Теория речевой коммуникации

Персона нон грата - дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или потерявший такое доверие и подлежащий отзыву.

Петиция - коллективное прошение, подаваемое в письменном виде в органы государственной власти, как правило, в высшие.

Плебисцит - всенародное голосование, референдум.

Плеяда - группа выдающихся деятелей на каком-л. поприще в одну эпоху: плеяда русских писателей Х1Х века. Не рекомендуется использовать это существительное по отношению к обычной группе людей: «плеяда народных депутатов района». Недопустимо употребление слова плеяда по отношению к лицам, чье поведение, образ жизни или идеология порицаются, а также по отношению к неодушевленным предметам: «плеяда фашиствующих политиканов», «плеяда новейших компьютеров» - в этих случаях возможно использование слов группа, ряд, серия, совокупность и т. п.

Плюрализм - множественность чего-л. (напр., взглядов, мнений и т. д.).

Плюрилатеральный договор - договор, открытый для присоединения других государств.

Полемика - острый спор в печати, дискуссия на собрании и т. д. по какому-л. вопросу, в процессе обсуждения чего-л.

Полемический - 1. Заключающий в себе полемику. 2. То же, что полемичный.

Полемичный - склонный к полемике, свойственный полемике.

Политик - тот, кто занимается политикой; политический деятель.

Политикан - беспринципный политик, неразборчивый в средствах для достижения своих, обычно корыстных, целей (напр., известный политикан).

Политический - 1. Основывающийся на политике, связанный с вопросами политики; государственный гражданско-правовой. 2. Относящийся к политике.

Политичный - 1. Дипломатичный, предусмотрительный человек (устар.). 2. Вежливый, обходительный (простореч.).

Полицентризм - наличие в система международных отношений нескольких центров (наиболее сильных государств или блоков), взаимоотношения которых определяют развитие мировой политики.

Преамбула - вводная часть законодательного акта или международного договора: преамбула к конституции. Не следует употреблять это слово расширительно по отношению к введению любого текста.

Превалировать - преобладать, иметь перевес, преимущество. Превалировать над чем-то.

Превентивный - предупреждающий, предохранительный, опережающий действия противной стороны (напр., превентивные действия фракции).

Прерогатива - исключительное право органа, учреждения или лица в осуществлении чего-л. (напр., законотворчество - прерогатива парламента). Не смешивать со словом приоритет.

Пресс-конференция - встреча политических, общественных, научных и т. п. деятелей с представителями средств массовой информации для беседы по вопросам, представляющим большой общественный интерес. Не смешивать со словом брифинг.

Пресс-релиз - специальные бюллетени для работников органов массовой информации, содержащие материалы для срочной публикации.

Преференциальный - предпочтительный, преимущественный, льготный.

Преференции - преимущества, льготы (напр., торговые, предоставляемые по международным договорам в целях расширения торговли между странами).

Прецедент - 1. Факт, имевший место в прошлом и служащий примером или оправданием для последующих случаев такого рода (напр., исторический прецедент). 2. Юр. решение суда или другого государственного органа, принимаемое за образец при разрешении сходных вопросов (напр., парламентский прецедент).

Прецизионный - отличающийся высокой точностью, точным составом (напр., прецизионные станки; прецизионные сплавы).

Приватный - частный, неофициальный.

Привилегированный - 1. Пользующийся привилегиями. 2. Лучший, более выгодный по сравнению с другими.

Привилегия - исключительное право, преимущество, особое благо, предоставленное кому-л.(напр., привилегии партаппарата; документы о привилегиях).

Приоритет - 1. Первенство по времени в открытии, изобретении и т. п.: российский приоритет в географических открытиях на Севере. 2. Преобладающее, первенствующее значение чего-л.: приоритет закона перед другими нормативными актами. Не смешивать со словами прерогатива и преимущество - ошибочны выражения: «издание законов - приоритет парламента» (надо: прерогатива); «при голосовании оппозиции удалось добиться приоритета над поддерживающими правительство фракциями» (надо: добиться преимущества).

