The showing of the Nurmuhammed Andalib as the first Turkmen poet who founded the school of translation. Ahmad Bekmaradov says that his translations of the Persian poet Ahmed were "a mature translator". The translation of the great poet "Shahname" Firdov.
Problems of translation and interpretation, which provides the linguistic basis for the global market for gaming websites. Translation and localization of content in English. Solving potential problems with translation of terminology and localization.
General characteristics of official documents. The distinctive features of English language in official documents. The translation of official documents. Problems of adequate translation of official business papers. The functions omission of articles.
Research and analysis of informal English in terms of information technology. Distribution of English slang in computer discourse, approaches to its translation and tools used in this process. Assess the value of metaphors in human communication.
The importance of expanding the number of Ukrainian translations prompted the authors to study. The source and target texts - were compared and analyzed, in order to identify forms of onomatopoeia and slang, which are important aspects of comics.
Study the collective motion of iso-scalar type at finite excitations on slow motion, due to the presence of a strong friction force. Present numerical results are for coefficients for few composite systems formed in the so called warm fusion reactions.
The history of emergence of the "zhlobness" and its trickster essence in fine arts, literature and music. The influence of creativity of the "zhlob"-artists on the formation of ideologically similar artistic groups and associations has been outlined.
Humanism as a movement aimed at protecting human dignity, rights and values. The existence of both humanistic and anti-humanistic forms of religion. The rational foundations of theistic faith. Supporters of the "secular" and "religious" humanist movement.
This article is dedicated to one of the prominent types of women in the prose of I.S. Turgenev - the "Turgenevian maiden". By comparing the characteristic traits of "Turgenevian maidens" with opposing characters, a "mythopoetic stereotype" is revealed.
In the social sciences purposeful human behavior cannot be fully explained by rational motives. Therefore, the behavioral program for studying economic behavior taking into account more factors than the blind pursuit of one’s benefit was developed.
Development of the two-prism model of performance management on the basis of the performance management model "Performance Prism". The idea of the model that based on adding two more perspectives: the internal and the external environment of enterprise.
Analysis of the problem of automatic speech choice made by the sender as usual, without prior deliberation. Automatic speech manifestations of the author as speech behavior, which can be active, inactive. Reflections in their attitudes and expectations.
The use of grammatical forms in lexical-grammatical parallelism on the material of the speeches of American presidents John Kennedy and Joseph Biden and Ukrainian president Volodymyr Zelenskyi. Characteristics of modal verbs and imperative sentences.
Analysis of types of modulation in the translation of stories, poetic texts. Using this technique in the translations of famous Ukrainian artists, their own translations. The role of creativity in the translation of prose, rhythm, modulation - in poetry.
Types of modulation in the translation of short stories and poetic texts. The reasons for using this technique. In poetry, it is determined by the requirements of rhyme and line length, emotionality; in a prose text, reflects the translator's creativity.
Self-determination of a person in relationships and humanistic attitude towards others - the main aspects of resource. A person's knowledge of own capabilities and ability to update, use their reserves - the factors of psychological resourcefulness.
Familiarization with general theoretical issues of translation. Identification and characterization of transcription and transliteration. Research of features lexical transformations in translation. Studying of types of grammatical transformations.
The problem of understanding in modern science. Assessment of the relevance of the research of psychological features of understanding contemporary poetry by future philologists on the basis of questionnaires. The levels of understanding the text.
The U.S. policy in the Middle East and energy security challenge which the U.S. faced after WWl. The oil based economic interest of the U.S. in the Middle East. The double standards, which the United States showed against Arabian world in favor of Israel.
Energy security and military power components are the factors of modern geopolitics of the USA. The influence of Azerbaijani energy carriers on world markets. U.S. policy in the Caucasus, aimed at strengthening the new sovereign states in the region.
nvestigation on the spread and consumption of technological innovations. Analysis of the public aspects of the activities of the scientific community. Know-how patenting rules. Binary system of legal protection of copyright, inventions and pioneer works.
Analysis of the activities of world-famous Ukrainian cooperator Mykola Levitskyi. Peculiarities of his views, which provided for broad international cooperation in this field. The information nature of the cooperator's relations with the foreign country.
Analysis of the activities of Ukrainian cooperator Mykola Levitskyi on the international arena. The scale of his cooperative work. Justification of the need to create national centers of Ukrainian cooperation, practical measures for their establishment.
The study and analysis of the life and career of the Ukrainian Director of the art, scientifically-popular and documentary films, G. I. Lipschitz. The study of little-known pages of history of Ukrainian cinema and its leaders Kulieshov and Eisenstein.
Consideration of the discrepancy between the regulatory legislation of Ukraine and the international regulation of financial instruments markets in the context of globalization. Recognition by regulatory authorities of the Ukrainian securities market.
The influence of external and internal factors on the state of interfaith relation. The religious situation in Ukraine at the present stage and problems for state religious policy. Methods and models of public administration in the sphere of religion.
To show that a set of issues that summarizes term "Ukrainian Issue in Poland" can be a tool for understanding the problems of today. Refers to ways of understanding history, recepted in such a delineated level of emotionality that it changes over time.
- 3418. The Ukrainian National Democratic Movement and Some Governance Issues in Crimea in the Early 1990s
The separatist movements in Crimea. Among the tools the national democrats envisaged being used to that end, the author notes attempts at dividing regions seen as secession risks, thus combating regional separatism by stoking micro-regional separatism.
- 3419. The Ukrainian question in the foreign policy of the second polish republic at the turn of 1938-1939
Analysis of the dynamics of international processes in Europe on the eve of World War II. Research of Poland's foreign policy at the turning point of 1938-1939. Consideration of the Ukrainian issue as a geopolitical factor in the world historical context.
Personified connections between Ukrainian and Polish cultural figures in 1960. Cultural dialogue between Soviet Ukraine and Poland bypassing Moscow's ideological control. Dissemination of information about Ukrainian musical culture through Polish Radio.