Онейросфера в творчестве Е. Замятина. Изучение сна

4. Н. Лесков «Леди Макбет Мценского уезда»

4. Алиса

5. «Я заснул, - я думаю, за час до его прихода, - и видел, что я в одной комнате (но не в моей). Комната больше и выше моей, лучше меблирована, светлая; шкаф, комод, диван и моя кровать, большая и широкая и покрытая зеленым шелковым стеганым одеялом. Но в этой комнате я заметил одно ужасное животное, какое-то чудовище. Оно было вроде скорпиона, но не скорпион, а гаже и гораздо ужаснее, и, кажется, именно тем, что таких животных в природе нет, и что оно нарочно у меня явилось, и что в этом самом заключается будто бы какая- то тайна. Я его очень хорошо разглядел: оно

5. Ф. Достоевский

«Идиот»

5. Анна

коричневое и скорлупчатое, пресмыкающийся гад длиной вершка в четыре, у головы толщиной в два пальца, к хвосту постепенно тоньше, так что самый кончик хвоста толщиной не больше десятой доли вершка».

6. «... проснулся не сразу. Некоторое время он еще пребывал в каких-то странных сумерках, сотканных из сна и действительности... Сон, бледный и обрывочный, еще не исчез... И вместе с тем ... сознавал, что все это только сон. Он был в Шварцвальде, на маленькой железнодорожной станции, неподалеку от границы. Где-то совсем рядом шумел водопад, с гор веяло терпким ароматом ели. Было лето, в долине пахло смолой и травами. На рельсах играл красноватый отсвет заката, словно по ним промчался поезд и оставил за собой кровавый след. Что я здесь делаю? -- подумал … . Что я делаю здесь, в Германии? Ведь я во Франции. В Париже... Мягкая, радужно-переливчатая волна подхватила его и снова погрузила в сон. Париж?.. Париж расплылся, подернулся туманной дымкой, затонул... Он был не во Франции. Он был в Германии. Зачем он вернулся сюда?»

6. В. Быков «Сотников»

6. Бостон

7. «Было даже удивительно, что именно такой сон мог присниться в его последнюю ночь. Он увидел что-то из детства и среди прочего незначительного и малопонятного какую-то нелепую сцену с отцовским маузером. Будто … начал вынимать его из кобуры, неосторожно повернул в сторону и сломал ствол, который, как оказалось, был не

7. Ч. Айтматов «Плаха»

7. Аполлон Аполлонович

стальной, а оловянный, как в пугаче. ... охватил испуг, хотя в то время он был уже совсем не мальчишкой, а почти что нынешним или, возможно, курсантом -- действие почему-то происходило в ружейном парке в училище. Он стоял возле пирамиды с оружием и не знал, как быть: с минуты на минуту здесь должен был появиться отец. ... бросился к пирамиде, но там не оказалось ни одного незанятого места, во всех гнездах стояли винтовки. Тогда он дрожащими руками рванул жестяную дверцу печки и сунул пистолет в черную, с окурками дыру топки.»

8. «Ему снилось, что он спускается нa верeвках в ту пропасть, освещая ледяные стены ручным фонариком. При нем еще один запасной фонарик на тот случай, если он уронит первый. Вдруг он обнаруживает, что запасной фонарик куда-то исчез, запропастился, и от этого ему не по себе. Тревожно и жутко. Хочется кричать. Но он продолжает медленно спускаться все глубже и глубже в чудовищное ледяное подземелье, и наконец свет фонаря выхватывает из тьмы вмерзшего в лед Эрназара: Эрназар (так оно и было) стоит на коленях, шуба задралась ему на голову, лицо его залито кровью, губы крепко сжаты, глаза закрыты. "Эрназар! -- зовет его … . -- Это я! Слышишь, я хотел оставить тебе запасной фонарь -- здесь так страшно и темно, -- но я потерял его. Понимаешь, Эрназар, потерял. И все равно я отдам тебе свой. На, возьми мой фонарь. Возьми, Эрназар, прошу тебя!» Но

8. Э.М. Ремарк

«Триумфальная арка»

8. Сотников

Эрназар не берет у него фонарь и никак не откликается. … плачет, содрогается от рыданий и просыпается в слезах.»