Проблематический - возможный, но не доказанный, предположительный: проблематическое суждение.

Проблематичный - то же, что проблематический, маловероятный, сомнительный: проблематичное решение. Не смешивать со словом проблемный.

Проблемный - содержащий проблему, предназначенный для ее исследования: проблемный доклад, проблемная лаборатория. Не смешивать со словами проблематический, проблематичный.

Продуцент - производитель; страна, производящая определенный товар.

Пролонгация - продление срока действия договора, соглашения, займа и т. п.

Промульгация - официальная публикация, обнародование какого-л. закона.

Пророгация - отсрочка заседаний парламента по решению главы государства.

Просперити - процветание.

Протекционизм - 1. Экономическая политика государства, имеющая целью оградить национальное хозяйство от иностранной конкуренции путем введения высоких пошлин на ввозимые в страну товары, ограничения или полного запрещения ввоза определенные товаров, а также с помощью ряда других мер. 2. Система протекций, покровительства при устройстве чьих-л. дел.

Протекционистский - относящийся к протекции, протекционизму.

Протекционный - покровительственный, оградительный.

Протекция - покровительство, поддержка, оказываемые влиятельным лицом в устройстве чьих-л. дел (напр., в продвижении по службе).

Р

Радикал - 1. Сторонник радикализма, член радикальной партии. 2. Сторонник крайних, решительных действий.

Радикализм - 1. Идейно-политическое течение в ряде стран, сторонники которого настаивают на необходимости радикальных реформ в рамках существующего в этих странах строя. 2. Использование радикальных методов при решении каких-л. вопросов, решительный образ действия.

Радикальный - 1. Коренной, решительный; придерживающийся крайних, решительных взглядов. 2. Относящийся к радикалу, состоящий из радикалов.

Ратификация - 1. Утверждение высшим органом государственной власти международного договора; ратификация придает договору юридическую силу. 2. Особый порядок утверждения конституционных поправок в некоторых странах.

Ратифицировать - осуществлять ратификацию, утверждать (международный договор, поправку к конституции).

Раунд - относительно самостоятельный, обособленный этап, тур трудных и длительных переговоров. Не смешивать со словом раут.

Раут - торжественный званый вечер, прием.

Ревальвация (валоризация, ревалоризация) - увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством в официальном порядке (антоним - девальвация).

Ревокация - 1. Отмена ранее данного распоряжения, поручения. 2. Отозвание посла или уполномоченного в свою страну.

Редемаркация - восстановление, уточнение пограничных знаков на государственной границе.

Резолютивный - содержащий в себе выводы, резолюцию.

Резюме ([мэ]) - краткое изложение сути написанного, сказанного или прочитанного; краткий вывод, заключительный итог речи, доклада и т. п.

Реимпорт - возврат из-за границы отечественных товаров (непроданных, забракованных и т. д.), не подвергшихся там переработке.

Рейтинг - показатель популярности какого-л. лица, а также фильма представления, периодического издания; степень такой популярности. Напр.,рейтинг газеты.

Рекомендательный - содержащий рекомендацию, являющийся рекомендацией: рекомендательная записка. Не смешивать со словом рекомендованный.

Рекомендованный - представленный, одобренный к чему-л.; предложенный к использованию: рекомендованный справочник. Не смешивать со словом рекомендательный.

Реконверсия - перевод народного хозяйства страны после окончания войны на производство продукции мирного времени.

Рекредитив - отзывная грамота правительства своему дипломатическому представителю.

Репрезентативный - представительный, характерный.

Репрезентация - представительство.

Реприватизация - возвращение в частную собственность государственного имущества, ранее находившегося в частном владении и подвергшегося национализации (напр.,реприватизация земли).

Референдум - всенародное голосование по какому-л. важному вопросу жизни государства.

Рецессия - спад производства или замедление темпов его роста.

