Коллоквиализация языка в текстах современных средств массовой информации
Взаимосвязь литературного языка и разговорной речи. Исследование способов словообразования. Анализ стилистически сниженной лексики в текстах современных средств массовой информации. Суть учебников по русскому слогу на предмет изучения словарного запаса.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | дипломная работа |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 28.06.2016 |
| Размер файла | 83,5 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
8. Голанова Е.И. Изменения в жанре интервью // Русский язык (отв. ред. Е.Н. Ширяев). Opole. 1997 (с. 81 - 104).
9. Голанова Е.И. О "мнимых сложных словах" (развитие класса аналитических прилагательных в современном русском языке) // Лики языка (сборник статей к 45-летию научной деятельности Е.А. Земской). М., 1998, (с. 31-39).
10. Голубева-Монаткина Н. И. Вопросы и ответы диалогической речи. Классификационное исследование. - М.: Либроком, 2013. - 200 с.
11. Грачев М.А. Русское арго: монография / М.А. Грачев. - Нижний Новгород: Изд-во НГЛУ, 2007. - 1120 с.
12. Грачев М.А. К вопросу о социальной диалектологии русского языка / М.А. Грачев, Кожевников А.Ю. // Филологические науки: сб. науч. тр. - Москва:, 2006.- №5. - С. 111 - 116.
13. Гутшмидт К. Общие тенденции и специфические формы их реализации в современных славянских языках // "Jazykovedny casopis", 49, s. 15-26. Warszawa. 1998.
14. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Современное написание. В 4 томах. Том 2. И-О. / В.И. Даль. - Москва: Изд-ва: АСТ, Астрель, Харвест, 2007. - 1280 с.
15. Елистратов В.С. Русское арго в языке, обществе и культуре / В.С. Елистратов // Русский язык за рубежом. - 2005. - №1. - С. 82-89.
16. Занадворова А. В. Общение человека с компьютером// Современный русский язык. Активные процессы на рубеже 20-21 веков / отв. ред. Л. П. Крысин; Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. - М.: Языки славянских культур, 2008. - С. 579 - 611.
17. Земская Е.А. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения: учебное пособие. - М.: Флинта, Наука, 2011. - 240 с.
18. Земская Е.А., Китайгородская М. В., Ширяев Е. Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. - М.: Наука, 1981. - 276 с.
19. Земская Е.А. Веселое словообразование // Комизм в языке (отв. ред. Н.Д. Арутюнова), М., 2006.
20. Земская Е.А. Активные процессы в русском языке последнего десятилетия ХХ века / Е.А. Земская // Русская речь. - 1998. - №7. - С. 121-126.
21. Какорина Е. В. СМИ и интернет-коммуникация (Интернет-форум как новый коммуникативно-речевой жанр) // Современный русский язык. Активные процессы на рубеже 20-21 веков / отв. ред. Л.П. Крысин; Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова РАН. - М.: Языки славянских культур, 2008. - С. 549 - 578.
22. Какорина Е.В. Стилистические изменения в языке газеты // Русский язык (отв. ред. Е.Н. Ширяев). Opole. 1997 (с. 61 -80).
23. Какорина Е.В. Трансформации лексической семантики и сочетаемости (на материале языка газет) // Русский язык конца XX столетия (1985-1995). М., 2000 (2-е изд.).
24. Карабеков Б.А. Жаргонная лексика в языке современных газет / Б.А. Карабеков // Свобода слова. - 2008. - №15. - 35-44.
25. Китайгородская М.В. Чужая речь в коммуникативном аспекте // Русский язык в его функционировании: Коммуникативно-прагматический аспект. - М.: Наука, 1993. - С. 65 - 89.
26. Костомаров В.Г. Разговорные элементы в языке газеты // «Русская речь», № 5, М., 1967.
27. Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. М., 1971.
28. Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров - Москва: Изд-во Педагогика-Пресс, 1994. - 320 с.
29. Косцинский К. Ненормативная лексика и словарь / К. Косцинский // Russian Linguistics. -1980. - №4. - 363-396.
30. Красникова Е. Жаргоны и просторечия в языке публицистики / Е.А. Красникова // Высшее образование в России. -2010. - №5. - С. 82 - 88.
