Прагматика дискурса малых форм

7. Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. Логико-семантические проблемы. - М.: Наука, 1976.

8. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. - М., 1999.

9. Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь - М., 2000. - С. 136-137.

10. Баранов А.Н., Кобозева И.М. Модальные частицы в ответах на вопрос // Прагматика и проблемы интенсиональности. - М, 1988. - С. 45-69.

11. Баранов А.Н., Плунгян В.А., Рахилина Е.В., Кодзасов С.В. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. - М., 1993.

12. Баранов А.Г. Формы языковой игры // Homo Ludens: язык, личность, социум. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТИЭМ, 1999. - С. 5-11.

13. Безменова Н.А., Герасимов В.И. Некоторые проблемы теории речевых актов Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. - М.: ИНИОН АН СССР, 1984. - С. 146-196.

14. Безменова Н.А., Белянин Н.Н. и др. Оптимизация речевого воздействия. - М.: Наука, 1990.

15. Безрукова А.В. Эллиптические предложения как средство выражения эмоциональности в современном английском языке // Прагматические условия функционирования языка. - Кемерово: КемГУ, 1987. - С. 93-98.

16. Безяева М. Г. О смысловом взаимодействии семантических параметров при реализации алгоритма развертывания русских коммуникативных значений // Русский язык: Исторические судьбы и современность. Материалы международного конгресса. Москва, 13-16 марта 2001 г. - М.: МГУ, 2001. - С. 87-89.

17. Бенвенист Э. Уровни лингвистического анализа Новое в лингвистике. - М., 1965. - Вып. 4. - С. 434-449.

18. Беседина Н.А. Коммуникативность эмоциональных состояний // Филология и культура. В 3-х ч. Ч. 1. - Тамбов: ТГУ, 1999. - С. 125-126.

19. Блинова Ю.В. Междометная парадигма категории динамичности // Педагогический университетский вестник Алтая. - 2002, № 4. - С. 87-91.

20. Блумфильд А. Язык. - М.: Прогресс, 1968.

21. Богданов В.В. Распознавание слитной речи и синтаксическая семантика // Семантические и прагматические аспекты анализа основных единиц. - Барнаул: АГУ, 1982. - С. 102-111.

22. Богданов В.В. Деятельностный аспект семантики // Прагматика и семантика синтаксических единиц. - Калинин: КГУ, 1984. - С. 12-23.

23. Богданов В.В. Перформативное предложение и его парадигмы. // Прагматические и семантические аспекты синтаксиса. - Калинин: КГУ, 1985. - С. 18-28.

24. Богданов В.В. Молчание как нулевой речевой акт и его роль в вербальной коммуникации // Языковое общение и его единицы. - Калинин: КГУ, 1986. - С. 12-18.

25. Богданов В.В. Речевое общение. Прагматические и семантические аспекты. - Л.: ЛГУ, 1990.

26. Бойков В.В., Жукова Н.А. Экстралингвистические факторы успешности речевого общения // Homo Loquens: Язык, культура, познание. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТИЭМ, 1995. - С. 85-89.

27. Борисова Е.Г. Междометия склоняются или спрягаются? // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды международной конференции «Диалог -2004». - М., 2004. - С. 74-78.

28. Борисова Е.Г. О метаязыке для описания эмотивного компонента значения // Эмоции в языке и речи. - М.: РГГУ, 2005. - С. 119-127.

29. Борисова Е.Г. Отражение коммуникативной организации высказывания в лексическом значении // Вопросы языкознания. - 1990, № 2.

30. Бреслав Г.М. Эмоциональные процессы. - Рига: Изд-во Латвийского гос. ун-та, 1984.

31. Булатова Л.А. Слова, не относящиеся к частям речи // Энциклопедия для детей. Языкознание. Русский язык. - М.: Аванта+, 1998. - С. 205-207.

32. Бурдье П. Рынок символической продукции // Вопросы социологии. - 1983, № 1, 2.

33. Буслаев Ф.И. Историческая грамматика русского языка. - М., 1959. - 624 с.

34. Быстров В.В. Содержательная структура речевых актов угрозы с условным компонентом Динамический дискурс в познавательном и педагогическом процессах. - Липецк: ЛГПИ, 1999. - С. 94-104.

35. Бюлер К. Теория языка Звегинцев В.А. История языкознания 19-20 веков в очерках и извлечениях. В 2-х ч. - М.: Просвещение, 1965. - Ч. 2. - С. 22-28.

36. Валеева Л.В. Семантика междометий в аспекте функциональной омонимии // Культура народов Причерноморья. (Электронное издание Таврического национального Университета.) - Том 49 (1). - Симферополь: Таврия, 2004. - С. 159-163.

37. Васильев Л.Г. К вопросу о терминах синтаксической семантики // Семантические и прагматические аспекты анализа основных языковых единиц. - Барнаул: АГУ, 1982. - С. 120-127.

38. Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. - М.: Высшая школа, 1990.

39. Вежбицкая А. Метатекст в тексте Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1978. - Вып. 8. - С. 402-421.

40. Вежбицкая А. Дескрипция или цитация Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1982. - Вып. 13. - С. 237-262.

41. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. - М.: Русские словари, 1996.

42. Вежбицкая А. Семантика междометия Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. - М.: Язык русской культуры, 1999. - С. 611-649.

43. Вилюнас В.К. Основные проблемы психологической теории эмоций // Психология эмоций / Под ред. В.К. Вилюнаса, Ю.Б. Гиппенрейтера. - М.: Изд-во Моск. ун-та. 1993. - С. 3-28.

44. Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. - М.: Высшая школа, 1986.

45. Воеводкин Н.Ю. Имя собственное в ритуальных актах социально-институциональной коммуникации // Язык, культура и социум в гуманитарной парадигме. М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, 1999. - С. 28-32.

46. Волошинов В.Н. Философия и гуманитарные науки. - СПб.: Аста-пресс, 1995.

47. Вольф Е.М. Оценочное значение и соотношение признаков «хорошо / плохо» // Вопросы языкознания. - 1986, № 5. - С. 98-106.

48. Вундт В. Психология душевных волнений // Психология эмоций / Под ред. В.К. Вилюнаса, Ю.Б. Гиппенрейтера. - М.: Изд-во Моск. ун-та. 1993. - С. 48-65.

49. Гак В.Г. Лексическое значение слова Языкознание: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. - М.: Изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 261-263.

50. Гардинер А. Различие между «речью» и «языком» Звегинцев В.А. История языкознания 19-20 веков в очерках и извлечениях. В 2-х ч. -М.: Просвещение, 1965. - Ч. 2. - С. 15-21.

51. Гвоздев А.Н. Современный русский литературный язык. Синтаксис. В 2-х ч. - М.: Высшая школа, 1961. - Ч. 2.

52. Германович А.И. Междометия русского языка. - Киев: Рад. школа, 1966. - 172 с.

53. Гийом Ж., Мальдидье Д. О новых приемах интерпретации, или Проблема смысла с точки зрения анализа дискурса // Квадратура смысла: Французская школа анализа дискурса. - М., 1999.

54. Грайс П. Логика и речевое общение Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1985. - Вып. 16. - С. 217-237.

55. Грамматика русского языка: В 2-х т. - М.: Изд-во АН СССР, 1954. - Т. 1-2.

56. Греймас А., Курте Ж. Семиотика. Объяснительный словарь теории языка // Семиотика. Сост. Ю.С. Степанов. - М. 1983. - С. 483-550.

