Устойлівыя выразы як сродак стылізацыі маўлення персанажаў у п’есах Аляксея Дударава

27.Мова сучаснай мастацкай літаратуры / М. В. Абабурка, Т. А. Казімірская, В. М. Казімірская, Т. І. Тарасенка. - Магілёў: МДУ імя А. Куляшова, 2005. - 248 с.

28.Молотков, А. И. Основы фразеологии русского языка / А. И. Молотков. - Л.: Наука, 1977. - 283 с.

29.Ралько, Т. Д. Праблемы тэорыі і гісторыі беларускага твора / Т. Д. Ралько. - Мінск: Навука і Тэхніка,1986. - 263 с.

30.Садоўская, А. С. Фразеалагізмы - словаспалучэнні ў сучаснай беларускай мове / А. С. Садоўская. - Мінск: НАН Беларусі, 2002. - 121 с.

31.Современный русский язык. Фразеология. Лексикография. - Мінск: Выш. шк., 1979. - 102 с.

32.Сучасная беларуская літаратурная мова. Лексікалогія . Фанетыка. Арфаэпія: вучэб. дапам. для філал. фак. пед. інстытутаў / М. Ц. Кавалёва, А. К. Юрэвіч, Ф. М. Янкоўскі. - Мінск: Выш. шк., 1993. - 190 с.

33.Сучасная беларуская мова: лексікалогія, фразеалогія: вучэб. дапам. для філал. фак. універсітэтаў / В. П. Красней, У. М. Лазоўскі, І. М. Шчарбакова. - Мінск: Універсітэцкае, 1984. - 175 с.

34.Сучасная беларуская п'еса : зборнік драматургічных твораў: для сярэд. і ст. шк. узросту / Ю. А. Тарэеў. - Мінск: БэлЭн, 1997. - 463 с.

35.Cцяшковіч, Т. Мова твораў Міхася Лынькова / Т.Сцяшковіч. - Гродна, 1965. - 127 с.

36.Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы / НАН Беларусі. Ін-т мовазнаўства імя Я. Коласа / [пад рэд. М.Р.Судніка, М.Н.Крыўко]. - Мінск: БелЭн, 1999. - 783 с.

37.Тлумачальны слоўнік беларускай мовы: у 5 т. / [пад рэд. К. К. Атраховіча]. - Мінск, 1984.

38.Трыпуціна, Т . М . Аналіз слова і фразеўжывання ў мастацкім тэксце: з нарысаў пра мову Я. Брыля: вучэб. дапам. / Мінскі дзярж. пед. ін-т. - Мінск, 1984. - 76 с.

39.Трыпуціна, Т. М. Мова мастацкага твора / Т. М. Трыпуціна. - Мінск: БДПУ, 2004. - 171 с.

40.Фразеалогія сучаснай беларускай мовы: вучэб. дапам. для філал. фак. ВНУ. - Мінск: Выш. шк., 1998. - 271 с.

41.Фразеалогія ў творах К.Крапівы: стылістычнае выкарыстанне фразеалагізмаў / рэд. Ф. М. Янкоўскі. - Мінск: Навука і тэхніка, 1976. -152 с.

42.Фразеологический словарь русского языка / Федосов, И. В., Лапицкий А. Н. - М.: ЮНВЕС, 2003. - 608 с.

43.Ханпира, Э. Оказиональные элементы в современной речи // Стилистические исследования: на материале современного русского языка. - Москва, 1972. - С. 239 - 248.

44.Шанский, Н.М. Фразеология современного русского языка: учеб. пособие для вузов по спец. «Русский язык и литература» / Н.М. Шанский. - М.: Высш. шк., 1985. - 160 с.

45.Шкраба, І. Крынічнае слова: беларускія прыказкі і прымаўкі. - Мінск: Маст. літ., 1987. - 286 с.

46.Юрчанка, Г.Ф. І коціцца і валіцца: устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны. - Мінск: Навука і тэхніка, 1972. - 287 с.

47. Юрчанка, Г. Ф. Слова за слова: устойлівыя словазлучэнні ў гаворцы Мсціслаўшчыны. - Мінск: Навука і тэхніка, 1977. - 272 с.

48.Янкоўскі, Ф.М. Беларуская фразеалогія. - Мінск: Нар. асвета, 1981. - 79 с.

49. Янкоўскі, Ф. Беларуская фразеалогія. Фразеалагізмы, іх значэнне, ужыванне / пад рэд. М. Яўневіч, А. Баханькова. - Мінск: Выш. шк., 1968. - 451 с.

50. Янкоўскі, Ф.М. Крылатыя словы і афарызмы. - Мінск: Выд-ва АН БССР, 1960. - 232 с.

