Наименования лиц в русском языке: история и современность

Для одних лексических рядов русского языка признак пола является релевантным или частично релевантным - количество таких рядов невелико; это названия лиц по родству, по семейному положению.

Лексическим рядам русского языка, включающим стилистически разнородные имена, противостоят ряды, конструируемые стилистически однородными единицами - с одной стороны, названия лиц по пассивному состоянию, обусловленному воздействием со стороны другого лица, названия лиц по чертам характера, по семейному положению, ряды оценочно-квалифицирующих; названий, с другой - названия по национальности, по расовой принадлежности, по воинским чинам, названия владельцев предприятий.

Наличие или отсутствие у слов данного ряда межрядных или межклассных связей: ряды, отдельными своими единицами имеющие выходы в другие ряды класса или же в другие классы - ряды, конструирующие группу названий-оценок; противополагаются рядам, не имеющим таких выходов - имена лиц по светским и религиозным титулованиям; имена лиц, страдающих болезненными пристрастиями; имена лиц, страдающих половыми извращениями.

Закрытость или открытость ряда для новообразований: рядам слов, открытым для пополнения, таким, например, как конечные ряды имен с оценочным значением (регулярно принимающие пополнения за счет метафорических переносных употреблений), ряды названий лиц по спортивным специальностям, противостоят ряды слов, обращенные к исторически сформировавшимся системам понятий и потому закрытые для неологизмов (названия лиц по родству, по свойству, по дворянским титулам, по национальности). В русском языке многочисленны ряды, такие, как названия специалистов, связанных с сельскохозяйственным производством, названия лиц по состоянию нездоровья, названия лиц по национальности, противостоят такие узкие ряды, как общие названия лиц по постоянной деятельности, названия лиц по испытываемому интеллектуально-эмоциональному состоянию, названия лиц по расовой принадлежности или названия лиц с оценочным значением сочувствия, сожаления.

Термины кровного родства русского языка делятся на две группы термины родства вертикальной линии и термины родства горизонтальной линии. Значение родства можно рассматривать как самостоятельный компонент отдельных функционально-семантических микросистем

Для русской системы названий лиц характерно, прежде всего, то, что в них явственно сохранились черты классификационной системы. Ряд терминов применяется к целому классу лиц, по отношению к которым в нашей системе допускаются только термины индивидуальные или описательные.

Список использованной литературы

1. Каримов И.А.Наша высшая цель - независимость и процветание родины, свобода и благополучие народа. - Ташкент: Узбекистан, 2000. - 265 с.

2. Авербух К.Я. Общая теория термина. - Иваново: Изд-во Ивановского гос. ун-та, 2004. - 252 с.

3. Алефиренко, Н.Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. - М.: Academia, 2002. - 394 с.

4. Арутюнова Н.Д. Положение имен лиц в русском синтаксисе // Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. - М.: Наука, 1975. - Т. 34. - № 4. - С. 73-86.

4. 5. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл (логико-семантические проблемы). - М.: Наука, 1976. - 264 с.

6. Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека. - М. : Языки русской культуры, 1998. - 896 с.

7. Баранов А.Н. Введение в прикладную лингвистику: учебное пособие. - М.: Знак, 2008. - 656 с.

8. Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Аспекты теории фразеологии. - М., 2001. - 360 с.

9. Бубнова, И.А. Структура субъективного значения слова (психолингвистический аспект): Автореф. дис. … д-ра филол. наук. - М., 2008. - 45 с.

10. Болотов В.И. Теория имен собственных. - Ташкент: НУУз, 2003. - 98 с..

11. Большой толковый словарь русских существительных: Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы. (Под ред. проф. Л.Г.Бабенко. - М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2005.

12. Большой толковый словарь русского языка (Гл. ред. С.А.Кузнецов. - СПб.: Норинт, 2004.

13. Бондарко А.В. О взаимодействии языковых уровней в рамках функционально- семантической категории // В кн.: Уровни языка и их взаимодействие. - М., 1967. - С.185-217.

14. Бондарко A.B. Семантика предела [Текст] // Вопросы языкознания. - М., 1986. - № 1. - C.59-71.

