающие авторитет товара, оказанной услуги или предпринимательской деятельности при осуществлении коммерческой деятельности;

указания, использование которых может вводить общественность в заблуждение об особенностях, качестве, полезности товара при осуществлении коммерческой деятельности;

любое действие по использованию, которое в соответствии со статьей 10bis Парижской конвенции считается несправедливой конкуренцией.

Следующие случаи в Интернете, в частности в доменных именах или других способах адресации, считаются нарушением прав владельца товарного знака или фирменного наименования:

если доменные имена тождественны фирменным наименованиям и товарным знакам по идентичным товарам или услугам;

доменные имена используются в коммерческих целях.

Если доменное имя или его основная часть была зарегистрирована с повторением, подражанием, переводом или транслитерацией общеизвестного товарного знака или несправедливо используются в Интернете (в частности в доменных именах или других способах адресации), то это считается нарушением прав владельца общеизвестного товарного знака. Владелец общеизвестного товарного знака может потребовать в судебном порядке, чтобы орган, зарегистрировавший создающее противоречие доменное имя, аннулировал его регистрацию или вернул данное имя владельцу общеизвестного товарного знака.

Если использование зарегистрированного в Азербайджанской Республике общеизвестного товарного знака другим лицом во всех видах товаров и услуг причинило ущерб его владельцу, это обстоятельство также признается нарушением прав владельца общеизвестного торгового знака.

В связи с исполнением положений Закона в установленном законодательством Азербайджанской Республики порядке в суде рассматриваются следующие споры: досрочное прекращение правовой охраны коллективного знака, используемого в товарах, не обладающих едиными качественными показателями или другими едиными характеристиками; нарушение исключительного права на товарный знак; заключение и исполнение лицензионного соглашения и соглашения о передаче прав, а также незаконное использование географического указания.

При рассмотрении споров в суде соблюдается сохранение коммерческой тайны владельца знака, связанной с производством товаров или оказанием услуг.

Статьей 34 Закона предусмотрены санкции за нарушение прав: «Лицо, использующее частично или полностью товарный знак и географическое указание незаконно, по требованию правообладателя должен прекратить его использование и возместить ущерб, нанесенный владельцу знака». При этом контрафактными считаются товары, которые незаконно снабжены товарными знаками, географическими указаниями или знаками, сходными с ними до степени смешения.

При рассмотрении споров в порядке гражданского судопроизводства суд при условии непричинения ущерба законным правам третьих лиц в зависимости от степени опасности и масштаба правонарушения может принять решение о выводе из торгового оборота и/или последующем уничтожении без компенсации следующих товаров:

товары, являющиеся объектом правонарушения;

с целью предотвращения правонарушений, которые могут произойти в будущем, материалы и оборудование, использованные непосредственно в производстве контрафактных товаров.

Правообладатель в качестве возмещения ущерба, причиненного ему лицом, который производит контрафактные товары (в том числе этикетки или знаки), и понесенных расходов может потребовать в судебном порядке выплаты компенсации в размере от 1 до 50 тыс. манатов.

При ввозе в Азербайджанскую Республику товаров (за исключением транзитных товаров или товаров, приобретенных от свободной торговли на территории другого государства правообладателем или с его согласия), незаконно снабженных товарным знаком и географическим указанием, согласно судебному решению на основании требования правообладателя выпуск данных товаров в свободный оборот со стороны таможенных органов может быть приостановлен на срок 10 рабочих дней.

Пропуск предназначенных для экспорта контрафактных товаров с таможенной территории может быть приостановлен решением таможенных органов.

При пропуске через таможенные границы Азербайджанской Республики товаров, незаконно снабженных знаком правообладателя, он имеет право обратиться к таможенным органам с обоснованной просьбой приостановить пропуск этих товаров через границу, а также получить информацию о количестве товаров и об экспортере, импортере, перевозчике этих товаров.

Если после решения об аресте, наложенном судом в порядке обеспечения претензии на импортные товары, которые предположительно являются контрафактными, в течение 10 рабочих дней с даты предоставления заявителю (правообладателю) извещения о приостановлении выпуска товаров в свободный оборот в таможенные органы не поступит информация о разумном сроке рассмотрения дела по существу в суде согласно претензии не являющегося ответчиком лица, приостановление может быть продлено при условии, что срок приостановления не превышает 10 рабочих дней.

