Анализ основных подходов к поиску утечек подземных трубопроводов. Характеристика понятия акустического портрета водопроводной сети. Основные показатели коэффициентов масштабирования нейронов скрытого слоя. Естественный износ и повреждения трубопровода.

Междисциплинарный научный анализ исторической и цивилизационно-культурной природы вооруженного конфликта на Донбассе в свете последних достижений синергетики и социогуманитарных наук. Рекомендации по разработке стратегии урегулирования конфликта.

Сутність основних вимог щодо локалізації виробництва, економічні причини та форми їх застосування. Ефективність політики локалізації для забезпечення економічного розвитку. Оцінка рівня імпортозалежності економіки та промислового виробництва України.

Аналіз трактування поняття "локалізації" та його актуальності як способу диверсифікації онлайн-бізнесу для забезпечення стабільності роботи підприємства, Діагностика сучасного ринку ІТ-додатків та потенційних змін на ньому на початку ери локалізації.

Вивчення проблеми екологічної загрози забруднення атмосфери від пилу спалювання вугілля. Порівняння найбільш ефективних в даний час пиловловлювачів. Створення конструкції відцентрово-інерційних апаратів і експериментальні дослідження параметрів їх роботи.

Оптимізаційні комбінаторні задачі як одні з найбільш важких з обчислювальної точки зору. Алгоритм локалізації лінійної функції, заданої на конфігурації сполучень, з урахуванням представлення в вигляді неорієнтованого графа. Числовий приклад реалізації.

Аналіз комплексно обстежених хворих на хронічний гелікобактеріоз з виразковими ураженнями гастродуодеенальної зони у активній фазі, а також проведення експериментального моделювання виразкового процесу на щурах. Основних клінічних проявів захворювання.

Дослідження впливу плоских дефектів на динамічні характеристики сильно анізотропних шаруватих кристалів, вивчення особливостей локалізації коливань у складних багатошарових сполуках. З’ясування особливостей фононних спектрів складних шаруватих систем.

Порівняльний аналіз оригінального тексту гри та його перекладу українською мовою. Засоби збереження ігрової виразності. Основні проблеми перекладу комп’ютерних ігор. Проблеми сучасної ігрової термінології. Поняття мовної локалізації та комп’ютерної гри.

Вивчення характеру спектрів термопрограмованої десорбції аміаку нікельвмісного цеоліту Y. Оцінка розподілу катіонів і металічного нікелю по окремих позиціях цеолітної структури. Розгляд ефективності методу локалізації металу всередині кристалів.

Територіальний розвиток організаційно-управлінської функції столичного метрополісу, на прикладі просторової локалізації штаб-квартир найбільших компаній України. Кількісне представництво головних офісів. Стратегічне управління в секторах господарства.

Моделі випромінюючої поверхні полум'я над розливом нафтопродукту довільної форми, вплив вітру і контакту зі стінкою резервуара на форму полум'я. Характеристика конвекційного і променевого теплообміну резервуара з факелом і навколишнім середовищем.

Зміна співвідношення індивідуальних, групових, колективних та загальних прав в умовах мультикультуралізму, глобалізації та соціокультурних викликів. Створення нової природноправової дійсності через осмислення відповідальності, моральності дій людини.

Категоріальний апарат для аналізу локалізації програмної продукції як нового жанру перекладу. Лексико-семантичні, граматичні, мовностилістичні та прагматичні особливості сучасних перекладів українською мовою. Недоліки та невідповідності в локалізації.

Стаття досліджує процес локалізації відеоігор українською мовою, зокрема рольового жанру, оскільки саме тут вербальна складова, що підлягає перекладу є основою сюжету, а її адекватна локалізація – запорукою ігрової спроможності в іншомовному середовищі.

Дослідження процесу локалізації відеоігор українською мовою, зокрема рольового жанру. Поява нестандартних, порівняно з традиційним перекладом, стратегій і тактик подолання перешкод. Виокремлення різних планів вираження, що містять вербальні елементи.

Вивчення представлення релятивістської квантової механіки на фазовому просторі. Пропозиція формалізму Вейля-Вігнера-Мояла. Розгляд релятивістських когерентних станів, що враховують нетривіальну зарядову структуру операторів координат та імпульсів.

Аналіз історії вивчення вченими унікальної пам’ятки - Трахтимирова і трахтемирівської землі в контексті локалізації її у ареалі Черкащини. Розгляд історичної думки щодо Трахтемрівської землі. Дослідження козацької святині - Зарубинецького монастиря.

Особливості рекламного тексту у перекладознавчому контексті. Визначення засобів вираження експресивності рекламного повідомлення на лексичному та стилістичному рівнях. З'ясування сутності локалізації та її значення при перекладі рекламного тексту.

Вивчення особливостей локалізації як перекладацького підходу в англо-українському перекладі. Концепція локалізації, її специфіка, роль і місце в системі понять теорії перекладу. Умови еквівалентності (рівноцінності) вихідного й перекладеного текстів.

Огляд пошуку нових локалізованих вихрових течій у двовимірній гідродинаміці. З'ясування можливості їх використання у якості гідродинамічних квазічастинок поряд з відомими точковими вихорами. Виявлення нових ефектів взаємного впливу їх один на одного.

Особливості впливу глобалізаційних процесів на суспільні взаємовідносини. Локалізовані економічні системи як вагома передумова формування нової економіки, яка характеризується інтернаціоналізацією виробництва та локалізацією багатонаціональних корпорацій.

Аналіз впливу процесу децентралізаї влади та глобалізаційних змін на локальну ідентичність громад. Важливість соціальної взаємодії між членами громади, самоорганізація населення в рамах соціального простору. Цінності і принципи взаємодії членів громади.

Розгляд проблеми формування локальної ідентичності мешканців селища Глевахи. Дослідження емоційної складової локальної ідентичності, аналіз соціальних медіа та онлайн-ресурсів. Характеристика та специфіка поведінкового компонента локальної ідентичності.

Основні компоненти формування локальної ідентичності територіальних громад (ТГ). Пріоритети процесу децентралізації. З’ясування основної проблеми створення стратегічного плану розвитку громад як базового документу, що передбачає формування спроможної ТГ.

Виявлення призначення локальної комп'ютерної мережі. Обґрунтування вибору архітектури і топології мережі, конфігурації обладнання та програмного забезпечення. Розгляд алгоритму налагодження операційної системи сервера та його технічного обслуговування.

Забезпечення поглиблення демократії в Україні, встановлення системи державного контролю. Здійснення переходу від локальної місцевої до загальнодержавної конкретизації права. Розвиток інститутів громадянського суспільства. Децентралізація публічної влади.

Інженерна методика визначення критичної швидкості пошкоджуваності агрегату літака при зіткненні з птахом. Методика визначення зони локального ушкодження типових конструктивних елементів та їх міцності в залежності від параметрів процесу співударяння.

Розглянуто шляхи і методи регулювання правовідносин на місцевому рівні в середньовічній Україні. Увага приділена державним утворенням східнослов’янського правокультурного та політичного простору ХІ-XIV ст. Розкривається структура суспільства Давньої Русі.

Сучасні конструкції установок малої продуктивності. Розробка конструкції очисної установки, яка забезпечить якість очищених побутових стічних вод від житла на неканалізованій території на рівні вимог скиду у водойми рибогосподарського призначення.