Метафорическая репрезентация экономических понятий в семиотическом аспекте

Будаев, Э.В. Становление когнитивной теории метафоры / Э.В. Будаев. - Екатеринбург, 2007. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Буйнова, О.Ю. Универсальные и специфические черты процесса метафоризации / О.Ю. Буйнова // Лингвистические исследования. К 75-летию профессора Владимира Григорьевича Гака. - Дубна: Феникс+, 2001. С.49-65.

Бурвикова, Н.Д. Логоэпистемическая составляющая современного языкового вкуса / Н.Д. Бурвикова, В.Г. Костомаров // Филологические науки 2008. № 2. -- С.3-11.

Бурдье, П. Начала. Choses dites: пер. с фр. / П. Бурдье М.: Socio-Logos, 1994. - 388с.

Бурдье, П. Социология политики: пер. с фр. / П. Бурдье. М.: Socio-Logos, 1993. - 333с.

Васильев, Л.М. Современная лингвистическая семантика / Л.М. Васильев. - М: Высш. шк., 1990. - 176с.

Вежбицка, А. Антитоталитарный язык в Польше: механизмы языковой самообороны / А. Вежбицка // Вопросы языкознания. - 1993. - №4. - С.107-125.

Вежбицка, А. Из книги “Семантические примитивы” / А. Вежбицка // Семиотика: антол. /сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.242-270.

Вернер, А.В. Семантическая и функционально-коммуникативная характеристика фразеологических единиц с культурным компонентом значения: автореф. дис. … канд. филол. наук / А.В. Вернер. - М., 1998. - 23с.

Войшвилло, Е.К. Понятие как форма мышления: логико-гносеологический анализ / Е.К. Войшвилло. - М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1989. - 239с.

Вольф, Е.М. Метафора и оценка / Е.М. Вольф // Метафора в языке и тексте. - М., 1988. - С.134-146.

Ворожбитова, А.А. Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты: Монография / Ворожбитова. - Сочи: СГУТиКД, 2000. - 319с.

Воронцова, Т.И. О картине мира и жанровых характеристиках фольклорных и литературных произведений / Т.И. Воронцова // Проблемы современной филологии и лингводидактики: сб. науч. тр. / Рос. пед. гос. ун-т им. А.И. Герцена. - СПб., 2008. - Вып.2. С. 9-14.

Выготский, Л.С. Мышление и речь / Л.С. Выготский - М: Лабиринт, 1999. - 352с.

Гак, В.Г. Беседы о французском слове / В.Г. Гак. - М.: Международные отношения, 1966. - 336с.

Гак, В.Г. Сопоставительная лексикология / В.Г. Гак. - М.: Международные отношения, 1977. - 264с.

Гак, В.Г. Сравнительная типология французского и русского языков / В.Г. Гак. - М.: Просвещение, 1983. - 287с.

Гак, В.Г. Языковые преобразования / В.Г. Гак. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 768с.

Галеев, Б. Синестезия в мире метафор / Б. Галеев // Text Processing and Cognitive Technologies. / V. Solovyev, V. Polyakov. - M. - Warna, 2004. №10. - P. 33-42.

Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин - М.: Наука, 1981. - 139с.

Гачев, Г.Д. Национальные образы мира: Курс лекций / Г.Д. Гачев. - М.: Академия, 1998. - 432с.

Герасимова, И.А.. Деонтологическая логика и когнитивные установки / И.А. Герасимова // Логический анализ языка: Языки этики / отв. ред.: Н.Д. Арутюнова, Т.Е. Янко, Н.К. Рябцева. - М., 2000. - С.7-16.

Гетманова, А.Д. Логика / А.Д. Гетманова. М.: Омега-Л, 2006. - 416с.

Глобализация: человеческое измерение. / Моск. ун-т междунар. отношений. - М.: РОССПЭН, 2003. - 112с.

Глухов, А.В. Речь как политическое действие: функциональный аспект / А.В. Глухов // Эссе о социальной власти языка / под общ. ред. Л.И. Гришаевой; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2001. - С.65-72.

Гончаров, С.А. От теории коммуникации и герменевтики к гуманитарным технологиям (прикладные аспекты гуманитарных наук в университетском образовании) / С.А. Гончаров // Актуальные вопросы современного университетского образования: материалы IX Рос.-Америк. науч.-практ. конф., 15-17 мая 2006г. / Рос. пед. гос. ун-т им. А.И. Герцена. - СПб., 2006, - С.20-28.

Греймас, А.Ж.. Объяснительный словарь теории языка / А.Ж Греймас, Ж. Курте // Семиотика. - М.: Радуга, 1983 - С.83-550.

Гулинов, Д.Ю. К проблеме перевода культурно-маркированного имени с эмотивной коннотацией (на материале французского языка) / Д.Ю. Гулинов // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. / ред. Л.И. Гришаева, Т.Г. Струкова; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2002. - С172-175.

Гумбольдт, В. фон. Избранные труды по языкознанию: пер. с нем. / В. фон Гумбольдт; общ. ред. Г.И. Рамишвили; послесл. А.В. Гулыги, В.А. Звегинцева. - М.: ОАО ИГ “Прогресс”, 2000. - 400с.

Гуревич, П.С. Культурология / П.С. Гуревич. - М.: Проект, 2004. - 336с.

Гусев, С.С. Метафора в научном и художественном тексте / С.С. Гусев // Метафора в языке и тексте. - М.: Наука, 1988. - С.119-133.

Гусев, С.С. Обыденное мировоззрение. Структура и способы организации / С.С. Гусев, Б.Я Пукшанский. - СПб.: Наука, 1994. - 89с.

Гусев, С.С. Проблема понимания в философии: Философско-гносеолог. анализ / С.С. Гусев, Г.А. Тульчинский. - М.: Политздат, 1985. - 192с.

ван Дейк, Т.А. Язык. Познание. Коммуникация: пер. с англ. / Т.А. ван Дейк; сост. В.В. Петров. - М.: Прогресс, 1989. - 312с.

Делез, Ж. Марсель Пруст и знаки. Статьи: пер. с фр. / Ж. Делез; под ред. Е.Г. Соколова; С.-Петерб. гос. ун-т, Лаб. метафиз. исслед. философ. фак. - СПб.: Алетейя, 1999. - 190с.

Демьянков, В.З. Значение и употребление лексем класса красота / В.З. Демьянков // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - С.601-609.

Дзикики, А. Творчество в науке / А.. Дзикики; отв. ред. В.О. Малишенко; пер. с англ. Е.С. Клюшина. - М.: Эдторнао УРСС, 2001. - 240с.

Дилигенский, Г. Политическая институционализация в России: социально-культурные и психологические аспекты / Г. Дилигенский // Мировая экономика и международные отношения. - 1997. - № 8. - С.5-16.

Дридзе, Т.М. Социокультурная коммуникация: текст и диалог в семиосоциопсихологии / Т.М. Дридзе // Социокультурное пространство диалога. - М., 1999. С.58-77.

Добровольский, Д.О. Национально-культурная специфика во фразеологии / Д.О. Добровольский // Вопросы языкознания. - 1997. - № 6. - С.37-49.

Дроздова, Т.В. Научный текст и проблемы его понимания (на материале английских экономических текстов): автореф. дис. … д-ра филолог. наук. 10.02.19, 10.02.04 / Т.В. Дроздова. - Москва, 2003. - 47с.

