Метафора как излюбленное языковое средство художественной литературы. Анализ вопроса о функциях метафоры, освещённого в одноимённой книге В.К. Харченко. Коммуникативно-когнитивная роль метафоры в общении человека. Анализ примера мёртвой метафоры.
Анализ особенностей русской народной сказки и ее места в культуре народа. Реалии и подходы к переводу сказок. Изучение проблем, связанных с трудностями перевода. Анализ различных вариантов перевода реалий на примерах известных русских народных сказок.
- 2613. О реалиях у У. Морриса
Анализ явлений исторических реалий в архаизованных текстах поздних романов Уильяма Морриса (1834-1896, Соединенное Королевство). Определение функции поэтизации историзмов в тексте и возможности для их передачи; стилистический и переводоведческий аспекты.
Исследование двух коллекций гипсовых моделей фораминифер из Палеонтологического музея. Ошибки в этикетках музея, характеристика первоначальных видовых названий копий моделей и привести их в соответствие с принятой сейчас систематикой фораминифер.
Подходы к реформированию международно-правовой системы, касающейся парадигмы права на самоопределение. Необходимость пересмотра международных норм, регулирующих право на самоопределение, с учетом конечной цели требований регионально-культурных сообществ.
Прогноз рынка солнечной энергетики по типам солнечных элементов. Солнечные панели до рециклинга и стеклянная крошка после рециклинга. Принципиальная схема переработки отходов производства солнечных элементов. Проблема отходов солнечной энергетики.
Действующий подход к модернизации экономики по инновационному пути. Модернизация экономики по инновационному пути на основе инфраструктуры. Новый подход к модернизации региональной экономики по инновационному пути. Позитивные ожидания нового подхода.
Определение понятия "развивающего социокультурного предшкольного образования", обоснование его необходимости, а также характеристика особенностей присвоения ребенком исторически сложившейся человеческой культуры (в том числе и общенациональной).
Анализ присоединения 3-полифторалкил-4-(п-толилсульфонил)-1Н-пиразолов и 4-полифторалкил-5-(п-толилсульфонил)-1,2,3-триазолов к винилэтиловому эфиру и 3,4-дигидро-2Н-пирану. Доказательства строения продуктов присоединения рентгеноструктурным методом.
Проблема регистрации качественного состояния безопасности ледовой навигации на Северном морском пути. Расчеты функций риска статистических моделей ледовых препятствий по классификации работы. Вариант сведения к минимуму рисков непредвиденных встреч.
Анализ современного состояния проблемы занятости населения в Тюменской области как нефтедобывающем регионе России. Определение ресурса роста эффективности функционирования регионального рынка труда в сложных экономических условиях и санкционной политики.
Анализ инструментов государственного регулирования цен в России на федеральном уровне. Нормотворческая работа по регулированию цен на товары и услуги, закупаемые для государственных и муниципальных нужд. Методы определения "начальной цены контракта".
Изучение недостатков в подготовке текста правовых актов, проявляющихся в несуразности текста новых норм уголовно-процессуального права, регулирующих цифровые отношения. Определение готовности уголовного судопроизводства к "электронным" изменениям.
- 2624. О регулярных языках
Классификация контекстно-свободных языков программирования Хомского. Алгоритмы, позволяющие по регулярному выражению построить эквивалентный недетерминированный автомат. Методы удаления бесполезных символов. Моделирование работы леволинейной грамматики.
Описываются регулятивные возможности частицы только в русском языке и частицы nur в немецком. Частица обладает инвариантным ядерным значением и определенными семантическими оттенками. Семантический оттенок и его появление в конкретной речевой ситуации.
- 2626. О регулятивных режимах в сфере банковского регулирования и надзора в государствах-участниках СНГ
Рассмотрение основных международных стандартов, разработанных Базельским комитетом по банковскому надзору. Знакомство с комплексом мероприятий по развитию валютно-финансовой сферы государств-участников СНГ. Особенности стандартов и принципов Базеля III.
Уравнения, описывающие тепловые потери здания через ограждающие конструкции, теплоотдачу нагревательных приборов в здании и подачу теплоты по тепловым сетям. Новый подход к формированию основных уравнений, описывающих режимы регулирования отпуска теплоты.
Анализа аварий на высокопроизводительных выемочных участках шахт Кузбасса, выполненного с учетом влияния горного давления на формирование и возникновение в выработанном пространстве очагов самовозгорания угля. Причины возникновения взрывов метана.
Принятие мер для выполнения условий предоставления Фондом средств финансовой поддержки на проведение капитального ремонта многоквартирных домов и переселение граждан из аварийного жилищного фонда. Создание и развитие товариществ собственников жилья.
Проведение испытаний углеродистой стали на растяжение. Оценка деформации центрального растяжения в строительных конструкциях или в различных деталях. Анализ влияния повышенных температур и формы сечения образцов углеродистой стали на их прочность.
Представлены результаты исследования этнических стереотипов калмыцкой и русской этнических групп, проживающих в Калмыкии. Анализ содержательного и эмоционально-оценочного компонентов этнических стереотипов. Отношения между калмыцкой и русской группами.
Исследование основных результатов комплексных научных исследований в Республике Саха (Якутия), направленных на развитие производительных сил и социальной сферы. Комплексная оценка ресурсного потенциала экономических зон и муниципальных образований.
Система общегосударственных мероприятий, направленных на предотвращение заноса из-за рубежа инфекционных болезней, а также их распространения, локализацию и ликвидацию очагов этих болезней. Миграционый контроль въезда (выезда) на территорию Казахстана.
Значение поправок коэффициента ухудшения свойств изоляции к показателю теплопроводности теплоизоляционных материалов в зависимости от технического состояния. Сравнительный анализ потерь и прихода тепла многоквартирных кирпичных и панельных строений.
Результаты экспериментальных исследований по оценке влияния пылевых выбросов в атмосферу от источников асфальтобетонных заводов на концентрацию и фракционный состав пыли в атмосферном воздухе. Мероприятия по снижению пылевыделений в окружающую среду.
- 2636. О результатах применения препарата transfer factor plus в лечении больных урогенитальным хламидиозом
Оценка клинической и биохимической эффективности применения препарата ТF, TF+ при урогенитальном хламидиозе. Определение показателей Т- клеточного звена иммунитета (СD3+, СD4+, СD8+) у больных урогенитальным хламидиозом на фоне проводимой терапии.
Сегментация рынка труда как исследовательская проблема. Особенности классификации официальной части открытого рынка рабочей силы методом кластерного анализа. Результаты сегментации рынка труда. Информация о вакансиях, поступивших на рынок занятости.
Анализ удовлетворенности среднего медицинского персонала условиями труда и выявление причин неудовлетворенности. Предложения по повышению уровня мотивированности сотрудников. Влияние различных факторов профессионального характера на работоспособность.
- 2639. О результатах экспериментов по формированию базы знаний в области ультразвукового обследования
Особенности создания компьютерных информационных систем (диагностических, обучающих и др.) в области ультразвукового обследования. Предварительное исследование структуры используемых знаний, формирование базы знаний, их приобретение и формализация.
Рассмотрены правила эксплуатации гидротехнических сооружений противопаводкового Коксарайского контррегулятора на реке Сырдарья в Южно-Казахстанской области. Оценка состояния затворов, бетонных сооружений, подъемников и бьефа головного сооружения.