9. «В одной исподней сорочке и с зажженной свечкой в руках ... пропутешествовал в комнаты. За своим встревоженным барином потянулся очутившийся здесь бульдожка, пошевеливал снисходительно обрубленным хвостиком, дзенькал ошейником и посапывал пришлепнутым носом. Как досчатая плоская крышка, с тяжелыми хрипами волосатая колыхалася грудь, и внимало цоканью ухо бледно-зеленых отливов. Взор сенатора невзначай упал на трюмо: ну и странно же трюмо отразило сенатора: руки, ноги, бедра и грудь оказались вдруг стянуты темно-синим атласом: тот атлас во все стороныот себя откидывал металлический блеск: ... оказался в синей броне; ... оказался маленьким рыцарьком и из рук его протянулась не свечка, а какое-то световое явление, отливающее блестками сабельного клинка.»

9. В. Набоков

«Приглашение на казнь»

9. Цинциннат

10. «Засыпая, он чувствовал, как она перелезла через него, -- и потом ему неясно мерещилось, что она или кто-то другой без конца складывает какую-то блестящую ткань, берет за углы, и складывает, и поглаживает ладонью, и складывает опять, -- и на минуту он очнулся от визга Эммочки, которую выволакивал Родион.»

10. А. Белый «Петербург»

10. Равик

Ответы: 1-3-4; 2-2-5; 3-4-2; 4-1-3; 5-5-1; 6-8-10; 7-6-8; 8-7-6; 9-10-7; 10-9-9.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Сны и сновидения играют очень важную роль и как композиционный элемент, и как элемент характеристики персонажа, и как выразительный элемент внутреннего мира художественного произведения. Через сон раскрывается все тайное -- мысли, желания, страдания героя. Чтобы лучше понять что-то, необходимо проникнуть в его суть. Самое сложное в человеческой психологии -- это подсознание. Сон -- прямое отражение бессознательного, то, чем человек, а в произведении литературный герой, не может управлять и держать под контролем. Также сон нередко является проводником между событиями или мостом в будущее, предсказывая или предупреждая о последствиях.

Замятин -- в первую очередь мастер прозы, автор многочисленных рассказов и нескольких повестей. Он является одним из первых писателей- антиутопистов, можно сказать, что Евгений Иванович -- фактически родоначальник этого литературного жанра. Мир произведений чаще всего напряжен и драматичен. И эта особенность отражается в беспокойных и тревожных снах его литературных героев. Нравственно-философским ядром Евгения Замятина стала нравственно-этическая заповедь апостола Иоанна Богослова о грехе и истине, отсюда мы можем увидеть религиозные символы в снах и сновидениях, а особенно ярко этот мотив прослеживается в повести

«Наводнение» при необходимости убийств и последующем раскаянии Софьи. В творчестве Замятина отразились все сплетения национальной жизни и наиболее характерные искания искусства не только первой трети, но и всего столетия. Замятинский человек в литературе -- это явственно выраженный этнический характер, полный противоречий духа и разума, которые больше всего проявляются, разумеется, в бессознательном состоянии -- сне. На протяжении всего столетия Евгений Иванович преподавал нравственные уроки, без усвоения которых наши представления об онтологических потрясениях русской жизни первой трети XX в. будут неполны.

На основе всей проделанной работы можно сделать вывод, что основная разновидность снов в произведениях Евгения Ивановича -- это психологический сон, раскрывающий внутренний мир героев повестей, романов и рассказов. Часто он переплетён с вещим сном или сном-украшением. Основные мотивировки для введения сновидений -- это эстетико-философская мотивировка и осознание поступков и реализация вины героя. Основные функции, характерные для снов и сновидений в произведениях Евгения Замятина, -- комментарий и оценка произошедших событий и психологическая характеристика персонажа. При этом функции не определяются жанром произведения. Строго закрепленного места сон в структуре произведения не имеет: он появляется как в начале, чаще всего предсказывая будущее, как в середине, в данной позиции сон может выполнять все функции, так и в конце, чаще всего как итог действий или поступков персонажей.

Кроме того, Евгений Иванович очень часто использовал в своих произведениях бессонницу для того, чтобы подчеркнуть тревожные и возбужденные состояния героев.