Друлак, П. Метафора как мост между рациональным и художественным / П. Друлак. Екатеринбург. - 2006 - Режим доступа: // www.philology.ru.

Дубовая, Т.А. Метафора как модель смыслопорождения в науке / Т.А. Дубовая // Лингвистические явления в системе языка и в тексте: сб. науч. тр. / Волгогр. гос. ун-т. - Волгоград, 1997. - Вып. 1. - С.33-45.

Жеребина Е.А. Метод филологической герменевтики и интерпретации текста / Е.А. Жеребина // Проблемы современной филологии и лингводидактики: сб. науч. тр. - СПб.: Изд-во Рос. пед. гос. ун-та им. А.И. Герцена. 2008. - Вып.2. С. 24-27.

Жидков, В.С. Десять веков российской ментальности / В.С. Жидков, К.Б. Соколов. - СПб.: Алетейя, 2001. - 640.

Жинкин, Н.И. Речь как проводник информации / Н.И. Жинкин - М.: Наука, 1982. - 159с.

Заботкина, В.И. Семиотические аспекты представления знаний в семантической структуре слова / В.И. Заботкина // Проблемы представления (репрезентации) знаний в языке. Типы и форматы знаний: сб. науч. тр. / отв. ред. Е.С. Кубрякова; Рос. акад. наук, Ин-т языкознания; М-во образования и науки РФ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. - М.; Калуга, 2007. - С.48-56.

Залевская, А.А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст: Избранные труды / А.А. Залевская. - М.: Гнозис, 2005. - 543с.

Залевская, А.А. Слово в лексиконе человека. Психолингвистическое исследование / А.А. Залевская. - Воронеж: Изд- во Воронеж. гос. ун-та., 1999. - 206с.

Зализняк, А.А. Заметки о метафоре / А.А. Зализняк // Слово в тексте и словаре: сб. ст. к 70-летию Ю. Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 2000. - С. 82-88.

Зарецкая, Е.Н. Риторика: Теория и практика речевой коммуникации / Е.Н. Зарецкая. - М.: Дело, 1998. - 480с.

Звегинцев, В.А. Что происходит в советской науке о языке / В.А. Звегинцев // Сумерки лингвистики. Из истории отечественного языкознания: антол. / под общ. ред. проф. В.П. Неврознака; сост. и коммент. В.Н. Базылева, В.П. Неврознака. - М., 2001. - С.472-507.

Звегинцев, В.А. Язык и лингвистическая теория. Изд. 3-е / В.А. Звегинцев. - М.: Изд-во ЛКИ, 2008, - 248с.

Зубкова, О.С. Специфика функционирования медицинской метафоры и метафоры-термина в индивидуальном лексиконе/ О.С. Зубкова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2006. - №3. - С.84-89.

Иванов, Вяч.Вс. Лингвистика третьего тысячелетия: Вопросы к будущему / Вяч.Вс. Иванов. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 208с.

Ильин, М.В. Полития / М.В. Ильин // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.613 - 624.

Илюхина, Н.А. Образ как объект и модель семиологического анализа: автореф. дис. … д-ра филолог. наук. 10. 02. 01 / Н.А. Илюхина. - Уфа, 1999. - 38с.

Исаева, О.П. Семантические процессы в лексике со значением “строение” в современном русском языке / О.П. Исаева // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. - Тамбов, 2006. - Вып. I. - С.202-204.

Истягин, Ю. Языковая личность в процессе межкультурной коммуникации / Ю. Истягин // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. / ред. Л.И. Гришаева, Т.Г. Струкова; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2002. - С. 69-72.

Калашникова, Л.В. Метафора - уникальный авторский способ языкового выражения / Л.В. Калашникова // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. тр.: в 3 ч. / отв. ред. Е.В. Рябцева / при участии М.Н. Макеевой, А.А. Арестовой. - Тамбов, 2007. - Ч. 2. - С.133-135.

Кара-Мурза, С.Г. Манипуляции сознанием / С.Г. Кара-Мурза. - М.: Алгоритм, 2004. - 528.

Кара-Мурза, С.Г. Язык как средство господства / С.Г. Кара-Мурза // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. / ред. Л.И. Гришаева, Т.Г. Струкова; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2002. - С. 459-471.

Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И. Карасик. - Москва: Гнозис, 2004. - 390с.

Касевич, В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология / В.Б. Касевич. - Москва: Наука, 1988. - 312с.

Касевич, В.Б. Язык экологии и экология языка / В.Б. Касевич // Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня рождения А.А. Реформатского. - М., 2004. - С.57-68.

Кашкин, В.Б. Коммуникативная мимикрия и социальная власть / В.Б. Кашкин // Эссе о социальной власти языка / под общ. ред. Л.И. Гришаевой; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2001. - С. 21-29.

Керимов, Р.Д. Текстильные концептуальные метафоры в политическом дискурсе ФРГ / Р.Д. Керимов. - Екатеринбург, 2007. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Кибрик, А.Е. Константы и переменные языка / А.Е. Кибрик. - СПб.: Алетейя, 2003. - 720с.

Клочко, Н.Н. Образы Европы в современных национальных дискурсах (на примере антропоморфной метафорики) / Н.Н. Клочко. - Екатеринбург, 2006 - Режим доступа: // www.philology.ru.

Клюканов, И.Э. Динамика межкультурного общения. Системно-семиотическое исследование / И.Э. Клюканов. - Тверь: Изд-во Твер. гос. ун-та, 1998. - 100с.

Кожина, М.Н. О функциональных категориях в аспекте коммуникативной теории языка / М.Н. Кожина // Разновидности и жанры научной прозы. Лингвостилистические особенности. - М., 1989. - С.3-27.

Кожина, М.Н. Об отношении стилистики к лингвистике текста / М.Н. Кожина // Функциональный стиль научной прозы. Проблемы лингвистики и методики преподавания. - М., 1980. - С.3-17.

Кожина, М.Н. Сопоставительное изучение научного стиля и некоторые тенденции его развития в период научно-технической революции / М.Н. Кожина // Язык и стиль научной литературы. Теоретические и прикладные проблемы. - М., 1977. - С.3-25.

Колодина, Н.И. Лексико-стилистическая репрезентация смысла значащих переживаний / Н.И. Колодина. // Труды казанской школы по компьютерной и когнитивной лингвистике TEL-2005 / науч. ред. Д.Ш. Сулейманов, В.Д. Соловьев, О.А. Невзорова; Каз. гос. ун-т им. В.И. Ульянова-Ленина. - Казань, 2006. - С.175-185.

Колодина, Н.И. Проблемы понимания и интерпретации художественного текста / Н.И. Колодина. - Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2001. 184с.

Корнилов, О.А. Языковые картины мира как отражение национального менталитета: автореф. дис. … д-ра филолог. наук / О.А. Корнилов. - Москва, 2000. - 48с.

Корнякова, Л.Ю. Роль идиомы в создании тематического поля художественного текста / Л.Ю. Корнякова // Язык. Речь. Речевая деятельность: межвуз. сб. науч. тр. / Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. - Н. Новгород, 2005. - Вып. 8, ч. 1. - С.197-202.

