Українська мова за професійним спрямуванням

Кирило, кл.в.- ле (Кирилович, Кирилівна) - Кирилл, розм. Кирила

Киріак, кл.в.- ку (Киріакович, Киріаківна) - Кириак, Кирьяк

Кім, кл.в.- ме (Кімович, Кімівна) - Ким

Кіндрат, кл.в.- те (Кіндратович, Кіндратівна) - Кондратий, Кондрат

Клавдий, кл.в.- ію (Клавдійович, Клавдіївна) - Клавдий

Клеоник, кл.в.- ку (Клеоникович, Клеониківна) - Клеоник

Клим, кл.в.- ме (Климович, Климівна) - Клим

Климент, кл.в.- те (Климентович, Климентівна) і Климентій, кл.в.- ію (Климентійович, Климентіївна) - Климент, Климентий

Климухно, кл.в.- но розм.заст.див. Клим

Конон, кл.в.- не (Кононович, Кононівна), розм. Конаш, кл.в.- ше (Конашович, Конашівна) -Конон

Конрад, кл.в.- де (Конрадович, Конрадівна) - Конрад

Корнелій, кл.в.- ію (Корнелійович, Корнеліївна) - Корнелий

Корнило, кл.в.- ле ( Корнилович, Корнилівна) і Корнилій, кл.в.- ію (Корнилійович, Корниліївна) - Корнил, Корнилий

Корній, кл.в.- ію (Корнійович, Корніївна) - Корней

Король, -ля, кл.в.- лю (Корольович, Королівна) - Король

Костянтин, кл.в.- не (Костянтинович, Костянтинівна) і Кость, кл.в.- те (Костьович, Костівна) - Константин

Ксаверій, кл.в.- ію (Ксаверійович, Ксаверіївна) Ксаверий Ксандер, -дра, кл.в.- ре розм.заст.див. Олександр

Ксенофонт, кл.в.- те (Ксенофонтович, Ксенофонтівна) - Ксенофонт

Кузьма, кл.в.- мо (Кузьмич, Кузьмівна і Кузьмович, Кузьмівна) - Кузьма, стар. Косма

Купріян, кл.в.- не (Купріянович, Купріянівна), розм. Купер'ян, кл.в.- не (Купер'янович, Купер'янівна), Купрій, -рія, кл.в.- ію (Купрійович, Купріївна) - Куприян, Киприан

Л

Лавр див. Лавро

Лаврентій, кл.в.- ію (Лаврентійович, Лаврентіївна) і Лаврін, кл.в.- не (Лаврінович, Лаврінівна) - Лаврентий

Лавро, -ра, кл.в.- ре (Лаврович, Лаврівна) і Лавр, -ра, кл.в.- ре (Лаврович, Лаврівна) - Лавр

Лазар, -ря, кл.в.- ре (Лазарович, Лазарівна) - Лазарь Ларивін, -вона, Ларивон, кл.в.- не розм.заст.див. Іларіон

Ларіон див. Іларіон

Лахтіон див. Галактіон

Лев, кл.в.- ве (род. Льва і Лева) (Львович, Львівна і Левович, Левівна) і Левко, кл.в.- ку (Левкович, левківна) - Лев

Левко див. 1) Лев, кл.в.-ве; 2) Леонтій, кл.в.- ію Левон, кл.в.- не розм.заст.див. Леонтій Лександер, -дра, кл.в.- ре розм.заст.див. Олександр Лексій, кл.в.- ію розм.заст.див. Олексій

Леон, кл.в.- не (Леонович, Леонівна) - Леон

Леонард, кл.в.- де (Леонардович, Леонардівна) - Леонард

Леонід, кл.в.- де (Леонідович, Леонідівна) - Леонид

Леонтій, кл.в.- ію (Леонтійович, Леонтіївна), Леонт, кл.в.- те (Леонтович, Леонтівна) і Левко, кл.в.- ку (Левкович, Левківна) - Леонтий, Леонт

Леопольд, кл.в.- де (Леопольдович, Леопольдівна) - Леопольд

Лесь див. Олександр Ліфер, -ра, кл.в.- ре розм.заст.див. Олефір

Логвин, кл.в.- не (Логвинович, Логвинівна) - Лонгин, Логвин, Логиин

Лука, кл.в.- ко (Лукич, Луківна і рідше Лукович, Луківна), розм. Лукаш, -ша, кл.в.- ше - Лука

Лукан див. Лукіліан

Лукаш див. Лука

Лукій, кл.в.- ію (Лукійович, Лукіївна) - Лукий

Лукіліан, кл.в.- не (Лукіліанович, Лукіліанівна), рідше Лукан, кл.в.- не (Луканович, Луканівна) - Лукиллиан, рідше Лукан

Лук'ян, кл.в.- не (Лук'янович, Лук'янівна) - Лукьян

Любим, кл.в.- ме (Любимович, Любимівна) - Любим

Любомир, -ра, кл.в.- ре (Любомирович, Любомирівна) - Любомир

Любомисл, кл.в.- ле (Любомислович, Любомислівна) - Любомысл

Людвіг, кл.в.- гу (Людвігович, Людвігівна) - Людвиг

Любомир, -ра, кл.в.- ре (Любомирович, Любомирівна) - Любомир

М

Маврикій, кл.в.- ію (Маврикійович, Маврикіївна) і Мавр, -ра, кл.в.- ре (Маврович, Маврівна) - Маврикий, Мавр

Макар, -ра, кл.в.- ре (Макарович, Макарівна) - Макар, Макарий

Македон, кл.в.- не (Македонович, Македонівна) - Македон, Македоний

Макровій, кл.в.- ію (Макровійович, Макровіївна) - Макровий

Максим, кл.в.- ме (Максимович, Максимівна) - Максим

Максиміан, кл.в.- не (Максиміанович, Максиміанівна), стар. Максіан, кл.в.- не (Максіанович, Максіанівна) - Максимиан, стар. Максиан

Максиміліан, кл.в.- не (Максиміліанович, Максиміліанівна) - Максимилиан, розм. Максимильян

Максіан див. Максиміан

Мануїл, кл.в.- ле (Мануїлович, Мануїлівна), Мануйло, кл.в.- ле (Мануйлович, Мануйлівна) - Мануил

Марат, кл.в.- те (Маратович, Маратівна) - Марат

Мардарій, кл.в.- ію (Мардарійович, Мардаріївна) і Мардар, -ра, кл.в.- ре (Мардарович, Мардарівна - Мардарий, Мардар