15. Брандес М.П. Стиль и перевод. - М.: Высшая школа, 1988. - 280 с

16. Бредихина Т.В. Наименования лиц в русском языке XVIII века. Автореф. дисс. ...канд. филол. наук.. - Воронеж, 1990. - 24 с.

17. Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М.: Наука, 1977. - 368 с.

18. Виноградов В.В. Русский язык: Грамматическое учение о слове. Издание второе. - М.: Изд-во «Высшая школа», 1972 - 614 с.

19. Гак В.Г. К диалектике семантических отношений в языке // Принципы и методы семантических исследований. - М., 1976. - С. 89-101.

20. Гак В.Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация. Общие вопросы. - М.: Наука, 1977. - 246 с.

21. Гак В.Г. Языковые преобразования - М., 1998. - 768 с.

22. Григорян А.Г. Некоторые проблемы системного и исторического изучения лексики и семантики // Вопросы языкознания. - М.: Наука, 1983. - № 4. - С. 57-63.

23. Гухман М.М. Доиндоевропейский термины родства в германских языках // Памяти академика И.Я. Марра. - М.- Л., 1978. - С. 93-115.

24. Даниленко В. П. Русская терминология. Опыт лингвистического описания. - М.: Наука, 1977. - 289 с.

25. Жуков А.В. Фразеологическая переходность в русском языке. - Л.,1984. - 115 с.

26. Жуков, А.В. Лексико-фразеологический словарь рус. яз.: 1500 фразеологических единиц - М: Астрель: АСТ, 2007. - 603 с.

27. Залевская, А.А. Значение слова через призму эксперимента: монография. - Тверь: Твер.гос.ун-т, 2011. - 240 с.

28. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. - Волгоград: Перемена, 2002. - 477 с.

29. Квашнина Е.Н. Автоматизированный банк данных как основа для унификации наименований лиц по профессии : Автореф. дис. … канд. филол. наук - Челябинск, 1997. - 21 с.

30. Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. - М., 2000. - 350 с.

31. Конопелькина Е.А. Структура категории наименований лиц в экономико-правовой сфере русского языка // Вестник Днепропетровского ун-та. Серия «Языкознание». - 2006. - Вып. 12. - № 4. - С. 110-118.

32. Копыленко М.М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии. - Воронеж,1989. - 123 с.

33. Копыленко, М.М., Попова З.Д. О градации понятийности и ее отражении в лексемах и фразеосочетаниях [Текст] // Семантические категории и методы их изучения. Ч. 1. - Уфа, 1985. - С.15-24.

34. Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. - М.,1989. - 220 с.

35. Кузьмин Н.П. Нормативная и ненормативная специальная лексика // Лингвистические проблемы научно-технической терминологии. -М.: Наука, 1976. - С. 68-81.

36. Купина Н.А., Скорнякова М.Ф. Коннотативность в семантической группе названий лица // Классы слов и их взаимодействие. - Свердловск, 1979. - С. 82-96.

37. Курилович Е. Очерки по лингвистике. - М., 1962. - 456 с.

38. Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. - М.: Прогресс, 1978. - 544 с.

39. Лурия А.Р. Язык и сознание. - Ростов н/Д, 1998. - 413 с.

40. Лейчик В.М. Терминоведение. Предмет, методы, структура. М.: КомКнига, 2008. 256 с.

41. Ломтев Т. П. Конструктивное построение смыслов имен с помощью комбинаторной методики (Термины родства в русском языке). // Филологические науки. - М.: Наука, 1964. - № 2. - С. 41-48.

42. Ломтев Т.П. Общее и русское языкознание. - М.: Наука, 1976. - С. 261-262.

43. Ляпкова Э.М. Влияние внешних и внутренних факторов на развитие номинативной системы языка (на материале наименований лиц по профессии): Автореф. дис. … канд. филол. наук. - Челябинск, 2006. - 19 с.

44. Маниязова P.A. Семантические соотношения наименований родства, должностей и качества при таджикско-русских языковых контактах: Автореферат дис. … канд. филол. наук. - Душанбе, 2000. - 19 с.

