Формообразование и словоизменение в башкирском языке (функционально-семантический аспект)

Как и большинство падежных аффиксов, аффикс -дай/-дљй в структуре слова может следовать за показателями множественности и принадлежности: КЈрше кљзљўелљй гел ярамаћанћа ЈрелљўеҐ (М.Кљрим) `Как соседская коза, всегда тянешься за запретным`.

В башкирском языке показателем предельного падежа выступает аффикс -ћаса/-гљсљ/-ќаса/-кљсљ. По морфемному строению аффикс -ћаса сложный: он сочетает в себе аффикс направительного падежа -ћа и аффикс -са, который сводится к показателю определённости [АЎнабаев, Псљнчин, 1983: 51]. Впрочем, сочетание нескольких показателей грамматических категорий в одном и том же аффиксе считается нормой для многих тюркских языков. В языке форма предельного падежа встречается сравнительно редко и отличается довольно узкой семантикой: а) показатель -ћаса/-гљсљ означает предел направления: Берлинћаса ўућышып барып еткљн кеше ул ѓотдос аћай (Ф.Љљлимов) `Дядя Кутдус - человек, который, сражаясь, дошёл до самого Берлина`; б) указанной грамматической формой передаётся значение предела по времени: Бесљн эше бњтњп килљ, шућа механизаторЎар иртљ таҐдан ќара кискљсљ машиналарын ќат-ќат эшлљтеп ќарай, тњЎљтљ, майлай (Ђ.Хљким) `Заканчивается сенокос, поэтому механизаторы с самого раннего утра до позднего вечера проверяют, ремонтируют, смазывают машины`; в) форма предельного падежа может использоваться для конкретизации степени распространения того или иного действия: Ћућыш ваќытында сљћљттљр буйы ўаЎлыќ эсендљ теЎгљсљ торорћа ла тура килљ ине (И.Љиззљтуллин) `На войне приходилось часами стоять в болоте по самое колено`; г) рассматриваемой формой указывается на предел по возрасту: Бер йљштљн алып њс йљшкљсљ бала шљхес булып формалашыуЎа њр-яҐы ќаЎаныштар яулай (Р.Аслаева) `Ребёнок от одного года до трёх лет достигает совершенно новых высот в становлении как личность`.

Во втором параграфе рассматриваются способы выражения категории принадлежности. Принадлежность (посессивность) - одна из универсальных понятийных категорий языка, основное значение которой заключается в определении названия объекта через его отношение к некоторому лицу или предмету [БЭС «Языкознание», 2000: 389]. Категория принадлежности является универсальной в том смысле, что притяжательные отношения в той или иной мере выражаются в любом языке [Дмитриев, 1956 а; Кейекбаев, 1961 б; Иванов, 1973; Ђхтљмов, 1979; Ганиев, 1981; Кондратьев, 1993 и др.].

Формы принадлежности в тюркских языках, в том числе и в башкирском, охватывают не только, как принято считать, существительные и субстантивированные прилагательные, но и числительные, местоимения, имена действия, причастия [Ураксин, 1981: 122]. В современном башкирском языке представлены морфемный, морфемно-синтаксический и синтаксический способы выражения принадлежности. Морфемный способ (аффиксация) считается в языке основным для выражения посессивных отношений. Специфические аффиксы принадлежности имеют шесть лично-притяжательных форм -м/-ым/-ем/-ом/-њм, -Ґ/-ыҐ/-еҐ/-оҐ/-њҐ, -ы/-ўы/-ўе/-ўо/-ўњ, -быЎ/-беЎ/-боЎ/-бњЎ, -ћыЎ/-геЎ/-ћоЎ/-гњЎ, -лары/-лљре(с фонетическими вариантами), которые распределяются в зависимости от абсолютного конца слова и огласовки слова в целом [ГСБЛЯ, 1981: 122; Псянчин, 1999 а: 33], а также с учётом происхождения того или иного слова, то есть является ли данное слово исконно башкирским или оно заимствовано из русского языка либо через русский из других языков [Ахтямов, 1996: 18].

Известно, что в башкирском языке, как и в некоторых других тюркских языках, принято выделять притяжательный аффикс -ныќы/-неке (с фонетическими вариантами), который не содержит указания на сам предмет обладания. Н.К. Дмитриев назвал эту форму «абстрактной принадлежностью» [Дмитриев, 1948: 55; 1940: 59]. По мнению Д.М. Хангишиева, указанный аффикс выражает и значение «конкретно-предметной соотнесённости» [Хангишиев, 1997: 28]. Мы, в свою очередь, придерживаемся точки зрения, что данный аффикс не выражает «чистого» отношения принадлежности, а является показателем притяжательных прилагательных.