51. Янкоўскі, Ф. Роднае слова. - 2-е выд., дапрац. і дап. / [пад рэд. М.Яўневіча]. - Мінск: Выш. шк., 1972. - 448 с.

ДАДАТАК

Бібліяграфічны паказальнік прысвечаны Алексею Дудараву

Адяксей Дудараў нарадзіўся ў сялянскай сям'і калгаснікаў. Скончыў Наваполацкае прафесійна-тэхнічнае вучылішча нафтавікоў (1968), працаваў слесарам на нафтаперапрацоўчым заводзе. Скончыў Беларускі тэатральна-мастацкі інстытут (1976) па спецыяльнасці “акцёр драмы і кіно”. Працаваў акцёрам, загадчыкам літаратурнай часткі ТЮГа (1976--1979), членам сцэнарна-рэдакцыйнай калегіі “Тэлефільм” (Мінск, 1976--1983). З'яўляўся сябрам Саюза Пісьменнікаў СССР (з 1979). З'яўляецца сакратаром Саюза тэатральных дзеячаў Беларусі (з 1987). Член Беларускага ПЭН-цэнтра (з 1989). У 1991 - 2002 г. займаў пасаду галоўнага рэдактара часопіса “Мастацтва”. З 2003 па 2013 г. з'яўляўся мастацкім кіраўніком Драматычнага тэатра Беларускай арміі.

Як драматург, Аляксей Дудараў дэбютаваў у канцы 70х - пачатку 80х гадоў: п'ес “Выбар” (1979), “Парог” (1981), “Вечар” (1983). П'есы “Апошні ўзлёт” (1982) і “Радавыя” (1984) прысвечаны падзеям Вялікай Айчыннай вайны. Трагедыя “Купала” (1994) увасабляе трагізм міжусобнай барацьбы ў ВКЛ напярэдадні Крэўскай уніі 1385. “Адцуранне” (1994) -- фантасмагарычны погляд на эсхаталагічную загадку краю і народа. Гістарычныя асобы ў яго творах не пафасна рамантызаваныя, а людзі, падуладныя моцным пачуццям, часам здольныя памыляцца, але ўнутрана годныя.

Прадмова

Гэты паказальнік прысвечаны п'есам Аляксея Дударава. Ён з'яўляецца даведачным выданнем, якое адрасавана шырокаму колу чытачоў.

У паказальнік уключаны творы, кнігі, артыкулы з часопісаў і газет апублікаваныя ў цэнтральным і мясцовым друку.

Бібліяграфічныя запісы згрупіраваны ў наступныя тэматычныя раздзелы: п'есы Аляксея Дударава, выдадзеныя зборнікі п'ес Аляксея Дударава, публікацыі п'ес Аляксея Дударава ў перыядычным друку, аб жыцці і творчасці Аляксея Дударава. Бібліяграфічныя запісы ўнутры раздзелаў размешчаны ў алфавітным парадку. Бібліяграфічнае апісанне ажыццяўляецца ў адпаведнасці з ДАСТ 7.1-2003, 7.82-2001. Усе звесткі, прыведзеныя ў апісанні ад сябе, змешчаны ў квадратных дужках. Скарачэнні слоў прыводзяцца ў адпаведнасці з СТБ 7.12-2001.

У працы над паказальнікам выкарыстаны электронны каталог Нацыянальнай бібліятэкі Беларусі і электронны каталог бібліятэкі Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта культуры і мастацтваў, матэрыялы з розных перыядычных выданняў і кніг.

П'есы Аляксея Дударава

1. Адцуранне: п'еса (1994)

2. Апошні ўзлёт: п'еса (1982)

3. Вежа: п'еса (1990)

4. Вечар: п'еса (1983)

5. Выбар: п'еса (1979)

6. Злом: п'еса (1988)

7. Крыж: п'еса (2000)

8. Князь Вітаўт / Купала: п'еса (1994)

9. Палачанка: п'еса (1998)

10. Парог: п'еса (1981)

11. Прынц Мамабук: п'еса (1999)

12. Радавыя: п'еса (1984)

13. Чорная панна Нясвіжа: п'еса (1999)

Выдадзеныя зборнікі п'ес Аляксея Дударава

1. Дыялог: п'есы / Аляксей Дудараў. - Мінск: Маст. літ., 1987. - 270 с.

2. Князь Вітаўт: п'есы / Аляксей Дудараў. - Мінск: Маст. літ., 2005. - 316 с.

3. Крыж: зборнік п'ес: [для старэйшага школьнага ўзросту] / Аляксей Дудараў. - Мінск: Беларусь, 2002. - 413 с.

Публікацыі п'ес Аляксея Дударава ў перыядычным друку

1. Выбар: драматургічная аповесць у 2х дзеях // Маладосць. - 1981. - № 12.

