Дослідження особливостей перекладу німецькою мовою есе Юрія Андруховича. Зіставний аналіз текстів оригіналу й перекладу. Особливий підхід автора до вибору словотвірних засобів, його індивідуальне прочитання змістової структури словотвірної одиниці.

Дослідження особливостей перекладу німецькою мовою есе Ю. Андруховича. Особливості авторського стилю та способи перекладу твору німецькою мовою. Аналіз текстів оригіналу й перекладу. Внутрішня морфологічна, лексична, синтаксична та стилістична структура.

Висвітлення історії юридичного журналу "Часопис правнича" та порівняльні аспекти розвитку періодики в російській імперії. Формування української правової думки та процесів самоорганізації правників. Теоретичні та практичні розвідки з права та економіки.

Висвітлення історії першого юридичного журналу "Часопись Правнича", що видавався українською мовою в 1889-1900 рр. Порівняльні аспекти розвитку юридичної періодики в Російській і Австро-Угорській імперіях. Огляд матеріалів, що публікувалися в журналі.

Показано, що четвертий роман Пітера Акройда, вперше опублікований у 1987 році та названий "Чаттертон", продовжує лінію з його попередніми романами. Ці романи є зразками постмодерністської гри з минулим і сьогоденням, їх взємопроникнення і взаємовпливу.

Изучение homo dignus как теоретического, конституционного и правового концепта. Сущность проблемы юридического оформления человеческого достоинства в отечественном и международном контексте. Подходы к пониманию человеческого достоинства в юриспруденции.

Эволюции взаимодействия человека с миром духовным и материальным через категорию "сакральность" в процессах сакрализации, десакрализации и ресакрализации во взаимоотношениях Восточной и Западной цивилизаций. Соотношения иррационального и рационального.

Изучение "многомерного человека", находящегося в пространстве современных культур и цивилизаций. Модельное представление многомерного человека в многомерной системе Человечества. Анализ эффекта кумуляции (факта появления новых качеств, свойств).

Концептуально-идеологическое обоснование аксиологии человеческого тела, характерное для становления советского общества. Утверждение массового, народного спорта как социально-культурный маркер противоположения нового мира "старому буржуазному спорту".

Особенности описания миграция и смысловые нагрузки этого социального явления в пьесе Гицаревой, которая воспроизводит негативный дискурс миграции как духовной катастрофы и как одного из проявлений общего экзистенциального трагизма современного человека.

Анализ идейных исканий русских эмигрантов во Франции после Второй мировой войны. Исследование исторических и философских основ "советского патриотизма", ставшего одним из ключевых феноменов духовной атмосферы "русского Парижа" первых послевоенных лет.

Когнитивно-культурологическая сущность "человека" как базового концепта русской и китайской лингвокультуры. Специфика фразеологической репрезентации его внутреннего и внешнего мира. Лингвокультурные универсалии и этноязыковые уникалии в концепте.

Создание портрета выдающегося украинского дирижёра А. Виноградского, оценка художественного уровня его исполнительского искусства. Пропаганда музыкантом творчества Чайковского и Бетховена. Обзор французских рецензий на симфонические концерты маэстро.

Анализ зооморфного кода романов И. Во, позволяющий рассматривать их как единый гипертекст. Ключ к расшифровке подтекстов – система этико-философских взглядов писателя, сформировавшаяся под влиянием культурфилософских концепций О. Шпенглера и Дж. Фрейзера.

Краткая характеристика цикла сочинений "Человеческая комедия" французского писателя Оноре де Бальзака, который включает романы с реальными и философскими сюжетами, изображающими французское общество в период Реставрации Бурбонов и Июльской монархии.

"Человеческая комедия" как цикл сочинений писателя Оноре де Бальзака, включающий романы с реальными, фантастическими и философскими сюжетами, изображающими французское общество в период Реставрации Бурбонов и Июльской монархии. Структура и основные идеи.

Интенсивное формирование человеческого капитала как один из инновационных подходов для их преодоления структурных и институциональных ограничений современного рынка. Роль человеческого капитала в работе компаний, финансируемых венчурным капиталом.

Исследование места технологического посредничества в жизни человека. Рассмотрение понятия "человечество плюс", использование высоких технологий в реабилитации людей с ограниченными физическими возможностями. Специфика преодоления ограничений тела.

Рассмотрение эмоциональных выражений в журнальной фотографии оттепели. Анализ их роли в телесных репрезентациях этого периода. Характеристика эмоциональности хрущевской эпохи, которую противопоставить репертуару телесных выражений брежневского застоя.

Рассмотрение эволюции мифа "мы-они" и утверждение нормативного порядка, в котором советские спортивные победы приобретают эпический и легендарный масштаб, на примере развития в художественных фильмах мифологемы "СССР-Запад". Факторы успешности кинокартин.

Огляд документально-художніх творів, листів, статей, подорожних нотаток, газетних публікацій, фото- і відеоматеріалів, які лягли в основу тревелогу "Подорожуючи: Русія" грецького письменника Н. Казандзакіса. Опис його поїздок до СРСР в 20-х роках ХХ ст.

"Червоне і чорне" — роман, написаний Стендалем у 1830 р. У романі розкривається трагічна історія Жульєна Сореля. Показуючи життя героя, автор змальовує соціальні шари французького суспільства після революції 1793 року: буржуазію, духовенство, дворянство.

Життєвий і творчий шлях письменника. Вступ Стендаля до наполеонівської армії. Дзеркало роману "Червоне і чорне". Морально-етичний конфлікт роману. Історія створення роману "Червоне і чорне". Особистість на фоні суспільства. Характер Матільди де ля Моль.

Відмінності поведінки радянських армійців на різних територіях, які вони вважали "визволеними". Зафіксовані описи радянських злочинів. Наслідки "червоного мародерства" у формуванні соціальних правил радянського і його наступника - російського суспільства.

История текста, его происхождение и дальнейшее бытование в студенческой среде. Этнографический контекст бытования песни и причины ее популярности. Элементы сюжета в фольклоре вообще (сказке, частушке), в частности упоминающих святых в качестве персонажей.

Рассмотрение проблем послевоенного восстановления Ялты - одного из самых популярных курортов Советского Союза. Восстановление и введение в эксплуатацию объектов социально-бытовой сферы как первоочередная задача для региональных властей и населения.

Исторический фундамент проблемы "черкесского вопроса", роль Грузии в становлении вопроса и обострении. Черкесский вопрос в дискурсе Олимпиады в Сочи. Способы противостояния сетевым войнам и угрозы информационного воздействия на национальные меньшинства.

Мемуары и дневник - формы фиксации воспоминаний, которые имеют свои особенности и законы. Зинаида Гиппиус - одна из выдающихся фигур Серебряного века. Анализ политических, военных и социальных потрясений, которые описаны в дневнике Нины Берберовой.

Представление о Приднестровье как о "зоне рискованного земледелия". Высокое плодородие молдавских черноземов. Проблемные годы для производства сельскохозяйственных культур. Роль бактерий в образовании чернозема. Пахота и другие агротехнические операции.

М. Кордуба як один із найталановитіших учнів М. Грушевського. Роль періоду, коли він жив і працював у Чернівцях, у становленні визначного історика, громадсько-культурного і політичного діяча. Заснування Українського історичного товариства у Чернівцях.