Реэкспорт - вывоз из страны товаров, ввезенных ранее из-за границы, без их переработки.

Ротация - периодическое обновление в кадровом составе какой-л. организации. Слова того же корня: ротировать, ротированные и т. п.

Рэкет - шантаж, вымогательство, осуществляемое путем запугивания, угроз и насилия членами организованных групп преступников.

Рэкетир - лицо, занимающееся рэкетом.

С

Саботаж - 1. Намеренный срыв работы путем прямого отказа от нее или умышленно небрежного ее выполнения. 2. Скрытое противодействие осуществлению чего-л.

Сепаратизм - стремление к отделению, обособлению.

Социум - единица социальной структуры общества, представляющая собой объединения людей в отдельные социальные группы по различным признакам (профессиональным, демографическим и т. д.).

Спикер - председатель палаты парламента в ряде стран.

Стагнация - застой в производстве, торговле и т. п.

Стагфляция - состояние экономики страны, характеризующееся застоем при развитии инфляционных тенденций.

Статус - положение состояние (напр., статус независимого государства; дипломатический статус).

Статус-кво - положение, существующее или существовавшее в определенный момент (напр., сохранить статус-кво; восстановить статус-кво). Не смешивать со словом статут.

Статут - свод правил, определяющих порядок применения или исполнения чего-л.; положение, определяющее организационные принципы и порядок деятельности какой-л. организации (напр., статут ордена; статут ООН).

Стратегия - искусство руководства общественной, политической борьбой; общий план ведения этой борьбы.

Субвенция - один из видов государственного финансового пособия отдельным отраслям хозяйства или местным органам власти, предоставляемого на определенные цели (ср. Дотация).

Сувенир - подарок на память. Избыточны, ненормативны обороты «памятный сувенир» и «сувенир на память».

Суверенитет - полная независимость государства от других государств в его внутренних делах и внешних отношениях. Суверенитет чей-л. и чего-л.: суверенитет страны (не «суверенитет над чем»).

Суверенный - обладающий суверенитетом.

Т

Табу (нескл.) - запрет, налагаемый на какое-л. действие, слово, предмет; что-л. запретное, запрещенное.

Тактика - совокупность приемов и способов ведения общественной и политической борьбы; линия поведения, образ действия кого-л.

Тактический - прил. от сущ. тактика (напр., решать тактические задачи). Не смешивать со словом тактичный.

Тактичный - обладающий тактом, т. е. умением вести себя деликатно по отношению к кому/чему-л. (напр., тактичный человек, тактичная критика). Не смешивать со словом тактический.

Тенденция ([тэ], [дэ]) - направление, в котором происходит развитие, движение, стремление.

Тенденция чего-л. (тенденцияроста); к чему-л. (не «тенденция на что-л.»).

Тоталитаризм - 1. Приверженность тоталитарному режиму. 2. Одна из форм авторитарного государства.

Тоталитарный - характеризующийся полным, тотальным контролем над всеми сферами жизни общества (напр., тоталитарное государство).

Тотальный - всеохватывающий, полный, всеобщий (напр., тотальная мобилизация).

Тотем - животное, растение, предмет или явление природы, являющееся у некоторых племен объектом религиозного почитания и покровителем племени, семьи, рода. Напр., вера в магическую силу тотема.

Трайбализм (трибализм) - племенной или этнический сепаратизм в обществе, сохраняющем пережитки родоплеменного деления.

У

Унитаризм - форма государственного устройства, для которой характерны централизованное руководство административно-территориальными единицами и отсутствие самостоятельных государственных образований. Ср. Федерализм.

Унитаризация - стремление к объединению чего-л. в одно целое.

Унитарный - единый, объединенный (напр., унитарная республика).

Ф

Факсмиле (нескл.) - точное воспроизведение рукописи, документа, подписи и т. д. при помощи гравирования, фотографии; факсимильный.

Федерализм - система государственного устройства на федеративных началах; организационная структура чего-л., основанная на принципе федерации.