Костомаров, В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа / В.Г. Костомаров. - СПб.: Златоуст, 1999. - 320с.

Кочанович, Л. Знак, значение и социальная природа знаков (на примере концепций Мида и Выготского) / Л. Кочанович // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск, 1990. - С.84-111.

Кравченко, А.В. Язык, знак, знание. Очерк когнитивной философии языка / А.В. Кравченко. - Иркутск: Иркутская областная типография № 1, 2001. - 261с.

Кравченко, А.В. Язык и восприятие: Когнитивные аспекты языковой категоризации / А.В. Кравченко. - Иркутск: Изд-во Иркут. гос. ун-та, 2004. - 206с.

Красильникова, Н.А. Заложники “русского медведя”: метафорическое представление современной России в британских и американских СМИ / Н.А. Красильникова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2007. - №1. - С.42-49.

Крейдлин, Г.Е. Семиотика, или Азбука общения / Г.Е. Крейдлин, М.А. Кронгауз. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 240с.

Кретов, А.А. Динамика имплицитного и эксплицитного в переводе / А.А. Кретов, Н.А. Фененко // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. / ред. Л.И. Гришаева, Т.Г. Струкова; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2002. - С. 135-142.

Кронгауз, М.А. Бессилие языка в эпоху зрелого социализма // Знак: сб. ст. по лингвистике и поэтике памяти А.Н. Журинского.- М., 1994. - С.233-244.

Крутова, О.В. Жанровые особенности журнальных статей / О.В. Крутова // Актуальные вопросы современного университетского образования: материалы IX Рос.-Америк. науч.-практ. конф., 15-17 мая 2006г. / Рос. пед. гос. ун-т им. А.И. Герцена. - СПб., 2006, - С. 222-226.

Крылова, Т.В. Метафора “веревки” в словах, характеризующих поведение человека в обществе / Т.В. Крылова // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - 880с.- С.142-147.

Крюкова, Н.Ф. Метафорика и смысловая организация текста: моногр / Н.Ф. Крюкова. - Тверь: Изд-во Твер. гос. ун-та, 2000. - 163с.

Кубрякова, Е.С. Возвращаясь к определению знака / Е.С. Кубрякова // Вопросы языкознания. - 1993. - №4. - С.18-28.

Кубрякова, Е.С. К определению понятия имиджа / Е.С. Кубрякова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2008. - №1. - С.5-11.

Кубрякова, Е.С. О ментальных репрезентациях / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков // Проблемы представления (репрезентации) знаний в языке. Типы и форматы знаний: сб. науч. тр. / редкол. Е.С. Кубрякова, Позднякова Е.М. [и др.]; Рос. акад. наук, Ин-т языкознания; М-во образования и науки РФ; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. - М.; Калуга, 2007. - С.13-28.

Кубрякова, Е.С. О новых путях исследования значений (теория айсберга) / Е.С. Кубрякова // Проблемы семантического описания единиц языка и речи: Проблемы семантического описания единиц языка и речи: материалы докл. междунар. науч. конф. - Минск, 1998. - Ч. I. - С.38 - 39.

Кубрякова, Е.С. О семиотически маркированных объектах и семиотически маркированных ситуациях в языке / Е.С. Кубрякова // Концептуальное пространство языка: сб. науч. трудов. Посвящается юбилею профессора Николая Николаевича Болдырева / под. ред. проф. Е.С. Кубряковой; Федер. агентство по образованию; Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. - Тамбов, 2005. - С.95-101.

Кубрякова, Е.С. О семиотических особенностях производного слова / Е.С. Кубрякова // Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня рождения А.А. Реформатского. - М., 2004. - С.243-249.

Кубрякова, Е.С. Языковое сознание и языковая картина мира / Е.С. Кубрякова // Филология и культура: материалы II междунар. конф. / Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. - Тамбов, 1999. - Ч. 3. - С.6-13.

Кузнецов, В.Г. Научное наследие женевской школы в свете современной лингвистики / В. Г. Кузнецов: автореф. дис. … д-ра филолог. наук. 10. 02. 19. М., 2006. - 48с.

Кузнецов, В.Г. Ф. де Соссюр и женевская школа: от “языка” к “речи” / В.Г. Кузнецов // Вопросы языкознания. - 2007. - №6. - С.97-115.

Кузнецова, Е.В. Реализация национальных особенностей во фразеологизмах (на примере французского языка) / Е.С. Кузнецова // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. - Тамбов, 2006. - Вып. I. - С.266-268.

Лагута, О.Н. Логика и лингвистика (Новосибирск, 2000. - 116 с.) / О.Н. Лагута. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Лакофф, Дж. Женщины, огонь и опасные вещи: Что категории языка говорят нам о мышлении / Дж. Лакофф; пер. с англ. И.Б. Шатуновского. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 792с.

Лакофф, Дж. Метафора и война: система метафор для оправдания войны в заливе / Дж. Лакофф. - Екатеринбург, 2006. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Лакофф, Дж. Мышление в зеркале классификаторов / Дж. Лакофф // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.XXIII: Когнитивные аспекты языка. - М., 1988. - С.12-51.

Лакофф, Д. Метафоры, которыми мы живем / Д. Лакофф, М. Джонсон // Теория метафоры: сб. - М., 1990. - С.387-415.

Лапицкий, М. От “плавильного котла” к “салатнице” / М. Лапицкий // Политический журнал. - № 28 (31). - С.55-57.

Лапшина, В.В. Метафора как средство конструирования имиджа политика (на материале австрийских печатных СМИ): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10. 02. 19 / В.В. Лапшина. - М., 2006. - 24с.

Лебедева, С.В. Медицинская метафора в современном языке / С.В. Лебедева, О.С. Зубкова; Курск. гос. ун-т. - Курск, 2006. - 128с.

Леви-Стросс, К. Структура и форма. Размышления об одной работе Владимира Проппа / К. Леви-Стросс // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.423-452.

Леонтьев, А.Н. Деятельность. Сознание, Личность / А.Н. Леонтьев. - М.: Политиздат, 1977. - 304с.

Леонтьев, А.А. Алексей Николаевич Леонтьев. Деятельность, сознание, личность / А.А. Леонтьев, А.А. Леонтьев, Д.А. Леонтьев, Е,Е, Соколова. - М.: Смысл, 2005. - 431с

Леонтьев, А.А. Деятельностный ум (Деятельность, Знак, Личность) / А.А. Леонтьев. - М.: Смысл,. 2001. - 392с.

Леонтьев, А.А. Слово в речевой деятельности. Некоторые проблемы общей теории речевой деятельности / А.А. Леонтьев. - М.: Наука. 1965. - 246с.

Лихачев, Д.С. Раздумья о России / Д.С. Лихачев. - СПб: Logos.. 1999г. - 672с.

Лобанова, Л.П. О языке науки в условиях глобатизации / Л.П.. Лобанова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2007. - №2. - С. 82-91.

Лосев, А.Ф. Знак, символ, миф / А.Ф. Лосев. - М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1982. - 479с.

Лосев, А.Ф. Философия. Мифология. Культура / А.Ф. Лосев. - М.: Политиздат, 1991. - 525с.

Лосев, А.Ф. Философия имени / А.Ф. Лосев. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 1990. - 269с.