Маріан див. Мар'ян

Маркел, кл.в.-ле, розм. Маркело, кл.в.- ло (Маркелович, Маркелівна) - Маркел

Маркіян, кл.в.- не (Маркіянович, Маркіянівна) - Маркиян

Марко, кл.в.-ку, рідше Марко, кл.в.- ку (Маркович, Марківна) - Марк

Мартин, кл.в.- не (Мартинович, Мартинівна) - Мартын

Мартиніан, кл.в.- не (Мартиніанович, Мартиніанівна) і Мартьян, кл.в.- не (Мартьянович, Мартьянівна) - Мартиниан, Мартьян

Мар'ян, кл.в.- не (Мар'янович, Мар'янівна) і Маріан, кл.в.- не (Маріанович, Маріанівна) - Мариан, Марьян

Матвій, кл.в.- ію (Матвійович, Матвіївна) розм. Матій, кл.в.-ію, Матяш, -ша, кл.в.- ше - Матвей рідше Матфей Матхей, кл.в.- ею розм.заст.див. Матвій Махтод, Махтодей розм. заст.див. Мефодій

Мелетій, кл.в.- ію (Мелетійович, Мелетіївна) - Мелетий

Меней, кл.в.- ею (Менейович, Менеївна) - Меней

Меркурій, кл.в.- ію (Меркурійович, Меркуріївна) - Меркурий, розм. Меркул

Мефодій, кл.в.- ію (Мефодійович, Мефодіївна) і Методій, кл.в.- ію (Методійович, Методіївна) - Мефодий

Мечислав, кл.в.- ве (Мечиславович, Мечиславівна) - Мечислав

Микита, кл.в.- то (Микитович, Микитівна) - Никита

Микодим див. Никодим

Микола, кл.в.- ло (Миколайович, Миколаївна і рідше Миколович, Миколівна), рідше Миколай, кл.в.- аю (Миколайович, Миколаївна), Никола, кл.в.- ло (Николович, Николівна) - Николай, рідше Никола

Милан, кл.в.- не (Миланович, Миланівна) - Милан

Милій, кл.в.- ію (Милійович, Миліївна) - Милий

Милослав, кл.в.- ве (Милославович, Милославівна) - Милослав

Мина, кл.в.- но (Минович, Минівна) - Мина

Мирон, кл.в.- не (Миронович, Миронівна) - Мирон

Мирослав, кл.в.- ве (Мирославович, Мирославівна) - Мирослав

Мисаїл, кл.в.- ле (Мисаїлович, Мисаїлівна) - Мисаил Митро розм.заст.див. Дмитро

Митрофан, кл.в.- не (Митрофанович, Митрофанівна) - Митрофан Михай розм.заст.див. Михайло

Михайло, кл.в.- ле (Михайлович, Михайлівна) - Михайил, розм. Михайла, Михайло

Михей, кл.в.- ею (Михейович, Михеївна) - Михей Михтодь, кл.в.- дю розм.заст.див. Мефодій

Модест, кл.в.- те (Модестович, Модестівна) - Модест

Мойсей див. Мусій

Мокій, кл.в.- ію (Мокійович, Мокіївна) - Мокей, стар. Мокий

Мстислав, кл.в.- ве (Мстиславович, Мстиславівна) - Мстислав

Мусій, кл.в.- ію (Мусійович, Мусіївна) і Мойсей, кл.в.- ею (Мойсейович, Мойсеївна) - Моисей

Н

Назар, -ра, кл.в.- ре (Назарович, Назарівна) і Назарій, кл.в.- ію (Назарійович, Назаріївна) - Назар, Назарий

Наркис, кл.в.- се (Наркисович, Наркисівна) і Нарцис, кл.в.- се (Нарцисович, Нарцисівна) - Наркис, Нарцис

Настас див. Анастас

Натан, кл.в.- не (Натанович, Натанівна) - Натан

Наум, кл.в.- ме (Наумович, Наумівна) - Наум

Нафанаїлович, Нафанаїлівна) - Нафанаил

Нектарій, кл.в.- ію (Нектарійович, нектаріївна) - Нектарий

Неон, кл.в.- не (Неонович, Неонівна) - Неон

Неофіт, кл.в.- те (Неофітович, Неофітівна) - Неофит

Нестір, -тора і Нестор, -ра, кл.в.- ре (Несторович, Несторівна) - Нестор

Никандр, -ра, кл.в.- ре (Никандрович, Никандрівна) - Никандр

Никанор, -ра, кл.в.- ре (Никанорович, Никанорівна) - Никанор

Никифор, -ра, кл.в.- ре (Никифорович, Никифорівна) і Ничипір, -пора (Ничипирович, Ничипирівна) - Никифор

Никін. -кона і Никон (Никинович, Никонівна) - Никон

Никодим, кл.в.- ме (Никодимович, Никодимівна) розм. Микодим, кл.в.- ме (Микодимович, Микодимівна) - Никодим

Никола див. Микола

Никон див. Никін

Никтополіон, кл.в.- не (Никтополіонович, Никтополіонівна) - Никтополион

Нил, кл.в.- ле (Нилович, Нилівна) - Нил

Нифонт, кл.в.- те (Нифонтович. Нифонтівна) - Нифонт

Ничипір див. Никифор

О

Овдій, кл.в.- ію (Овдійович, Овдіївна) - Авдей, Авдий

Оверкій, кл.в.- ію (Оверкійович, Оверкіївна) і Аверкій , кл.в.- ію(Аверкійович, Аверкіївна), розм. Оверко, кл.в.- ку (Оверкович, Оверківна) - Аверкий

Овер'ян, кл.в.- не (Овер'янович, Овер'янівна) і Авер'ян, кл.в.- не (Авер'янович, Авер'янівна) - Аверьян

Овідій, кл.в.- ію (Овідійович, Овідіївна) - Овидий

Овксентій, кл.в.- ію (Овксентійович, Овксентіївна), Авксентій, кл.в.- ію (Авксентійович, Авксентіївна), Оксентій, кл.в.- ію (Оксентійович, Оксентіївна), Оксент, кл.в.- те (Оксентович, Оксентівна), розм. Овксен (Овксенович, Овксенівна), Оксен, кл.в.- не (Оксенович, Оксенівна) - Авксентий