Федеральный - 1. То же, что федеративный. 2. Общегосударственный (напр., федеральное правительство).

Федеративный - относящийся к федерации; представляющий федерацию (напр., федеративное государство).

Федерация - 1. Союзное государство, состоящее из государственных образований (республик, штатов и т. д.), обладающих определенной юридической и политической самостоятельностью. 2. Международная или национальная общественная организация (напр., шахматная федерация).

Фетиш - 1. Объект религиозного поклонения. 2. То, чему слепо верят, поклоняются.

Филистер - самодовольный, ограниченный человек с мещанским кругозором и ханжеским поведением; обыватель.

Фортель - ловкая проделка, неожиданная выходка (разг.). Напр., выкидывать фортели.

Форум - широкое, представительное собрание, съезд. В современном русском языке является штампом - псевдомногозначительным названием разного рода собраний (напр., наш съезд - настоящий форум). Ошибкой является использование слова форум по отношению к совещанию, собранию, имеющему местное значение, являющемуся рядовой деловой встречей представителей той или иной отрасли хозяйства или отдельного производственного коллектива (напр., «форум модельеров», «форум животноводов»).

Функционер - человек, выполняющий определенную работу; работник партийного или профсоюзного аппарата.

Э

Эвальвация - оценка, исчисление.

Экология - наука об отношениях растительных и животных организмов и образуемых ими сообществ между собой и окружающей средой. Экология чего-л. (напр., экология воздушной среды). Неправильны образования «экологичный агрегат», «экологичность установки».

Экономика - 1. Совокупность производственных отношений определенной общественно-экономической формации (напр., экономика капитализма). 2. Хозяйственная жизнь, состояние хозяйства (напр., мировая экономика).

Экономический - 1. Составляющий, образующий экономику (в 1-м знач.) (напр., экономический бизнес). 2. Определяемый состоянием, развитием экономики (во 2-м знач.); хозяйственный (напр., экономическая политика).

Экономичный - способствующий экономии, выгодный в хозяйственном отношении (напр., экономичный двигатель). Синоним к слову экономный в одном из его значений, однако именно определение экономичный обычно используется в тех случаях, когда речь идет об экономически выгодных устройствах или дающих экономию производственных процессах (напр., экономичный автомобиль; экономичная технология).

Экогомный - 1. То же, что экономичный (напр., экономный образ жизни). 2. Бережливо расходующий что-л., соблюдающий экономию (напр., экономный хозяин; экономное расходование топлива). 3. Точно рассчитанный; умеренный, сдержанный в проявлении чего-л. (напр., экономные движения; быть экономным в словах и поступках). Не смешивать со словом экономичный.

Эксклюзивный - обладающий исключительным правом на что-л. повсеместно либо на территории строго определенного, оговоренного региона (напр., эксклюзивный материал; эксклюзивное интервью).

Экспансионизм - стремление к экспансии, проведение политики экспансии.

Экспансия - 1. Агрессивная политика распространения своего политического и экономического влияния на другие страны, а также расширение границ государства путем завоеваний. 2. Расширение, распространение чего-либо за первоначальные пределы.

Экспансивный - бурно проявляющий свои чувства; отличающийся несдержанностью, порывистостью (напр., экспансивный человек).

Экспансионистский - свойственный экспансионизму; проникнутый экспансионизмом (напр., экспансионистская политика). Не смешивать со словом экспансивный.

Экстерриториальность - особые преимущества, взаимно предоставляемые государствам иностранным дипломатическим представителям.

Экуменизм, экуменическое движение - движение за объединение всех христианских церквей, ставящее своей целью выработку общехристианской социальной программы, пригодной для верующих всех стран вне зависимости от социального строя.

Эмигрант - человек, по тем или иным причинам переселившийся из своей страны в другую (напр., политический эмигрант). Не смешивать со словом иммигрант.

Эмиссия - выпуск в обращение денег и ценных бумаг (напр., эмиссия займа).