Если товар задерживается на таможенной границе незаконно, ущерб, нанесенный его владельцу, возмещается виновником.

Законом определены права иностранных юридических и физических лиц: «Если в международных договорах, в которых участвует Азербайджанская Республика, не предусмотрен иной порядок, то иностранные юридические и физические лица имеют равные с юридическими и физическими лицами Азербайджанской Республики права на товарные знаки и географические указания».

Согласно статье 37 Закона юридические, физические и должностные лица, нарушающие Закон, несут ответственность в соответствии с Кодексом Азербайджанской Республики об административных проступках и Уголовным кодексом Азербайджанской Республики.

В Азербайджанской Республике правовая защита интеллектуальных прав обеспечивается также положениями Закона Азербайджанской Республики от 22 мая 2012 года № 365-IVQ «Об обеспечении прав интеллектуальной собственности и борьбе против пиратства», который регулирует отношения, возникающие в связи с обеспечением защиты прав интеллектуальной собственности, охраной интересов правообладателей, а также пресечением правонарушений, в том числе незаконным производством и распространением экземпляров соответствующих объектов интеллектуальной собственности.

Законом определено, что при обоснованном обращении правообладателя и его представителя в суд при нарушении прав интеллектуальной собственности суд вправе требовать от нарушителя предоставить информацию о непосредственном или косвенном участии третьих лиц в изготовлении (производстве), распространении пиратской и контрафактной продукции, оказании услуг, приводящих к нарушению права интеллектуальной собственности, а также информацию о каналах распространения такой продукции. Согласно Закону контрафактной продукцией считается продукция, незаконно оснащенная товарными знаками, географическими указаниями или же сходными знаками до степени их смешения.

Суд вправе вынести решения о возмещении убытков правообладателю, об изъятии из торговой сети без выплаты компенсации изготовителю товаров, послуживших причиной нарушения прав, а также изъятии материалов и оборудования, используемых для производства товаров, их конфискации и уничтожения.

Статьей 197 «Незаконное использование товарных знаков» Уголовного кодекса Азербайджанской Республики от 30 декабря 1999 года № 787-IQ определен размер штрафа, наложенного в случаях незаконного использования товарных знаков.

Статьей 205 Кодекса Азербайджанской Республики об административных проступках от 11 июня 2000 года № 906-IQ предусмотрен денежный штраф за незаконное использование товарных знаков и знаков обслуживания.

2. Республика Армения

В Республике Армения правовая охрана и защита средств индивидуализации участников оборота, товаров, работ и услуг (фирменные наименования, товарные знаки (знаки обслуживания), а также географические обозначения, наименования мест происхождения товаров и наименования традиционного производства) регулируются нормативными правовыми актами.

Закон Республики Армения от 31 марта 2000 года № ЗР-41 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров» (далее - Закон) регламентирует отношения, связанные с регистрацией, правовой защитой и использованием товарных знаков, знаков обслуживания и наименований мест происхождения товаров.

Согласно Закону товарный знак и знак обслуживания (далее - товарный знак) - обозначения, посредством которых товары и услуги каких-либо юридических лиц или индивидуальных предпринимателей соответственно отличаются от однотипных товаров и услуг (далее - товары) других юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.

Правовая охрана товарного знака в Республике Армения осуществляется на основании государственной регистрации (далее - регистрация) товарного знака в порядке, установленном Законом, или в соответствии с международными договорами Республики Армения. Право в отношении товарного знака охраняется законом.

Товарный знак может быть зарегистрирован на имя юридического лица или индивидуального предпринимателя. Владельцу зарегистрированного товарного знака выдается свидетельство на регистрацию товарного знака, которое удостоверяет факт регистрации, приоритет товарного знака, а также исключительное право пользования товарным знаком в отношении товаров, указанных в свидетельстве на товарный знак.

В соответствии с Законом уполномоченным органом, осуществляющим регистрацию товарных знаков, является Агентство интеллектуальной собственности при Министерстве экономики Республики Армения (далее - Ведомство).

