Теоретико-методологические подходы к обоснованию электронной книги как книговедческой категории

В совокупности узлы и дуги образуют информационное пространство, в котором определяющую роль играет навигация - интерактивно управляемый пользователем процесс перемещения от одних узлов к другим.

Следовательно, принцип эргономичности в этом плане должен быть реализован как оптимальный выбор средств навигации, способствующий ориентации читателя в информационном поле книги. Так же, как и в других элементах системы электронной книги, это зависит от функциональных особенностей самой книги, от программного обеспечения, которое в этом смысле становится неотъемлемой частью синтактивной составляющей документа.

Принцип эргономичности важен и в решении вопроса, касающегося уровня гипертекстовой структуры в электронной книге. Она может быть создана: а) пут?м внесения гиперссылок в первичный электронный документ;

б) пут?м преобразования первичного текстового документа в гипердокумент с помощью необходимого программного обеспечения; в) пут?м создания первичного документа в гипертекстовой форме. Например, для электронной научной статьи целесообразным будет первый вариант гипертекста, так как всю структуру е? содержания превращать в гипертекст не имеет смысла, а для электронного научного журнала необходим третий вариант, так как в этом случае нужно установить семантические связи не только с научными статьями, вошедшими в конкретный номер журнала, но и с архивом номеров, редакцией и т.д. Поэтому структура существующих в настоящее время в Интернет-среде научных журналов сразу созда?тся в виде гиперсистемы.

Принцип эргономичности определяет и выбор структуры гипертекста, которая может быть иерархической или сетевой. Иерархическая предполагает такое расположение материала, когда каждый последующий текст распространяет содержание предыдущего и связан с ним тематически. Например, от раздела в содержании электронной книги можно перейти к соответствующему ему общему тематическому материалу, далее - к дополнительной информации и т.д. Сетевую структуру составляют элементы издания, значимые для всего текста книги. Это может быть глоссарий в учебном издании, ссылки на который «разбросаны» по всем его разделам. В соответствии с требованиями целесообразности и рациональности можно выбрать определ?нную структуру гипертекста или использовать смешанный его тип.

Исходя из этих требований, будет осуществляться выбор гиперссылок и особенности их реального действия. Например, требование целесообразности поможет определить, насколько необходимы в электронной книге внешние гиперссылки, отправляющие читателя к другому документу, существующему в сети, а требование рациональности даст возможность осуществить навигацию внутри электронной книги с помощью локальных ссылок.

Следует отметить, что в некоторых учебных и учебно-методических пособиях по отношению к учебной книге осмыслены правила навигации с помощью локальных ссылок. Например, Е.И. Козлова отмечает, что для эффективной навигации по учебному электронному изданию необходимо осуществить структурирование учебного материала с уч?том возможных переходов к отдельным разделам, темам, иллюстративным и другим материалам и определить навигационные маршруты, обеспечивающие удобство использования электронного учебного пособия читателем. Автор также формулирует требования к организации навигации с использованием ссылочных отношений и относит к ним следующие:

гиперссылки должны содержать подробную информацию о том, куда они ведут, и быть ч?тко обозначенными;

на каждой электронной странице должны быть указатели ссылок, с помощью которых можно вернуться к оглавлению, перейти к другому параграфу, главе и т.д.

Эти требования соотносятся с принципом эргономичности и могут быть распространены на любую по целевому назначению электронную книгу, а не только на учебные пособия.

В зрительно-смысловой структуризации электронного текста большое значение имеют характеристики, связанные с психофизиологическими особенностями человека, проявляемыми в процессе чтения и осмысления.

В этом случае принцип эргономичности реализуется в том, что программное обеспечение позволяет настраивать различные параметры электронного текста под индивидуальные требования пользователя, что невозможно в случае с нонэлектронной книгой. Компьютерные устройства, с помощью которых воспроизводится информация с электронного носителя, позволяют настроить такие параметры электронного текста, как интерлиньяж, кегль и гарнитуру шрифта, абзацный отступ, особенности расположения текста на электронной странице (выключенный или невыключенный текст), цветовую гамму электронного текста.