Эмитент - государство, банк или учреждение, производящее эмиссию.

Эмитировать - выпускать в обращение деньги и ценные бумаги (акции, облигации); производить эмиссию.

Эпатировать - поражать, удивлять неординарными и даже скандальными выходками.

Эффективный - действенный, приводящий к нужному результату (напр., эффективная работа парламента). Не смешивать со словом эффектный.

Эффектный - производящий сильное впечатление, рассчитанный на эффект (напр., эффектное выступление). Не смешивать со словом эффективный. Созвучность этих прилагательных создает возможность их паронимического обыгрывания в речи: Администрация стремится принимать если не эффективные, то хотя бы эффектные решения.

Ю

Юрисдикция - круг полномочий государственного органа (судебного или административного) по правовой оценке конкретных фактов, в том числе по разрешению споров и применению предусмотренных законом санкций.

Список рекомендуемой литературы

1. Адаир Д. Эффективная коммуникация. - М.: Эксмо, 2003.

2. Баркер А. Как улучшить навыки общения. - СПб. Издательский Дом «Нева», 2003.

3. Берн Э. Игры, в которые играют люди. - СПб.: Лениздат, 1992.

4. Бландел Р. Эффективные бизнес-коммуникации. Принципы и практика в эпоху информации. - СПб.: Питер, 2000.

5. Бредемайер К. Черная риторика. Власть и магия слова. - М.: Альпина Бизнес Букс, 2005.

6. Бриттни Л. E-mail и деловая переписка. - М.: АСТ - Астрель, 2004.

7. Васильева А.Н. Основы культуры речи. - М., 1990. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Деловая риторика. - Ростов н/Д: Феникс, 2001.

8. Веселов П.В. Аксиомы делового письма: культура делового общения и официальной переписки. - М.: ИВЦ «Маркетинг», 1993.

9. Войскунский А.Е. Я говорю, мы говорим… - М., 1990.

10. Гиблин Л. Как обрести уверенность и силу в отношениях с людьми. - Минск, 2003.

11. Гойхман О.Я., Надеина Т.М. Речевая коммуникация: Учебник для вузов / Под ред. Гойхмана О.Я. - М.: ИНФРА-М, 2001.

12. Гойхман О.Я. Научно-практические проблемы обучения речевой коммуникации студентов-нефилологов сервисных специальностей. - М.: Вся полиграфия, 2000.

13. Дейк Ван Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. - М., 1989.

14. Кашницкий С. Руководство по практической соционике. - М.: ПРИОР, 1998.

15. Кава Р. Как работать с трудными людьми. - М.: АСТ - Астрель, 2005.

16. Клюев Е.В. Речевая коммуникация. - М.: ПРИОР, 1998.

17. Кокарн П. Продажи по телефону при помощи исходящих звонков. - М.: NIPPO, 2004.

18. Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник. - М.: Флинта; Наука, 1997.

19. Лаундес Л. Как говорить с кем угодно и о чем угодно. - М.: Добрая книга, 2002.

20. Леонтьев А.А. Язык, речь, речевая деятельность. - М., 1969.

21. Нахимова Е.А., Чудинов А.П. Речевая коммуникация: Практикум. - Екатеринбург, Урал. гос. пед. ун-т, 2003.

22. Панфилова А.П. Деловая коммуникация в профессиональной деятельности. - СПб.: Знание, 2004.

23. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф. Гойхмана О.Я. - М.: ИНФРА-М, 2005.

24. Стернин И.А. Введение в речевое воздействие. - Воронеж, 2001.

25. Формановская Н.И. Культура общения и речевой этикет. - М.: ИКАР, 2002.

26. Шейнов В.П. Искусство убеждать. - М.: ПРИОР, 2000.

27. Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. - М., 1990.

28. Эрнст О. Слово предоставлено вам. - М.: Экономика, 1988.

29. Ягер Д. Деловой этикет: как выжить и преуспеть в мире бизнеса. - М., 1994.

Размещено на Allbest.ru

...