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные (в том числе слова, числа, буквы, имена), изобразительные, объемные, звуковые и представляемые в другом оформлении обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Товарный знак не регистрируется, если он состоит только из обозначений:

не имеющих отличительного признака;

являющихся государственными гербами, флагами и эмблемами, официальными названиями государств, полными или сокращенными наименованиями международных организаций, официальными эмблемами, официальными контрольными, гарантийными и пробирными клеймами, печатями, наградами и другими знаками отличия или обозначениями, сходными с перечисленными до степени смешения. Такие обозначения могут быть включены как неохраняемые элементы в товарный знак с согласия их владельца или соответствующего компетентного органа;

вошедших во всеобщее употребление как обозначения, характеризующие товары определенного вида;

являющихся общепризнанными символами и терминами;

указывающих на вид, качество, количество, свойства, стоимость, цель создания товара, а также на место и время производства и реализации товара;

представляющих исключительно внешний вид товара, который:

вытекает из характера самого товара;

необходим для достижения какого-либо технического результата, придает товару существенную ценность.

В качестве товарного знака не могут быть зарегистрированы также обозначения, представляющие собой или содержащие:

ложные или вводящие потребителя в заблуждение сведения относительно товара или производителя;

географическое обозначение и представленные на регистрацию в отношении таких товаров, которые не произошли в местности с данным географическим обозначением, если использование этого географического обозначения вводит потребителя в заблуждение по вопросу о подлинном месте происхождения товаров;

индивидуализирующее вина географическое обозначение для таких вин, которые не произошли из местности с данным географическим обозначением, или индивидуализирующее спиртные напитки географическое обозначение для таких спиртных напитков, которые не произошли из местности с данным географическим обозначением, даже если указывается подлинное происхождение товаров, или географическое обозначение используется в переводе либо в сочетании с такими выражениями, как «род», «тип», «стиль», «имитация», и иными подобными выражениями.

В качестве товарного знака не могут быть зарегистрированы также обозначения, противоречащие интересам общества, принципам гуманности и морали, правилам предотвращения недобросовестной конкуренции (обычаям делового оборота).

В качестве товарного знака не могут быть зарегистрированы обозначения, тождественные или сходные до степени смешения:

с товарным знаком с более ранним приоритетом, уже зарегистрированным или заявленным на регистрацию в Республике Армения на имя другого лица, в отношении одинаковых или однотипных товаров;

товарными знаками других лиц в отношении однородных или однотипных товаров, охраняемыми без регистрации в соответствии с международными договорами Республики Армения;

признанными общеизвестными в Республике Армения товарными знаками в отношении одинаковых или однотипных товаров, определяемыми Ведомством;

наименованием места происхождения товара, охраняемым законом Республики Армения, за исключением случаев, когда оно включено как неохраняемый элемент в товарный знак, зарегистрированный на имя лиц, имеющих право пользования таким наименованием;

сертификационными знаками, зарегистрированными в установленном порядке.

В качестве товарного знака не регистрируются также обозначения, воспроизводящие:

фирменные наименования (или их часть), известные в Республике Армения и принадлежащие другим лицам, если право на них они получили до даты подачи заявки на товарный знак в отношении однотипных товаров;

промышленные образцы с более ранним приоритетом, право на распоряжение которыми в Республике Армения принадлежит другим лицам;

названия известных в Республике Армения произведений науки, литературы и искусства или цитаты из них без согласия их авторов или их наследников;

имена, фамилии, псевдонимы и производные от них, портреты и факсимиле известных лиц без разрешения таких лиц, их наследников или без разрешения, выданного в порядке, установленном Правительством Республики Армения.

Законом определен порядок регистрации товарных знаков (подача заявки, ее экспертиза, выдача свидетельства и др.).

С момента регистрации товарного знака возникает исключительное право на товарный знак.

Владелец товарного знака имеет исключительное право владеть, пользоваться и распоряжаться им, а также запрещать его использование другими лицами. Никто не имеет права использовать охраняемый в Республике Армения товарный знак без разрешения владельца товарного знака.

Владелец зарегистрированного товарного знака имеет исключительное право запретить третьим лицам изготовление, применение, ввоз, продажу и предложение к продаже товарного знака или товара, обозначенного этим знаком, в процессе коммерческой деятельности без его разрешения, а также введение в хозяйственный оборот иным образом или складирование с этой же целью товара, обозначенного этим знаком.