57. Григорьева В.С. Коммуникативные и эмотивные функции междометий // Тверской лингвистический меридиан. - Тверь: ТвГУ, 1998. - Вып. 1. - С. 52-56.

58. Городникова М.Д., Добровольский Д.О. Немецко-русский словарь речевого общения. - М.: Русский язык, 1998.

59. Готовщикова Н.Э. Оценочные субстантивные предложения в современном русском языке. Дис. ... канд. филол. наук. - М.: МПГУ, 2000. - 152 с.

60. Дараган Ю.В. Риторическая структура текста и маркеры порождения речи // Материалы международной конференции «Диалог - 2002». Том 1. Теоретические проблемы. - М., 2002.

61. Девкин В.Д. Особенности немецкой разговорной речи. - М.: ИМО, 1965.

62. Девкин В.Д. Словоупотребление с повышением и понижением

63. информативности слова // Ярославский педагогический вестник. - 2004, № 1-2 (38-39). - С. 5-9.

64. Дейк ван Т. Вопросы прагматики текста Новое в зарубежной лингвистике. - М.: Прогресс, 1978. - Вып. 8. - С. 259-336.

65. Дейк ван Т. Язык. Познание. Коммуникация. - М.: Прогресс, 1989.

66. Демьянков В.З. О формализации прагматических свойств языка Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. - М.; ИНИОН АН СССР, 1984. - С. 197-222.

67. Добрушина Н.Р. Междометие // Электронная энциклопедия «Кругосвет». - Электронный версия: http://www.krugosvet.ru

68. Добрушина Н.Р. Словарное представление междометий // Русистика сегодня. - 1995, № 2. - с. 47-66.

69. Долгова Н.А. Функционально-семантическая характеристика финальных реплик диалога (на материале русского и французского языков). Автореф. дис. … канд. филол. наук. - Тверь, 2000. - 20 с.

70. Ейгер Г.В. Механизмы контроля языковой правильности высказывания. - Харьков: Основа, 1990.

71. Ефремова Т.Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. - М.: «Русский язык», 2000. (Электронная версия, «ГРАМОТА.РУ», 2001-2002.)

72. Жеребков В.А. Коммуникативная модель как комплексный метазнак // Вопросы языкознания. - 1985, № 6. - С. 63-69.

73. Зализняк А.А. Признаки «контроль» и «желание» в семантике предикатов внутреннего состояния // Семантические проблемы речевой деятельности. - М.: АН СССР, МГИМО МИД СССР, 1984. - С. 86-95.

74. Земская Е.А.. Морфология Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. - М.: Наука, 1983. - С. 80-142.

75. Земская Е.А., Китайгородская М.А., Розанова Н.Н. Особенности мужской и женской речи // Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект / По ред. Е.А. Земской, Д.Н. Шмелева. - М.: Наука, 1993. - С. 90-136.

76. Золина А.Е., Каширин А.В. Окказиональные междометия в акте коммуникации в фантастическом тексте // Коммуникативно-содержательный аспект исследования лингвистических единиц. - Кемерово: КемГУ, 1989. - С. 87-92.

77. Золотова Г.А. О регулярных реализациях моделей предложения // Вопросы языкознания. - 1969, № 1. - С. 67-78.

78. Золотова Г.А. Очерк функционального синтаксиса русского языка. - М.: Наука, 1973.

79. Иванников В.А. Психологические механизмы волевой регуляции. - М.: Изд-во УРАО, 1998. - 144 с.

80. Изард К.Е. Эмоции человека. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1980.

81. Иомдин Б.Л. Лексика понимания в русском языке: от глаголов до междометий // Понимание в коммуникации - 2005. Материалы международной научной конференции. - М.: МГУ, НИВЦ, 2005.

82. Иомдин Б.Л. Междометия догадки в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды междунар. конф. «Диалог - 2004». - М., 2004. - С. 240-245.

83. Кайтмазова Н.С. Номинативное пространство фразеологизмов со значением эмоций (на материале английского и осетинского языков). Автореф. дис. … канд.филол. наук. - М.: МГЛУ. - 25 с.

84. Кананадзе Л.А. Лексико-семантические особенности разговорной речи Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. - М.: Наука, 1983. - С.142-172.

85. Карлова А.А. Особенности междометной лексики и проблемы перевода на русский язык итальянских междометий // «Федоровские чтения». Материалы конференции / Отв. редактор проф. И.В. Недялков. - СПб.: Изд-во СПбГТУ, 2000. - с. 61-68.

86. Карцевский С.О. Об ассиметричном дуализме лингвистического знака Звегинцев В.А. История языкознания 19-20 веков в очерках и извлечениях. В 2-х ч. - Ч. 1. - М.: Просвещение, 1965. - С. 85-90.

87. Карцевский С.О. Введение в изучение междометий // Вопросы языкознания. - 1984, № 6. - С. 127-137.

88. Катанцева Н.В. Неполные предложения императивной семантики в русском языке: коммуникативно-функциональный аспект. Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Ростов-на-Дону, 2004.

89. Квеселевич Д.И., Сасина В.П. Русско-английский словарь междометий и релятивов. - М.: Русский язык, 1990. - 400 с.

90. Киселев И.А. Частицы в современных восточнославянских языках. - Минск: Изд-во БГУ, 1976. - 160 с.

91. Киселева К.Л. Инвариантное и вариативное в семантике дискурсивных слов (на примере группы слов конечно, разумеется, естественно): Автореф. дис. … канд. филол. наук. - М., 1995. - 22 с.

92. Киселева К.Л. Закономерности построения дискурсивной последовательности для модальных слов: конечно, разумеется, естественно, видимо, по-видимому // Труды Международного Семинара «Диалог - 2000» по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Том 1. Теоретические проблемы. - Протвино, 2000.

93. Киселева К.Л., Пайар Д. Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания. - М.: Метатекст, 1998. - 447 с.

94. Клюев Е.В. Речевая коммуникация. - М.: ПРИОР, 1998.

95. Кобозева И.М., Захаров Л.М. Мультимедийный словарь дискурсивных слов русского языка: проблемы и решения // Русский язык: Исторические судьбы и современность. Материалы 2-ого международного конгресса. Москва, 18-21 марта 2004 г. - М.: МГУ, 2004. - С. 112-113.

96. Колодкина Е.Н. Экспериментальное исследование параметра эмоциональности // Прагматические и семантические аспекты синтаксиса. - Калинин: КГУ, 1985. - С. 133-141.

97. Колшанский Г.В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. - М.: Наука, 1975.

98. Комина Н.А. Организационный дискурс в учебной ситуации (Семантический и прагматический аспекты). Автореф. дис. … док. филол. наук. - Краснодар, 2004. - 38 с.

99. Коченгин М.Ю. Функционально-семантические свойства американского дискурса ток-шоу. Автореф. дис. … канд. филол. наук. - Тверь, 2005. - 21 с.

100. Красавский Н.А. Динамика эмоциональных концептов в немецкой и русской лингвокультурах. Автореф. дис. ... док. филол. наук. - Волгоград: ВГПУ, 2001. - 38 с.

101. Крестинский С.В. Коммуникативно-прагматическая структура акта молчания // Коммуникативно-функциональный аспект языковых единиц. - Тверь: ТвГУ, 1993. - С. 59-67.

102. Крестинский С.В. Акт молчания и постулаты речевого общения // Тверской лингвистический меридиан. - Тверь: ТвГУ, 1999. - Вып.2. - С. 75-80.