45. Митев, Д. Особенности словообразования в аспекте языковой номинации // Проблемы когнитивного и функционального описания русского и болгарского языков. Шумен, 2002. - С.27-35.

46. Моисеев А.И. Наименования лиц по профессии в современном русском языке: Автореф. дис ... док. филол. наук. - Л., 1968. - 43 с.

47. Моисеев А.П. Наименования лиц по профессии и толковые словари современного русского литературного языка // Современность и словари. - Л.: Наука, 1978. - С. 149-158.

48. Моисеев А.И. Типы толкования терминов родства в словарях современного русского языка // Лексикографический сборник. - М., 1962. - Вып. V. - С. 38-46.

49. Никитин М.В. Лексическое значение слова. - М.: Высшая школа, 1983. - 128 с.

50. Покровский М.М. Семасиологические исследования в области древних языков. Серия «Школа классической филологии». Изд.2. [Текст] / М.М. Покровский. - М., 2006. - 136 с.

51. Попова З.Д., Стернин И.А. Лексическая система языка. - Воронеж: Изд-во ВГУ, 1984.- 147 с.

52. Путятин Г. А. О принципах организации групп слов в
лексической системе (на материале имен существительных, называющих
человек по возрасту, росту, степени физической силы и степени
физической красоты): Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Воронеж, 1975 . - 17 с.

53. Сабурова, Н.А. Структура фразео-семантического поля пространства // Филологические науки. - 2002. № 2. - С.81-88.

54. Савельева Н.П. Обобщенные наименования лиц в сфере изобразительного искусства // Учен. зап. MГПИ. - М.: МГПИ, 1971. - № 423 а. - С. 127-134.

55. Суперанская, А.В. Структура имени собственного. - М., 1969. - 207 с.

56. Телия В.В. Вторичная номинация и ее виды // Языковая номинация (Виды наименований). - М., 1977. - С.129-221.

57. Труфанова Н. О. Проблема номинации лиц в финансов экономической терминологии (на материале русского и английского языков): Автореф. дис. … канд. филол. наук. - М., 2006. - 21 с.

58. Уфимцева А.А Лексикология // Теоретические проблемы советского языкознания. - М.: Наука, 1968. - С. 232-257.

59. Уфимцева А. А. Лексическая номинация (первичная, нейтральная) // Языковая номинация. Виды наименований. - М.: Наука, 1978. - С 61-74.

60. Уфимцева А.А. Лексическое значение. Принцип семасиологического описания лексики. - М., 1986. - 240 с.

61. Уфимцева А.А. Роль лексики в познании человеком действительности и формировании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира. - М., 1988. - С.108-140.;

62. Шведова Н.Ю. Об активных потенциях, заключенных в слове // Слово в грамматике и в словаре. - М.: Наука, 1984. - 154-162.

63. Шведова, Н.Ю. Парадоксы словарной статьи // Национальная специфика языка и её отражение в нормативном словаре. - М.,1988.- С. 6-11.

64. Шкатова Л.А. Наименования лиц по профессии современного русского языка: Автореф. дис.канд. филол. наук. - М., 1967. - 17 с.

65. Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. - М.: Просвещение, 1964. - 243 с.

Интернет-ресурсы

http://litenky.ff.cuni.cz/clanek.php/id-1055

http://www.google.cz

http://www.anons.tv/list.php/51/

http://blog.artnn.ru/prikolyi-v-marshrutke

http://www.cgtt-france.ru/ru/pasteboards/Les_Passes.asp

http://www.dpgazeta.ru/article/5232

http://www.expert.ru/printissues/thing/2006/06/gromov/

http://www.good-cook.ru/vtoroe/vtoroe_113.shtml

http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=17903

http://journals.slavica.org/index.php/bulrus/article/view/40/40-125-1-PB.pdf

http://www.kommunalka.spb.ru/lib/lib12.htm

http://www.krugosvet.ru/articles/92/1009206/1009206a1.htm

http://www.liveinternet.ru/tags

http://muhom.org/2007/02/21/tualetnyiy-uzhastik/

http://www.nanya.ru/opit/8270

Размещено на Allbest.ru