Запрещается использовать в процессе коммерческой деятельности какое-либо обозначение, являющееся воспроизведением, имитацией или переводом обозначения, сходного до степени смешения с признанным общеизвестным в Республике Армения товарным знаком в отношении определенных товаров, и используемое без разрешения владельца последнего в отношении одинаковых или однотипных товаров, а также неоднотипных товаров, что, вводя в заблуждение, заставляет предполагать связь между этими товарами и владельцем общеизвестного товарного знака при условии, что такое использование может нанести ущерб интересам последнего.

Настоящие положения распространяются также и на случаи, когда существенная часть обозначения является воспроизведением такого общеизвестного товарного знака или его имитацией до степени смешения.

Если товарный знак зарегистрирован в Республике Армения на имя агента или представителя владельца товарного знака, охраняемого в одном из государств - участников Парижской конвенции об охране промышленной собственности, без согласия этого владельца, то последний имеет право запретить агенту или представителю использовать этот товарный знак без его разрешения, если они не представят доказательств, оправданных их действиями.

На основании решения о регистрации товарного знака в месячный срок после получения квитанции об уплате установленной пошлины Патентным ведомством Республики Армения регистрируется товарный знак в Государственном реестре регистрации товарных знаков Республики Армения. В реестре регистрируются товарный знак, сведения о его владельце, дата приоритета и регистрации товарного знака, перечень товаров, на которые зарегистрирован товарный знак, и другие утвержденные Ведомством сведения, а также их последующие изменения.

Свидетельство на товарный знак выдается в течение месяца с даты регистрации товарного знака в реестре. Форму свидетельства и перечень указываемых в нем сведений устанавливает Патентное ведомство.

Регистрация товарного знака действует до истечения 10 лет с даты подачи заявки. Срок действия регистрации товарного знака может быть продлен многократно, каждый раз на 10 лет. Действие регистрации товарного знака продлевается согласно заявлению его владельца, подаваемому в течение последнего года текущего срока действия регистрации.

Действие регистрации может быть продлено также согласно заявлению владельца товарного знака, поданному в течение шести месяцев по истечении срока действия регистрации товарного знака при уплате дополнительной пошлины.

Патентным ведомством публикуются сведения, относящиеся к регистрации товарного знака в своем официальном бюллетене в течение трех месяцев со дня регистрации.

Юридические лица и индивидуальные предприниматели Республики Армения вправе зарегистрировать товарный знак в иностранных государствах или произвести его международную регистрацию. Заявка на международную регистрацию товарного знака подается через Патентное ведомство.

Согласно статье 22 Закона использованием товарного знака считается его помещение на товарах, для которых зарегистрирован товарный знак, и (или) их упаковке.

Владелец товарного знак может поставить рядом с товарным знаком удостоверяющую регистрацию данного товарного знака в Республике Армения предупредительную маркировку в виде латинской буквы «R» в окружности или отдельно, а также в виде выражений «Товарный знак» и «Зарегистрированный товарный знак».

Использованием товарного знака считается также его применение в рекламе, изданиях, а также на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, организуемых в Республике Армения, только в случаях, когда применение знака на товарах и (или) их упаковке невозможно.

Юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие посредническую деятельность, могут на договорных началах использовать свой товарный знак наряду с товарным знаком изготовителя товара или вместо него.

Действие регистрации товарного знака на основании заявления любого лица по решению суда может быть прекращено досрочно в отношении всех товаров, для которых он зарегистрирован, или их части, если владельцем товарного знака или лицом, имеющим это право по лицензионному договору согласно статье 26 Закона, он не использовался непрерывно с даты регистрации товарного знака или в течение пяти лет, предшествующих заявлению.

Действие регистрации товарного знака не может быть прекращено в отношении всех товаров или их части, если:

владелец товарного знака или лицо, имеющее право пользования им, представил доводы относительно того, что неиспользование знака обусловлено не зависящими от него непреодолимыми, непредусмотренными обстоятельствами;

товарный знак использовался владельцем товарного знака или лицом, имеющим право пользования им, таким образом, что он отличается от зарегистрированного только отдельными элементами, не меняющими его отличительную сущность;

в Республике Армения товарный знак помещался на товарах и (или) их упаковках исключительно для экспорта.

