Национально-культурные характеристики иностранных студентов как фактор адаптации в вузовской среде

22. Обучение иностранных граждан в высших учебных заведениях Российской Федерации: Статистический сборник. Выпуск 13 / Министерство образования и науки Российской Федерации. - М.: Центр социологических исследований, 2016. -- 191 с.

23. Подзолков В.Г. К проблеме социальной адаптации китайских студентов в российском педвузе // Известия ПГУ им. В.Г. Белинского. 2012.

24. Полетаев Д. В., Дементьева С. В., Лебедева С. Г. Вузы России как механизм адаптации учебных мигрантов. (Препринт коллективнои? монографии) // Демоскоп Weekly. 1-17 мая 2009. № 375-376.

25. Садохин А.П. Введение в теорию межкультурной коммуникации: учебное пособие. - М.: КИОРУС, 2014. - 254 с.



ПРИЛОЖЕНИЕ

Анкета для иностранных студентов, обучающихся в России

1 ЧАСТЬ.

Пожалуйста, представьте себе идеальное место работы, не принимая во внимание Вашу работу сейчас, если Вы уже где-то работаете. Подумайте, насколько для вас было бы важно в выбранной работе (Пожалуйста, обведите кружком один ответ в каждой строке):

1 = максимально важно

2 = очень важно

3 = относительно важно

4 = не очень важно

5 = неважно или не имеет значения вообще



Насколько для вас важно каждое из следующих предложений в вашей личной жизни?

(Пожалуйста, обведите кружком один ответ в каждой строке)

11. оставлять свободное время для развлечений

15. Как часто вы чувствуете себя нервным или напряженным?

1. всегда

2. обычно

3. иногда

4. редко

5. никогда

16. Вы счастливый человек?

1. всегда

2. обычно

3. иногда

4. редко

5. никогда

17. Если Вы захотели что-то, могут ли другие люди или ситуация изменить Ваше решение?

1. да, всегда

2. да, обычно

3. иногда

4. нет, редко

5. нет, никогда

18. Как бы вы в целом описали ваше состояние здоровья в данный момент?

1. очень хорошее

2. хорошее

3. среднее

4. слабое

5. очень плохое

19. Вы гордитесь быть гражданином своей страны?

1. вообще не горжусь

2. не горжусь

3. отчасти горжусь

4. горжусь

5. очень горжусь

20. Как часто, по Вашему мнению, студенты бояться противоречить (высказывать свое мнение) преподавателю?)

1. никогда

2. редко

3. иногда

4. обычно

5. всегда

В какой степени (насколько) вы согласны или не согласны с каждым из следующих утверждений?

(Пожалуйста, обведите кружком один ответ в каждой строке):

1 = полностью согласен

2 = согласен

3 = не знаю

4 = не согласен

5 = совершенно не согласен



2 ЧАСТЬ.

Мотивы приезда на учёбу в РФ и источники информации о российских ВУЗах

1. Почему Вы выбрали Санкт-Петербург для учебы?

1. Здесь интересно жить - много развлечений, интересных мест и т.п. (культурный фактор)

2. Здесь безопасно жить - я чувствую себя спокойно на улицах, в транспорте и в людных местах

3. Рекомендовали друзья, знакомые

4. Стоимость жизни в Петербурге ниже, чем в других городах, которые я рассматривал (-а)

5. Мой ВУЗ заботится о студентах-иностранцах, таких как я (визовая поддержка, хорошее общежитие, внеучебная поддержка студента в экстренных ситуациях, при обращении за медицинской помощью, помощь куратора-переводчика и т.п.)

6. Другое (укажите)

2. Что было важно для Вас, когда Вы выбирали ВУЗ для своей учёбы?

1. Высокое качество обучения по выбранной специальности

2. Престижность диплома ВУЗа, с ним легко устроиться на работу

3. С дипломом этого ВУЗа легко продолжить учёбу в другом учебном заведении в России

4. С дипломом этого ВУЗа легко продолжить учёбу в другом учебном заведении за рубежом

5. Легче условия поступления (лёгкие вступительные экзамены), чем за границей

6. Невысокая стоимость обучения

7. Приехали по направлению национального министерства образования

8. Здесь были родственники, знакомые

9. Здесь обучается много студентов-иностранцев, поэтому учиться здесь комфортнее

10. Другое (укажите) ________________________

3. Почему Вы выбрали эту специальность для обучения?