Согласно исследованиям, интерлиньяж оказывает влияние на восприятие каждой из строк текста, поэтому данная характеристика важна для чтения как печатного, так и электронного текста. Выбор расстояния между базовыми линиями строк в электронном тексте подчиняется тем же правилам, которые действуют и для печатной книги. Однако современные компьютеры позволяют изменять этот интервал «под читателя», в этом случае каждый пользователь может регулировать интерлиньяж и делать чтение более удобным.

Проблема шрифтового оформления электронного текста является пока малоизученной, несмотря на то, что по отношению к печатной книге она исследована в достаточной степени. Многие книговеды соотносят шрифтовое оформление с архитектоникой книги и в книжной культуре этот аспект выделяют отдельно. Поскольку шрифтовое оформление электронной книги зависит от е? структурных особенностей, при создании книги электронной необходимо использовать все наработки в области печатной книги. Но реализация этих правил будет зависеть от особенностей восприятия экранного текста.

Существенное влияние на восприятие текста оказывают кегль, гарнитура шрифта, междусимвольный интервал. Принимая во внимание тот факт, что в экранном тексте распознаваемость различных кеглей и гарнитур шрифта неодинакова, их выбор должен осуществляться в зависимости от степени удобочитаемости того или иного параметра шрифта в электронной среде.

Установлено, что при высоких разрешениях экрана шрифты с засечками подч?ркивают горизонтальное направление и помогают глазу скользить вдоль строки, способствуя беглому чтению. При низких разрешениях такие шрифты искажаются и теряют свои качества. В этом плане использование готических шрифтов, которые не теряют своих очертаний, в электронной среде более целесообразно.

В свою очередь величина междусимвольного пробела зависит от кегля шрифта. Эмпирическим пут?м доказано, что кегль электронного шрифта, начиная с двенадцатипунктового, не требует увеличения междусимвольного интервала, в то время как шрифты с меньшим кеглем читаются тяжело и требуют увеличения этого параметра. Таким образом, использование величины кегля менее 12 пунктов в электронном тексте либо нецелесообразно, либо возможно только при увеличении междусимвольного интервала.

Большое влияние на удобочитаемость оказывает расположение текста на электронной странице. В печатной книге, как правило, используется невыключенный текст: он располагается по всей ширине страницы. Такое расположение оптимально, так как одинаковые по длине строки зрительно воспринимаются легче, их расположение не отвлекает внимания читателя от содержания. Это следует учесть и при форматировании электронного текста: выключенный текст воспринимается медленнее и неудобен для чтения. Но он может быть использован как элемент оформления для набора некоторых частей текста. Например, название научной статьи обычно форматируется с выключкой посередине, эпиграф к авторскому произведению набирается с выключкой вправо и т.д. Таким образом, использование выключенного текста при форматировании электронной страницы так же, как и в печатном тексте, имеет значение смысловой рубрикации.

Зрительно-смысловой организации текста при создании электронной книги до недавнего времени должного внимания не уделялось. Этим отчасти объясняется низкое качество большинства электронных учебных изданий для вузов, существующих в Интернете. В настоящее время положение в корне изменилось. С появлением даже немногочисленных исследований правила оформления текста, разработанные для нонэлектронной книги, начинают адаптироваться к электронному тексту, что созда?т условия для «перенесения» традиции культуры книги, касающихся этих важных вопросов, в электронную среду. Однако эти разработки пока осуществляются лишь на практическом уровне, без опоры на теоретические методы и принципы.

Рассмотрение особенностей смысловой акцентировки на отдельных элементах электронного текста обусловлено тем фактом, что в этом аппарате реализуются определ?нные интерактивные свойства, присущие как электронной, так и нонэлектронной книгам. Уровни интерактивности в аппарате акцентировки зависят от того, кем является субъект по отношению к электронной книге: е? автором или читателем. Если реализуются функции автора, то одним из направлений деятельности субъекта будет создание акцентов на некоторых важных по смыслу фрагментах текста, то есть их выделение тем или иным способом: изменение начертания шрифта, изменение цветности, подч?ркивание и т.д. Этот уровень интерактивности присутствует и в нонэлектронной книге.