Сон в пейзажных описаниях и безмолвие природы в произведениях Замятина не наблюдаются.

Наблюдается и эволюция снов в пределах одного жанра. Если в романах устойчиво используется психологический сон с функцией психологической характеристики персонажей, то в повести мы уже наблюдаем и такие разновидности, как сон-сюжет, сон-изобразительный эффект, сон-рамка литературного произведения и получает развитие вторая функция -- комментарий и оценка произошедших событий. Далее эта функция развивается и в рассказах, но уже в большей степени через бессонницу.

У Евгения Ивановича подробно прописаны мотивы засыпания и пробуждения, что указывает на внимание автора к переходу из сознательного в бессознательное и на важность обращения к душе героев.

Образность снов и сновидений крайне разнообразна: это как и животные символы, так и предметные, фольклорные, религиозные. Огромную роль в создании образов и отражении состояния героев играет цветовая гамма снов. Все это направлено на поддержание и развитие метафоричности, что, как уже говорилось, является приоритетной задачей автора.

Пространственно-временная организация снов тоже очень интересна. Чаще всего во сне присутствуют известные герою пространства: дом, лес, комната, но бывает и вымышленное окружение, как например город Радагост во сне Атиллы (он никогда не видел этот город, а мог лишь представлять). При этом действия в сновидениях происходят в едином временном отрезке.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

Александрова, З. Е. Словарь синонимов русского языка: около 11 000 синонимических рядов / З. Е. Александрова. -- Москва: Русский язык, 2001. -- 568 с.

Антиутопии ХХ века: Евгений Замятин, Олдос Хаксли, Джордж Оруэлл / сост. В. Т. Бабенко. -- Москва: Книжная палата, 1989. -- 348 с.

Афанасьев, А. Н. Поэтические воззрения славян на природу: в 3 т. -- Т.3 / А. Н. Афанасьев. -- Москва: Современный писатель, 1995. -- 307 с.

Баранов, С. Ю. Специфика искусства и анализ литературного произведения. Учебное пособие к спецкурсу. -- Вологда, 1988. -- 107 с.

Баранов, С. Ю. Творческая индивидуальность / С. Ю. Баранов // Словарь-минимум по курсу «Введение в литературоведение». -- Вологда, 2015.

-- 71 с.

Васильева, И. Б. Литературные сновидения с когнитивной точки зрения // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. -- Балтийск, 2014. -- №8. -- С. 100-106.

Грушко, Е. А. Словарь славянской мифологии / Е. А. Грушко, Ю. М. Медведев. -- Нижний Новгород: Русский купец; Братья славяне, 1995. -- 367 с.

Давыдова, Т. Т. «Большому кораблю -- большое плавание»: Евгений Замятин. 120 лет со дня рождения / Т. Т. Давыдова // Литературная учеба. --

№ 6. -- 2004. -- С. 104-113.

Давыдова, Т. Т. Образность и язык романа Е. И. Замятина «Мы» / Т. Т. Давыдова // Русская словесность. -- № 1. -- 2001. -- С. 9-14.

Давыдова, Т. Т. О современном изучении модернизма в прозе 1920-х гг.: на примере «Рассказа о самом главном» Е. Замятина / Т. Т. Давыдова // Русская словесность. -- № 6. -- 1998. -- С. 74-78.

Давыдова, Т. Т. Русский неореализм: идеология, поэтика, творческая эволюция: Е. Замятин, И. Шмелев, М. Пришвин и др.: учебное пособие для студентов вузов / Т. Т. Давыдова. -- Москва: Флинта; Наука, 2005. -- 329 с.

Даль, В. И. Снобдение / В. И. Даль // Большой иллюстрированный толковый словарь русского языка: современное написание. -- Москва: АСТ, 2006. - 349 с.Дынник, М. Сон, как литературный прием / под ред. Н. Бродского [и др.]. // Литературная энциклопедия: словарь литературных терминов: в 2 т. -- Т.

2. -- Москва, Ленинград: Изд-во Л. Д. Френкель, 1925. -- С. 645-649.

Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка: в 2 т. -- Т. 1. А-О / Т. Ф. Ефремова. -- Москва: Русский язык, 2000. -- 1210 с.