31. Крейдлин Г. Е. Мужчины и женщины в невербальной коммуникации. - М.: Языки славянской культуры, 2005. - 224 с.
32. Крысин Л.П. Изучение современного русского языка под социальным углом зрения / Л.П. Крысин // Русский язык в школе. - 2011. - №5. - С. 14.
33. Культура русской речи. Учебник для вузов. / Под ред Л.К. Граудиной и Е.Н. Ширяева. - М.: Издательская группа НОРМА-ИНФРА М, 1999. - 560 с.
34. Курганова Е.Б. Игровой аспект в современном рекламном тексте: учебное пособие / Е.Б. Курганова. - Воронеж, 2004. - 122 с.
35. Лики языка. К 45-летию научной деятельности Е.А. Земской / Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова РАН. - М.: Наследие, 1998. - 426 с.
36. Лихолитов П.В. Жаргонная речь уличных торговцев / П.В. Лихолитов // Русская речь. - 2009. - №4. - С. 59-66.
37. Лихолитов П.В. Компьютерный жаргон / П.В. Лихолитов // Русская речь. - 2007. - №3. - С. 43-49.
38. Овсиенко Ю.Г. Русский язык. Кн. 2. Средний этап обучения: учебное пособие / Ю.Г. Овсиенко. - Изд-во Русский язык. Курсы, 2008. - 245 с.
39. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Грамматика / под ред. О. Б. Сиротининой. - М.: Едиториал УРСС, 2003. - 312 с.
40. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Лексика / под ред. О.Б. Сиротининой. - М.:, Едиториал УРСС, 2003. - 256 с.
41. Разновидности городской устной речи. - М.: Наука, 1988. - 260 с.
42. Русская разговорная речь/ отв. ред. Е.А. Земская. - М.: Наука, 1973. - 481 с.
43. Русская разговорная речь: Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. - М.: Наука, 1974 - 235 с.
44. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. В.И. Максимова. - М.: Гардарики, 2000. - 312 с.
45. Сиротинина О.Б. Разговорная речь в системе функциональных стилей русского литературного языка. Лексика. - М.: Либроком, 2009. - 256 с.
46. Скворцова Л.И. Литературная норма и просторечие. / Л.И. Скворцова; под ред. Скворцова Л.И. - М.: Наука, 1977. - 252 с.
47. Современный русский язык. Активные процессы на рубеже 20-21 веков / отв. ред. Л. П. Крысин; Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН. - М.: Языки славянских культур, 2008.
48. Стернин И.А. Социальные факторы и публицистический дискурс // Массовая культура на рубеже ХХ?ХХI веков: Человек и его дискурс. М.: Азбуковник, 2003. С. 100.
Размещено на Allbest.ru
...Подобные документы
Взаимосвязь литературного и разговорного языка. Особенности и отличия разговорных и просторечных слов, механизм их проникновения в литературный язык. Анализ применения элементов разговорной речи в текстах телевидения на примере рекламных роликов.
курсовая работа [49,9 K], добавлен 20.11.2010Лингвостилистические свойства языка немецких средств массовой информации. Изменения словарного состава речи. Заимствования с точки зрения лексической структуры. Анализ классификации неологизмов. Лексико-стилистический анализ информативных медиа-текстов.
дипломная работа [98,0 K], добавлен 26.07.2017Сниженная лексика современного английского языка и ее функции. Классификационные стратегии сниженной лексики, характеристика типов. Использование сниженной лексики в текстах песен группы "Sex Pistols". Общая и специальная разговорная лексика, вульгаризмы.
курсовая работа [54,1 K], добавлен 11.12.2010Эквивалентный и адекватный перевод литературного текста. Вариативность в структуре лексики. Особенности перевода стилистически сниженной лексики в художественных текстах современных американских писателей. Орфография просторечных и жаргонных слов.
дипломная работа [100,6 K], добавлен 14.11.2017Фатическая функция языка и речи. Общая характеристика фатики в текстах средств массовой информации. Языковая игра как способ реализации авторской интенции в речи радиоведущих. Фатическая функция языка в построении диалога с учениками разных возрастов.