103. Кривоносов А.Т. О семантической природе модальных частиц // Филологические науки. - 1982, № 5. - С. 50-58.

104. Кручинина И.Н. Структура и функции сочинительной связи в русском языке. - М.: Наука, 1988. - 212 с.

105. Кручинина И.Н. Междометие // Языкознание: Большой энциклопедический словарь. - М.: Изд-во «Большая Российская энциклопедия», 1998. - С. 290-291.

106. Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика. Т. 1. - М., 2001. - С. 72-81.

107. Левонтина И. Попроси как следует // Итоги. - 1996, № 3. - С. 9.

108. Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. - М., 1975.

109. Леонтьев А.Н. Проблемы развития психики. - М., 1981.

110. Леонтьев А.Н. Лекции по общей психологии. - М.: Смысл, 2005. - 511 с.

111. Ломоносов М.В. Российская грамматика (1757). - Электронный адрес: http://www.ruthenia.ru/apr/textes/lomonos/lomon01.htm

112. Любимов А.О. Высказывания-советы и их прагматические и семантические свойства // Семантические проблемы речевой деятельности. - М.: АН СССР, МГИМО МИД СССР, 1984. - С. 139-140.

113. Мак-Дауголл У. различение эмоции и чувства // Психология эмоций / Под ред. В.К. Вилюнаса, Ю.Б. Гиппенрейтера. - М.: Изд-во Моск. ун-та. 1993. - С. 107-112.

114. Максимова (Носкова) С.Э. Регулятивная функция междометий в диалоге Тверской лингвистический меридиан. - Тверь: ТвГУ, 1999. - Вып. 2. - С. 88-96.

115. Мартынюк А.Я. Русская лексикография: традиции и перспективы // Культура народов Причерноморья. (Электронное издание Таврического национального Университета.) - Том 49 (1). - Симферополь: Таврия, 2004. - С. 90-95.

116. Маслов Ю.С. Введение в языкознание. - М.: Высшая школа, 1998.

117. Матурана У. Биология познания // Язык и интеллект. - М., 1995. - С. 95-142.

118. Матурана У., Варела Ф. Древо познания. Биологические корни человеческого понимания. - М., 2001.

119. Медведева С.Ю. Эмоциональность и экспрессивность слова // Лексическая и синтаксическая семантика. - Барнаул: АГУ, 1980. - С. 118-129.

120. Мещанинов И.И. Члены предложения и части речи. - Л.: Наука, 1978.

121. Могутова Н.В. Основные проблемы использования эмотивных языковых единиц для придания высказыванию естественности и эмоциональности (на примере английских междометий) // Язык, коммуникация и социальная среда. Вып. 2. - Воронеж: ВГПУ, 2000. - С. 88-93.

122. Могутова Н.В., Л.А. Антонова. Изучение междометий для вхождения в иноязычную социальную среду // Языковая структура и социальная среда. - Воронеж: ВГПУ, 2000.

123. Морозова О.Н. Типология реплик согласия-несогласия в динамической модели диалога // Язык в мультикультурном мире. - Самара, СамГПУ, 1999. - С. 243-245.

124. Морозова О.Н. Особенности функционирования в диалоге реплик со значением согласия-несогласия Кирилло-Мефодьевские чтения. Луга-СПб.: СПбГТУ, 1999а. - С. 113-115.

125. Морозова О.Н. Дискурс согласия в диалогическом пространстве. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, ТГСХА, 2005. - 220 с.

126. Морозова О.Н. Лингвориторическая парадигма согласованной коммуникации. Автореф. дис. … докт. филол. наук. - Краснодар, 2005а. - 41 с.

127. Морозова О.Н., Максимова (Носкова) С.Э. Типология моделей эффективного общения // Языковое пространство личности: функционально-семантический и когнитивный аспекты. Материалы межвузовской научно-практической конференции. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, ТГСХА, 2003а. - С. 83-87.

128. Морозова О.Н., Максимова (Носкова) С.Э. Характеристика моделей эффективного общения // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 2. - Сочи: СГУТиКД, 2003б. - С. 165-167.

129. Моррис Ч.У. Основания теории знаков // Семиотика. - М., 1983.

130. Москальская О.И. Грамматика немецкого языка. Морфология. - М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1956.

131. Москальская О.И. Проблемы системного описания синтаксиса. - М.: Высшая школа, 1974.

132. Мухаммед А.М. О переходе существительных в междометия // Русский язык в школе. - 1973, № 2. - С. 86-88.

133. Мягкова Е.Ю. Эмоциональность слова в индивидуальном лексиконе Психолингвистические проблемы функционирования слова в лексиконе человека. - Тверь: ТвГУ, 1999. - С. 56-74.

134. Найссер У. Познание и реальность. - М.: Прогресс, 1981.

135. Николаев Г.А. Сленг Эллочки-людоедки, или Эллочка говорит... по-немецки. Лингвистическое эссе // Сопоставительная филология и полилингвизм. Сб. науч. трудов Всерос. научно-практ. конф., г. Казань, 29-31 октября 2002 г. - Казань: КГУ, 2003. - С. 102-109.

136. Общее языкознание. Внутренняя структура языка. Под ред. Б.А. Серебренникова. - М.: Наука, 1972.

137. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М.: АЗЪ, 1992. - 928 с.

138. Ортони А., Клоур Дж., Коллинз А. Когнитивная структура эмоций // Язык и интеллект. - М.: Прогресс, 1995. - С. 314-384.

139. Остин Дж. Чужое сознание // Философия. Логика. Язык. - М.: Прогресс, 1987. - С. 48-95.

140. Падучева Е.В. Актуализация предложения в составе речевого акта Формальное представление лингвистической информации. - Новосибирск: ВЦ СО АН СССР, 1982. - С. 38-63.

141. Падучева Е.В., Крылов С.А. Дейксис: теоретические и прагматические аспекты Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. - М., ИНИОН АН СССР, 1984. - С. 25-96.

142. Пазельская А.Г. Дискурсивный маркер или средство синтаксической связи: частица та в чувашском и татарском языках // Материалы международной конференции «Диалог - 2002». Том 1. Теоретические проблемы. - М., 2002. - С. 89-106.

143. Панина Н.А. Имплицитность языкового выражения и ее типы // Значение и смысл речевых образований. - Калинин: КГУ, 1979. - С. 48-59.

144. Пассов Е.И. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. - М.: Просвещение, 1985.

145. Переверзев К.А. Высказывание и ситуация: онтологические аспекты философии языка // Вопросы языкознания. - 1998, № 5. - С. 24-52.

146. Петров Н. Самовнушение в древности и сегодня. - М.: Прогресс, 1986.

147. Пешковский А.М. Русский синтаксис в научном освещении. - М.: Учпедгиз, 1952.

148. Пиз А. Язык телодвижений. - Воронеж: НПО «Модэк», 1992.

149. Пиотровская Л.А. Эмотивные высказывания как результат межуровневых взаимодействий // Русский язык: Исторические судьбы и современность. Материалы 2-ого международного конгресса. Москва, 18-21 марта 2004 г. - М.: МГУ, 2004. - С. 201-202.

150. Погорелова И.В. Функционально-семантические свойства адверзивных реплик в диалоге (на материале русского и английского языков). Автореф. дис. ... канд. филол. наук. - Тверь: ТвГУ, 1998. - 20 с.