Типы конструкций принадлежности в башкирском языке можно классифицировать следующим образом: а) один из компонентов является частью другого; б) второй компонент - принадлежность первого; в) второй компонент - разного рода темпорально ограниченные характеристики, свойства, особенности поведения первого компонента, которые могут проявляться, исчезать, усиливаться и т.д.; г) второй компонент не всегда является объектом.

Третий параграф посвящён категории сказуемости. А.М. Пешковский, который ввёл термин “сказуемость” в русское языкознание, считал, что “категория сказуемости образуется как совокупность свойств (функций) различных форм сказуемых” [Пешковский, 1956: 422]. Соответственно, сказуемость является грамматическим признаком различных частей речи, выступающих в функции сказуемого, и тем самым отграничивается от смежного понятия - предикативности. Предикативность представляет собой основное свойство предложения вообще, а сказуемость характеризует только те предложения, в состав которых входит сказуемое, то есть член предложения, обеспечивающий выражение предикативности. Собранный фактический материал башкирского языка показывает, что категория сказуемости в языке выражается тремя способами: морфемным, морфемно-синтаксическим и синтаксическим. В первом и втором лицах единственного и множественного чисел сказуемость передаётся специальными аффиксами -мын/-мен, -быЎ/-беЎ, -ўыҐ/-ўеҐ, -ўыћыЎ/-ўегеЎ(с фонетическими вариантами): ИкегеЎ Ўљ саќматаш кеЈек кешелљрўегеЎ, бљрелешкљн ўайын осќон осоп торасаќ (М.Кљрим) `Оба вы люди как кремень, при каждом столкновении будут летать искры`.Форма 3-го лица сказуемости в башкирском языке в отличие от некоторых других тюркских языков выражается без специального аффикса.

В четвёртом параграфе анализируется категория лица и числа глаголов. При описании системы глагольного словоизменения в тюркских языках, в том числе и в башкирском, часто говорится о связи категорий лица и числа. Привычные выражения “1-е лицо множественного числа”, “2-е лицо единственного числа” обозначают некоторую совокупность референтов. Категория лица в башкирском языке представлена показателями, общими для категории числа; в связи с этим в данной работе две грамматические категории объединены под общим термином “категория лица и числа”.

С точки зрения словоизменения категория лица и числа глагола в тюркских языках характеризуется противопоставлением показателей трёх (первого, второго, третьего) лиц в рамках двух чисел - единственного и множественного. Рассматриваемая категория указывает на участников сообщаемого факта по отношению к участникам факта сообщения [Гаджиахмедов, 1987: 26]. При этом совпадение участников событий с участниками коммуникативного акта не является обязательным. Напротив, наиболее естественно для говорящего, чтобы он информировал слушающего о событиях, участником которых тот не является. Категория лица и числа определяется через понятие ролей участников ситуации: 1-е лицо используется говорящим для указания на самого/самих себя как на субъект/субъектов дискурса; 2-е лицо - для указания на слушающего/слушающих; 3-е лицо - для указания на лица и предметы, отличные от говорящего/говорящих и слушающего/слушающих.

В Заключении подводятся итоги проведённого диссертационного исследования.

Основные положения и результаты диссертационного сочинения отражены в следующих публикациях автора, общий объём которых составляет более 60 п.л.:

Публикации в изданиях, рекомендованных ВАК РФ

1. Абдуллина, Г.Р. О разграничении формообразующих и словоизменительных категорий в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вестник Челябинского государственного университета: Филология. Искусствоведение. - Челябинск, 2008. - №21. - С.5-11. [0,9 п.л.]

2. Абдуллина, Г.Р. Категория сказуемости в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Научная мысль Кавказа. - Ростов-на-Дону, 2008. - №3 (55). - С.112-116. [0,7 п.л.]

3. Абдуллина, Г.Р. Категория степени качества в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вестник Поморского университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки». - Архангельск, 2008. - №11. - С.121-126. [0,8 п.л.]

4. Абдуллина, Г.Р. О залоговых формах глаголов башкирского языка/ Г.Р. Абдуллина // Вестник Челябинского государственного университета: Филология. Искусствоведение. - Челябинск, 2008. - №30. - С.5-12. [1 п.л.]

5. Абдуллина, Г.Р. Категория принадлежности в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Научная мысль Кавказа.- Ростов-на-Дону, 2008. - №4. - С.118-123. [0,8 п.л.]

6. Абдуллина, Г.Р. Категория лица и числа глаголов в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вестник Читинского государственного университета. - Чита, 2008. - №6. - С.64-69. [0,8 п.л.]

7. Абдуллина, Г.Р. Категория утверждения-отрицания в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вестник Поморского университета. Серия «Гуманитарные и социальные науки». - Архангельск, 2008. - №13. - С.165-168. [0,6 п.л.]

8. Абдуллина, Г.Р. Формы изъявительного наклонения в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вестник Томского государственного университета. - Томск, 2009. - №1. - С.7-13. [0,9 п.л.]

9. Абдуллина, Г.Р. Категория падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского.- Нижний Новгород, 2009. - №1. - С.189-193. [0,7 п.л.]

10. Абдуллина, Г.Р. Категория неличных форм глагола башкирского языка / Г.Р. Абдуллина // Вестник Томского государственного университета. - Томск, 2009. - №4. - С.7-13. [0,9 п.л.]

Монографии и учебные пособия

11. Абдуллина, Г.Р. Формообразование башкирского языка / Г.Р. Абдуллина: Монография. - Уфа: Гилем, 2008. - 236 с. [14,55 п.л.]

12. Абдуллина, Г.Р. Словоизменение башкирского языка / Г.Р. Абдуллина: Монография. - Уфа: Гилем, 2008. - 124 с. [7,75 п.л.]

13. Абдуллина, Г.Р. Башкирский язык. Морфонология / Г.Р. Абдуллина: Монография. - Уфа: Гилем, 2004. - 128 с. [7,73 п.л.]

14. Абдуллина, Г.Р. Морфонология башкирского языка / Г.Р. Абдуллина, К.Г. Ишбаев: Монография. - Уфа: Гилем, 2000. - 84 с. (на башк. яз.) [5 / 3 п.л.]

15. Абдуллина, Г.Р. Морфемика, словообразование и морфонология башкирского языка / Г.Р. Абдуллина, К.Г. Ишбаев, З.К. Ишкильдина: Учебное пособие (Рекомендовано Министерством образования РБ). - Уфа: Гилем, 2006. - 178 с. (на башк. яз.) [10,46 / 4 п.л.]

Статьи в научных сборниках и научно-педагогических журналах

16. Абдуллина, Г.Р. Морфонологические явления в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Башкортостан укытыусыўы. - Уфа, 2000. - №4. - С.28-30. (на башк. яз.) [0,4 п.л.]

17. Абдуллина, Г.Р. Морфонология башкирского языка на фоне тюркских языков / Г.Р. Абдуллина // Ядкяр. - Уфа, 2001. - №2. - С.92-100. (на башк. яз.) [1,2 п.л.]

18. Абдуллина, Г.Р. О категории сказуемости в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы социогуманитарного знания. Выпуск 27. - М.: Прометей, 2004. - С.12-16. [0,3 п.л.]

19. Абдуллина, Г.Р. О категории множественности в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Труды Стерлитамакского филиала АН РБ. Серия «Филологические науки». Выпуск 2. - Уфа: Гилем, 2006. - С.12-15. [0,5 п.л.]

20. Абдуллина, Г.Р. Морфонология / Г.Р. Абдуллина, К.Г. Ишбаев // Башкирская энциклопедия. Т.4. - Уфа: Башкирская энциклопедия, 2008. - С. 275. [0,3 / 0,2 п.л.]

21. Абдуллина, Г.Р. Отрицания категория / Г.Р. Абдуллина // Башкирская энциклопедия. Т.4. - Уфа: Башкирская энциклопедия, 2008. - С. 598. [0,2 п.л.]

Материалы конференций

22. Абдуллина, Г.Р. Морфонологические явления в формообразовании башкирского языка / Г.Р. Абдуллина, К.Г. Ишбаев // Лингвокультурологические проблемы подготовки педагогических кадров для башкирских школ: Матер. респ. науч.-практ. конф. - Уфа: Башк. гос. пед. ун-т, 1998. - С.35-37. (на башк. яз.) [0,2 / 0,15 п.л.]

23. Абдуллина, Г.Р. Морфонологические явления в словоизменительной системе башкирского языка / Г.Р. Абдуллина // Проблемы изучения и преподавания филологических наук: Сб. матер. Всерос. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. ин-т, 1999. - С.87-90. (на башк. яз.) [0,3 п.л.]

24. Абдуллина, Г.Р. О формообразовательной системе башкирского языка / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы филологии и школьного филологического образования: Сб. матер. межвуз. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. ин-т, 2004. - С.4-7. [0,3 п.л.]

25. Абдуллина, Г.Р. О словоизменительной системе башкирского языка / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы филологии и школьного филологического образования: Сб. матер. межвуз. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. ин-т, 2004. - С.7-9. [0,2 п.л.]

26. Абдуллина, Г.Р. Формы винительного падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Проблемы преподавания башкирского языка и литературы в башкирской школе (в системе «школа - педколледж - вуз»): Матер. регион. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. ин-т, 2004. - С.13-15. [0,2 п.л.]

27. Абдуллина, Г.Р. Формы притяжательного падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы башкирской, русской и тюркской филологии: Матер. науч.-практ. конф. - Уфа: БГУ, 2004. - С.23-25. [0,2 п.л.]

28. Абдуллина, Г.Р. Об определённой форме направительного падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы изучения и преподавания башкирского языка и литературы: Сб. матер. регион. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2005. - С.12-15. [0,3 п.л.]

29. Абдуллина, Г.Р. О категории падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Башкирская филология: история, современность, перспективы: Сб. матер. Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2005. - С. 128-132. [0,7 п.л.]

30. Абдуллина, Г.Р. О категории принадлежности в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина, К.Г. Ишбаев // Башкирская филология: история, современность, перспективы: Сб. матер. Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2005. - С.115-123. [1,2 / 1 п.л.]

31. Абдуллина, Г.Р. Об основном падеже в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Языковая политика и языковое строительство в Республике Башкортостан: Матер. межрегион. науч.-практ. конф. - Уфа: РИО РУНМЦ МО РБ, 2005. - С.76-78. [0,2 п.л.]

32. Абдуллина, Г.Р. О формах субъективной оценки в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы филологии и филологического образования: Труды Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2006. - С.7-11. [0,7 п.л.]

33. Абдуллина, Г.Р. О формах степеней сравнения в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина, Р.У. Мухаметшина // Актуальные проблемы филологии и филологического образования: Труды Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2006. - С.257-259. [0,4 / 0,3 п.л.]

34. Абдуллина, Г.Р. Об особенностях местно-временного падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы башкирской филологии: Матер. регион. науч.-практ. конф. - Бирск: Бирск. гос. соц.-пед. академия, 2006. - С.9-10. [0,1 п.л.]

35. Абдуллина, Г.Р. Об исходном падеже в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Литературоведение, языкознание и фольклористика в исследованиях XXI века: Межвуз. сб. науч. статей. - Сибай: Сибайский ин-т БашГУ, 2006. - С.151-155. [0,4 п.л.]

36. Абдуллина, Г.Р. Количественная соотнесённость как формообразующая категория / Г.Р. Абдуллина // Проблемы сохранения башкирского фольклора: Труды респ. науч.-практ. конф. - Уфа: Гилем, 2007. - С.52-55. [0,5 п.л.]

37. Абдуллина, Г.Р. Особенности категории утверждения-отрицания в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Башкирское филологическое образование: история, современность, перспективы: Матер. Всерос. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2007. - С.20-21. [0,3 п.л.]

38. Абдуллина, Г.Р. Формы будущего времени в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Преподавание родных языков в Башкортостане (в рамках Государственной программы “Народы Башкортостана”): Матер. круглого стола. - Уфа: БГПУ им. М.Акмуллы, 2007. - С.25-28. [0,3 п.л.]

39. Абдуллина, Г.Р. Отражение форм категории степени в башкирских загадках / Г.Р. Абдуллина, А.Т. Шамигулова // Молодёжь. Прогресс. Наука: Сб. матер. III Межвуз. науч.-практ. конф. молодых учёных Республики Башкортостан. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2007. - С.136-137. (на башк. яз.) [0,1 / 0,05 п.л.]

40. Абдуллина, Г.Р. Сфера функционирования обладательного падежа в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Лингвометодические аспекты подготовки педагогических кадров для башкирской школы: Матер. респ. науч.-практ. конф. - Уфа: БГПУ им. М.Акмуллы, 2008. - С.20-22. [0,2 п.л.]

41. Абдуллина, Г.Р. Несколько слов о формах прошедшего времени в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Исследование языков народов Российской Федерации в свете новых лингвистических парадигм: теория и практика: Труды Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2008. - С.4-9. [0,8 п.л.]

42. Абдуллина, Г.Р. Дифференцирующие признаки конъюнктива в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Исследование языков народов Российской Федерации в свете новых лингвистических парадигм: теория и практика: Труды Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2008. - С.9-12. [0,5 п.л.]

43. Абдуллина, Г.Р. Особенности деппричастий с показателем -гас в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина, Г.М. Ахтямова // Исследование языков народов Российской Федерации в свете новых лингвистических парадигм: теория и практика: Труды Всерос. науч. конф. - Уфа: Гилем, 2008. - С.274-275. (на башк. яз.) [0,3 / 0,2 п.л.]

44. Абдуллина, Г.Р. О страдательном залоге в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина, Г.Р. Тагирова // Язык и литература в условиях многоязычия: Матер. II международ. науч.-практ. конф. Часть I. Языковая картина мира и лингвистика XXI века. - Нефтекамск: Нефтекамский филиал БашГУ, 2008. - С.140-143. [0,3/0,2 п.л.]

45. Абдуллина, Г.Р. Степени прилагательных в башкирских загадках / Г.Р. Абдуллина, А.Т. Шамигулова // Язык и литература в условиях многоязычия: Матер. II международ. науч.-практ. конф. Часть I. Языковая картина мира и лингвистика XXI века. - Нефтекамск: Нефтекамский филиал БашГУ, 2008. - С.186-188. [0,2 / 0,15 п.л.]

46. Абдуллина, Г.Р. Несколько слов об основном залоге в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Вузовская наука: инновационные подходы и разработки: Сб. науч. трудов профессорско-преподавательского состава Стерлитамакской госпедакадемии им. З.Биишевой. - Стерлитамак, 2008. - С.51-52. [0,1 п.л.]

47. Абдуллина, Г.Р. Использование разрядов числительных в башкирских пословицах / Г.Р. Абдуллина, Г. Тагирова // Теория и практика башкирского языка и литературы в свете современных достижений филологических наук: Сб. матер. Всерос. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2008. - С.197-198. (на башк. яз.) [0,3 / 0,2 п.л.]

48. Абдуллина, Г.Р. Об особенностях взаимно-совместного залога в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Теория и практика башкирского языка и литературы в свете современных достижений филологических наук: Сб. матер. Всерос. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2008. - С.11-13. [0,4 п.л.]

49. Абдуллина, Г.Р. Формы условного наклонения в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Профессор Н.К. Дмитриев и актуальные проблемы современной тюркологии: Матер. международ. науч.-практ. конф. - Уфа: БГУ, 2008. - С.3-9. [0,5 п.л.]

50. Абдуллина, Г.Р. Грамматические особенности имён действий в современном башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Актуальные проблемы науки в России. Выпуск 5. Том 2: Матер. международ. науч.-практ. конф. - Кузнецк: Кузнецкий ин-т информационных и управленческих технологий, 2008. - С.9-13. [0,3 п.л.]

51. Абдуллина, Г.Р. Формы желательного наклонения в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Проблемы изучения и преподавания тюркской филологии: преемственность поколений: Сб. матер. международ. науч.-практ. конф. - Стерлитамак: Стерлитамак. гос. пед. академия, 2008. - С.42-45. [0,5 п.л.]

52. Абдуллина, Г.Р. Причастные формы башкирского языка / Г.Р. Абдуллина // Язык и литература в условиях многоязычия: Матер. II международ. науч.-практ. конф. Часть I. Языковая картина мира и лингвистика XXI века. - Нефтекамск: Нефтекамский филиал БашГУ, 2008. - С.5-10. [0,4 п.л.]

53. Абдуллина, Г.Р. Лексико-семантическая интерпретация грамматической категории времени в башкирском языке / Г.Р. Абдуллина // Гуманистическое наследие просветителей в культуре и образовании (II Акмуллинские чтения): Матер. международ. науч.-практ. конф. - Уфа: БГПУ им. М.Акмуллы, 2008. - С.236-240. [0,3 п.л.]

54. Абдуллина, Г.Р. Формообразующие и словоизменительные элементы в башкирских топонимах / Г.Р. Абдуллина // Ономастика Поволжья: Матер. XI Международ. науч. конф. - Йошкар-Ола: МарГУ, 2008. - С.72-75. [0,3 п.л.]

Размещено на Allbest.ru