Ефремова, Т. Ф. Новый словарь русского языка: в 2 т. -- Т. 2. П-Я / Т. Ф. Ефремова. -- Москва: Русский язык, 2000. -- 1084 с.

Замятин Е. И.: pro et contra. Антология / сост. О. В. Богданова, М. Ю. Любимова, вступ. статья Е. Б. Скороспеловой. -- Санкт-Петербург: РХГА, 2014.

-- 974 с.

Замятин Е. И.: личность и творчество писателя в оценках отечественных и зарубежных исследователей: сборник статей / сост. О. В. Богданова. -- Санкт-Петербург: РХГА, 2015. -- 484 с.

Замятин, Е. И. Собрание сочинений: в 5 т. -- Т.1. Уездное / сост. ст. С. Никоненко, А. Н. Тюрина. -- Москва: Русская Книга, 2003. - 608 с.

Замятин, Е. И. Собрание сочинений: в 5 т. -- Т.2. Русь / сост. ст. С. Никоненко, А. Н. Тюрина. -- Москва: Русская Книга, 2003. -- 592 с.

Зунделович, Я. Прием литературный / под ред. Н. Бродского [и др.]. // Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: в 2 т. -- Т. 2 -- Москва; Ленинград: Изд-во Л. Д. Френкель, 1925. -- С. 641-645.

Зюмтор, П. Опыт построения средневековой поэтики / П. Зюмтор; пер. с французского И. К. Стаф. -- Санкт-Петербург: Алетейя, 2002. -- 544 с.

Комлик, Н. Н. Е. И. Замятин в жизни и творчестве: учебное пособие для школ, гимназий, лицеев и колледжей / Н. Н. Комлик. -- Москва: Русское слово, 2012. -- 131 с.

Корниенко, О. А. Сновидение как литературный прием (на материале романа Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание») / О. А. Корниенко // Східнослов'янська філологія. -- 2009. -- № 15. -- С. 39-52.

Курган, А. А. Феномен дежа вю / А. А. Курган. -- Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин, 2010. -- 240 с.

Ланин, Б. А. Русское зарубежье: новое открытие классики: методическое пособие / Б. А. Ланин, Ж. И. Стрижекурова. -- Москва: Дрофа, 2008. - 223 с.

Литература: программа 5-11 класса (базовый уровень) // под ред. В. Я. Коровиной. -- Москва: Просвещение, 2010. -- 254 с.

Лотман, Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. -- Санкт-Петербург: Искусство-СПБ, 2000. -- 704 с.

Матлин, М. Г. Поэтика сна в романах Гончарова / М. Г. Матлин // Материалы международной конференции, посвященной 190-летию со дня рождения Гончарова / сост. М. Б. Жданова, А. В. Лобкарёва, И. В. Смирнова; редкол.: М. Б. Жданова, Ю. К. Володина [и др.]. -- Ульяновск: Корпорация технологий продвижения, 2003. -- С. 26-37.

Мурзак, И. И. Сон [Электронный ресурс]: электрон. учебник / И.И. Мурзак. -- Электрон.дан. -- Москва: Оникс, 2007.

Некоммерческая электронная библиотека «ImWerden» [Электронный ресурс]: офиц. сайт. -- Режим доступа: http://imwerden.de/razdel-368-str-1.html.

Нечаенко, Д. А. Сон, заветных исполненный знаков: таинства сновидений в мифологии, мировых религиях и художественной литературе / Д. А. Нечаенко. -- Москва: Юридическая литература, 1991. -- 304 с.

Олимпиада по литературе: девятый класс / авт.-сост. С. Ю. Баранов. -- Вологда: Легия, 2008. -- 179 с.

Олимпиада по литературе: десятый класс / авт.-сост. С. Ю. Баранов. -- Вологда: ИЦ ВИРО, 2010. -- 184 с.

Олимпиада по литературе: одиннадцатый класс / авт.-сост. С. Ю. Баранов. -- Вологда: Сад-Огород, 2011. -- 162 с.

Павич, М. Хазарский словарь: роман-лексикон в 100000 слов: женская версия / М. Павич; пер. с серб. Л. Савельевой. -- Санкт-Петербург: Азбука- классика, 2003. -- 381 с.