Оврам див. Аврам

Овсій, кл.в.- ію (Овсійович, Овсіївна) і Євсевій, кл.в.- ію (Євсевійович, Євсевіївна), розм. Євсей, кл.в.- ею (Євсейович, Євсеївна) - Евсевий, Евсей

Огій, кл.в.- ію (Огійович, Огіївна) і Огей, кл.в.- ею (Огейович, Огеївна) - Аггей Одам, кл.в.- ме розм.заст.див. Адам

Оксентій, Оксент, Оксен див. Овксентій

Олег, кл.в.- гу (Олегович, Олегівна) - Олег

Олекса див. Олексій

Олександр, -ра, кл.в.- ре (Олександрович, Олександрівна), розм. Олесь, кл.в.-сю, Лесь, кл.в.- сю - Александр

Олексій, кл.в.- ію (Олексійович, Олексіївна) і Олекса, кл.в.- со (Олексович, Олексівна) - Алексей, рідше Алексий

Олесь див. Олександр

Олефір, -ра, кл.в.- ре (Олефірович, Олефірівна) - Олефир

Олімп, кл.в.- пе (Олімпович, Олімпівна) - Олимпий, Олимп

Олімпіан, кл.в.- не (Олімпіанович, Олімпіанівна) - Олимпиан

Омелян, кл.в.- не (Омелянович, Омелянівна), розм. Омелько - Емельян

Онікій, кл.в.- ію (Онікійович, Онікіївна) і Аникий (Анікійович, Анікіївна), стар. Йоаникій - Аникей, Аникий, стар. Иоанникий

Онисим, кл.в.- ме (Онисимович, Онисимівна), розм. Онисько - Анисим, Онисим

Онисифор, -ра, кл.в.- ре (Онисифорович, Онисифорівна) - Онисифор

Онисій, кл.в.- ію (Онисійович, Онисіївна), розм. Онисько - Онисий

Онисько див. 1) Онисим; 2) Онисій

Онопрій, кл.в.- ію (Онопрійович, Онопріївна), Онупрій, кл.в.- ію (Онупрійович, Онупріївна) і Онуфрій, кл.в.- ію (Онуфрійович. Онуфріївна) - Онуфрий

Опанас див. Панас

Орентій, кл.в.- ію (Орентійович, Орентіївна) - Орентій

Орест, кл.в.- те (Орестович, Орестівна) - Орест

Орефа, кл.в.- фе (Орефович, Орефівна) Орефій, кл.в.- ію (Орефійович, Орефіївна) і Арефа, кл.в.- фе (Арефович, Арефівна), Арефій, кл.в.- ію (Арефійович, Арефіївна) - Арефа, Арефий

Оріон, кл.в.- не (Оріонович, Оріонівна) - Орион

Орлам див. Варлам

Орфей, кл.в.- ею (Орфейович, Орфеївна) - Орфей

Осафат див. Йосафат

Осип див. Йосип

Осія, кл.в.- ію (Осійович, Осіївна) - Осия

Оскар, -ра, кл.в.- ре (Оскарович, Оскарівна) - Оскар

Остап, кл.в.- пе (Остапович, Остапівна), Євстафій, кл.в.- ію (Євстафійович, Євстафіївна), розм. Стахій, Стах, кл.в.- хне - Евстафий, рідше Остап

Остромир, -ра, кл.в.- ре (Остромирович, Остромирівна) - Остромир

Охрім, кл.в.- ме (Охрімович, Охрімівна) і Єфрем, кл.в.- ме (Єфремович, Єфремівна) - Ефрем

П

Павлин, кл.в.- не (Павлинович, Павлинівна) - Павлин

Павло, кл.в.- ле (Павлович, Павлівна) - Павел

Паїсій, кл.в.- ію (Паїсійович, Паїсіївна) - Паисий

Палладій, кл.в.- ію (Палладійович, Палладіївна) - Палладий

Памво, кл.в.- ве (Памвович, Памвівна) - Памво

Памфіл, кл.в.- ле (Памфілович, Памфілівна) і Панфіл, кл.в.- ле (Панфілович, Панфілівна) - Памфил, Панфил

Панас, кл.в.- се (Панасович, Панасівна) і Опанас, кл.в.- се (Опанасович, Опанасівна), рідше Атанас, кл.в.- се (Атанасович, Атанасівна), Атанасій, кл.в.- ію (Атанасійович, Атанасіївна), Афанасій, кл.в.- ію (Афанасійович, Афанасіївна), розм. Танас, кл.в.- се (Танасович, Танасівна), Танась, кл.в.- сю (Танасьович, Танасівна), Танасій, кл.в.- ію (Танасійович, Танасіївна) - Афанасий

Панкрат, кл.в.- те (Панкратович, Панкратівна) і Панкратій, кл.в.- ію (Панкратійович, Панкратіївна) - Панкратий, Панкрат

Пантелеймон, кл.в.- не (Пантелеймонович, Пантелеймонівна) Пантелемон, кл.в.- не (Пантелемонович, Пантелемонівна) і Пантелій, кл.в.- ію (Пантелійович, Пантеліївна), розм. Панько, кл.в.- ку - Пантелеймон, Пантелемон. розм. Пантелей

Панфіл див. Памфіл

Панько див. Пантелеймон

Парамон, кл.в.- не (Парамонович, Парамонівна) - Парамон

Пармен, кл.в.- не (Парменович, Парменівна) - Пармений, Пармен

Парфен, кл.в.- не (Парфенович, Парфенівна), Парфеній, кл.в.- ію (Парфенійович, Парфеніївна), Парфентій, кл.в.- ію (Парфентійович, Парфентіївна) і Пархом, кл.в.-ме, Пархім, -хома, кл.в.- ме (Пархомович, Пархомівна), рідше Партен, кл.в.- не (Партенович, Партенівна) - Парфений, розм. Парфён