151. Пономарева Т.В. Сочетаемость информативных высказываний разных прагматических типов с этикетными контактными стимулами // Языковые единицы в речевой коммуникации. - Л.: ЛГУ, 1991. - С. 131-138.

152. Потебня А.А. Мысль и язык. - Киев: СИНТО, 1993. - 192 с.

153. Потебня А.А. Слово и миф. - М., 1989.

154. Почепцов Г.Г. Конструктивный анализ структуры предложения. - Киев: Вища школа, 1971.

155. Почепцов Г.Г. Фатическая метакоммуникация // Семантика и прагматика синтаксических единств. - Калинин: КГУ, 1981. - С. 52-59.

156. Протасова Е.Ю. Функциональная прагматика: вариант психолингвистики или общая теория языкознания? // Вопросы языкознания. - 1999, № 1. - С. 142-155.

157. Протасова Е.Ю. Эмоциональная регуляция в общении взрослого и ребенка (на примере усвоения междометий и частиц) // Эмоции в языке и речи.- М.: РГГУ, 2005. - С. 161-177.

158. Радищев Н.А. Избранные философские и общественно-политические произведения. - М., 1952.

159. Ракитов А.И. Регулятивный мир: знание и общество, основанное на знаниях // Вопросы философии. - 2005, № 5. - С. 82-94.

160. Ревзина О.Г. Лингвистика XXI века: на путях к целостности теории языка // Критика и семиотика. - Вып. 7. - Новосибирск, 2004. - С. 11-20.

161. Рейковский Я. Экспериментальная психология эмоций. - М.: Прогресс, 1979.

162. Реформатский А.А. Введение в языковедение. - М.: Просвещение, 1967.

163. Рогожникова Р.П. Словарь эквивалентов слова. Наречные, служебные, модальные единства. - М.: Русский язык, 1991. - С.171-173.

164. Романов А.А. Коммуникативно-прагматические и семантические свойства немецких высказываний-просьб. Дис. ... канд. филол. наук. - Калинин, 1982. - 168 с.

165. Романов А.А. Прагматические особенности перформативных высказываний // Прагматика и семантика синтаксических единиц. - Калинин: КГУ, 1984. - С. 82-92.

166. Романов А.А. Уровни функционально-семантического анализа текста // Текст, контекст, подтекст. - М., 1986. - С. 10-17.

167. Романов А.А. Иллокутивные индикаторы прямых и косвенных речевых актов // Речевые акты в методике и лингвистике. - Пятигорск, 1986а. - С. 195-200.

168. Романов А.А. Роль связующих элементов в управлении диалогом // Перевод и автоматическая обработка текста. - М.: ИЯЗ, 1987. - С. 126-163.

169. Романов А.А. Функциональная семантика высказываний контактивно-регулятивного типа // Текст в языке и речевой деятельности (состав, перевод, автоматическая обработка). - М.: ИЯ АН СССР, ВЦП переводов ГКНТ СССР, КСХИ, 1987а. - С. 186-200.

170. Романов А.А. Системный анализ регулятивных средств диалогического общения. - М.: ИЯ АН СССР, КСХИ, 1988.

171. Романов А.А. Систематика регулятивных действий диалогического общения // Текст в речевой деятельности. - М., 1988а. - С. 95-106.

172. Романов А.А. Прагматические функции частиц в иллокутивной структуре диалогического текста // Текст: структура и анализ. - М., 1989. - С. 118-129.

173. Романов А.А. Частицы в иллокутивной структуре диалогического текста: Проблемы интерпретации и перевода // Перевод и текст. Материалы зонального семинара. - Пенза: Приволжск. дом научно-технич. пропаганды, 1989а. - С. 66-68.

174. Романов А.А. Роль междометий в экспликации диалогических регулятивов // Мышление и коммуникация. - М., 1990. - С. 115-125.

175. Романов А.А. Иллокутивные знания, иллокутивные действия и иллокутивная структура диалогического текста // Текст в коммуникации. М.-Тверь: АН СССР, ИЯ, ТСХИ, 1991. - С. 82-100.

176. Романов А.А. Коммуникативная инициатива говорящего в диалоге // Текст как структура. - М., 1992. - С. 55-76.

177. Романов А.А. Говорящий лидер в деловом общении // Homo Loquens: Язык, культура, познание. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТИЭМ, 1995. - С. 56-70.

178. Романов А.А. Управленческая коммуникация. - Тверь: ЦПП, 1996.

179. Романов A.A. Вербальный конфликт в диалогической «игре» // Человек играющий: Язык, личность, социум. - М.-Тверь, 1999. - С. 12-25.

180. Романов А.А. Политическая лингвистика. - М.-Тверь, 2002.

181. Романов А.А. Регулятив как комплексная единица диалогического общения // Повышение качества подготовки специалистов для АПК региона. Материалы 18-й юбилейной научно-методической конференции. - Тверь, 2002а. - С. 133-137.

182. Романов А.А. О статусе неориторической парадигмы в лингвистике // Лингвориторическая парадигма: Теоретические и прикладные аспекты. Вып. 2. - Сочи: СГУТиКД, 2003. - С. 79-83.

183. Романов А.А. Суггестивная модель речевого общения: Игра с личностью или игра со смыслами? // Homo Mendax. Человек лживый: игра с личностью или игра со смыслами. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, 2004. - С. 3-26.

184. Романов А.А. К соотношению понятий дискурс vs. текст в гуманитарной парадигме: Обзор, оценка и размышления // Языковая личность в дискурсе: Полифония структур и культур. Материалы международной научно-практической конференции / Отв. ред. проф. А.А. Романов. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, ТГСХА, 2005. - С. 10-21.

185. Романов А.А. Семантика и прагматика немецких перформативных высказываний-просьб. - М.: ИЯ РАН, 2005а. - 153 с.

186. Романов А.А., Максимова (Носкова) С.Э. Междометия: прагматический подход // Парадигмы антропоцентризма. Тексты пленарных докладов и сообщений 2-го международного симпозиума «Человек: язык, культура, познание», г. Кривой Рог (Украина). - Кривой Рог: Сазгань, 1997. - С. 143-145.

187. Романов А.А., Погорелова И.В. Структурные факторы зачина диалога и их прагматическая характеристика // Homo Loquens: Язык, культура, познание. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТИЭМ, 1995. - С. 95-105.

188. Романов А.А., Романова Л.А. Игровая парадигма в жизнедеятельности говорящей личности // HOMO LUDENS: Язык, личность, социум. - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, 1999. - С. 3-5.

189. Романов А.А., Сорокин Ю.А. Соматикон: Аспекты невербальной семиотики. - М.: ИЯ РАН, 2004. - 253 с.

190. Романов А.А., Федосеева Е.Г. Пауза в диалоге и ее интерпретация // Понимание и рефлексия. В 2-х ч. - Ч. 1. - Тверь: ТвГУ, ТСХИ, 1992. - С. 59-63.

191. Романов А.А., Черепанова И.Ю. Языковая суггестия в предвыборной коммуникации. - Тверь: Герс, 1998. - 205 с.

192. Романов А.А., Черепанова И.Ю. Суггестивный дискурс в библиотерапии. - М.: Лилия, 1999. - 128 с.

193. Романов А.А., Черепанова И.Ю., Ходырев А.А. Тайны рекламы. -Тверь: Герс, 1997. - 290 с.