Если субъект - читатель электронной книги, то интерактивность может быть осознана как «отклик» со стороны коммуникационного объекта, направленный на адресата, но обусловленный его желаниями и предпочтениями. Этот уровень прежде всего связан с возможностями компьютерного устройства, посредством которого читается электронная книга. Например, все виды персональных компьютеров поддерживают функцию, сопряж?нную с желанием читателя так или иначе выделить фрагмент текста, оставить комментарий, сделать закладку и др. Такая функция не всегда поддерживается букридерами, однако это вопрос технической эволюции компьютерных устройств.

В этом случае принцип эргономичности в синтактивной составляющей электронной книги реализуется как на уровне акцентировки, выбранной автором, так и на уровне функциональных возможностей компьютерного устройства. Его применение в аппарате акцентировки электронной книги вполне соотносится с книговедческими требованиями, предъявляемыми к нонэлектронной книге, но имеет преимущество в том, что в системе электронной коммуникации могут быть изобретены такие способы акцентировки, которые нельзя будет воплотить средствами, применяющимися в полиграфии.

С позиции пространственной разв?рстки текстового сообщения принцип эргономичности реализуется в оптимальном размере электронной страницы, представляющей собой определ?нную текстовую единицу. Одним из требований к печатной книге является необходимость соблюдать количество печатных знаков на странице в соответствии с читательским адресом, целевым назначением книги, е? материальным носителем, психофизиологическими особенностями восприятия текста и т.д. В случае с электронной книгой это требование зависит от этих же факторов. Однако особенности электронной коммуникации обусловливают необходимость соблюдения нескольких правил, реализация которых облегчает восприятие электронного текста:

необходимо избегать расположения большого по объ?му текста на одной электронной странице; в противном случае у читателя возникает ощущение его «бесконечности», в результате чего восприятие содержания становится поверхностным, а интерес к нему пропадает;

электронная страница книги, имеющей гипертекстовую структуру, стремится к объ?му, прочитать который можно с помощью 2-3 «кликов» компьютерной мыши. В этом случае на электронной странице располагается самая важная информация, а весь остальной текстовый материал может быть оформлен в виде гиперссылок.

Эти правила становятся особенно актуальными для учебной, детской электронной литературы; как правило, их придерживаются разработчики сайтов электронных газет и журналов.

К инфраструктуре электронной книги предъявляются требования, сопоставимые с требованиями к этому элементу системы нонэлектронной книги. Например, в электронной книге могут быть представлены библиографические ссылки, списки; текст может дополняться перечнями, таблицами, глоссариями, приложениями и т.д.; она должна иметь оглавление или содержание. Однако организация этих элементов в электронной книге имеет особенности. Например, содержание (оглавление) электронной книги является составным элементом навигационной системы, поэтому его правильное построение позволяет осуществлять эффективное нелинейное перемещение по изданию. Следовательно, принцип эргономичности в организации содержания как элемента инфраструктуры электронной книги, выполненной на основе гипертекста, будет проявляться в том, что оно располагается на экране как постоянный элемент, а каждый его заголовок связан с текстовым материалом посредством локальных ссылок.

Оптимальный способ организации содержания зависит от целевого назначения и читательского адреса книги; например, в учебной книге содержание может быть оформлено как «раскрывающееся», в этом случае его структура представлена только верхними уровнями, каждый из которых может раскрываться автономно, по желанию читателя.

Этими же факторами обусловлена организация и других компонентов инфраструктуры. Так, при оформлении вспомогательных указателей, глоссариев, библиографических ссылок в учебной электронной книге целесообразно использовать «всплывающие окна», содержащие необходимую пояснительную информацию и «встроенные» в структуру основного текста с помощью локальных гиперссылок. Такая организация инфраструктуры отвечает и требованию рациональности, поскольку для поиска и просмотра вспомогательного материала в этом случае не нужно дополнительного времени.