Пафнутій, кл.в.- ію (Пафнутійович, Пафнутіївна) - Пафнутий

Пахом, кл.в.- ме (Пахомович, Пахомівна) - Пахом, стар. Пахомий

Петро, кл.в.- ре (Петрович, Петрівна) - Пётр

Петрухно розм.заст.див. Петро

Пилип, кл.в.- пе (Пилипович, Пилипівна) - Филипп

Пимін, -мона і Пимон, кл.в.- не (Пимонович, Пимонівна) - Пимен

Питирим, кл.в.- ме (Питиримович, Питиримівна) - Питирим

Платон, кл.в.- не (Платонович, Платонівна) - Платон

Полит див. Іполіт

Полієвкт, кл.в.- те (Полієвктович, Полієвктівна) - Полиевкт

Полікарп, кл.в.- пе (Полікарпович, Полікарпівна) - Поликарп

Помпей, кл.в.- ею (Помпейович, Помпеївна) - Помпей

Понтій, кл.в.- ію (Понтійович, Понтіївна) - Понтий

Порфир, -ра, кл.в.- ре (Порфирович, Порфирівна) і Порфирій, кл.в.- ію (Порфирійович, Порфиріївна) - Порфирий

Потап, кл.в.- пе (Потапович, Потапівна) - Потап, стар. Потапий

Пров, кл.в.- ве (Провович, Прорівна) - Пров, стар. Провий

Прокіп (род. Прокопа) (Прокопович, Прокопівна) і Прокопій, кл.в.- ію (Прокопійович, Прокопіївна) - Прокофий, Прокопий

Протас, кл.в.- се (Протасович, Протасівна) і Протасій, кл.в.- ію (Протасійович, Протасіївна), розм. Протазь - Протасий, розм. Протас

Прохор, -ра, кл.в.- ре (Прохорович, Прохорівна) - Прохор

Птоломей, кл.в.- ею (Птоломейович, Птоломеївна) - Птоломей

Р

Радивон див. Радіон

Радим, кл.в.- ме (Радимович, Радимівна) - Радим

Радислав, кл.в.- ве (Радиславович, Радиславівна) - Радислав

Радій, кл.в.- ію (Радійович, Радіївна) - Радий

Радомир, -ра, кл.в.- ре (Радомирович, Радомирівна) - Радомир

Раймонд, кл.в.- де (Раймондович, Раймондівна) - Раймонд

Ратмир, -ра, кл.в.- ре (Ратмирович, Ратмирівна) - Ратмир

Рафаїл, кл.в.- ле (Рафаїлович, Рафаїлівна) - Рафаил

Рейнгольд, кл.в.- де (Рейнгольдович, Рейнгольдівна) - Рейнгольд

Роберт, кл.в.- те (Робертович, Робертівна) - Роберт

Родіон, кл.в.- не (Родіонович, Родіонівна), розм. Радивон (Радивонович, Радивонівна) - Родион, стар. Иродион

Роланд, кл.в.- де (Роландович, Роландівна) і Ролан, кл.в.- не (Роланович, Роланівна) - Роланд, Ролан

Роман, кл.в.- не (Романович, Романівна) - Роман

Ростислав, кл.в.- ве (Ростиславович, Ростиславівна) - Ростислав

Рубен, кл.в.- не (Рубенович, Рубенівна) - Рубен

Рувим, кл.в.- ме (Рувимович, Рувимівна) - Рувим

Рудольф, кл.в.- фе (Рудольфович, Рудольфівна) - Рудольф

Руслан, кл.в.- не (Русланович, Русланівна) - Руслан

С

Сава, кл.в.- во (Савич, Савівна і Савович, Савівна), розм. Савка, кл.в.- ко - Савва

Саватій, кл.в.- ію (Саватійович, Саватіївна) - Савватий

Савелій, кл.в.- ію (Савелійович, Савеліївна) - Савелий, стар. Савел

Саверій, кл.в.- ію (Саверійович, Саверіївна) - Саверий

Савка див. Сава

Сакій див. Ісак

Саливон, кл.в.- не (Саливонович, Саливонівна) - Селиван

Самійло, кл.в.- ле (Самійлович, Самійлівна) - Самуил, розм. Самойла, стар. Самойло

Самсон, кл.в.- не (Самсонович, Самсонівна) - Самсон

Сафат див. Йосафат

Свирид, кл.в.- де (Свиридович, Свиридівна), Свиридон, кл.в.- не (Свиридонович, Свиридонівна) і Спиридон, кл.в.- не (Спиридонович, Спиридонівна) - Спиридон, розм. Спиридоний

Світлан, кл.в.- не (Світланович, Світланівна) - Светлан

Світозар, -ра, кл.в.- ре (Світозарович, Світозарівна) - Светозар

Святогор, -ра, кл.в.- ре (Святогорович, Святогорівна) - Святогор

Святополк, кл.в.- ку (Святополкович, Святополківна) - Святополк

Святослав, кл.в.- ве (Святославович, Святославівна) - Святослав

Севастян, кл.в.- не не(Севастянович, Севатянівна) і Севастіан, кл.в.- не (Севастіанович, Севастіанівна), рідше Себастіян, кл.в.- не (Себастіянович, Себастіянівна) - Севастьян, Севастиан

Северин, кл.в.- не (Северинович, Северинівна) - Северин

Север'ян, кл.в.- не (Север'янович, Север'янівна) і Северіан, кл.в.- не (Северіанович, Северіанівна) - Северьян, Севериан

Сезон див. Созонт

Селіфан, кл.в.- не (Селіфанович, Селіфанівна) - Селифан

Семен, кл.в.- не (Семенович, Семенівна) - Семён, стар. Симеон

Серапіон, кл.в.- не (Серапіонович, Серапіонівна) - Серапион

Серафим, кл.в.- ме (Серафимович, Серафимівна) - Серафим

Сергій, кл.в.- ію (Сергійович, Сергіївна) - Сергей

Сигізмунд, кл.в.- де (Сегізмундович, Сегізмундівна) - Сигизмунд

Сидір, -дора, кл.в.- ре (Сидирович, Сидорівна) - Сидор, Исидор

Сила, кл.в.- ло (Силович, Силівна) - Сила

Силантій, кл.в.- ію (Силантійович, Силантіївна) - Силантий

Сильвестр, -ра, кл.в.- ре (Сильвестрович, Сильвестрівна) - Сильвестр

Симон, кл.в.- не (Симонович, Симонівна) - Симон

Сисой, кл.в.- ою (Сисойович, Сисоївна) - Сысой

Славмир, кл.в.- ре (Славмирович, Славмирівна) і Славомир, -ра, кл.в.- ре (Славомирович, Славомирівна) - Славмир, Славомир

Созонт, кл.в.- те (Созонтович, Созонтівна), Созон, кл.в.- не (Созонович, Созонівна) - і Сезон, кл.в.- не (Сезонович, Сезонівна) - Созонт, Созон