Лотман, Ю.М. История и типология русской культуры / Ю.М. Лотман. - С.-Петербург: Искусство - СПБ, 2002. - 768с.

Лотман, Ю.М. О семиотическом механизме культуры / Ю.М. Лотман, Б.А Успенский // Труды по знаковым системам. - Тарту, 1997.- Т.5. С.144-145.

Льюис, Р.Д. Деловые культуры в международном бизнесе. От столкновению к взаимопониманию / Р.Д. Льюис. - М.: Дело, 1999. - 440с.

Макарова, О.С. Метафорическое осмысление концепта “WILLE” в произведениях Фридриха Ницше / О.С. Макарова // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. - Тамбов, 2006. - Вып. I. - С.302-305.

Макеева, И.И. Семантика русского плыть - плавать: синхрония и диахрония / И.И. Макеева, Е.В. Рахилина // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - С.176-186.

Макеева, М.Н. Риторика художественого текста и ее герменевтические последствия / М.Н. Макеева. - Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2000. - 192.с.

Макеева, М.Н. Риторическая программа художественного текста как условие использования рациональных герменевтических техник в диалоге “текст - читатель” / М.Н. Макеева. - Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 1999. - 134с.

Маковский, М.М. Язык - миф - культура / М.М. Маковский // Вопросы языкознания. - 1997. - №1. - С.73-95.

Мартьянов, В. Куда посылает президент / В. Мартьянов // Политический журнал. - 2006. - № 13. - С.22-26.

Марьянчик, В.А. Неологическая группа “названия политических партий, организаций и учреждений” медиа-политического дискурса / В.А. Марьянчик // Язык. Речь. Речевая деятельность: межвуз. сб. науч. тр. / Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. - Н. Новгород, 2005. - С.22-30.

Маслова, В.А. К построению психолингвистической модели коннотации / В.А. Маслова // Вопросы языкознания. - 1989. - №1. - С.108-121.

Маслова, В.А. Лингвокультурология/ В.А. Маслова. - М.: Академия, 2001. - 208с.

Махмутова, А.Н. Речевая реализация аксилогических компонентов слова / А.Н. Махмутова // Язык. Речь. Речевая деятельность: межвуз. сб. науч. тр. / Нижегор. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. - Н. Новгород, 2005. - Вып.8, ч.2. - С.30-36.

Мельчук, И.А. Русский язык в модели “Смысл - Текст” / И.А. Мельчук. - М.; Вена: Языки русской культуры; Венский славистический альманах. - 1995. - 682с.

Мерзлякова, А.Х. Типология адъективной метафоры / А.Х. Мерзлякова // Лингвистические исследования. К 75-летию профессора Владимира Григорьевича Гака. - Дубна: Феникс+, 2001. - С.104-116.

Мечковская, Н.Б. Лавина семиозиса, частично фиксируемая языком (по данным анализа символики креста и мотивированных им знаков) / Н.Б. Мечковская // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - С.575 - 587.

Мечковская, Н.Б. Семиотика: Язык. Природа. Культура: курс лекций / Н.Б. Мечковская - М.: Академия, 2004. - 432с.

Минский, М. Остроумие и логика когнитивного бессознательного / М. Минский // Новое в зарубежной лингвистике. Вып.23: Когнитивные аспекты языка. - М., 1988. - С.281-309.

Мишланова, С.Л. Метафора в поле термина (на материале медицинских текстов) / С.Л. Мишланова // Фатическое поле языка (памяти проф. Л.Н. Мурзина): межвуз. сб. науч. тр. / Перм. ун-т. - Пермь, 1998. - С.76-83.

Моррис, Ч.У. Из книги “Значение и означивание”. Знаки и действия / Ч.У. Моррис // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов.- 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.129-143.

Моррис, Ч.У. Основания теории знаков/ Ч.У. Моррис // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов.- 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.45-110.

Москвин, В.П. Русская метафора: параметры классификации / В.П. Москвин // Филологические науки. - 2000. - №2. -- С.66-74.

Муранова, О.С. О языковых средствах выражения адресованности и эмотивности в тексте научно-популярной статьи / О.С. Муранова // Актуальные вопросы современного университетского образования: материалы IX Рос.-Америк. науч.-практ. конф., 15-17 мая 2006г. / Рос. пед. гос. ун-т им. А.И. Герцена. - СПб., 2006. - С.276-280.

Мурзин, Л.Н. О суггестивно-магической функции языка / Л.Н. Мурзин // Фатическое поле языка (памяти проф. Л.Н. Мурзина): межвуз. сб. науч. тр. / Перм. ун-т. - Пермь, 1998. - С.108-114.

Мурзин, Л.Н. Текст и его восприятие / Л.Н, Мурзин, А.С. Штерн. - Свердловск: Изд-во Уральск. ун-та, 1991. - 172с.

Немов, Р.С. Психология: учеб. для студентов высш. пед. учеб. заведений: в 3 кн. Кн. 3: Экспериментальная педагогическая психология и психолингвистика. - М.: Просвещение: ВЛАДОС, 1995. - 512с.

Никитин, М.В. О семантике метафоры / М.В. Никитин // Вопросы языкознания. - 1979. - №1. - С.91-102.

Никитин, М.В. Предел семиотики / М.В. Никитин // Вопросы языкознания. - 1997. - №1. - С.3-14.

Нифанова, Т.С. Сопоставительное исследование английской и французской национальной языковой картины мира: автореф. дис. … д-ра филол. наук: 10. 02. 20 / Т.С. Нифанова. - Екатеринбург, 2005. - 46с.

Орлова, М.В. Метафорическая категоризация в языке международных отношений / М.В. Орлова // Когнитивная семантика: материалы II междунар. шк.-семинара / Тамб. гос. ун-т им. Г.Р. Державина. - Тамбов, 2000. - Ч.2. - С.122 - 124.

Ортега-и-Гассет, Х. Две великие метафоры / Х. Ортега-и-Гассет // Теория метафоры: сб. - М., 1990. - С.68-81.

Падучева, Е.В. Метафора и ее родственники / Е.В. Падучева // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян - М., 2004. - С.187-203.

Пантелеева, Л.В. Оценочность как важный компонент регистра научного изложения / Л.В. Пантелеева // Проблемы современной филологии и лингводидактики: сб. науч. тр. / Рос. пед. гос. ун-т им. А.И. Герцена - СПб., 2008. - Вып.2. - С. 49-55.

Парментьер, Р. Элементарная теория истины Пирса / Р. Парментьер // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск, 1990. - С.25-39.

Пасечник, О.В. Об особенностях репрезентации географических метафорических образов государств мира в современном немецком газетно-публицистическом дискурсе / О.В. Пасечник // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. - Тамбов, 2006. - Вып.I. - С.390-393.

Пелипенко, А.А. Культура как система / А.А. Пелипенко, И.Г. Яковенко. - М.: Языки русской культуры, 1998. - 376с.

Пельц, Е. Семиотика и логика / Е. Пельц // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.151-164.

Перельман, Г.И. Немецкие зоонимы в переносном употреблении: лексико-семантический и словообразовательный аспекты / Г.И. Перельман // Проблемы современной филологии и лингводидактики: сб. науч. тр. / Рос. пед. гос. ун-т им. А.И. Герцена. - СПб., 2008. - Вып.2.. С. 55 - 58.