дипломная работа [70,4 K], добавлен 17.07.2017Определение понятия "композит". Лингвостилистические особенности медийного дискурса. Структурно-семантические особенности композитов. Мотивы композитообразования и употребления. Специфика перевода английских композитов в медийных текстах на русский язык.
дипломная работа [108,7 K], добавлен 27.01.2015Особенности функциональных стилей речи. Характеристика публицистического и научного стиля. Выявление образно-выразительных средств в текстах массовой коммуникации. Использование образно-выразительных средств в текстах различных функциональных стилях.
курсовая работа [43,5 K], добавлен 25.02.2011Основные характеристики разговорной речи. Определение рекламы, ее цели и задачи. Структура рекламного текста, его фонетическое, лексическое, грамматическое, синтаксическое и стилистическое оформление. Использование разговорной лексики немецкого языка.
дипломная работа [90,5 K], добавлен 07.02.2013Определение разговорной и просторечной лексики, классификация лексических единиц. Выявление в текстах произведений М. Веллера стилистически сниженной лексики, анализ функций речевой характеристики героев и экспрессивной оценки действительности.
курсовая работа [36,5 K], добавлен 24.11.2012Анализ основных выразительных средств английской разговорной речи. Образность разговорной речи и ее эмоциональные параметры. Способы передачи стилистических средств английского языка при переводе художественного текста на примере произведений Эдгара По.
курсовая работа [48,1 K], добавлен 18.09.2015Исследование истории и причин возникновения иноязычных заимствований в корейском языке. Изучение особенностей публицистических текстов. Перевод заимствований, образованных по причине отсутствия соответствующего понятия в когнитивной базе языка-рецептора.
курсовая работа [62,3 K], добавлен 02.08.2015Проблемы функционально-стилистической дифференциации современного литературного языка, разновидности его стилей: разговорно-обиходный, официально–деловой, научный, газетно-публицистический. Использование в речи стилистически окрашенных средств языка.
контрольная работа [34,3 K], добавлен 10.06.2010Принятие закона о введении штрафов за изготовление или распространение продукции средств массовой информации, содержащей нецензурную брань. Сфера бытового и литературного употребления матерного языка. Способы повышения культурного уровня населения.
курсовая работа [16,6 K], добавлен 17.11.2014Характеристика способов образования индивидуально-авторских неологизмов в текстах современных поэтов. Изучение особенностей их функционирования. Неологизм и авторский неологизм: критерии определения. Анализ типичных и внетипных способов словообразования.
реферат [45,0 K], добавлен 10.07.2010Значение урока русского языка. Понятие словарного запаса. Психологические и индивидуальные особенности младшего школьного возраста. Методы и приемы обогащения словарного запаса на уроке русского языка в начальной школе. Усвоение различных групп слов.
курсовая работа [53,1 K], добавлен 24.04.2011Характеристика состояния и тенденций развития языка средств массовой информации. Рассмотрение телеречи ток-шоу "Дом-2" как стилизованной формы современного языка. Типология некодифицированных явлений. Функции ситуативной лексики в публицистическом тексте.
курсовая работа [78,5 K], добавлен 27.02.2012Понятие, признаки, языковые особенности разговорной речи, основная сфера ее реализации. Место разговорной речи в составе литературного и национального языка. Слоговая редукция, другие фонетические явления. Взаимодействие разговорной речи и книжных стилей.
реферат [36,5 K], добавлен 20.07.2013Понятие синонимии русского языка. Классификация синонимов и их стилистические функции в публицистических текстах. Стилистически неоправданное употребление синонимов. Функционирование синонимов в публицистике и их взаимосвязь с газетными жанрами.
курсовая работа [96,6 K], добавлен 29.04.2011Специфика употребления метафор немецкого языка, используемых в текстах на официальных сайтах правительства Германии. Метафоры, используемые в средствах массовой информации с гипертемой терроризм. Анализ метафорических моделей концепта TERRORISMUS.
статья [21,2 K], добавлен 25.10.2013Особенности лексического состава древнеанглийского языка. Развитие и способы пополнения словарного состава языка. Развитие продуктивных способов словообразования. Заимствования новоанглийскогого периода. Образование новых слов путем словосложения.
реферат [34,7 K], добавлен 17.12.2010