Некоторые фармацевтические, продовольственные и промышленные товары и их виды, а также алкогольные и безалкогольные напитки должны быть маркированы зарегистрированными товарными знаками. Полный перечень этих товаров утверждает Правительство Республики Армения.

Владелец товарного знака не имеет права запретить третьим лицам использовать в процессе коммерческой деятельности:

свое наименование (имя, псевдоним) или адрес;

обозначения, характеризующие вид, качество, количество, стоимость, цель создания (предоставления) и иные свойства товара, а также обозначения, характеризующие место и время производства и реализации (предоставления) товара;

товарный знак, если это необходимо для указания цели создания (предоставления) товара, в частности в качестве вспомогательных или запасных частей, если они используются без причинения ущерба законным интересам владельца товарного знака и третьих лиц и введения потребителя в заблуждение.

Владелец зарегистрированного товарного знака не имеет права запретить использование другими лицами данного знака в отношении товаров, которые владельцем знака или с его согласия были введены в хозяйственный оборот в какой-либо стране с этим обозначением, если характеристики этих товаров в процессе маркетинга не подвергались изменению естественным образом или путем вмешательства.

Законом определены условия прекращения правовой охраны товарного знака. Так, согласно статье 28 Закона регистрация товарного знака может быть признана недействительной полностью или частично в течение всего срока ее действия, если она произведена в нарушение требований, установленных Законом, или использована недобросовестно, в частности в соответствии со статьей 6 septies Парижской конвенции, а также в течение пяти лет с даты публикации сведений о регистрации товарного знака в официальном бюллетене.

Любое юридическое или физическое лицо может подать в Апелляционный совет жалобу о признании регистрации товарного знака недействительной. Апелляционный совет рассматривает жалобу в порядке, утвержденном Патентным ведомством.

Решение Апелляционного совета в шестимесячный срок с даты его принятия может быть оспорено в судебном порядке.

Наименование места происхождения товара и его правовая охрана определены главой 7 Закона. Установлено, что наименованием места происхождения товара является название страны, населенного пункта, местности или другого географического объекта, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данной географической местности природными условиями и (или) людскими факторами.

Наименованием может являться историческое название географического объекта.

Не признается наименованием название, хотя и представляющее собой или содержащее название географического объекта, но вошедшее во всеобщее употребление в Республике Армения как средство обозначения товара определенного вида, не связанное с местом его производства.

В качестве наименования места происхождения товара не может быть зарегистрировано название, которое:

представлено на регистрацию не уполномоченными на то органами;

не соответствует требованиям статьи 30 Закона;

является тождественным или сходным до степени смешения с наименованием, уже зарегистрированным или представленным на регистрацию в Республике Армения, в отношении однотипных товаров;

противоречит интересам общества, принципам гуманности и морали или обычаям добросовестной конкуренции (делового оборота);

способно нарушить права иных третьих лиц (авторское право, право на промышленную собственность и т.д.);

не охраняется, охрана которого прекращена или не разрешено его использование в стране происхождения;

вводит в заблуждение, в частности относительно характера, качества или географического происхождения товара, даже если наименование дословно достоверно по смыслу географической местности происхождения товара (при одинаковых наименованиях), однако создает у потребителя ложное представление, будто товар произошел из другой географической местности. При одинаковых названиях наименование может быть зарегистрировано, если на марке товара ясно и зримо отображен какой-либо различительный элемент, исключающий введение потребителя в заблуждение, например, название страны или района происхождения.

Правовая охрана наименования в Республике Армения осуществляется на основании его регистрации в порядке, установленном Законом, или в соответствии с международными договорами Республики Армения.

Наименование охраняется законом.

Наименование могут представить на регистрацию:

одно или несколько юридических лиц либо индивидуальных предпринимателей, производящих данный товар в указанной в заявке местности;

организации, защищающие права потребителей;

другие компетентные органы, имеющие отношение к производству данного товара.

Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, представившие наименование на регистрацию, получают право пользования им, если производимый ими товар соответствует требованиям Закона.