Петренко, В.Ф. Язык метафоры в рейтинге политических лидеров / В.Ф. Петренко. - Режим доступа: // http://www.akka.ukrbiz.ru.

Петрова, С.Н. Семантика декодирования: новые подходы / С.Н. Петрова // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск, 1990. - С.57 - 65.

Пиирайнен, Е. “Область метафорического отображения” - метафора - метафорическая модель (на материале фразеологии западно-мюнстерландского диалекта) / Е. Пиирайнен // Вопросы языкознания. - 1992. - №4. - С.92 - 100.

Пирс, Ч.С. Из работы “Элементы логики. Grammatica speculativa” / Ч.С. Пирс // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.453-471.

Поляков, И.В. Онтология и существование знаковых объектов // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск, 1990. - С.12-25.

Полянчук, О.Б. Когнитивные основы перевода лексических единиц, репрезентированных комплексным знаком / О.Б. Полянчук // Социокультурные проблемы перевода: сб. науч. тр.: в 2 ч. / Воронеж. гос. ун-т.- Воронеж, 2006. - Вып.7, ч.2. - С.195-202.

Поппель, Л. Фигура умолчания в политическом дискурсе / Л. Поппель // Логический анализ языка: Языки этики / отв. ред. Н.Д. Арутюнова, Т.Е. Янко, Н.К. Рябцева. - М., 2000. - С.306-312.

Попова, З.Д. Понятие “концепт” в лингвистических исследованиях / З.Д. Попова, И.А. Стернин. - Воронеж: Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1999. - 30с.

Попова, Н.С. Мифопоэтический концепт как вид когнитивной метафоры (на материале русских и немецких наименований времен года): автореф. дис. … канд. филолог. наук. / Н.С. Попова. - Воронеж, 2001. - 23с.

Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека / В.И. Постовалова // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Серебренников, Е.С. Кубрякова, В.И. Постовалова [и др.]. - М.: Наука, 1988. - С.8-69.

Постовалова, В.И. “Лингвистика должна быть верна своему предмету и его онтологии”: философско-лингвистические размышления А.А. Реформатского о природе языка и науке и их истоки / В.И. Постовалова // Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня рождения А.А. Реформатского. - М., 2004. - С.69-87.

Потебня, А.А. Мысль и язык / А.А. Потебня. - Харьков: Тип. А. Дарре, 1892. - 228с.

Приходько, А.И. Когнитивно-прагматический аспект перевода оценочного высказывания / А.И. Приходько // Социокультурные проблемы перевода: сб. науч. тр.: в 2 ч. / Воронеж. гос. ун-т. - Вып. 7, ч.2. - Воронеж, 2006. - С.44-49.

Пропп, В. Структурное и историческое изучение волшебной сказки (ответ К. Леви-Строссу) / В. Пропп // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов.- 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.453-471.

Пшенкин, А.А. Метафорический образ СССР / России в американском и российском политическом дискурсе / А.А. Пшенкин. - Екатеринбург, 2006. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Пшенкин, А.А. Метафорический образ СССР / России в американском и российском политическом дискурсе второй половины XX - XXI веков: автореф. дис. … канд. филолог. наук. 10. 02. 04 / А.А. Пшенкин. - Барнаул, 2006. - 23с.

Ракитина, С.В. Научный текст и коммуникация в когнитивно-дискурсивном освещении / С.В. Ракитина // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: В 3 ч. Ч. 2: межвуз. сб. науч. тр.: в 3 ч. / отв. ред. Е.В. Рябцева / при участии М.Н. Макеевой, А.А. Арестовой. - Тамбов, 2007. - Ч. 2. - С.233-235.

Рахилина, Е.В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость / Е.В. Рахилина. - М.: Русские словари, 2000. - 416с.

Рахманова, И.И. К прагматической типологии языковых оценок / И.И. Рахманова // Романские и германские языки. Функциональный и лингвометодический аспекты описания. - Киев, 1985. - С.56-41.

Ревзин, И.И. Современная структурная лингвистика. Проблемы и методы / И.И. Ревзин. - М.: Наука, 1977. - 363с.

Ревзина, О.Г. Лингвистика XXI века: на путях к целостности теории языка / О.Г. Ревзина. - Новосибирск, 2004. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Реформатский, А.А. Введение в языковедение / А.А. Реформатский; под ред. В.А. Виноградова. - 5-е изд., испр. - М.: Аспект Пресс, 2006. - 536с.

Рикер, П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике / П. Рикер - М.: Медиум, 1995. - 416с.

Родин, О.А. Санация корпоративной культуры: наука и искусство обретения организационной идентичности / О.А. Родин // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. / ред. Л.И. Гришаева, Т.Г. Струкова; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2002. - С. 328-337.

Рождественский, Ю.В. Введение в языкознание / Ю.В. Рождественский, А.В. Блинов; под ред. А.А. Волкова; предисл. Ю.А. Бельчикова. - М.: Академия, 2005. - 336с

Рождественский, Ю.В. Общая филология / Ю.В. Рождественский. - М.: Фонд “Новое тысячелетие”, 1996. - 326с.

Рождественский, Ю.В. Словарь терминов. (Общеобразовательный тезаурус): Общество. Семиотика. Экономика. Культура. Образование / Ю.В. Рождественский. - М.: Флинта: Наука, 2002. - 112с.

Рождественский, Ю.В. Принципы современной риторики / Ю.В Рождественский; под ред. В.И. Аннушкина. - 3-е изд., испр. - М.: Флинта: Наука, 2003. - 176с.

Розина, Р.И. Глаголы с объектом `человек' / Р.И. Розина // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - С.223-134.

Рябцева, Н.К. Ментальная сфера по данным языка: Когнитивный аспект / Н.К. Рябцева // Семиотика, лингвистика, поэтика: к столетию со дня рождения А.А. Реформатского: М.: Языки славянской культуры, 2004. - С. 242-249.

Рябцева, Н.К. Этические знания и их “предметное” воплощение / Н.К. Рябцева // Логический анализ языка: Языки этики / отв. ред. Н.Д. Арутюнова, Т.Е. Янко, Н.К. Рябцева. - М., 2000. - С.178-183.

Садохин, А.П. Введение в теорию межкультурной коммуникации / А.П. Садохин. - М.: Высш. шк., 2005. - 310с.

Самигуллина, А.С. Когнитивная лингвистика и семиотика / А.С. Самигуллина // Вопросы языкознания. - 2002. - №3. - С.11-24.

Сахарный, Л.В. Введение в психолингвистику: курс лекций / Л.В. Сахарный. - Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1989. - 184с.

Синеева, Т.А. Роль экономических метафор во французском экономическом дискурсе / Т.А. Синеева // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст.- Тамбов, 2006. - Вып. I. - С.468-469.

Сироткин, Н.С. О незавершенности семиотического знания / Н.С. Сироткин // Критика и семиотика. - Вып.7. - 2004. - С.6 - 10. - Режим доступа: http://www.nsv.ru/education/virtual/cs.7sirotkin.htm.

Скиба, М.Е. Метафорическая концептуализация идеологии в американском языковом сознании / М.Е. Скиба // Язык. Речь. Речевая деятельность: межвуз. сб. науч. тр./ Нижегород. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. - Н. Новгород, 2005. - Вып. 8, ч. 2. - С.119-126.