1.Высокий престиж специальности

2. По ней легко найти работу

3. Эта профессия соответствует моим способностям, умениям

4. Привлекает творческий характер профессии

5. Даёт самостоятельность и независимость

6. Посоветовали родители, семейная традиция

7. Предоставили грант или квоту по этой специальности

8. По этой специальности был небольшой конкурс

9. Выбрали случайно

10. Другое (укажите) ______________________________

4. Как Вы узнали о ВУЗе, в котором Вы учитесь?

1. Национальное Министерство образования

2. Те, кто ранее учились в этом ВУЗе, выпускники этого ВУЗа

3. Российские преподаватели из этого ВУЗа, работающие за рубежом

4. Узнали о ВУЗе из рекламны

5. Узнали о ВУЗе от сотрудников российского посольства, культурного центра

6. Узнали от представителей Минобразования РФ

7. Нашли информацию в Интернет (укажите, пожалуйста, сайт, если помните) ____________

8. Узнали от родственников, знакомых, проживающих в РФ

9. Узнали от родственников, знакомых на родине

10. Узнали о ВУЗе на выставках, выездных мероприятиях ВУЗа

11. Прочие источники (укажите) _______________________________

5. Почему Вы не стали учиться на родине?

1. Более высокая плата за обучение в своей стране

2. Нет обучения по интересующей профессии

3. Более высокий конкурс при поступлении в ВУЗ

4. Хотели учиться за границей

5. Хотели учиться именно в России

6. Учиться в России предложило национальное Министерство образования

7. Диплом Российского ВУЗа признается за рубежом при продолжении образования.

8. Другое (укажите) _________________________________________

6. Была ли у Вас возможность получить высшее образовании в другой стране, помимо России?

1. Была возможность - Да ----) переход к вопросу 7

2. Не было такой возможности Нет ---- ) переход к вопросу 11

7. Какая это страна (страны)___________________

8. Почему Вы не выбрали эту страну (страны)? _____________

9. Нравится ли Вам учиться, соответствует ли учеба Вашим ожиданиям?

1. Да, нравится, полностью соответствует

2. Да, нравится, но не все

3. Не очень нравится

4. Совсем не нравится

5. Затрудняюсь ответить

10. С какими основными сложностями Вы столкнулись в первые дни (месяцы) после приезда на учёбу в Россию?

1. Незнание русского языка

2. Бытовые проблемы (тяжело жить в общежитии, пользоваться транспортом или делать покупки в магазине)

3. Плохое отношение к людям из других стран

4. Сложности с учебой (другие правила учебы, домашние задания, общение со студентами и учителями)

5. Сложности общения с людьми, нет знакомых, чувство одиночества

6. Нет привычной еды, музыки, культуры, привычного языка

7. Незнание российских законов, бюрократия при оформлении документов

8. Другой климат (погода)

9. Другое (укажите)_________________________

10. Не было трудностей

11. Если у Вас возникали проблемы, к кому вы обращались за помощью?

1. К сотрудникам международного отдела университета

2. К одногруппникам и друзьям из своей страны

3. К одногруппникам и друзьям из России

4. Искал ответы в интернете

5. Проблем не возникало

12. Хватает ли Вам знаний русского языка для учёбы в российском ВУЗе?

1. да, всегда хватает (могу общаться на любые темы, писать работы, общаться)

2. да, обычно хватает (испытываю небольшие сложности)

3. иногда не хватает (иногда тяжело учиться)

4. очень не хватает

13. Где Вы учили русский язык?

1. У себя в стране на специальных курсах

2. На подготовительном факультете в своем ВУЗе

3. На подготовительном факультете в другом ВУЗе в России

4. Самостоятельно или в своей семье

5. Другое (укажите)___________________________

14. Возникали ли у Вас трудности (сложности) в учебе?