По сравнению с инфраструктурой нонэлектронной книги в этом компоненте электронной книги можно выделить некоторые особенности, отраж?нные в государственных стандартах.

1. Если печатное издание обычно имеет один титульный лист, в редких случаях два, то в электронном издании, записанном, например, на оптическом диске, в соответствии с ГОСТом 7.0.83 - 2013 СИБИД «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения» необходимы как минимум два титульных экрана. Основной титульный экран содержит надзаголовочные, заголовочные, подзаголовочные сведения, имя автора/авторов, знак охраны авторского права и т.д. Информация, помещаемая на дополнительном титульном экране, сообщает сведения о программном обеспечении, использованном при подготовке издания, о технических особенностях обработки материалов, о лицах, осуществляющих эту обработку, об объ?ме издания в мегабайтах, о продолжительности звуковых и видеофайлов и т.д.

Это могут быть системные требования: а) к браузеру; б) к скорости подключения к информационно-коммуникационным сетям; в) к дополнительным настройкам браузера. В офлайновых электронных изданиях необходимо отразить минимальные системные требования: а) к процессору (тип процессора, тактовая частота); б) к объ?му памяти на ж?стом диске; в) к объ?му оперативной памяти, операционной системе; г) к видеосистеме; д) к звуковой системе; е) к наличию дополнительного программного обеспечения и периферийного оборудования.

Офлайновое издание может иметь своеобразную «обложку» ? заставку, выполненную средствами компьютерной графики и расположенную на первой странице просмотра. Как и обложка нонэлектронной книги, она должна отражать содержание основного текста, быть выполнена в соответствии с законами художественного конструирования, а также соотноситься с этикеткой, помещ?нной на упаковку оптического диска.

Онлайновое электронное издание, согласно ГОСТу, может иметь один титульный экран, куда помещаются все перечисленные сведения. Как правило, он представляет собой начальную электронную страницу, где обозначены главные смысловые узлы, к содержанию которых можно затем перейти по гиперссылке. Однако оно также может иметь заставку, отражающую содержание текста.

Сведения, которые в печатном издании обычно даются на обороте титульного листа, в сетевом электронном издании могут отсутствовать, в электронном издании на оптическом диске они помещаются на отдельный дополнительный титульный экран.

Аннотация электронного издания должна содержать сведения, касающиеся описания информационно-технологических свойств оболочки

издания и тех функциональных возможностей, которые ему присущи. Это может быть описание свойств навигационной системы, возможности пользовательских сервисов (настройка шрифта, режим просмотра произведения и т.д.). В аннотации необходимо также отразить особенности дизайна, оформления звуковых фрагментов и др.

Особенности инфраструктуры электронной книги в части сведений, необходимых для е? идентификации и дальнейшего продвижения в социальном пространстве, в настоящее время активно обсуждаются научным сообществом и представляют актуальную проблему современной коммуникационно-информационной среды. Эта проблема в первую очередь связана с тем, что сетевые электронные объекты далеко не всегда содержат сведения, позволяющие учесть их, занести в базы данных, обеспечить идентификацию и хранение. Решение этой проблемы напрямую зависит от реализации принципа эргономичности в инфраструктуре электронной книги, так как отсутствие метаданных сделает содержание электронной книги недоступным для широкого круга пользователей.

В связи с интенсивным развитием сетевых технологий интерес к метаданным существенно возрос. Их система является центральным логическим компонентом любой электронной библиотеки и организует совокупность е? электронных документов, так как обеспечивает:

а) навигацию в информационном пространстве электронной библиотеки; б) поиск отдельных цифровых объектов или их совокупностей; в) ввод, обработку и организацию хранения цифровых объектов, а также их изъятие; г) управление правами доступа к цифровым объектам, включая защиту авторских прав, организацию платы за доступ и т.д. Для включения цифрового объекта в базы данных необходим определ?нный набор признаков, позволяющий его классифицировать, встраивать в тематические, знаковые и другие структуры. Совокупность этих признаков в научном сообществе определяется неоднозначно.

