Карта поселенческих памятников Береговского археологического микрорайона. Обнаружение в Приуралье поселенческого памятника, керамический материал которого содержит примесь талька - доказательство компактного проживания населения на данной территории.

Целесообразность использования термина "транскультурный" в терминологическом словосочетании. Определение различий терминов "межкультурный", "кросс-культурный" и "транскультурный". Интерпретация транскультурации как процесса сближения и слияния культур.

Фактори, які визначили трансгресію релігійного життя вірмен в нове соціокультурне середовище. Поступове конструювання нової ідентичності у вірмен Польсько-Литовської держави відбувалося внаслідок нав’язування їм стереотипної ролі "Чужого” - “Інакшого”.

Исследование произведений мексикано-американского писателя Рудольфо Анайя и индейских писателей Лесли М. Силко и Джеральда Визенора с позиции транскультурности, Обращение каждого автора, в ходе размышления о своей культуре, к китайскому наследию.

Исследование стратегии, модели, особенностей реализации транскультурного сюжета на материале прозы К. Кобрина - писателя, который представляет современную литературу российской эмиграции. Характеристика основных средств поэтики художественного текста.

Мета дослідження – оцінити ефективність транскутанних мініінвазивних втручань в лікуванні гнійно-септичних ускладнень гострого некротичного панкреатиту. Органна недостатність після операції, тривалість інтенсивної терапії, післяопераційні ускладнення.

Варианты актуализации местоимения she (она) в современном англоязычном художественном дискурсе. Совокупность переводческих сдвигов, которым они подвергаются при переводе на русский язык. Причины, обусловливающие применение переводчиком данных сдвигов.

Анализ профессиональной транслингвальной личности ученого, реализующейся в профессия языковеда-исследователя. Обзор научной деятельности З.К. Темиргазиной. Научная школа, созданная ею. Вклад в изучение семантического синтаксиса, речевой коммуникации.

Подсознательное и преднамеренное лингвокультурное отражение действительности в тексте поэта-транслингва. Сплав казахского и русского в поэзии О. Сулейменова как слияние образов и национально-культурных ценностей, выраженных средствами русского языка.

Языковая политика в России. Взаимосвязь между процессами литературного транслингвизма и ревитализации культуры. Поиск адекватных способов национальной репрезентации в усвоенном языке. Трансформация языка и обновление "говорящей" через него культуры.

Имя собственное в немецком и русском языках, принципы его транслитерации. Происхождение и соотношение имени собственного с нарицательным. Языковая мода на имена в Германии. Правописание русских и других иностранных имен собственных по системе Штейница.

Использование способа фонетической передачи иноязычного термина в терминологических словарях якутского языка. Замена (ассимиляция) иноязычных звуков звуками принимающего языка, звуковая конвергенция. Фонетическая адаптация терминов с учетом эвфонии.

Анализ содержания Cu, Zn, Fe, Mn, Pb и Cd в тканях овса, выращенного в торфяной и песчаной почве при модельном загрязнении с помощью метода атомно-абсорбционной спектрофотометрии. Накопление металлов в тканях растений в эксперименте с минеральной почвой.

Визначення поняття індексу плацентарного, ембріонального накопичення та трансплацентарної міграції. Аналіз вмісту важких металів у біосубстратах у системі "мати-плацента-плід". Встановлення особливостей транслокації есенціальних та токсичних металів.

Онтологическая близость игры и телевидения. Системообразующий характер феномена игры для экранных коммуникаций, в первую очередь для жанра репортажа. Телевидение родилось как зрелище. Нomo ludens - зритель и потенциальный участник игрового процесса.

Исследование присутствия архетипов не только в рамках психологической науки, но и в других областях гуманитарного знания, в том числе в социальной философии. Дистанцирование в рамках бинарной оппозиции "Свой-Чужой" и обезличение "Другого" и "Чужого".

Социально-философское осмысление труда психотерапевта Д.Ш. Болен "Богини в каждой женщине". Репрезентация концепта "Другой" в работе юнгианца. Анализ инаковости архетипов женщины внутри себя и в отношении с обществом через бинарные оппозиции "Свой-Чужой".

Разработка специального транслятора, преобразующего геометрическую модель из программы ArchiCAD в расчетную модель в формате программы расчета конструкций. Действие транслятора двухконтурных геодезических оболочек. Блок-схема программы Translator v.2.0.

Анализ ценностно-смысловых параметров музейно-выставочного пространства. Формы коммуникации в контексте пространства музея. Проблема ценностно-смыслового наполнения. Трансляция ценностей и смыслов выставочного проекта в культуре цифрового общества.

Трансформация вузов в некоммерческие организации в Республике Казахстан. Институциональная автономия и академическая свобода учебных заведений. Анализ возможности трансляция опыта Назарбаев Университета в области управления и образования в другие вузы.

Изучение трансляции роли пунктуационно-графических элементов, создающих стилистический рисунок текста. Способы воссоздания пунктуационных средств при переводе французской художественной прозы на русский язык. Основные черты системы знаков препинания.

Аналіз особливостей етнокомунікативного інформаційного обміну, відображених у традиціях національної кухні. Вивчення національної кухні як однієї із найважливіших побутових реалій, яка здійснює трансляцію етнокультурних сенсів. Генетичний вибір страв.

Аналіз аспектів втілення ідеї життєвого сенсу особистості через діалектику іманентного і трансцендентного на прикладі творів необрядового ліро-епічного фольклору. Аксіологічні компоненти віри. Концепція необрядового ліро-епічного твору поняття духовності.

Всесторонний анализ проблемы мантийных плюмов и анализ предполагаемой природы и механизмов их образования. Дегазация ядра водородом и углеводородами, которые в процессе подъема окисляются в воду и углекислоту. Модель трансмантийных флюидных потоков.

Главные особенности подлитосферной эволюции флюида. Механизм возникновения избыточного давления в замкнутой трещинной полости в условиях пластических деформаций. Общая модель и схема формирования и развития мантийных плюмов и плюмового магматизма.

Образование трансмантийного флюида как неизбежное следствие гипотезы расширяющейся Земли. Его состав и эволюция. Связь актуализации регматических разломов в мантии с зарождением вещества в центре планеты, которое расширяет ядро. Мировая рифтовая система.

Клиповое сознание как отличительная черта современного медиапотребления. Важнейшие особенности трансмедийной репрезентации исторических событий в медиа. Публичная история и новый историзм как основа для репрезентации исторических событий в медиа.

Продюсер в трансмедийных проектах: роль и задачи. Анализ интервью с представителями российской сферы продюсирования кино- и телепроектов. Способы расширения аудитории и удержания ее внимания, соответствующие современным стандартам медиапотребления.

Теоретическое обоснование концепции "развлекательное телевидение". Трансформация медиапотребления аудитории в контексте конвергенции телевидения и интернета. Особенности медиапотребления современной аудитории развлекательного телевидения в России.

Сопоставительное описание либретто оперы Дж. Пуччини "Богема", переведенного на английский язык, и созданных на его основе вторичных текстов на английском языке, относящихся к различным жанрам популярной культуры. Изучение нарративных элементов текстов.