Программа общеобразовательных учреждений. Литература. 5-11 класс / под ред. Г. И. Беленького. -- Москва: Мнемозина, 2008. - 80 с.

Программа общеобразовательных учреждений по литературе [Электронный ресурс] / под ред. А. А. Леонтьева // Бесплатный методический портал Уроков.нет. -- Режим доступа: http://www.uroki.net/docrus/docrus10.htm.

Программа по литературе для 5-11 классов общеобразовательной школы / авт.-сост. Г. С. Меркина, С. А. Зинина, В. А. Чалмаева. -- Москва: Русское слово, 2010. -- 200 с.

Программа общеобразовательных учреждений. Литература. 5-11 классы (базовый и профильный уровни) / под ред. В. Ф. Чертова. -- Москва: Просвещение, 2015. -- 162 с.

Руднев, В. П. Культура и сон / В. П. Руднев // Даугава. -- 1990. -- № 3.

-- С. 121-124.

Руднев, В. П. Сновидение / В. П. Руднев // В. П. Руднев. Словарь культуры XX века. -- Москва: Аграф, 1999. -- 381 с.

Сафронов, Е. В. Сновидения и грезы Раскольникова. Материалы к уроку по «Преступлению и наказанию» Ф. М. Достоевского // Литература в школе. -- 2013. -- № 7. -- С. 6-12.

Сивцова, И. В. План-конспект урока литературы в 9-м классе по теме:

«И снится чудный сон Татьяне…» (Композиционная роль сна Татьяны в романе «Евгений Онегин») [Электронный ресурс] / И. В. Сивцова // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». -- Режим доступа: http://открытыйурок.рф/статьи/313013/.

Синягина, Г. Н. Урок литературы по теме «Глава «Сон Обломова» - ключ к разгадке характера героя», 10-й класс [Электронный ресурс] / Г. Н. Синягина // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок». -- Режим доступа: http://открытыйурок.рф/статьи/648579/.

Скороспелова, Е. Б. На рубеже тысячелетий: литература XX века как предмет научного исследования / Е. Б. Скороспелова, М. М. Голубков // Вестник Московского университета, Филология. 2002. -- Сер. 9. -- № 2. -- С. 7-19.

Славянская мифология. Энциклопедический словарь / отв. редактор С. М. Толстая. -- Москва: Междунар.отношения, 2002. -- 512 с.

Сновидение // Новая иллюстрированная энциклопедия: в 20 т. Т. 17 / гл. ред. А. П. Горкин. -- Москва: Большая российская энциклопедия, 2001. -- 255 с.

Сон // Новая иллюстрированная энциклопедия: в 20 т. Т. 17. / гл. ред. А. П. Горкин. -- Москва: Большая российская энциклопедия, 2001. -- 255 с.

Суриков, И. Е. Сон и смерть, тело и душа, Артемидор и Фрейд (заметки о некоторых специфических чертах античного греческого менталитета) / И. Е. Суриков // Античный мир и археология: межвузовский научный сборник. -- Саратов: Издательство университета, 2011. -- Вып. 15. -- С. 3-14.

Фрейд, З. Психология бессознательного / З. Фрейд; вступ. ст.: М. Г. Ярошевский; предисл. к рус. изд.: Л. С. Выготский, Ал. Лурия. -- Санкт- Петербург: Питер, 2007. -- 390 с.

Фрейд, З. Толкование сновидений / З. Фрейд; пер. с нем. М. Когана, Я. Когана. -- Москва: АСТ, 2011. -- 638 с.

Эмигрантика.ру, русское зарубежье [Электронный ресурс]: офиц. сайт.

Режим доступа: http://www.emigrantika.ru/.

Юнг, К. Г. Алхимия снов / К. Г. Юнг; пер. с англ. и послесл. Семиры. -- Сакнт-Петербург: Timothy, 1997. -- 351 с.

Юнг, К. Г. Психология бессознательного / К. Г. Юнг; пер. с нем. В. М. Бакусева, А. В. Кричевского. -- Москва: КАНОН, 2003. -- 317 с.

Размещено на Allbest.ru

...