Сократ, кл.в.- те (Сократович, Сократівна) - Сократ

Соловей, -вея, кл.в.- ею (Соловейович, Соловеївна) - Соловей

Соломон, кл.в.- не (Соломонович, Соломонівна) - Соломон

Сопрон див. Софрон

Софон, кл.в.- не (Софонович, Софонівна) - Софоний, розм. Софон

Софрон, кл.в.- не (Софронович, Софронівна) і Сопрон, кл.в.- не (Сопронович, Сопронівна), розм. Супрун, кл.в.- не (Супрунович, Супрунівна) - Софрон, стар. Софроний

Спартак, -ка, кл.в.- ку (Спартакович, Спартаківна) - Спартак

Спиридон див. Свирид

Станіслав, кл.в.- ве (Станіславович, Станіславівна) і Стасій, кл.в.- ію (Стасійович, Стасіївна), розм. Стась - Станислав, Стасий

Стахій, Стах див. Остап

Степан, кл.в.- не (Степанович, Степанівна), рідше Стефан, кл.в.- не (Стефанович, Стефанівна), розм. Стецько - Степан, Стефан

Стоян, кл.в.- не (Стоянович, Стоянівна) - Стоян

Стратон, кл.в.- не (Стратонович, Стратонівна) Стратон, Стратоник

Супрун див. Софрон

Т

Тадей, Тадій див. Фадей Тилимон розм.заст.див. Филимон

Танас, Танась, Танасій див. Панас

Тарас, кл.в.- се (Тарасович, Тарасівна) - Тарас, Тарасий

Теодор, кл.в.- ре (Теодорович, Теодорівна) - Теодор

Теоктист див. Феоктист

Теофан див. Феофан

Теофіл див. Феофіл

Терентій, кл.в.- ію (Терентійович, Терентіївна), розм. Терешко, Терень - Терентий

Тилимон див. Филимон

Тиміш, Тимко див. Тимофій

Тимон, кл.в.- не (Тимонович, Тимонівна) - Тимон

Тимофій, кл.в.- ію (Тимофійович, Тимофіївна), розм. Тиміш, -Тимоша, Тимко - Тимофей

Тимур, -ра, кл.в.- ре (Тимурович, Тимурівна) - Тимур

Тит, кл.в.- те (Титович, Титівна) - Тит

Тихін, -хона і Тихон, кл.в.- не (Тихонович, Тихонівна) - Тихон

Тодір, -ра розм.заст.див. Федір

Тодор див. Теодор

Тодос, Тодось, Тодосій див. Феодосій

Трифілій, кл.в.- ію (Трифілійович, Трифіліївна) - Трифилий

Трифон, кл.в.- не (Трифонович, Трифонівна) - Трифон

Трохим, кл.в.- ме (Трохимович (Трохимович, Трохимівна) - Трофим

У

Улас див. Влас

Уліян див. Юліан

Улян, кл.в.- не (Улянович, Улянівна) - Ульян

Устим, кл.в.- ме (Устимович, Устимівна) і Устин, кл.в.- не (Устинович, Устинівна) рідше Юстим, кл.в.- ме (Юстимович, Юстимівна) і Юстин, кл.в.- не (Юстинович, Юстинівна) - Устин, Юстин, стар. Иустин

Ф

Фавій, кл.в.- ію (Фавійович, Фавіївна) - Фавий

Фавст, кл.в.- те (Фавствович, Фавстівна) і Фавстіан, кл.в.- не (Фавстіанович, Фавстіанівна) - Фавст, Фавстиан

Фадей, кл.в.- ею (Фадейович, Фадеївна) і Тадей, кл.в.- ею (Тадейович, Тадеївна), рідше Тадій, кл.в.- ію (Тадійович, Тадіївна) - Фадей

Фалалій, кл.в.- ію (Фалалійович, Фалаліївна) - Фалалей

Фаласій, кл.в.- ію (Фаласійович, Фаласіївна) - Фаласий

Фантин, кл.в.- не (Фантинович, Фантинівна) - Фантин

Федір, -дора, кл.в.- ре (Федорович, Федорівна) - Фёдор, стар. Феодор

Федос, Федось див. Феодосій

Федот, кл.в.- те (Федотович, Федотівна) - Федот, стар. Феодот

Федул див. Феодул

Фелікс, кл.в.- се (Феліксович, Феліксівна) - Феликс

Фемістокл, кл.в.- ле (Фемістоклович, Фемістоклівна) - Фемистокл, стар. Фемистоклей

Феоген, кл.в.- не (Феогенович, Феогенівна) - Феоген

Феодосій, кл.в.- ію (Феодосійович, Феодосіївна), розм. Федос, кл.в.- се (Федосович, Федосівна), Федось, кл.в.- сю (Федосьович, Федосівна), Тодос, кл.в.- се (Тодосович, Тодосівна), Тодось, кл.в.- сю (Тодосьович, Тодосівна), Тодосій, кл.в.- ію (Тодосійович, Тодосіївна) - Феодосий, Федосий

Феодул, кл.в.- ле (Феодулович, Феодулівна), розм. Федул, кл.в.- ле (Федулович, Федулівна) - Феодул, розм. Федул

Феоктист, кл.в.- те (Феоктистович, Феоктистівна) і Теоктист, кл.в.- те (Теоктистович, Теоктистівна) - Феоктист

Феофан, кл.в.- не (Феофанович, Феофанівна) і Теофан, кл.в.- не (Теофанович, Теофанівна) - Феофан

Феофіл, кл.в.- ле (Феофілович, Феофілівна) і Теофіл, кл.в.- ле (Теофілович, Теофілівна) - Феофил

Феофілакт, кл.в.- те (Феофілактович, Феофілактівна) - Феофилакт

Ферапонт, кл.в.- те (Ферапонтович, Ферапонтівна) - Филимон (Филимонович, Филимонівна), розм. Тилимон, кл.в.- не (Тилимонович, Тилимонівна) - Филимон

