Описана работа по созданию материалов для научной базы данных по истории якутской литературы на якутском языке. Проведена систематизация биобиблиографических сведений по авторским именам с аналитическими обзорами основных произведений писателей.

Анализ новых полевых материалов по жанрам обрядовой и шаманской поэзии тюрко-монгольских народов Сибири. Выделение основных принципов дифференциации якутского алгыса на основе систематизации жанров обрядовой поэзии тюрко-монгольских народов Сибири.

Анализ формирования древнекитайских учений об ораторском искусстве с использованием результатов исследований по археологическим раскопкам последних трех десятилетий. Творчество Ян Сюна как одна из завершающих стадий развития красноречия в Древнем Китае.

Біяграфічная даведка з жыцця Янка Купала. Пісьменнік як ініцыятар стварэння Беларускага драматычнага тэатра, БДУ, Інбелкульта і літаратурнага аб'яднання "Полымя". Першы верш на беларускай мове "Мая доля". Дзяржаўны літаратурны музей імя Янкі Купалы.

Біяграфія Янка Маўра - пісьменніка, заснавальніка прыгодніцкага і навукова-пазнавальнага жанраў у беларускай літаратуры, стваральніка навукова-фантастычнай аповесці, аўтара кніг для дзяцей, п'ес, перакладаў. Ацэнка і значэнне творчасці, бібліяграфія.

Исследование авангардной поэзии на примере произведений японских поэтов 1920-х гг. Теоретические предпосылки творчества японских авангардистов. Основные черты литературной теории двух крупнейших авангардных течений начала XX в. - футуризма и дадаизма.

Характеристика особенностей развития поэтических стилей в древней Японии. Изучение японской поэзии в разные исторические периоды. Анализ традиционной поэзии Японии на примере поэтических произведений Сайгё, Мацуо Басё, Масаоки Шики, Хайку Ёса Бусон.

Появление антологии "Манъесю" в VIII веке как этап возникновения поэзии в Японии. Определение понятия "вака", "нагаута" и "танка". Прдвижение лирической поэзии в "Кокинвакасю". Развитие жанра рэнга в XII веке. Появление формы саркастического вака.

История становления и распространения в раннесредневековой японской литературе жанра повествовательной прозы цукури-моногатари. Анализ процесса заимствования сюжета из тибетской письменной традиции и принципы всесторонней адаптации заимствованного текста.

Рассмотрение предметных областей японской культуры, отраженных в немецком языке. Характеристика групп философско-религиозной тематики, кулинарных, архитектурных, театральных и спортивных ксенонимов. Литературные термины разных жанров японской литературы.

Хокку как национальная японская форма поэзии и лаконичный жанр миниатюры. Анализ смысловой нагрузки хокку, особенности его структуры и содержания. История формирования и становления японской поэзии, характеристика и значение трехстрочных стихотворений.

Влияние классической японской поэзии и культуры на процессы модернизации англо-американской поэзии ХІХ-ХХ столетия. Японскость как концептуально-художественная проекция комплекса эстетических и семантических характеристик. Генезис модернизма на Западе.

Дослідженню стану японської жіночої поезії кін. ХІХ - поч. ХХ сторіччя. Соціальні передумови, які впливали на появу літераторів-жінок. Аналіз головних причин популярності для жіночої творчості тих чи інших форм японської поезії. Діяльність Йосано Акіко.

Відображення теми відчуження в японській літературі 1960-1970-х років. Риси реалізму й модернізму, психоаналізу та екзистенціалізму в творах цього періоду. Кобо Абе - засновник жанру роману-параболи, його основні риси. Опис твору "Людина-коробка".

Особливості рецепції чільних явищ і постатей української давньої, нової та новітньої літератури. Специфіка розвитку нашої красної словесності у Канаді. Головні особливості ідейно-естетичних осмислень Яра Славутича постатей і спадщини Тараса Шевченка.

Описание звука, запаха с помощью цвета. Соединение с красками, звуками и движениями высокохудожественных шолоховских произведений, наполненных душевными эмоциями. Цветовое мироощущение М.А. Шолохова. Песнь, которая звучит в строках романа "Тихий Дон".

Жизнь англичан в начале XIX века. Одержимость людей честолюбием и стяжательством. Базар житейской суеты. Проявление изобретательности героини, притворство и лицемерие с целью завоевания расположения богатых господ. Спасение родового гнезда от разорения.

Роль свободи творчості у формуванні поетичного світобачення юної Я. Павличко. Повернення Я. Павличко в літературу. Мистецькі твори в поезії Я. Павличко, історія українського, західноєвропейського мистецтва. Багатство поетичного доробку Я. Павличко.

Исследование проблемы провинциального рок-движения, как единого культурного текста. Определение важности изучения провинциального рок-движения, как значительной части рок-культуры страны. Анализ результатов филологических исследований русского рока.

Изучение образа лошади в русской литературе и публицистике, а конкретно - литературный мотив жестоко избиваемой лошади. В русской публицистике образ тяжело работающей и несправедливо избиваемой лошади - это метафора, указывающая на простолюдина-труженика.

Исследование пространственно-семиотической организации одного из символистских романов Серебряного века, связанная с "усадебным топосом" в русской литературе. "Усадебный топос" как топос русской революции в локальных вариациях, в "Романе-царевиче".

Феномен "пишущего врача" в России и Словакии на примере произведений М.А. Булгакова и П. Штрауса. Раскрытие внутреннего мира авторов через патографический дискурс, особенности их философии жизни, взгляд на врачебную профессию, понимание концепции "боль".

Роль епіграфа з роману А. Франса "Таїс" у процесі інтерпретації роману "Місто" В. Підмогильного. Проблеми, пов’язані з рецепцією творчості А. Франса в Україні, внеском В. Підмогильного в перекладання творів французької прози ХІХ - початку ХХ століття.

Художественные образы колонии, созданной на Лазурном берегу в 1920-е гг., усилиями русских беженцев, писателей и художников и существовавшей до Второй мировой войны. Локальные тексты русского зарубежья, объединенные мотивом чужбины как locushorribilis.

Сравнительно-сопоставительный анализ трагедии У. Шекспира "Король Лир" и повести И.С. Тургенева "Степной Король Лир". Особенность моделирования образов действующих лиц (главных и второстепенных героев). Моменты художественного сближения произведений.

Анализ создаваемого биографами "массового" образа Толстого, рассмотренный сквозь призму конкретного, идеологически заряженного времени, отражающего исторический запрос на героический образ. Специфика времени и "публичное" мнение массового читателя.