Право пользования этим же наименованием, зарегистрированным в установленном порядке, может быть предоставлено любому юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, производящему товар в той же географической местности, с теми же свойствами.

Регистрация наименования действует бессрочно.

Не подлежит правовой охране в качестве наименования места происхождения товара название, которое, являясь названием географического объекта действительного происхождения товара, дает потребителю ложное представление о том, будто товар произошел из другого одноименного географического объекта.

В случае одноименных географических обозначений, индивидуализирующих вина, каждому из них предоставляется правовая охрана, если они содержат соответствующие различительные дополнения при условии, что будут соблюдены положения пункта 6 настоящей статьи и оправданные интересы производителей.

Законом установлен порядок регистрации и предоставлении права пользования наименованием.

Патентное ведомство на основании решения о регистрации наименования в течение месяца после получения квитанции об уплате установленной пошлины регистрирует наименование в Государственном реестре регистрации наименований мест происхождения товаров Республики Армения. В реестре регистрируются наименование, сведения о владельце свидетельства на право пользования им (далее - свидетельство), обозначение товара, для которого зарегистрировано данное наименование, описание его особых свойств, другие сведения по установленному перечню, относящиеся к регистрации и предоставлению права пользования наименованием, а также последующие изменения этих сведений.

Свидетельство выдается в течение месяца с даты регистрации наименования в реестре.

Форму свидетельства и состав указываемых в нем сведений устанавливает Патентное ведомство.

Свидетельство действует до истечения 10 лет с даты подачи заявки. Срок действия свидетельства согласно заявлению его владельца может быть продлен многократно, каждый раз на 10 лет, если с заявлением представлены справки соответствующих компетентных органов о нахождении владельца свидетельства в данной географической местности и производстве товара с указанными в свидетельстве свойствами. Заявление о продлении срока действия свидетельства подается в течение последнего года текущего срока его действия.

Срок действия свидетельства может быть продлен также согласно заявлению его владельца, поданным в течение шести месяцев по истечении срока действия свидетельства, при уплате дополнительной пошлины.

Патентное ведомство в течение трех месяцев с даты регистрации публикует в своем официальном бюллетене сведения, касающиеся наименования и зарегистрированные в Государственном реестре в соответствии с Законом (за исключением сведений, касающихся особых свойств товара).

Юридические лица и индивидуальные предприниматели Республики Армения имеют право зарегистрировать наименование в иностранных государствах.

Заявка на регистрацию наименования в иностранных государствах подается после регистрации и получения права пользования им в Республике Армения.

Использованием наименования считается его применение на товаре и упаковке, в рекламе, проспектах, счетах, бланках, а также иной документации, связанной с введением товара в хозяйственный оборот.

Не допускается любое использование наименования, которое в соответствии со статьей 10 bis Парижской конвенции может быть квалифицировано как акт недобросовестной конкуренции.

Не допускается для обозначения или представления товаров использование какого-либо средства, которое указывает на то или вызывает у потребителя подозрение, будто данный товар произошел из иного географического объекта, чем в действительности является географический объект его происхождения.

Не допускается использование зарегистрированного наименования лицами, не имеющими соответствующего свидетельства, даже если указывается подлинное место происхождения товара или наименование используется в переводе либо в сочетании с такими выражениями, как «род», «тип», «имитация», и тому подобными, а также использование идентичного обозначения для любого товара, способного ввести потребителя в заблуждение относительно места происхождения и особых свойств товара.

При одинаковых названиях наименование места происхождения товара может быть использовано, если оно сочетается с каким-либо ясно и зримо изображенным различительным элементом, исключающим введение потребителя в заблуждение, например, с названием страны или района происхождения.

Любое юридическое лицо или индивидуальный предприниматель в процессе коммерческой деятельности имеет право пользования:

зарегистрированным наименованием в отношении товаров, введенных в хозяйственный оборот в какой-либо стране лицом, имеющим свидетельство на пользование наименованием, если в процессе маркетинга характеристики этих товаров не были изменены естественным образом или путем вмешательства;

своими именем и адресом или именем и адресом предпринимательского правопредшественника, если это не вводит общество в заблуждение в вопросе географического происхождения товара.