Філадельф, кл.в.- фе (Філадельфович, Філадельфівна) - Филадельф

Філарет, кл.в.- те (Філаретович, Філаретівна) - Филарет

Філогоній, кл.в.- ію (Філогонійович, Філогоніївна) - Филогоний

Фірс, кл.в.- се (Фірсович, Фірсівна) - Фирс

Флавіан, кл.в.- не (Флавіанович, Флавіанівна) - Флавиан

Флавій, кл.в.- ію (Флавійович, Флавіївна) - Флавий

Флегонт, кл.в.- те (Флегонтович, Флегонтівна) - Флегон

Флор, -ра, кл.в.- ре (Флорович, Флорівна) - Флор

Флорентин, кл.в.- не (Флорентинович, Флорентинівна) - Флорентин

Флорентій, кл.в.- ію (Флорентійович, Флорентіївна) - Флорентий

Флоріан, кл.в.- не (Флоріанович, Флоріанівна) - Флориан, стар. Флорий

Фока, кл.в.- ку (Фокович, Фоківна) - Фока

Фома див. Хома

Фортунат, кл.в.- те (Фортунатович, Фортунатівна) - Фортунат

Фотій, кл.в.- ію (Фотійович, Фотіївна) і Фот, кл.в.- те (Фотович, Фотівна) - Фотий, Фот

Франко, кл.в.- ку (Франкович, Франківна) - Франко

Фрідріх, кл.в.- ху (Фрідріхович, Фрідріхівна) - Фридрих

Фрол, кл.в.- ле (Фролович, Фролівна) - Фрол

Х

Халимон розм.заст.див. Филимон

Харисим, кл.в.- ме (Харисимович, Харасимівна) - Харисим

Харитон і Харитин, -тона (Харитонович, Харитонівна), розм. Харко - Харитон

Харламп, кл.в.- пе (Харлампович, Харлампівна) - розм. Харлам, кл.в.- ме (Харламович, Харламівна) - Харлампий, Харламп, стар. Харалампий

Хома, кл.в.- мо (Хомич, Хомівна і Хомович, Хомівна), рідше Фома, кл.в.- ме (Фомич, Фомівна) - Фома

Хрисан, Хрисант розм.заст.див. Хрисанф

Хрисанф, кл.в.- фе (Хрисанфович, Хрисанфівна) - Хрисанф

Християн, кл.в.- не (Християнович, Християнівна) - Христиан

Христофор, -ра, кл.в.- ре (Христофорович, Христофорівна) - Христофор

Ч

Чеслав, кл.в.- ве (Чаславович, Чаславівна) - Чеслав

Ю

Ювеналій, кл.в.- ію (Ювеналійович, Ювеналіївна) - Ювеналий

Юзеф, кл.в.- фе (Юзефович, Юзефівна) - Юзеф

Юліан, кл.в.- не (Юліанович, Юліанівна), розм. Уліян, кл.в.- не (Уліянович, Уліянівна) - Юлиан

Юлій, кл.в.- ію (Юлійович, Юліївна) - Юлий, стар. Юлиус

Юній, кл.в.- ію (Юнійович, Юніївна) - Юний, стар. Иуний

Юрій, кл.в.- ію (Юрійович, Юріївна), розм. Юрко - Юрий

Юстим, Юстин див. Устим

Юстиніан, кл.в.- не (Юстиніанович, Юстиніанівна) - Юстиниан

Юхим, кл.в.- ме (Юхимович, Юхимівна), рідше Єфим, кл.в.- ме (Єфимович, Єфимівна), розм. Євтим, кл.в.- ме (Євтимович, Євтимівна) - Ефим, стар. Евфимий

Юхтим, кл.в.- ме розм.заст.див. Юхим

Я

Явдоким див. Євдоким

Явтух див. Євтихій

Яким, кл.в.- ме (Якимович, Якимівна) - Аким

Яків (род. Якова, кл.в.-ове) (Якович, Яківна і Яковлевич, Яковлівна) - Яков, стар. Иакоа

Якуб, кл.в.- бе (Якубович, Якубівна), розм. Якуб (Якубович, Якубівна) - Якуб

Ялисей див. Єлисей

Ян, кл.в.- не (Янович, Янівна) - Ян

Януарій, кл.в.- ію (Януарійович, Януаріївна) - Янаурий

Ярема, кл.в.- мо (Яремович, Яремівна) і Веремій, кл.в.- ію (Веремійович, Вереміївна), рідше Єремія, кл.в.- ію (Єремійович, Єреміївна), стар. Ієремія - Еремей, розм. Еремия, стар. Иеремия

Ярмолай див. Єрмолай

Яромир, -ра, кл.в.- ре (Яромирович, Яромирівна) - Яромир

Ярополк, кл.в.- ку (Ярополкович, Ярополківна) - Ярополк

Ярослав (Ярославович, Ярославівна) - Ярослав

Ярош див. Єрофій

Додаток 2

Українсько-російський словник жіночих імен

А

Августа, кл.в.- то - Августа

Авіата, кл.в.- то - Авиата

Аврелія, кл.в.- іє - Аврелия

Аврора, кл.в.- ро - Аврора

Агапія, кл.в.- іє - Агапия

Агата, кл.в.- то - Агата

Агафія і Гафія, кл.в.- іє - Агафья

Агафоника, кл.в.- ко - Агафоника

Аглаїда, кл.в.- до - Аглаида

Аглая, кл.в.- аю - Аглая

Агна, кл.в.- но - Агна

Агна 1) від Агнія; 2) від Агнеса

Агнеса, кл.в.- со - Агнесса

Агнета, кл.в.- то - Агнета

Агнія, кл.в.- іє - Агния

Аграфія, кл.в.- іє - Аграфия

Агрипина, кл.в.- но - Агриппина

Ада, кл.в.- до - Ада

Ада 1) від Аделаїда; 2) від Аделіна; 3) від Адріана і под.

Аделаїда, кл.в.- до - Аделаида

Аделіна, кл.в.- но - Аделина

Адріана, кл.в.- но - Адриана

Аеліта, кл.в.- то - Аэлита

Аза, кл.в.- зо - Аза

Аза від Азалія

Азалія, кл.в.- іє - Азалия

Аїда, кл.в.- до - Аида

Аксенія див. Оксана

Алевтина, кл.в.- но - Алевтина

Аліна, кл.в.- но - Алина

Аліса, кл.в.- со - Алиса

Аліса від Каліста

Алла, кл.в.- ло - Алла

Альбертина, кл.в.- но - Альбертина

Альвіна і Альбіна, кл.в.- но - Альвина і Альбина

Альфреда, кл.в.- до - Альфреда

Анастасія і Настасія, розм. Настя, кл.в.- те - Анастасия

Анатолія, кл.в.- іє - Анатолия

Ангеліна, кл.в.- но - Ангелина

Анеліна, кл.в.- но і Анелія, кл.в.- іє - Анелина, Анелия

Анжела, кл.в.- ло і Анжеліка, кл.в.- ко - Анжела, Анжелика

Анна див. Ганна

Антонида, кл.в.- до - Антонида

Антоніна, кл.в.- но - Антонина

Антоха розм.заст.див. Антоніна

Анфіса, кл.в.- со - Анфиса

Аполлінарія, кл.в.- іє - Аполлинария

Аполлонія, кл.в.- іє - Аполлония

Аріадна, кл.в.- но - Ариадна

Аркадія, кл.в.- іє - Аркадия

Арсена і Арсенія, кл.в.- іє - Арсения

Артемія, кл.в.- іє - Артемия

Ася, кл.в.- сю - Ася

Ася 1) від Агнеса; 2) від Анастасія; 3) від Арсена і под.