194. Романов А.А., Ходырев А.А. Управленческая имиджелогия. -Тверь: ТГСХА, ТИЭМ, 1998. -

195. Романов А.А., Ходырев А.А. Управление персоналом: Психология влияния. - М.: Лилия, 2000. - 216 с.

196. Романов А.А., Ходырев А.А. Управленческая риторика. - М.: Лилия, 2001. - 216 с.

197. Романов А.А. Ходырев А.А. Управленческая риторика и культура речи: правильно, красиво, убедительно. - Тверь: ТГСХА, 2002. - 474 с.

198. Романова Е.Г. Функционально-семантические свойства перформативных единиц в ритуальной коммуникации. Дис. ... канд. филол. наук. - Тверь: ТвГУ, 1997.

199. Ромашко С.А. Язык как деятельность и лингвистическая прагматика // Языковая деятельность в аспекте лингвистической прагматики. - М., ИНИОН АН СССР, 1984. - С. 137-145.

200. Румак Н.Г. Проблема поиска межъязыковых эквивалентов (на примере японской ономатопеи) // Материалы научной конференции «Ломоносовские чтения» ИСАА при МГУ им. М.В. Ломоносова (апрель, 2003). - М.: МГУ, 2003. - С. 240-241.

201. Русская грамматика. В 2-х т. / Под ред. Н.Ю. Шведовой. - М.: АН СССР, Наука, 1980. - Т.1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Введение в морфемику. Словообразование. Морфология. - 783 с.; Т.2. Синтаксис. - 709 с.

202. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений // РАН, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. - М.: «Азбуковник», 1998.

203. Рябова М.Ю. Коммуникативно-содержательная интерпретация морфологии включенного предиката // Коммуникативно-содержательный аспект исследования лингвистических единиц. - Кемерово: КемГУ, 1989. - С. 8-16.

204. Сафаров Ш.С., Шишкина Т.А. Коммуникативно-прагматические функции восклицаний в диалоге // Коммуникация и мышление. - М.: ИЯ АН СССР, 1990. - С. 126-131.

205. Сергеева В.И. Предложение-высказывание в коммуникативно-языковом процессе. - Тверь: ТвГУ, 1993.

206. Середа Е.В. К вопросу о классификации междометий // Русский язык. - 2004, № 13. - С. 19-21.

207. Середа Е.В. Классификация междометий по признаку выражения модальности // Русский язык. - 2002, № 23. - С. 13-15.

208. Середа Е.В. Нерешенные проблемы изучения междометий // Русский язык. - 2003, № 11. - С. 4-13.

209. Середа Е.В. Морфология современного русского языка. Место междометий в системе частей речи. - М.: Флинта, Наука, 2005. - 159 с.

210. Сидоренко Е.Н., Сидоренко И.Я. Диахронный и синхронный аспекты переходности в системе частей речи и контаминантов. - Симферополь: Таврия, 1993. - 94 с.

211. Симонов П.В. Теория отражения и психофизиология эмоций. - М.: Наука, 170.

212. Скачкова И.И. Корреляция междометий и эмоций в категориальной ситуации конфликта // Человек в коммуникации: аспекты исследований. - Волгоград: Перемена, 2005. - С. 84-90.

213. Скребнев Ю.М. Введение в коллоквиалистику. - Саратов: СГУ, 1985.

214. Словарь русского языка. В 4-х т. / Под ред А.П. Евгеньевой. - М.: Русский язык, 1982. - 736 с.

215. Словарь структурных слов русского языка / Под ред. В.В. Морковкина, Н.М. Луцкой, Г.Ф. Богачевой и др. - М.: Лазурь, 1997.

216. Старикова Т.В. Семантика междометных фразеологических единиц // Лексическая и синтаксическая семантика. - Барнаул: АГУ, 1980. - С. 191-201.

217. Стародумова Е.А. Русские частицы (письменная монологическая речь). Автореф. дис. ... докт. филол. наук. - М., 1997. - 39 с.

218. Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова. - Воронеж: ВГУ, 1979.

219. Столярова Е.В. Речеактовая характеристика дискурса в учебной ситуации. Дис. … канд. филол. наук. - М., 1999.

220. Сусов И.П. Семантическая структура предложения (на материале простого предложения современного немецкого языка). - Тула: ТГУ, 1973.

221. Сусов И.П. О двух путях исследования содержания текста // Значение и смысл речевых образований. - Калинин: КГУ, 1979. - С. 90-103.

222. Сусов И.П. Коммуникативно-прагматическая лингвистика и ее единицы // Прагматика и семантика синтаксических единиц. - Калинин: КГУ, 1984. - С. 3-12.

223. Сусов И.П. Прагматическая структура высказывания // Языковое общение и его единицы. - Калинин: КГУ, 1986. - С. 7-11.

224. Сухих С.А. Полипредикатные конструкции // Прагматические и семантические аспекты синтаксиса. - Калинин: КГУ, 1985. - С. 54-62.

225. Тевзадзе М.Ч. Средства передачи эмоциональной оценки во французской прессе // Семантические проблемы речевой деятельности. - М.: АН СССР, ИЯ, МГИМО МИД СССР, 1984. - С. 198-205.

226. Толковый словарь русского языка. В 4-х т. / Под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Терра, 1996 (1935-1940).

227. Три стороны жизни душевной (по учению Феофана Затворника) // Психологический журнал. - 1991, № 6. - Т. 12.

228. Трубина О.Б. «Ох - когда трудно, и ах - когда чудно» // Русская речь. - 1993, № 1. - С. 121-123.

229. Труевцев Д.В. Психология мотивации: методологические аспекты исследования проблемы // Методологические проблемы современной психологии: иллюзии и реальность. Материалы Сибирского психологического форума, г. Томск, 16-18 сентября 2004 г. - Томск: Изд-во Томск. гос. ун-та, 2004. - С. 288-294.

230. Урысон Е.В. Некоторые проблемы описания эмоциональной лексики // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы: Междуародная научная конференция, посвященная 200-летию Казанского университета (Казань, 4-6 октября 2004 г.): Труды и материалы / Под общ. ред. К.Р. Галиуллина.- Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2004. - C.245-246.

231. Феденко П.В. Опыт контекстно-семантического описания дискурсивного маркера ну // Материалы международной конференции «Диалог - 2002». Том 1. Теоретические проблемы.

232. Федорова Л.Л. Эмоции в грамматике // Эмоции в языке и речи / Под ред. И.А. Шаронова. - М.: РГГУ, 2005. - С. 178-199.

233. Федосеева Е.Г., Романов А.А. Перформативный глагол и иллокутивная функция диалогической реплики Проблемы функционирования языка. - М.: ИЯ АН СССР, 1987. - С. 109-121.

234. Филимонов О.И. Скрепа-фраза как средство выражения синтаксических связей между предикативными единицами в тексте. Дис. … канд. филол. наук. - Ставрополь, 2003. - 192 с.

235. Формановская Н.И. О коммуникативно-семантических группах и интенциональной семантике их единиц // Языковое общение и его единицы. - Калинин: КГУ, 1986. - С. 18-27.

236. Фортунатов Ф.Ф. Избранные труды / Под ред. М.Н. Петерсона. - - М.: Учпедгиз, 1956. - Т.1. - 450 с.

237. Экспериментальная психология / Под редакцией П. Фресса и Ж. Пиаже. Вып. 5. - М.: Прогресс, 1975.

238. Фромм Э. Анатомия человеческой деструктивности. - М.: Изд-во АСТ-ЛТД, 1998. - 672 с.