2. Парог: драма // Полымя. - 1983. - № 7.

3. Радавыя: урывак з п'есы // ЛіМ. - 1984. - 29 чэрвеня.

4. Радавыя: драма ў 2х дзеях // Полымя. - 1985. - № 5.

Аб жыцці і творчасці Аляксея Дударава.

1. Абакумоўская, Т. Трэба ўмець дараваць, тады і табе даруюць: [ аб Аляксею Дудараве] / Т. Абакумоўская // Рэспубліка. - 1996. - 4 студз. - С. 4.

2. Аляксей Дудараў // Беларускія пісьменнікі: біябібліяграфічны слоўнік: у 6 т. / пад рэд. А. І. Мальдзіса. - Мінск: БелЭн. - 1992. - Т. 1. - С. 46 - 47.

3. Андраюк, С. А. Аб творчасці беларускага драматурга А. Дударава / С. А. Андраюк // Жыццё - вышэй за ўсё / С.А. Андраюк. - Мінск, 1992. - С. 163 - 166.

4. Астроўская, Т. Драматургічныя дамінанты ў апавяданнях Аляксея Дударава / Т. Астроўская // Роднае слова. - 2008. - № 6. - С. 30 - 32.

5. Ахметшын, А. ”Ад меладрамы нікуды не схаваешся” [ аб Аляксею Дудараве] / гутарыў А. Ахметшын // Мастацтва. - 2002. - № 7 - 8. - С. 11-14.

6. Баравікова, Р. Пад небам Рэрыха / Р. Баравікова // Алеся. - 1998. - № 1. - С. 8 - 9.

7. Дудараў Аляксей Ануфрыевіч // Беларуская энцыклапедыя: у 18 т. / рэдкал.: Г. П. Пашкоў. - Мінск, 1998. - Т. 6. - С. 253.

8. Дудараў Аляксей Ануфрыевіч // Памяць: гісторыка - дакументальныя хронікі гарадоў і раёнаў Беларусі: Дубровенскі раён: у 2 кн. / рэдкал.: А. Я. Гаўруцікаў [і інш.]. - Мінск, 1997. - Кн. 1. - С. 513 - 514.

9. Дудараў Аляксей Ануфрыевіч // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі: у 6 т. / рэдкал.: Г. П. Пашкоў [і інш.]. - Мінск, 1996. - Т. 3. - С. 311 - 312.

10. Дудараў Аляксей // Беларускія пісьменнікі: біябібліяграфічны слоўнік: у 6 т. / рэдкал.: І. Э. Багдановіч [і інш.]. - Мінск, 1993. - Т. 2. - С. 396 - 399.

11. Дудараў Аляксей // Беларускія пісьменнікі (1917 - 1990): даведнік / склад. А. К. Гардзіцкі. - Мінск: Мастацкая літаратура, 1994. - С. 115 - 116.

12. Команава, Т. Пра вайну нельга пісаць небыліцы [аб Аляксею Дудараве] / гутарыла Т. Команава // Культура. - 2008. - 28 чэрв. - 4 ліп. - С. 6. 

13. Марціновіч, А.А. Спасціжэнне душы / А. Марціновіч // Далучанасць / А. Марціновіч. - Мінск, 1990. - С. 149-158.

14. Мушынская, Т. Мастака ангажыруе час: Аляксею Дудараву - 50 / Т. Мушынская // Маладосць. - 2000. - № 6. - С. 233-241.

15. Прэмія саюзнай дзяржавы - нашаму земляку А. Дудараву // Дняпроўская праўда (Дуброўна). - 2002. - 8 мая. - С. 1.

16. Сабалеўскі, А. Балада пра радавых / А. Сабалеўскі // Асоба мастака / А. Сабалеўскі. - Мінск, 1992. - С. 239 - 248.

17. Сальнікава, К. Жанрава-стылёвыя асаблівасці драмы “Вечар” А. Дударава / К. Сальнікава // Роднае слова. - 2004. - № 4. - С. 25-26.

18. Сальнікава, К. І ты, крывавы Рычард, наш кароль! / К. Сальнікава // Роднае слова. - 2004. - № 8. - С. 72-74.

19. Шаўчэнка, У. Дубровенскія “Белыя росы” / У. Шаўчэнка // Дняпроўская праўда (Дуброўна). - 2000. - 24 чэрв. - С. 1-2.

20. Шчадрына, В. Новыя ўражанні пра новага Дударава / В. Шчадрына // Культура. - 1993. - 10 мая. - С. 8.

21. Шымановіч, В. Аляксей Дудараў: “Цяпер заставацца ў прыцемках немагчыма [аб Аляксею Дудараве] / В. Шымановіч // Беларусь. - 1998. - № 1. - С. 24 - 25.

Размещено на Allbest.ru