1. Да, возникали

2. Нет, не возникали ……………. Переход к вопросу 15

3. Затрудняюсь ответить

15. Какие трудности в учебе у Вас возникли?

1. По-другому ведется занятие (например, соотношение лекций / практик)

2. Другие требования к домашним заданиям

3. Трудности, связанные с русским языком

4. Трудности со сдачей экзаменов, зачетов, курсовых работ

5. Трудности в общении с преподавателем

6. Трудности в общении со студентами

7. Другое (укажите) ____________________

16. Как Вы боролись с трудностями?

1. Просил(-а) помощи у преподавателя

2. Просил(-а) помощи у одногруппников

3. Просил(-а) помощи у студентов из своей страны

4. Просил(-а) помощи у сотрудников международного отдела

5. Ничего не делал(-а)

6. Другое (укажите) _______________

17. Скажите, что бы могло помочь Вам побороть трудности?

1. Информация о требованиях к заданиям от преподавателя

2. Информация до приезда в Россию о правилах учебы

3. Информация о правилах учебы в первые дни учебы

4. Помощь преподавателя

5. Помощь одногруппников

6. Помощь студентов из своей страны

7. Помощь сотрудников международного отдела

8. Другое (укажите) _________________

18. Где Вы живете?

1. Снимаю квартиру переход к следующему вопросу ----)

2. В общежитии переход к вопросу 21---)

3. Другое (укажите) _____________________________________

19. Почему Вы захотели снимать квартиру, а не жить в общежитии?

1. Мне не нравятся условия в общежитии (много людей в комнате, шумно, плохие условия)

2. Я не хочу жить с российскими студентами (Объясните почему?)

3. Другое (укажите) ___________________________

21. Насколько Вам нравится жить в общежитии?

1. Да, нравится жить

2. Да, нравится, но не все

3. Не очень нравится

4. Совсем не нравится

5. Затрудняюсь ответить

22. С кем в основном Вы общаетесь в России в свободное время?

1. Общаюсь в основном с людьми из своей страны (соотечественниками)

2. Общаюсь в основном с людьми из России (местным населением)

3. Общаюсь в равной степени (одинаково) и с соотечественниками и местным населением

4. Не общаюсь ни с кем

5. Другое (укажите) _______________________________

23. Хотите ли Вы остаться жить в России после завершения учёбы?

1. На некоторое время ---) переход к следующему вопросу

2. Постоянно --- ) переход к следующему вопросу

3. Не хочу оставаться ----) переход к вопросу 25

4. Еще не решил

24. Если да, то почему Вы хотите остаться в РФ

1. Могу найти хорошую работу в России

2. Хорошие условия жизни

3. Здесь живут родные и близкие (семья и друзья)

4. Семейные причины - здесь жена/муж, девушка/парень

5. Здесь хорошо относятся к иностранцам

7. Другое (укажите)_______________

25. Если нет, то почему Вы хотите вернуться в родную страну

1. Не могу найти здесь работу

2. Плохие условия жизни

3. Отсутствие родных и близких здесь

4. Семейные причины (брак, развод и т.д.)

5. Здесь плохо относятся к иностранцам

6. Другое (укажите)_______________

26. Будете ли Вы после возвращения домой советовать друзьям и знакомым поехать учиться в этот же ВУЗ, по этой же специальности?

1. Буду советовать учиться в этом же ВУЗе

2. Буду советовать учиться в другом ВУЗе этого города

3. Буду советовать учиться в другом ВУЗе в России

4. Не буду советовать учиться в этом ВУЗе

5. Вообще не буду советовать учиться в России

27. В каком году Вы приехали в Россию?_______________ ________

28. По какой специальности Вы обучаетесь (на кого Вы учитесь)?

29. На каком курсе вы обучаетесь и на каком уровне обучения (бакалавриат / магистратура / аспирантура)? ________________________

30. Какой год обучения сейчас у Вас по счёту? _____________________

31. Из какой страны Вы приехали на учёбу?_____________________

32. Сколько Вам лет?______________

33. Ваш пол

1. Мужской 2. Женский

Размещено на Allbest.ru

...