239. Харитонова И.Я., Гавриш А.М. Синтаксические единицы в речевой коммуникации // Языковые единицы в речевой коммуникации. - Л.: ЛГУ, 1991. - С. 26-36.

240. Харьковская А.А. Когнитивные аспекты функционирования междометий в современном английском языке. // Филология и культура. В 3-х ч. - Тамбов: ТГУ, 1999. - Ч. 2. - С. 13-14.

241. Частотный словарь русского языка. Под ред. Л.Н. Засориной. - М.: Русский язык, 1977.

242. Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. - М.: Высшая школа, 1979.

243. Чейф У.Л. Значение и структура языка. - М., 1975.

244. Чернышева А.Ю. Грамматические показатели русской ментальности // Русская и сопоставительная филология: Лингвокультурологический аспект. - Казань: Казан. гос. ун-т, 2004. - С.279-282.

245. Шаронов И.А. Назад к междометиям // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Труды междунар. конф. «Диалог - 2004». - М., 2004. - С. 660-665.

246. Шаронов И.А. А и ага. Проблемы описания когнитивных междометий // Понимание в коммуникации - 2005. Материалы международной научной конференции. - М.: МГУ, НИВЦ, 2005.

247. Шаронов И.А. Коммуникативы и жесты: связи и взаимодействие // Московский лингвистический журнал. - М.: РГГУ, 2005а. - Том 8, № 2. - С. 145-160.

248. Шаронов И.А. Междометия в речевой коммуникации // Эмоции в языке и речи / Под ред. И.А. Шаронова. - М.: РГГУ, 2005б. - С. 200-220.

249. Шахматов А.А. Синтаксис русского языка. - Л.: Учпедгиз, 1941.

250. Шаховский В.И. Значение и эмотивная валентность единиц языка и речи // Вопросы языкознания. - 1984, № 6. - С. 97-103.

251. Шаховский В.И. Соотносится ли эмотивное значение слова с понятием? // Вопросы языкознания. - 1987, № 5. - С. 47-58.

252. Шаховский В.И. Эмоции в деловом общении. - Волгоград: Перемена, 1998.

253. Шаховский В.И. Эмоциональные проблемы речевых партнеров в межкультурном общении // Материалы 2 Международной конференции РКА «Коммуникация: концептуальные и прикладные аспекты» («Коммункиация-2004»). - М., 2004.

254. Шаховский В.И., Сорокин Ю.А., Томашева И.В. Текст и его когнитивно-эмотивные метаморфозы (межкультурное понимание и лингвоэкология). - Волгоград: Перемена, 1998.

255. Шведова Н.Ю. Междометия как грамматически значимый элемент предложения в русской разговорной речи // Вопросы языкознания. - 1957, № 1. - С. 85-95.

256. Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. - М.: АН СССР, 1960. - 317 с.

257. Шмелев Д.Н. К вопросу о «производных» служебных частях речи и междометиях // Избранные труды по русскому языку. - М., 2002. - С. 336-353.

258. Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку. - М.: Учпедгиз, 1957.

259. Щерба Л.В. О «диффузных» звуках // Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - Л.: Наука, 1974. - С. 147-149.

260. Щерба Л.В. О частях речи в русском языке // Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность. - Л.: Наука, 1974а. - С. 77-100.

261. Шигуров В.В. О ступенчатом характере и пределе интеръективации глаголов в русском языке (на материале императивных образований) / // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы. Международная научная конференция, посвященная 200-летию Казанского университета (Казань, 4-6 октября 2004 г.): Труды и материалы. - Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2004. - C.129-131.

262. Ыйм Х.Я. Рассуждения и порождение реплик диалога // Текст в коммуникации. - М.: АН СССР, ИЯ, ТСХИ, 1991. - С.101-108

263. Экспрессивность Языкознание. Большой энциклопедический словарь. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998 (1990). - С. 591.

264. Этимологический словарь русского языка. В 4-х т. Сост. Фасмер М. - Т. 3. - М.: Прогресс, 1971.

265. Юнг К.Г. Тэвистокские лекции: Аналитическая психология, ее теория и практика. - Киев, 1995.

266. Юрченко В.С. О соотношении семантической и формальной сторон предложения // Семантика и прагматика синтаксических единиц. - Калинин: КГУ, 1981. - С. 116-124.

267. Якобсон Р.О. Лингвистика и поэтика // Структурализм: «за» и «против». - М., 1975.

268. Якобсон Р.О. Избранные работы. - М.: Прогресс, 1985. - 454 с.

269. Яковлева Г.Г. Директивный дискурс в диалогическим пространстве разных языков (строевые и функциональные аспекты описания). - М.-Тверь: ИЯ РАН, ТвГУ, 2005. - 187 с.

270. Яковлева Э.Б. Временная и структурно-смысловая соотнесенность в спонтанном дискурсе // Филология и культура. В 3-х ч. - Тамбов: ТГУ, 1999. - Ч. 1. - С. 107-109.

271. Aijmer K. Interjections in a contrastive perspective // Emotion in Dialogic Interaction: Advances in the Complex. Ed. by E. Weigand. - Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2004. - P. 103-125.

272. Aijmer K., Simon-Vandenbergen A.-M. The Discourse Particle well and its Equivalents in Swedish and Dutch // Linguistics. - 2002, № 41(6).

273. Ameka F. The meaning of phatic and conative interjections // Journal of Pragmatics. - 1992, № 18. - p. 245-271.

274. Austin J.L. Zur Theorie der Sprechakte. 2. Aufl. - Stuttgart: Reclam, 1979. - 217 S.

275. Berens F.-J. Dialogerцffnung in Telephongesprдchen: Handlungen und Handlungsschemata der Herstellung sozialer und kommunikativer Beziehungen Schrцder P., Steger H. (Hrsg.) Dialogforschung. Jahrbuch 1980 des Instituts fьr deutsche Sprache. - Dьsseldorf: Institut fr deutsche Sprache, 1981. - S. 402-417.

276. Brinker K., Sager S.F. Linguistische Gesprдchsanalyse. Eine Einfьhrung.- Berlin: Erich Schmidt, 1989.

277. Brown G., Yule G. Discourse Analysis. - Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1983.

278. Blьhdorn H., Breindl E., WaЯner U.H. Brьcken schlagen. Zur Semantik der Konnektoren. Beitrдge eines Kolloquiums zur Konnektorensemantik, Dezember 2002. Reihe: Linguistik - Impulse und Tendenzen. Bd. 5. - Berlin, New York: de Gruyter, 2002.

279. Burger H. Interjektionen - eine Randwortart? // Sitta H. (Hrsg.). Ansдtze zu einer pragmatischen Sprachgeschichte. - Tьbingen: Niemeyer, 1980. - S. 53-69.

280. Burkhardt A. Gesprдchswцrter: Ihre lexikologische Bestimmung und lexikographische Beschreibung // Mentrup W. (Hrsg.). Konzept zur Lexikographie. Studien zur Bedeutungserklдrung in einsprachigen Wцrterbьchern. - Tьbingen: Niemeyer, 1982. - S. 138-171.

281. Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. - Cambridge, 1987.

282. Deutsches Universalwцrterbuch Duden. G. Drosdowski. (Hrsg.) - 2. Aufl.- Manncheim u.a.: Dudenverlag, 1989.

283. Doherty M. Discourse relators and the beginnings of sentences in English and German // Languages in Contrast. - 2003, № 3/2. - S. 223-251.

284. Ehlich K. Formen und Funktionen von HM: eine phonologisch-pragmatische Analyse // Weydt H. (Hrsg.). Die Partikeln der deutschen Sprache. - Berlin, New York: de Gruyter, 1979. - S. 503-518.

285. Ehlich K. Interjektionen. - Tbingen: Niemeyer, 1986.

286. Erben H. Abriss der deutschen Grammatik - 4. Aufl. - Berlin: Akademie-Verlag, 1961.

287. Fetzer A. Konversationsanalyse und Konversationsunterricht. Zur Theorie und Praxis im universitдren Kontext. Zeitschrift fьr interkulturelle Fremdsprachenunterricht электронная версия:

288. http://www.ualberta.ca/german/ejournal/fetzer.htm

289. Fiehler R. Zur Konstitution und Prozessierung von Emotionen in der Interaktion. Emotionsaufgaben, Emotionsregeln und Muster der Kommunikation von Emotionen // Kallmeyer W. (Hrsg.) Kommunikationstypologie. Handlungsmuster, Textorten, Situationstypen. - Dьsseldorf: Schwann, 1985. - S. 280-325.

290. Fiehler R. Kommunikation und Emotion: theoretische und empirische Untersuchungen zur Rolle von Emotionen in der verbalen Interaktion. - Berlin, New York: de Gruyter, 1990.

291. Fischer K. Validating semantic analyse of discourse particles // Journal of pragmatics. - 1998, № 29. - p. 75-80.

292. Franke W. Elementare Dialogstrukturen: Darstellung, Analyse, Diskussion. - Tьbingen: Niemeyer, 1990.

293. Franz B. Abtцnungspartikeln im Deutschen: Zur Bedeutung und Genese einer relativ jungen Wortart // Vater H., Letnes O. (Hrsgg.). Modalitдt und mehr / Modality and more. - Trier: WVT, 2001. - S. 115-129.

294. Fries N. Interjektionen und Interjektionsphrasen // Rosengren I. (Hrsg.). Sprache und Pragmatik. - Lund, 1990. - № 17. - S. 1-43.

295. Fries N. Gefьhle, Emotionen, Angst, Furcht, Wut und Zorn // Bцrner W., Vogel K. (Hrsgg.). Emotion und Kognition im Fremdsprachenunterricht. - Tьbingen, 2004. - S. 3-24.

296. Gardner R. Between Speaking and Listening: The Vocalisation of Understandings. - Applied Linguistics. - Oxford University Press. - 1998, № 19 (2). - p. 204-224.

297. Grosse E.U. Text und Kommunikation. Eine Einfьhrung in die Funktionen der Texte. - Stuttgart: Kohlhammer, 1976.

298. Engel U. Deutsche Grammatik. - Heidelberg, Tokio: NTO-Press, 1988.

299. Hawthorn J. A Concise Glossary of Contemporary Literary Theory. - London, 1992.

300. Hebb D.O. Emotional Disturbance // The Nature of Emotion. Ed. by M. Arnold. - Harmondsworth: Penguin Books, 1969. - P. 141-154.

301. Heggelund K.T. Zur Bedeutung der deutschen Modalpartikeln in Gesprдchen unter besonderer Berьcksichtigung der Sprechakttheorie und der DaF-Perspektive // Linguistik online. - 2001, № 9 (2). - Электронная версия: http://www.linguistik-online.org/9_01/Heggelund.html

302. Helbig G., Buscha J. Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fьr den Auslдnderunterricht. - Leipzig: VEB Verlag Enziklopdie, 1984.

303. Henne H. Gesprдchswцrter // Henne H. (Hrsg.). Interdisziplinдres deutsches Wцrterbuch in der Diskussion. - Dьsseldorf: Institut fьr deutsche Sprache, 1978. - S. 42-47.

304. Henne H., Rehbock H. Einfьhrung in die Gesprдchsanalyse. - 3. Aufl. - Berlin, New York: de Gruyter, 1995.

305. Jger K.H. Untersuchungen zur Klassifikation gesprochener deutscher Standardsprache. Redekonstelationstypen und argumentive Dialogsorten. - Mьnchen: Huebler, 1976.

306. Jucker A.H. The discourse marker well: a relevance-theoretical account // Journal of Pragmatics. - 1993. - Vol. 19, № 5. - p. 435-452.

307. Jung W. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. - 1. Aufl. - Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1966.

308. Kallmeyer W. Fokuswechsel und Fokussierung als Aktivitдten der Gesprдchskonstitution Meyer-Hermann R. (Hrsg.) Sprechen - Handeln - Interaktion. - Tьbingen: Niemeyer, 1978. - S. 191-241.

309. Keller E. Gambits. Conversational Strategy Signals F. Coulmas. (Ed.) Conversational Routines. Exploration in Standartized Communication Situations and Prepatterned Speech. - The Haag: Mouton Publ., 1979. - p. 93-115.

310. Kцnig E., Siemund P. Intensifikatoren und Topikalisierung: Kontrastive Beobachtungen zum Deutschen, Englischen und anderen germanischen Sprachen // Wegener H. (Hrsg.). Deutsch kontrastiv. Typologisch vergleichende Untersuchungen zur deutschen Grammatik. - Tьbingen: Niemeyer, 1999. - S. 87-110.

311. Kцrfer A. Formen und Funktionen des therapeutischen Hцrersignals HM Arbeitspapiere des DFG-Projekts «Diskursstrukturen der psychoanalytischen Therapie». - Essen, 1984. - S. 112-116.

312. Kucharczik K. Sprecher- und hцrerseitige Verwendungen der Interjektion HM // Kowal S. (Hrsg.). Zeitliche und inhaltliche Aspekte der Textproduktion. - Berlin: Akademie-Verlag, 1989. - S. 168-191.

313. Kunzmann-Mьller B. Adversative Konnektive in slawischen Sprachen und im Deutschen // Weydt H. (Hrsg.). Sprechen mit Partikeln. - Berlin, New York: de Gruyter, 1989. - S. 219-227.

314. Kutzelnigg A. Buh! Bullemann, Bulle - Interjektionen und Wцrter // Muttersprache. - 1976, № 86. - S. 427-440.

315. Lieflдnder-Koistinen L. Zum deutschen doch und finnischen -han. Beobachtungen zur Ьbersetzbarkeit der deutschen Abtцnungspartikel // Weydt H. (Hrsg.). Sprechen mit Partikeln. - Berlin, New York: de Gruyter, 1989. - S. 185-195.

316. Malige-Klappenbach H. Die Darstellung der emotional-expressiven Partikeln im Wцrterbuch der deutschen Gegenwartssprache // Klappenbach R., Malige-Klappenbach H. (Hrsgg.). Studien zur modernen deutschen Lexikographie. Auswahl aus den lexikographischen Arbeiten. (Linguistik Aktuell 1). - Amsterdam: Benjamins, 1980. - S. 282-296.

317. Mathiot M. Towards a meaning-based theory of face-to-face interaction // International Journal of the Sociology of Language. - 1983, № 43. - p. 5-56.

318. Meng K., Schrabback S. Interjections in adult-child discourse. The cases of German HM and NA // Journal of Pragmatics. - 1999, № 10. - Vol. 31. - P. 1263-1287.

319. Monies R.G. The development of discourse markers in Spanish: Interjections // Journal of Pragmatics. - 1999, № 10. - Vol. 31. - p. 1289-1320.

320. Mьller K. Rahmenanalyse des Dialogs: Aspekte des Sprachverstehens in Alltagssituationen. - Tьbingen: Narr, 1984.

321. Oksaar E. «Interjektionsadverbien» als Wortart. Plumps, Rums und Verwandtes // Sprachforum. - 1960, 3. - S. 272-274.

322. Pasch R., BrauЯe U., Breindl E., WaЯner U.H. Handbuch der deutschen Konnektoren. Linguistische Grundlagen der Beschreibung und syntaktische Merkmale der deutschen Satzverknьpfer (Konjunktionen, Satzadverbien und Partikeln). Reihe: Schriften des Instituts fьr Deutsche Sprache. Bd. 9. - Berlin, New York: de Gruyter, 2003.

323. Pleines J. Handlung, Kausalitдt, Intention. Probleme der Beschreibung semantischer Relationen. - Tьbingen: Narr, 1976.

324. Quasthoff U.M. Erzдhlen in Gesprдchen. - Tьbingen: Narr, 1980.

325. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. A grammar of contemporary English Wilkins D.P. Interjektions as deictics // Journal of Pragmatics. - 1992, № 18. - p. 119-158.

326. Rabanus S. Zuckerguss und Krьmelkleben. Sprachliche Kommunikation im Internet // JOGUBits. - 2000, № 26. - S. 12-13.

327. Rasoloson J.N. Interjektionen im Kontrast. Am Beispiel der deutschen, madagassischen, englischen und franzцsischen Sprache. - Frankfurt / M.: Peter Lang, 1994.

328. Reinke K. Ein Babylon der Emotionen? Das Problem der kultur- und sprachenьbegreifenden Erforschung der phonetischen Еmotionssignale // DaF. Zeitschrift zur Theorie und Praxis des Deutschunterrichts fьr Auslдnder. - 2000, № 37. - Heft 2. - S. 67-72.

329. Reske B. Die Ьbersetzung von eigentlich ins Russische // International Review of Applied Linguistics in Language Teaching. - 1982, № 20 (1). - S. 49-65.

330. Riesel Е. Der Stil der deutschen Alltagsrede. - Leipzig: Reclam, 1970.

331. Sadowska L. Gesprдchswцrter im Deutschen und Polnischen. Vergleichende Skizze // SiM Germanistyka. - 1988, № 4. - S. 77-91.

332. Samel I. Einfьhrung in die feministische Sprachwissenschaft. - Berlin: Erich Schmidt, 1995.

333. Sanderson D. Lexikon der Emotikons Zeitschrift fr Semiotik. -Tьbingen: Stauffenburg Verlag. - 1997, № 19. - Heft 3. - S. 307-315.

334. Schegloff E.A. Sequencing in conversational openings Laver J., Hutcheson S. (Ed.) Communication in face-to-face interaction. - Harmondsworth, 1972. - p. 374-405.

335. Scherer K.R. Affektlaute und vokale Embleme Posner R., Reinecke H.-P. (Hrsg.) Zeichenprozesse - semiotische Forschung in den Einzelwissenschaften. - Wiesbaden: Athenation, 1977. - S. 199-214.

336. Scherer K.R. Vokale Kommunikation: Nonverbale Aspekte des Sprachverhaltens. - Basel: Beltz, 1982.

337. Schiffrin D. Conversational coherence: The role of well // Language. - 1985. - Vol. 61, № 3. - P. 640-667.

338. Schiffrin D. Discourse markers. - Cambridge: Cambridge University Press, 1987.

339. Schiffrin D. Approaches to Discourse. - Oxford; Cambridge Mass: Basil Blackwell, 1994.

340. Schlieben-Lange B. Bairisch eh - halt - fei // Weydt H. (Hrsg.) Die Partikeln der deutschen Sprache. - Berlin, New York: de Gruyter, 1979. - S. 307-317.

341. Schmidt W. Grundfragen der deutschen Grammatik. - Berlin: Akademie-Verlag, 1966.

342. Schwittalla J. Dialogsteuerung. Vorschlдge zur Untersuchung Berens F.J. (Hrsg.) Projekt Dialogstrukturen. Ein Arbeitsbericht. - Mьnchen: Huebler, 1976. - S. 73-104.

343. Schneider W. Stilistische deutsche Grammatik. - Basel, Freiburg, Wien: Beltz, 1959.

344. Stubbs M. Discourse Analysis: The Sociolinguistic Analysis of Natural Language. - Oxford, 1983.

345. Stedje A. «Brechen Sie dies rдtselhaftes Schweigen». Ьber kulturbedingtes, kommunikatives und strategisches Schweigen Rosengren I. (Hrsg.) Sprache und Pragmatik. Lunder Symposium 1982. - Stockholm: Almopist & Wiksell, 1983. - S. 7-35.

346. Varela F.J. Principles of Biological Autonomy. - New York, 1979.

347. Varela F.J. Patterns of Life: Intertwining Identity and Cognition // Brain and Cognition. - 1997, Vol. 34. - P. 72-80.

348. Wahnhoff S., Wenzel A. Ein HM ist noch lange kein HM - oder was heiЯt klientenbezogene Gesprдchsfьhrung? // Dittmann J. (Hrsg.). Arbeiten zur Konversationsanalyse. - Tьbingen: Niemeyer, 1979. - S. 258-298.

349. Watzlawick P., Beavin J.H., Jackson D.D. Die Inhalts- und Beziehungsaspekte der Kommunikation Hgy T., Weiss H. (Hrsgg.) Kommunikation und Information. Texte zur Kommunikations- und Informationstheorie. - Mьnchen: Verlag Moritz Diesterweg, 1974. - S. 20-23.

350. Werlen I. Ritual und Sprache. - Tьbingen: Narr, 1984.

351. Werner А. Partikeln und Konjunktionen: Versuch einer kontrastiven Typologie Deutsch-Niederlдndisch // Weydt H. (Hrsg.). Partikeln und Deutschunterricht: Abtцnungspartikeln fьr Lerner des Deutschen. - Heidelberg: Groos, 1981. - S. 169-188.

352. Werner А. Discourse particles across languages // Multilingua. Special issue. -1991, № 10 (1 / 2). - p. 79-121.

353. Wierzbicka A. Semantic primitives across languages Goddard C., Wierzbicka F. (Ed.) Semantic and lexical universals: theory and empirical findings. - Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1996. - Vol 8. - p. 453-521.

354. Wilkins D.P. Interjektions as deictics // Journal of Pragmatics. - 1992, № 18. - p. 119-158.

355. Willkop E.-M. Gliederungspartikeln im Dialog. - Mьnchen: Huebler, 1988.

356. Wцrterbuch der deutschen Gegenwartssprache. In 6 Bd. / Klappenbach R., Steinitz W. (Hrsg.). - Berlin: Akademie-Verlag, 1978.

357. Wunderlich D. Ein Sequenzmuster fьr Ratschlдge // Metzing D. (Hrsg.). Dialogmuster und Dialogprozesse. - Hamburg, 1981. - S. 1-30.

358. Wunderlich D. Zur Konventionalitдt von Sprechhandlungen // Linguistische Pragmatik. - Wiesbaden: Athenaion, 1975. - S. 11-57.

359. Yang C. Interjektionen und Onomatopoetika im Sprachvergleich: Deutsch versus Chinesisch. Inaugural-Dissertation. - Freiburg, 2001. - 218 S.

...