Афанасія, кл.в.- іє - Афанасия

Б

Беатриса, кл.в.- со - Беатриса

Белла, кл.в.- ло - Белла

Берта, кл.в.- то - Берта

Богдана, кл.в.- но - Богдана

Богуслава, кл.в.- во - Богуслава

Болеслава, кл.в.- во - Болеслава

Борислава, кл.в.- во - Борислава

Броніслава, кл.в.- во - Бронислава

В

Валентина, кл.в.- но - Валентина

Валерія, кл.в.- іє - Валерия

Ванда, кл.в.- до - Ванда

Варвара, кл.в.- ро - Варвара

Василина, кл.в.- но - Василиса

Васса, кл.в.- со - Васса

Векла див. Текля

Венера, кл.в.- ро - Венера

Верона див. Веронія

Вероніка, кл.в.- ко - Вероника

Веронія, кл.в.- іє і Верона, кл.в.- но - Верония, Верона

Вівдя див. Євдокія

Вікторина, кл.в.- но - Викторина

Вікторія, кл.в.- іє - Виктория

Вілена, кл.в.- но - Вилена

Віленіна, кл.в.- но - Виленина

Віліна, кл.в.- но - Вилина

Вілора, кл.в.- ре - Вилора

Віола, кл.в.- ле - Виола

Віола від Віолетта

Віолетта, кл.в.- то - Виолетта

Віра, кл.в.- ро - Вера

Віра 1) від Вероніка; 2) від Віргінія; 3) від Віринея і под.

Віргінія, кл.в.- іє - Виргиния

Віринея, кл.в.- еє - Виринея

Вірослава, кл.в.- во - Верослава

Віта, кл.в.- то - Вита

Віта 1) від Вікторина; 2) від Вікторія; 3) від Віолетта і под.

Віталіна, кл.в.- но - Виталина

Віталія, кл.в.- іє - Виталия

Влада, кл.в.- до - Влада

Владилена, кл.в.- но - Владилена

Владислава, кл.в.- во - Владислава

Владлена, кл.в.- но - Владлена

Власта, кл.в.- те - Власта

Володимира, кл.в.- ро - Владимира

Воля, кл.в.- лю - Воля

Всеслава, кл.в.- во - Всеслава

Вустя див. Устина

Вячеслава, кл.в.- во - Вячеслава

Г

Гаїна, стар. Гаїнія - Гаина, стар. Гаиания

Галина, кл.в.- но - Галина

Ганна, Анна, кл.в.- но - Анна

Гафія див. Агафія

Гелена, кл.в.- но - Гелена

Георгіна, кл.в.- но - Георгина

Гермина, кл.в.- но - Гермина

Гертруда, кл.в.- до - Гертруда

Глафіра, кл.в.- ро - Глафира

Гликерія, розм. Ликерія,

Ликера - Гликерия

Горпина, кл.в.- но - Аграфена, Агриппина

Густава, кл.в.- во - Густава

Д

Даніїла, кл.в.- ло - Даниила

Дарія, Дар'я, кл.в.- іє і Дарина, кл.в.-но, розм. Одарка, Одарина - Дарья, Дария

Денисія, кл.в.- іє - Денисия

Джемма, кл.в.- мо - Джемма

Дзвенимира, кл.в.- ро - Звенимира

Дзвенислава, кл.в.- во - Звенислава

Діана, кл.в.- но - Диана

Діна, кл.в.- но - Дина

Діна від Діана

Докія див. Євдокія

Домаха див. Домна

Домініка, кл.в.- ко - Доминика

Домна, кл.в.- но і Домнікія, кл.в.-іє, розм Домаха - Домна, Домникия, Домника

Дора, кл.в.- ро - Дора

Дора 1) від Дарина; 2) від Дорофея; 3) від Ісидора і под.

Дорофея, кл.в.- еє і Доротея, кл.в.- еє - Дорофея, Доротея

Е

Евеліна, кл.в.- но - Эвелина

Едіта, Едіт, кл.в.- то - Эдита, Эдит

Елеонора і Леонора, кл.в.- ро - Элеонора, Леонора

Еліна, кл.в.- но - Элина

Елла, кл.в.- ло - Элла

Ельвіна, кл.в.- но - Эльвина

Ельвіра, кл.в.- ро - Эльвира

Ельза, кл.в.- зо - Эльза

Емілія, кл.в.-іє, розм. Еміла, кл.в.- ло - Эмилия

Емма, кл.в.- мо - Эмма

Ера, кл.в.- ро - Эра

Ерна, кл.в.- но - Эрна

Есфір, кл.в.- ро - Эсфирь

Є

Єва, кл.в.- во - Ева

Єва 1) від Євдоксія; 2) від Євлаля; 3) від Євлампія і под.