Наиболее известной системой метаданных считается Дублинское ядро. Представители таких стран, как США, Англия, Франция, Германия, Япония, признают эту систему в качестве основной для описания метаданных электронных документов. В России содержание Дублинского ядра закреплено в стандарте ГОРТ Р 7.0.10-2010 «Набор элементов метаданных ЇДублинское ядро?», в котором содержание международного документа несколько модифицировано, но сохранены все 15 компонентов, составляющие необходимую совокупность метаданных электронного документа, среди которых значатся наименование документа, его создатель, предметное содержание, издатель и т.д.

Однако, как отмечает А.Б. Антопольский, ряд специалистов содержание Дублинского ядра подвергают критике, указывая на его минимализм и другие существенные недостатки. Анализируя иные системы метаданных, автор пишет, что в них реализуются разные подходы к совокупности метаданных, необходимых для электронных документов, поэтому работа по их усовершенствованию продолжается.

Тем не менее в ГОСТе 7.0.83 - 2013 СИБИД «Электронные издания.

Основные виды и выходные сведения» сформулированы основные требования к выходным сведениям для электронного издания. Необходимо обратить внимание на то, что эти требования совпадают с теми, которые предъявляются к печатному изданию: в их состав включаются обязательные сведения об авторах и других физических и юридических лицах, участвовавших в создании электронного издания, его заглавие, надзаголовочные и подзаголовочные, выходные данные, сведения о повторности выпуска и т.д., что ещ? раз доказывает необходимость рассматривать электронное издание в качестве книги. Однако в государственном стандарте учтены и специальные требования к основным элементам выходных сведений электронного издания, например требования к процессору, объ?му оперативной памяти, дополнительному программному обеспечению и др. Именно они отражают специфику электронного носителя информации могут быть определены как необходимые для обеспечения доступа пользователей к содержанию электронной книги.

Проблема содержания метаданных электронной книги напрямую взаимосвязана с вопросом о том, какой электронный документ можно считать книгой, а какой - нет. Принимая во внимание тот факт, что электронная книга далеко не всегда является изданием, считаю, что обязательными элементами е? инфраструктуры в случае, если это сетевой опубликованный, но неизданный документ, логично считать следующие: а) наименование документа; б) авторство или указание на лицо, несущее первичную ответственность за создание документа; в) указание на лицо, являющееся соавтором или соисполнителем; г) системные характеристики, позволяющие качественно воспроизвести все фрагменты текста; д) электронный адрес. Эти сведения позволяют идентифицировать электронную книгу и обеспечить к ней доступ пользователей. Остальные данные, необходимые для включения книги в электронные каталоги, могут быть собраны библиографами.

В целом совокупность структурных и инфраструктурных компонентов электронной книги должна представлять собой единый художественный ансамбль, выстроенный в соответствии с содержанием произведения, читательским адресом и целевым назначением книги.

Таким образом, анализ особенностей синтактивной составляющей электронной книги позволяет сделать следующий вывод: реализация принципа эргономичности в синтактивной компоненте электронной книги предполагает такую организацию е? структуры и инфраструктуры, которая бы создавала возможность: а) оптимально воплотить преимущества гипертекстовой системы; б) учесть психофизиологические особенности читателя в восприятии электронного текста; в) учесть требования, предъявляемые к синтактивным элементам нонэлектронной книги;

г) объединить все синтактивые элементы в «ансамбль», оптимально отражающий особенности содержания книги; д) обеспечить доступ широкого круга читателей к электронной книге. Такая организация, как и в случае с нонэлектронной книгой, зависит от читательского адреса и целевого назначения электронной книги и возможна только при наличии соответствующих программно-аппаратных средств.

Принцип эргономичности по отношению к синтактивной составляющей электронной книги обусловливает и решение проблемы, касающейся оцифровки печатных изданий. В этом случае его реализация должна соответствовать задачам процесса оцифровки. Если необходимо сделать цифровую копию издания без изменений элементов книги, то принцип эргономичности будет заключаться в сохранении качества структуры и инфраструктуры печатной книги. В случае, если копия производится с изменением каких-либо элементов, реализация принципа эргономичности должна быть направлена на повышение качества взаимодействия читателя с книгой. Например, при необходимости улучшить удобочитаемость шрифта могут быть изменены его кегль, гарнитура, для более точного восприятия информации добавлены комментарии, приложения, списки литературы и т.д.

Исходя из особенностей синтактивной составляющей классификация книжных объектов электронной коммуникации может быть произведена с уч?том наличия или отсутствия в их структуре гипертекстовых ссылок. В этом случае представляется более целесообразным критерий «по структуре», так как электронным объектам, в том числе и книгам, независимо от уровня гипертекстовости присуща файловая организация. Согласно этому критерию, предлагаю выделить: а) электронные книги, состоящие из одного файла; б) электронные книги, состоящие из нескольких файлов, связанных между собой посредством гиперссылок в одно целое. Их объединение осуществляется на основе тематики, дизайнерских решений и многих других параметров.

4.6 Прагмативная составляющая электронной книги

Прагмативная составляющая электронной книги так же, как и в случае с книгой нонэлектронной, взаимосвязана с социальной значимостью, новизной, достоверностью информации, которая в ней заключена. В ценностном контексте электронной книги, как правило, не рассматриваются особенности иллюстрирования, так как компьютерная графика пока не осозна?тся как самостоятельный вид искусства, в отличие от искусства полиграфии, которое сообщает печатной книге художественную ценность.

Однако здесь важно помнить об условности термина «ценность», конкретное проявление которого может быть различным. Например, правильно выбранный и оформленный в соответствии с социальным назначением визуальный ряд электронного учебника может представлять не меньшую ценность, чем иллюстративный комплекс книги, выполненной полиграфическими средствами, но эта ценность имеет другое проявление.

Электронная книга может быть востребована в различных сферах деятельности: учебной, научной, экономической, политической и т.д. В этом плане она имеет определ?нное преимущество, так как, в отличие от печатной книги, в большинстве случаев доступна неограниченному кругу читателей.

Однако этот факт обусловливает и один из самых значительных недостатков электронной книги, который связан с проблемой соблюдения авторского права. В электронной коммуникации часто нивелируется такая важная часть прагмативной составляющей электронной книги, как е? способность быть объектом товарно-денежных отношений. Неограниченный доступ к электронным документам в Интернет-среде приводит к тому, что информация приобретается с нарушением авторских прав.

Социальная и материальная ценность электронной книги так же, как и ценность других типов документов, нуждается в разработке мер по е? защите. Физическая защита электронной книге необходима, например, в том случае, если е? информация содержится в оптическом диске. При отсутствии упаковки диск подвержен внешнему воздействию, что может привести к искажению информации в процессе е? воспроизведения. Это негативно сказывается на ценностной составляющей книги. В таком случае принцип эргономичности заключается в необходимости снабдить электронное дисковое издание специальной упаковкой.

Электронные дисковые издания в большинстве случаев защищены законодательно, так как они проходят специальную регистрацию и включаются в реестр ФГУП НТЦ «Информрегистр», который обеспечивает сбор, регистрацию, хранение и последующее распределение в информационно-библиотечные организации обязательного экземпляра электронных изданий. Каждое такое издание снабжается Международным стандартным книжным номером (ISBN), который также имеет значение для защиты авторских прав.

Электронные книги, функционирующие в Интернет-среде, также нуждаются в защите. Их информационная составляющая может быть подвергнута негативному воздействию компьютерных вирусов, и в этом случае защита осуществляется с помощью установки в компьютерное устройство специальных антивирусных программ. Им необходима этическая и законодательная защита, которая должна проявляться как в активной убежд?нности членов общества, что присваивать чужую информацию аморально, так и в конкретных законодательных акциях. Авторские права на электронную книжную продукцию закреплены, например, в части IV

Гражданского кодекса Российской Федерации, которая касается прав на результаты интеллектуальной деятельности (2008); в Федеральном законе № 149 - ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» (2006); в Федеральном законе «О безопасности», вступившем в силу в 1992 году и изменяющемся с течением времени и т.д. Действие этих законов обусловлено и подзаконными актами: указами Президента России, постановлениями Правительства, приказами министерств и ведомств.

С 1 января 2008 года в Российской Федерации действует новая редакция четв?ртой части Гражданского кодекса, посвящ?нная вопросам защиты авторского права и интеллектуальной собственности и ужесточающая ответственность за несанкционированный доступ к информации, е? незаконное использование. Но реализация этих законов по отношению к онлайновым изданиям в большинстве случаев затруднительна.

Так, Ингрид Паран, президент ИФЛА в 2011-2013 гг., выделяет по крайней мере две области, где отсутствие разумных решений по авторскому праву приводит к серь?зным проблемам. Это, во-первых, массовые открытые онлайновые курсы обучения: поскольку обучающий контент имеет авторов, в этом правовом поле возникает немало спорных зон. Во-вторых, электронный проект международного анализа текстов, поддерживаемый США, Великобританией, Канадой и Нидерландами, который требует копирования больших массивов информации, поэтому с позиций соблюдения авторского права вызывает опасения. Эти противоречия могут быть преодолены, если такие электронные объекты, как учебные сайты, информационные компиляты и др., - получат определ?нный статус, обусловленный присущими им классификационными признаками, в книжной и, шире, документивной системе, что позволит прежде всего установить правила их распространения.

Это также даст возможность решить вопросы, касающиеся проблемы оцифровки печатных изданий и предоставления к ним свободного доступа через библиотеки. Соответсвующий законопроект Министерства культуры России, подготовленный в 2014 году, вызвал в издательской среде острые дискуссии. В мае 2015 года, несмотря на то, что все участники системы обязательного экземпляра не поддержали формулировки законопроекта, он был одобрен Правительством Российской Федерации и передан в Государственную Думу. По мнению руководителей Российской книжной платы (РКП), положения законопроекта должны быть изменены в следующих направлениях: 1) нужно уточнить понятийный аппарат Например, В. Петряков, генеральный директор издательства «Флинта», предлагает электронную копию печатного издания, как и печатные экземпляры книги, использовать только для ознакомления и вечного хранения, что в целом справедливо, но достигнуть компромисса можно, если будет определ?н не только юридический статус этого объекта, но и установлено его соотношение с книгой.

С позиции прагмативной составляющей для электронной книги важен вопрос, связанный со способом доступа к е? содержанию. Возможность быстро и без помех найти нужную информацию также определяется как ценностная составляющая книги. В этом плане прагмативная составляющая электронной книги обусловлена синтактивными элементами, используемыми в е? системе. Если нонэлектронная книга структурируется таким образом, что способ доступа к е? информации характеризуется как последовательный (иногда при поиске нужной информации необходимо пролистать всю книгу), то в электронной, благодаря гипертекстовой системе, он произвольный или комплексный. Иными словами, структура электронной книги позволяет найти нужный фрагмент текста сразу, что представляет собой определ?нное преимущество. В этом проявляется принцип эргономичности, реализация которого взаимосвязана с возможностями программного обеспечения. В некоторых случаях важный фактор - это возможности компьютерного устройства, с помощью которого читается книга. Например, большинство букридеров пока не поддерживают функцию гипертекста, поэтому обеспечивают только последовательный доступ к информации, в то время как смартфоны и планшеты, как правило, реализуют возможность произвольного и комплексного доступа.

По способу, или режиму доступа может быть произведена и классификация электронных книг. Большинство групп, выделяемых по этому признаку в электронной книжной коммуникации, совпадают с теми, которые представлены в электронном документе. