The translation studies analysis of William Shakespeare’s tragedy "King Lear" and its Ukrainian translations done by Panteleimon Kulish, Panas Myrnyi, Maksym Rylskyi, Vasyl Barka and Oleksandr Hriaznov. The Biblical archetypes in the source text.

The analysis of William Shakespeare’s tragedy “King Lear” and its five translations done by Panteleimon Kulish, Panas Myrnyi, Maksym Rylskyi, Vasyl Barka and Oleksandr Hriaznov. The biblical archetypes in the source text. The ominous fate of monstrosity.

John Ronald Reuel Tolkien, known by his pen name J.R.R. Tolkien, was an English writer, poet, philologist, and university professor who is best known as the author of the classic high-fantasy works The Hobbit, The Lord of the Rings, and The Silmarillion.

Familiarization with children's and youth years of the life of Agatha Christie. Creative achievements author: crime novels, novels, detective stories. Awards: the first recipient of the Mystery Writers of America's highest honor, the Grand Master Award.

Agatha Christie as best known detective story writer. Writer's birth and learning at home, her library in Britain. Agatha's first novel and famous sleuth Miss Marple. Unhappy life of Agatha and marriage of Max Mallowan. Writer's literary heritage.

The main stages of life of English writer Jane Austen. Parenting in the family and school for primary education. The work together with sister on a published work. Creating social novels, displaying of living of the middle class of the eighteenth century.

Analysis of "black humor" in Kharms' work of the 1930s, aesthetic potential and humanistic content of black humor as an avant-garde phenomenon. Definition of the role of black humor in the plot of works containing allusions to the arrest, hospitals.

A look into the black mirror of lost or inverted myths. Reflection of a society of scattered people; a new generation of creative personalities - millennials, who in various ways are trying to find their place in the world, and the main one is Poetry.

Bohdan Lepkyi as a talented writer who created his works based not only on the literary contemporary tendencies and art visions but also on national identity of his target audience, the Ukrainians, tat later will be reflected in his poetry and fiction.

Thee existence of a "Migrant literature" is heavily debated in German studies, especially when it comes to authors like those of the third voice, who are socialized in Germany. Primarily about the topic of crossing borders in such migrant novels.

The place which Innokenty Annensky occupies in Russian poetry and his unrelenting influence on generations of readers. The presence and linguistic ways of implementing the semantics of the Buddhist understanding of the world in the poetic heritage.

Characteristics of the scientific heritage of OM Zubrytsky, funeral motifs of the Boyko ethnographic group. Consideration of a system of prohibitions and restrictions for people after the death of a close relative. The essence of the concept of "wailing".

The upon literary text translation that is viewed as complex and multifaceted type of human activity. Different cultures, personalities, ways of thinking, eras, levels of development, traditions and attitudes come into contact in translation.

Дослідження функціонування кінематографічної техніки champ/contrechamp як метафори, що відображає компліментарність та суперечливість відносин між літературою і кінематографом при екранізації на прикладі роману У.М. Теккерея "Ярмарок марнославства".

Consideration of the idea of national identity in the works of A. Fitrat, one of the outstanding representatives of Uzbek literature. Literary and scientific heritage of A. Fitrat. Artistic expression of the ideas of national awakening and self-awareness.

Dickens is a famous English writer. His biography and literary activities. Analysis and themes of works of this author. Reflection humanitarian ideals in the works. Purpose of visiting the United States and the results of his trip. Known works of author.

The article aims at identifying the specificity of Angela Carter’s writings and their place in the world literary process. Chuprinin’s theory of three main literature levels. The images of the old tale are analyzed from the point of Saussure’s theory.

This study shows that several types of child images can be distinguished in Strindberg’s writing both during the pre-Inferno and the post-Inferno periods. These are Child as Victim, Perfect Child, Child as Angelic Creature, Child as Angelic Creature.

Description of early life and bibliography of an English playwright, poet and translator Christopher Marlowe, his works as a dramatist and contribution to English Literature, creation of the unrhymed decasyllabic (ten syllables) line called blank verse.

The study of the chronicle of Livonia, known in German-Baltic historiography as the chronicle of Lode-Werner. The genealogical structure of swedish gothicism, which prevailed in the historical description of the Baltic region of early modern times.

Характеристика головних ознак творчості середньовічної черниці Ґросвіти Гандерсґеймської. Визначення її витоків, жанрово-тематичної специфіки. Розгляд підходів до вивчення доробку авторки в сучасній західно-європейській та американській медієвістиці.

Part of Chaucer’s attention in the Canterbury Tale. Clothes as an indication of the social status of people. The law defines the style of clothing. Feature story acting persons and their clothing. The versatility of the plot due the attention to clothes.

Розгляд середньовічної латинськомовної збірки Codex Buranus. Структура антології, характеристика музичного супроводу, ілюстрацій. Автори текстів збірки, гіпотези щодо місця укладання рукопису, його загальнокультурної, лінгвістичної, музичної цінності.

The role of cohesion in the creation of the stylistic device of foregrounding. The quantitative and qualitative aspects of foregrounding (G. Leech) are characterized in the contemporary short stories of the American writers in the genre of flash fiction.

Analysis of linguistic units that express color perceptions, as well as their influence on characterization of characters and on the development of the plot. Using different parts of speech for this. The role of light in the works of English fiction.

The creativity of the poet is examined, having written unique creations in Azerbaijani, Persian and Arabic language. This article explains the beginning of this ideal "Divan", which was subdued by the poet, and the history of publications is examined.

Analysis of the trilogy "Oresteia" by Aeschylus and the novel "Crime and Punishment" by Dostoevsky. Historical processes of differentiation, differences and coincidences and unification of literary phenomena, formation of a synthetic image of literature.

Carrying out a comprehensive study and analysis of lexical means expressing emotions in the works of one author of various genres. Carrying out a comparative characterization of verbal means of expressing emotions in three novels by J.K. Rowling.

Comparative literature (sometimes abbreviated "Comp. lit.") is an academic field dealing with the literature of two or more different linguistic, cultural or nation groups. It is most frequently practiced with works of different languages

Comparative analysis of translations of the poem of the modern English poet D. Davie's - an outstanding representative of the literary trend "The Movement". Analysis of the major peculiarities of the poetic work. Transferring the main ideas of the work.