Наименование в течение трех лет с даты его регистрации в Республике Армения может быть использовано владельцем товарного знака, тождественного или сходного с ним до степени смешения, если он зарегистрирован не позднее чем за шесть месяцев до даты регистрации наименования. В указанный период любое лицо имеет право использовать в процессе коммерческой деятельности зарегистрированное наименование в отношении товаров, введенных в хозяйственный оборот в какой-либо стране владельцем указанного товарного знака или с его согласия, если в процессе изучения рынка (маркетинга) характеристики этих товаров не были изменены естественным образом или путем вмешательства.

Граждане Республики Армения или юридические и физические лица с постоянным местом проживания или пребывания, которые использовали в Республике Армения индивидуализирующие вина или алкогольные напитки географические обозначения других стран, связанные с товарами и услугами непрерывно в течение не менее чем 10 лет, предшествующих 15 апреля 1994 года, или добросовестно до 15 апреля 1994 года имеют право продолжать или таким образом использовать в Республике Армения данные географические обозначения в отношении однотипных товаров и услуг.

Лицам, правомерно или добросовестно использующим географические обозначения, получившие на территории Республики Армения правовую охрану, предоставляется право на продолжение использования данного географического обозначения, предусмотренного для продукции виноградарства, в том числе для вин, содержащих географические обозначения других стран, и до вступления в силу Соглашения о Всемирной торговой организации (ВТО), если оно совпадает с обычным названием сорта винограда, произрастающего на территории Республики Армения.

Права в отношении товарного знака, сходного или тождественного с наименованием места происхождения товара, продолжают сохраняться, если последний добросовестно представлен на регистрацию или зарегистрирован до даты применения в Республике Армения положений Соглашения ВТО о торговых аспектах прав на интеллектуальную собственность, касающихся торговли (Соглашение ТРИПС), или до приобретения охраны этого наименования в стране его происхождения.

Указанные в Законе требования юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, организаций и компетентных органов, касающиеся использования или регистрации товарного знака, должны быть представлены в течение пяти лет после того, как незаконное использование охраняемого наименования получило широкую известность в Республике Армения, при условии, что это название зарегистрировано добросовестным образом.

Владелец свидетельства не вправе передавать право пользования наименованием другим лицам.

Законом установлены условия прекращения правовой охраны наименования. Так, регистрация наименования может быть признана недействительной, если она произведена в нарушение требований, установленных Законом.

Свидетельство может быть признано недействительным, если оно выдано в нарушение требований, установленных Законом.

Любое лицо может подать в Апеллационный совет или суд жалобу против регистрации наименования и выдачи свидетельства на право пользования наименованием по основаниям, указанным в Законе. Апелляционный совет рассматривает жалобу в порядке, утвержденном Патентным ведомством. Решение Апеллационного совета может быть оспорено в судебном порядке в течение шести месяцев с даты его получения.

Ведомство признает утратившим силу действие регистрации наименования, если:

регистрация наименования признана недействительной в соответствии с Законом;

отпали характерные для данной географической местности условия и стало невозможным производство товара с указанными в Государственном реестре свойствами. Регистрация наименования на имя индивидуальных предпринимателей, проживающих на пределами Республики Армения, и иностранных юридических лиц, кроме указанных оснований, признается утратившим силу также в случае утраты ими права на пользование данным наименованием в стране происхождения товара.

Ведомство признает утратившим силу свидетельство на наименование, если оно признано недействительным в соответствии с Законом; товар утратил указанные в Государственном реестре особые свойства; ликвидирован владелец свидетельства; владелец свидетельства подал в Ведомство заявление об отказе от свидетельства и др.

В судебном порядке разрешаются споры, связанные с применением Закона, в том числе споры о нарушении исключительного права на товарный знак, заключении и исполнении лицензионного договора и договора об уступке товарного знака, а также незаконном использовании наименования.

Статьей 47 Закона установлена ответственность за незаконное использование товарного знака и наименования.

Использование товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения, а также использование наименования или обозначения, сходного с ним до степени смешения, противоречащее требованиям Закона, влечет ответственность в порядке, установленном законодательством Республики Армения.

При незаконном использовании товарного знака защита гражданских прав, кроме требования о прекращении незаконного использования и о возмещении убытков, осуществляется также следующими способами:

...