Скляревская, Г.Н. Метафора в системе языка / Г.Н. Скляревская. - СПб.: Наука, 1993. - 151с.

Скляревская, Г.Н. Языковая метафора в словаре. Опыт системного описания / Г.Н. Скляревская // Вопросы языкознания. - 1987. - №2. - С.58-65.

Скрипак, И.А. Метафора как когнитивная модель в научном дискурсе / И.А. Скрипак // Язык. Текст. Дискурс: межвуз. науч. альм. / под ред. Г.Н. Манаенко; Пятиг. гос. лингвист. ун-т. - Ставрополь; Пятигорск, 2006. - Вып. 4. - С.197-200.

Славгородская, Л.В. Научный диалог (лингвистические проблемы) / Л.В. Славгородская. - М.: Наука, 1986. - 168с.

Славгородская, Л.В. Об использовании образных средств в языке современной физики / Л.В. Славгородская // Функциональный стиль научной прозы. Проблемы лингвистики и методы преподавания. - М., 1980. - С.186-197.

Соссюр, Ф.де. Заметки по общей лингвистике: пер. с франц. / Ф. де Соссюр. - М.: Издательская группа “Прогресс”, 2000. - 280с.

Соссюр, Ф.де. Курс общей лингвистики: пер. с франц. / Ф. де Соссюр. - Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1999. - 432с.

Спиридонова, Н.Ф. Плоский, прямой и ровный, или Как трудно описать форму предмета / Н.Ф. Спиридонова // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - С.223-134.

Стеблецова, А.О. Деловой текст как носитель национально-культурной коммуникации / А.О. Стеблецова // Межкультурная коммуникация и проблемы национальной идентичности: сб. науч. тр. / ред. Л.И. Гришаева, Т.Г. Струкова; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2002. - С. 7-481.

Степанов, А.И. Число и культура: Рациональное бессознательное в языке, литературе, науке, современной политике, философии, истории / А.И. Степанов. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 832с.

Степанов, Ю.С. В трехмерном пространстве языка. Семиотические проблемы лингвистики философии искусства / Ю.С. Степанов. - М.: Наука, 1985. - 336с.

Степанов, Ю.С. В мире семиотики: вводная ст. / Ю.С. Степанов // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.5-42.

Степанов, Ю.С. Константы: Словарь русской культуры: - 3-е изд., испр. и доп. - М.: Академический Проект, 2004. - 992с.

Степанов, Ю.С. Семиотика концептов / Ю.С. Степанов// Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С.603-612.

Степанов, Ю.С. Комментарий / Ю.С. Степанов, Т.В. Булыгина // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001.- С.625-688.

Степин, В.С. Теоретическое знание / В.С. Степин. - М.: Прогресс-Традиция, 2003. - 744с.

Стюарт, Дж. Возвращаясь к символической модели: нерепрезентативная модель природы языкам / Дж. Стюарт // Знаковые системы в социальных и когнитивных процессах. - Новосибирск, 1990. - С.84-111.

Сусов, И.П. Введение в языкознание: учеб. для студентов лингвист. и филол. специальностей / И.П. Сусов. - М.: АСТ: Восток - Запад, 2007. - 379, [5] с. - (Лингвистика и межкультурная коммуникация: золотая серия).

Телешева, И.В. Когнитивное исследование морбиальной иетафоры в современном политическом дискурсе России, США и Великобритании: автореф. дис. … канд. филолог. наук. 10.02. 20 / И.В. Телешева. - Челябинск, 2006. - 21с.

Телия, В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира / В.Н. Телия // Роль человеческого фактора в языке. - М., 1988. - С.173-204.

Телия, В.Н. Русская фразеология Семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. - М.: Школа “Языки русской культуры”, 1996. - 288с.

Телия, В.Н. Фактор культуры и воспроизводимость фразеологизмов = знаков-микротекстов / В.Н. Телия // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян. - М., 2004. - С.674-684.

Тер-Минасова, С.Г. Война и мир языков и культур: вопросы теории и практики: учеб. пособие / С.Г. Тер-Минасова. - М.: АСТ: Астрель: Хранитель, 2007. - 286[2] с.

Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация / С.Г. Тер-Минасова. - М.: Слово / Slovo, 2000. - 624с.

Тодоров, Цв. Семиотика литературы / Цв. Тодоров // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов.- 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001. - С. 371-375.

Толстая, С.М. “Человек живет как трава растет”: вегетативная метафора человеческой жизни / С.М. Толстая // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: сб. ст. в честь Н.Д. Арутюновой / отв. ред. Ю.Д. Апресян - М., 2004. - С.685-593.

Топоров, В.Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ. Исследования в области мифологического: Избранное /В.Н. Топоров. - М.: Прогресс - Культура, 1995. - 624с.

Тростников, М.В. Перевод и интертекст с точки зрения поэтологии / М.В. Тростников // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов.- 2-е изд., испр. и доп. - М.; Екатеринбург, 2001.- С.563-580.

Туленинова, Л.В. Метафора как способ выражения концепта “БОЛЕЗНЬ” (на материале английского и русского языков) / Л.В. Туленинова // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. - Тамбов, 2006. - Вып. I. - С.515-516.

Тулмин, Ст. Человеческое понимание / Ст. Тулмин. - М.: Прогресс, 1984. - 328с.

Тюпа, В.И. Бахтинская модель эстетического дискурса / В.И. Тюпа // Язык и культура: II- я междунар. конф. - Киев, 1993. - С.32-36.

Урысон, Е.В. Фундаментальные способности человека и наивная “анатомия” / Е.В. Урысон // Вопросы языкознания. - 1995. - №3. - С.3-16.

Усманова, М. Реализация категории схемы когнитивных моделей в устных спонтанных монологах / М. Усманова // Text Processing and Cognitive Technologies. Paper collection. / V. Solovyev, V. Polyakov/ - Moscow - Warna, 2004. - № 9. С. 28-34.

Успенский, Б.А. Избранные труды. Т. 1: Семиотика истории. Семиотика культуры / Б.А. Успенский.- 2-е изд., испр. и доп.- М.: Языки русской культуры, 1996. - 608с.

Успенский, Б.А. К проблеме генезиса тартуско-московской семиотической школы / Б.А. Успенский // Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа. М.: “Гнозис”, 1994. - С.265-278.

Федосюткина, Н.С. Слова - ценности как средство доступа к ценностной картине мира (экспериментальное исследование): автореф. дис. … канд. филол. наук: 10. 02. 19 / Н.С. Федосюткина. - Курск, 2005. - 22с.

Фененко, Н.А. LA BELLE FRANCE в журнале LABEL FRANCE / Н.А. Фененко // Эссе о социальной власти языка / под общ. ред. Л.И. Гришаевой; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2001. - С.129 - 133.

Франкл, В. Человек в поисках смысла: пер. с англ. и нем. / В. Франкл; общ. ред. Л.Я. Гозмана, Д.А. Леонтьева. - М.: Прогресс, 1990. - 368с.

Фрумкина, Р.М. Цвет, смысл, сходство. Аспекты психолингвистического анализа / Р.М. Фрумкина; отв. ред. В.Н. Телия. - М.: Наука, 1984. - 175с.

Хазагеров, Г.Г. Язык правых / Г.Г. Хазагеров. - Режим доступа: // http://www.regla.rsu/ru/n50/rus50.htm.

Харченко, В.К. Функции метафоры: учеб. пособие / В.К. Харченко. - 2-е. изд. - М: Изд-во ЛКИ, 2007. - 96с.

Хроленко, А.Т. Основы лингвокультурологии: учеб. пособие / А.Т. Хроленко; под ред. В.Д. Бондалетова. - М.: Флинта: Наука, 2004. - 184с.

Худяков, А.А. Семиозис простого предложения: автореф. дис. … д-ра филолог. наук. 10. 02. 04 / А.А. Худяков. - СПб., 2001. - 38с.

Цурикова, Л.В. Политическая корректность как социокультурный феномен / Л.В. Цурикова // Эссе о социальной власти языка / под общ. ред. Л.И. Гришаевой; Воронеж. гос. ун-т. - Воронеж, 2001. - С.94-102.

Ченки, А. Современные когнитивные подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях / А. Ченки // Вопросы языкознания. - 1996. - № 2. - С.68-78.

Чудинов, А.П. Когнитивная теория метафоры на современном этапе развития / А.П. Чудинов, Э.В. Будаев // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2007. - № 4. - С.54-57.

Чудинов, А.П. Когнитивно-дискурсивное исследование политической метафоры / А.П. Чудинов // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С.91-106.

Чудинов, А.П. Метафорическое представление прошлого России и Великобритании в современном политическом дискурсе / А.П. Чудинов, О.А. Солопова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2005. - № 3. - С.3-45.

Чудинов, А. П. Российская политическая метафора в начале XXI века / А. П. Чудинов. - Екатеринбург, 2008. - Режим доступа: // www.philology.ru.

Шабес, В.Я. Событие и текст: моногр. / В.Я. Шабес. - М.: Высш. шк., 1989. - 175с.

Шайхуллина, Д.А. Метафоричесая концептуализация: от абстрактного к конкретному? / Д.А. Шайхуллина // Альманах современной науки и образования. Языкознание и и литературоведение в синхронии и диахронии. В 3 ч. Ч. 2: межвуз. сб. науч. тр.: в 3 ч. / отв. ред. Е.В. Рябцева / при участии М.Н. Макеевой, А.А. Арестовой. - Тамбов, 2007. - Ч. 2. - С. 319-320.

Шарандина, Н.Н. Влияние возрастных особенностей респондентов на результаты анкетирования (по данным экспериментального исследования) / Н.Н. Шарандина // Язык. Речь Речевая деятельность: межвуз. сб. науч. тр. / Нижегород. гос. лингвист. ун-т им. Н.А. Добролюбова. - Н. Новгород, 2005. - С.207-213.

Шахнарович, А.М. Психолингвистический анализ семантики и грамматики (по материалам онтогенеза речи) / А.М. Шахнарович, Н.М. Юрьева. - М.: Наука, 1990. - 168с.

Шейгал, Е.И. Семиотика политического дискурса / Е.И. Шейгал. - М.: Гнозис, 2004. - 326с.

Шестопал, Е. Люди холодной гаммы / Е. Шестопал // Политический журнал. - № 1 (52). - 2005. - С.70-73.

Ширяева, Т.А. Некоторые особенности значения метафорических структур / Т.А. Ширяева // Уровни лингвистического анализа в синхронии и диахронии. - Пятигорск, 1997. - С.102-104.

Шрагина, Л.И. Процесс конструирования метафоры как объект психологического исследования / Л.И. Шрагина // Психологический журнал. - 1997. - Т.18, № 16. - С.121-128.

Щедровицкий, Г.П. Избранные труды / Г.П. Щедровицкий. - М.: Искусство, Культура, Политика, 1995. - 800с.

Щерба, Л.В. Языковая система и речевая деятельность / Л.В. Щерба. Л.: Наука, 1974. - 428с.

Эксперимент и квазиэксперимент в психологии: учеб. пособие / под ред. Т.В. Корниловой. - СПб.: Питер, 2004.-254с.

Этнопсихолингвистика / Ю.А. Сорокин, И.Ю. Марковина, А.Н. Крюков [и др.]. - М.: Наука, 1988.-192с.

В поисках сущности языка / Р. Якобсон // Семиотика: антол. / сост. Ю.С. Степанов. - 2-е изд., испр. и доп. - М; Екатеринбург, 2001. - С.111-126.

Якобсон, Р. Лингвистика и поэтика / Р. Якобсон // Структурализм “за” и “против”. - М., 1975. - С.193-230.

Abdallah-Pretceille, M. Ethique de l'altйritй / M. Abdallah-Pretceille // Le Franзais dans le monde. Numйro spйcial. - Paris, 1999. - P.6-14.

Apel, K.-O. Ethique et langage / K.-O. Apel // Le franзais dans le monde. Numйro spйcial. - Paris, 1999. - P.38-43.

Black, M. Models and Metaphors (Studies in language and philosophy) / M. Black. - Ithaca, New York, Cornell Univ. Press, 1962. - 267p.

Bonhomme, M. Pragmatique des figures du discours / M. Bonhomme. - Paris: Honorй Chamion Editeur, 2005. - 286p.

Corbett, G.G. Russian color term salience / G.G.Corbett // Russian linguistics. - 1989. - № 13. - P. 125-141.

Croft, W. Cognitive Linguistics / W. Croft, D. Alan. Cruse - Cambridge: University Press, 2004. - 355p.

Derrida, J. La structure, le signe et le jeu dans le discours des sciences humaines / J. Derrida // Les langues critiques et les sciences de l'homme: Confйrence prononcйe au Colloque international de l'Universitй Johns Hopkins sur, le 21 octobre. - Paris, 1967. - P. 409-428.

Dubois, J. Rhйtorique gйnйrale / J. Dubois. - Paris: Librerie Larousse, 1972 - 207p.

Jackendoff, R. Semantics and Cognition / R. Jackendoff. - Cambridge (MA): MIT, 1983. - 283p.

Janda, L. The radial network of grammatical category - its genesis and dynamic structure / L. Janda // Cognitive linguistics. 1990. - № 1-3. - P.269-288.

Frege, G. Collection Papers on Mathematics, Logic, and Philosophy / G. Frege; B. McGuinness; trans. by M. Black [and оth.].- Oxford: Basil Blackwell, 1984. - 412p.

Frege, G. On Sense and Meaning / G. Frege // Translation from the Philosophical Writings of Gottlob Frege / Peter Geach, Max Black. - Oxford: Basil Blackwell, 1980. P. 56-78.

Gadamer, H.-G. Truth and Method / H.-G. Gadamer. - New-York: Swabury Press, 1975. - XXVI. - 551p.

Gruиre, J.-P. Cadres franзais et communications interculturelles / J.-P. Gruиre, P. Morel. - Paris: Editions Eyrolles, 1991.-138p.

Hernбndez, L.P. Illocution and metonymy / L.P. Hernбndez // Text Processing and Cognitive Technologies. Paper collection / V. Solovyev, V. Polyakov. - Moscow - Warna, 2004. - № 9. P. 45-51.

Kerbrat-Orecchioni, C. L'йnonciation de la subjectivitй dans le langage / C. Kerbrat-Orecchioni. - Paris: Librairie Armand Colin, 1980. - 290p.

Lakoff, G. Women, Fire and Dangerous Things: What categories reveal abaut mind / G. Lakoff. - Chicago: The Univesity of Chicago Press, 1990. - 614p.

Langacker, R.W. Concept, Image, and Symbol: The cognitive Basis of Grammar / R.W. Langacker. - Berlin: Mouton de Gruyter, 1999. - 327p.

Leech, J. The Principles of Pragmatics / J. Leech. - Lnd., 1985. - 134p.

Martinez, N.A. The image schematic grounding of cognition metaphors / N.A. Martinez // Text Processing and Cognitive Technologies. Paper collection / V. Solovyev, V. Polyakov. - M.; Warna, 2004. - № 9. P. 144-152.

Moliniй, G. Elements de stylistique franзaise / G. Moliniй. - Paris: Presse Universitaire de France, 1986. - 201p.

Moliniй, G. La stylistique / G. Moliniй. - Paris: Presse Universitaire de France, 1989. - 130p.

Pietarinen, A.-V. Agenda cognitive linguistics: C.S. Peirce and the emergence of the common ground / A.-V. Pieterinen // Text Processing and Cognitive Technologies. Paper collection / V. Solovyev, V. Polyakov. - M.; Warna, 2004. - № 9. P. 208-214.

Poulin, J. Thйorie de l'agir communicationnel et mondialisation du marchй // Le franзais dans le monde. Numйro spйcial. - Paris, 1999. - P.24-37.

Prieto, L. Le sens comme but de l'acte de parole / L. Prieto // Cahiers F. de Saussure, 1981. - № 35. - P. 53-64.

Repeko, A. Understanding metaphorical / A. Repeko // Text Processing and Cognitive Technologies. Paper Collection / V. Solovyev, V. Polyakov. - M.; Warna, 2004. - № 10. P. 100-107.

Regards d'йtrangers sur la France. Entretients avec Hector Biancotti et Thйodore Zeldin. - Режим доступа: http://www.diplomatie.gouv.fr./fr/france_829/label-france_5343/les-numeros-label-france.

Rey, A. Des mots et des jours // Le franзais dans le monde. - 1999. - № 303. - P.8-9.

Ricoeur, P. Le conflit des interprйtations: essais d'hermйneutique / P. Ricoeur. Paris: Edition du Seil, 1993. - 500p.

Rosch, E. Human categorization / E. Rosch // N. Warren (ed), Studies in cross-cultural psychology. New York, 1977. - Vol. 1. - P.1-49.

Rosch, E. Principles of categorization / E. Rosch // Cognition and categorization. Hillsdale, N.J.: Lawrence Erlbaum, 1978. - P.27-48.

Rudzka-Ostyn, B. Metaphoric processes in word formation: The case of prefixed verbs / B. Rudzka-Ostyn // The ubiquity of metaphor / W. Paprottй, R. Dirven. - Amsterdam, 1985. - P.209-241.

Saint-Gйrand, J.-Ph. Les modиles thйoriques et sйmantiques / J.-Ph. Saint-Gйrand // Modиles linguistiques. - 1999. - Tome XX, Fascicule I. - P.27-89.

Santibбсez, F. Image-schemas and primary metaphors / F. Santibбсez // Text Processing and Cognitive Technologies. Paper collection / V. Solovyev, V. Polyakov. - M.; Warna, 2004. - P. 284-291.

Sйrio, P. Une syntaxe йvolutive: L'opposition verbo-nominale et le progress de la pensйe chez A. Potebnja / P. Sйrio // Modиles linguistiques. - 2002. - Tome XXIII, Fascicule 4. - P.41-54.

Solet, B. Robespierre / B. Solet. - Paris: Editions Messidor, La Farandole, 1988. - 154p.

Taylor, J.R. Linguistic Categorization, Prototypes in linguistic theory / J.R. Taylor. - New York: Oxford University Press, 1995. - 312p.

Vandeloise, C. Langues et cognition / C. Vandeloise. Paris: Hermиs-Sciences, 2003. - 312p.

Ungerer, F. An Introdution to Cognitive Linguistics / F. Ungerer, H.-J. Schmid. - London and New York: Longman, 1996. - 304p.

Zeldin, T. Les Franзais en question. / T. Zeldin // Encyclopaedia universalis, Symposium. - 1990. - №2. - P.1690-1698.

СПИСОК СЛОВАРЕЙ

1. Арутюнова, Ж.М., Русско-французский словарь: Язык прессы. Политика. Экономика. Право / Ж.М. Арутюнова, Г.А. Новикова, С.Г. Сахадзе - М.: Наука, 1995. - 362с.

2. Бернар, И. Толковый экономический и финансовый словарь: французская, русская, английская, испанская терминология: пер. с фр.: в 2 т. / И. Бернар, Ж.-К. Колли. - М.: Международные отношения, 1997. - Т. 1. - 784с.

3. Бернар, И. Толковый экономический и финансовый словарь: французская, русская, английская, испанская терминология: пер. с фр.: в 2 т. / И. Бернар, Ж.-К. Колли. - М.: Международные отношения, 1997. - Т.II. - 760с.

4. Вечканов, Г.С. Современная экономическая энциклопедия / Г.С. Вечканов, Г.Р. Вечканова / СПб.: Лань, 2002. - 880с.

5. Воронцова, И.Б. Французско-русский и русско-французский словарь основных экономических терминов. Словарь сокращений французского языка. - М.: АКВАРИУМ ЛТД, 2001. - 208с.

6. Гавришина, К.С. Французско-русский коммерческий словарь / К.С. Гавришина, И.Н. Гавришина. - М.: ОДАМ, 1992. - 354с.

7. Гавришина, К.С. Русско-французский и французско-русский валютно-кредитный и финансовый словарь / К.С. Гавришина, И.Н. Сысоев. - М.: Русский язык, 1991. - 598с.

8. Гак, В.Г. Французско-русский фразеологический словарь / В.Г. Гак, И.А. Кунина, И.П. Лалаев; под ред. Д.И. Рецкера. - М.: Гос. изд-во иностр. и канц. словарей, 1963. - 1112с.

9. Катлицкая, Л.П. Толковый словарь новых слов и значений русского языка: ок. 2000 слов / Л.П. Катлицкая. - М.: АСТ: Астрель, 2008. - 380, [4] с.

10. Кондрашов, В.А. Новейший философский словарь / В.А. Кондрашов, Д.А. Чекалов, В.Н. Копорулина; под общ.ред. А.П. Ярещенко. - Ростов н/Д.: Феникс, 2005. - 672с.

11. Коржавин, А.В. Экономика. Финансы. Менеджемент. Коммерция. Учебный французско-русский словарь-справочник / А.В. Коржавин, Е.С. Котлеренко. - М.: Высш.шк., 2006. - 270с.

12. Кубрякова, Е.С. Краткий словарь когнитивных терминов / Е.С. Кубрякова, В.З. Демьянков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина. - М.: Изд-во Моск. гос. ун-та, 1996. - 245с.

13. Новейший философский словарь / сост. А.А. Триданов. - Л.: Скакун, В.М., 1988. - 896с.

14. Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В.В. Виноградова. - 4-е изд., доп. - М.: Азбуковник, 1997. - 944с.

...