Євгенія, кл.в.-іє, рідше Євгена, кл.в.-но, розм. Ївга, кл.в.-го, Югина, кл.в.- но - Евгения

Євдокія, кл.в.- іє і Докія, кл.в.-іє, розм. Явдоха, кл.в.-хо, Вівдя , кл.в.- дю- Евдокия, розм. Авдотья

Євдоксія, кл.в.- іє - Евдоксия

Євлалія, кл.в.- іє - Евлалия

Євлампія, кл.в.- іє - Евлампия

Євникія, кл.в.- іє - Евникия

Євпраксія, кл.в.-іє, Євпракся, кл.в.-сю, Пракся, кл.в.- сю - Евпраксия

Євсевія, кл.в.- іє - Евсевия

Євстахія, кл.в.- іє і Євстафія, кл.в.- іє - Евстафия

Євтихія, кл.в.- іє - Евтихия

Євпрасія, кл.в.- іє - Евфрасия

Єлизавета, кл.в.-то, розм. Лисавета, кл.в.- то - Елизавета

Єпистима, кл.в.-мо, розм. Лепестина, кл.в.-но, Опистина, кл.в.-но, Пестина, кл.в.-но, Пистина, кл.в.- но - Епистима

Єфимія див. Юхимія

Єфросинія, кл.в.- іє і Фросина, кл.в.-но, розм. Пріська, кл.в.- ко - Ефросиния, Ефросинья, стар. Ефросиния, Ефросинья

Ж

Жанна, кл.в.- но - Жанна

Жозефіна, кл.в.- но - Жозефина

З

Земфіра, кл.в.- ро - Земфира

Зінаїда, кл.в.- до - Зинаида

Зіновія, кл.в.- іє - Зиновия

Злата, кл.в.- то - Злата

Злата від Златослава

Златослава, кл.в.- во - Златослава

Зореслава, кл.в.- во - Зареслава

Зорина, кл.в.- но - Зарина

Зоря, кл.в.- ре - Заря

Зоряна, кл.в.- но - Заряна

Зоя, кл.в.- оє - Зоя

І

Іванна, кл.в.-но, рідше Іванина, кл.в.-но, стар. Іоанна, кл.в.- но - Иванна, стар. Иоанна

Іда, кл.в.- до - Ида

Іда 1) від Аделаїда; 2) від Аїда; 3) від Іраїда і под.

Ізабелла, кл.в.- ло - Изабелла

Ізольда, кл.в.- до - Изольда

Іларія, кл.в.- іє - Илария

Ілона, кл.в.- но - Илона

Інга, кл.в.- го - Инга

Інеса, кл.в.- со - Инесса

Інна, кл.в.- но - Инна

Інора, кл.в.- ро - Инора

Иоанна див. Іванна

Іоланта, кл.в.- то - Иоланта

Іраїда, кл.в.- до - Ираида

Ірена, кл.в.- но - Ирена

Ірина, кл.в.- но і Ярина, кл.в.-но, кл.в.- но - Ирина

Ірма, кл.в.- мо - Ирма

Ісидора, кл.в.- ро - Исидора

Іфігенія, кл.в.- іє - Ифигения

Ія, кл.в.- Іє - Ия

Ія - від Соломія

Ї

Ївга див. Євгенія

Й

Йосипа, кл.в.- по і Осипа, кл.в.- по - Иосифа

К

Казимира, кл.в.- ро - Казимира

Калерія, кл.в.- іє - Калерия

Калина, кл.в.- но - Калина

Каліста, кл.в.- то - Каллиста

Каміла, кл.в.- ло - Камилла

Капітоліна, кл.в.- но - Капитолина

Карина, кл.в.- но - Карина

Кармія, кл.в.- іє - Кармия

Кароліна, кл.в.- но - Каролина

Катерина, кл.в.-но, розм. Катря, кл.в.- ре - Екатерина, розм. Катерина

Квітослава, кл.в.- во - Квитослава

Килина, кл.в.-но, розм. Кулина, кл.в.-но, рідше Якилина, кл.в.- но - Акилина, розм. Акулина

Киріакія, кл.в.- іє - Кириакия, Кирьякия

Кіра, кл.в.- ро - Кира

Кіра від Киріакія

Клавдія, кл.в.- іє - Клавдия

Клара, кл.в.- ро - Клара

Клариса, кл.в.- со - Клариса

Клементина, кл.в.- но - Клементина

Клеопатра, кл.в.- ро - Клеопатра

Констанція, кл.в.- іє - Констанция

Корнелія, кл.в.- іє - Корнелия

Ксандра розм.заст.див. Олександра

Ксенія див. Оксана

Кулина див. Килилна

Л

Лада, кл.в.- до - Лада

Лада 1) від Влада; 2) від Владилена; 3) від Владлена і под.

Лариса, кл.в.- со - Лариса

Лаура, кл.в.- ро - Лаура

Левантина, кл.в.- но розм.заст. див. Валентина, кл.в.-но, Лександра розм.заст.див. Олександра

Леніана, кл.в.- но - Лениана

Леніна, кл.в.- но - Ленина

Леокадія, кл.в.- іє - Леокади

Леонарда, кл.в.- до - Леонарда

Леоніда, кл.в.- до - Леонида

Леоніла, кл.в.- ло - Леонила

Леонія, кл.в.- іє - Леония

Леонора див. Елеонора

Леонтіна, кл.в.- ло - Леонтина

Леонтія, кл.в.- іє - Леонтия

Лепестина див. Єпистима

Леся, кл.в.- сю - Леся

Леся 1) від Лариса; 2) від Олександра; 3) від Ольга

Лея див. Лія

Ликера див. 1) Гликерія; 2) Лукерія

Лисавета див. Єлизавета

Ліана, кл.в.- но - Лиана

Лідія, кл.в.- іє - Лидия

Ліліана, кл.в.- но і Ліліяна, кл.в.- но - Лилиана

Лілія, кл.в.- іє - Лилия

Ліліяна див. Ліліана

Ліна, кл.в.- но - Лина

Ліна 1) від Аделіна; 2) від Аліна; 3) від Ангеліна і под.

Лія, кл.в.-іє, рідше Лея, кл.в.- ею - Лия, рідше Лея

Лорина, кл.в.- но - Лорина

Луїза, кл.в.- зо - Луиза

Лукерія, кл.в.-іє, Лукера, кл.в.-ро, розм. Ликера, кл.в.-ро, Лукеря, кл.в.- ре - Лукерья

Лукина, кл.в.- но - Лукина

Лукія, кл.в.- іє - Лукия

Лук'яна, кл.в.- но - Лукьяна

Любава, кл.в.- во - Любава

Любов, -ві, кл.в.-ве, розм. Любина, кл.в.- но - Любовь

Любомила, кл.в.- ло - Любомила

Любомира, кл.в.- ро - Любомира

Людвіга, кл.в.- го - Людвіга

Людмила, кл.в.- ло - Людмила

Люсьєна, кл.в.- но - Люсьена

Люція, кл.в.- іє - Люция

М

Мавра, кл.в.- ро - Мавра

Магдалина, кл.в.-но, Магдалена, кл.в.-но, розм. Магда, кл.в.- до - Магдалина, Магдалена, розм. Магда

...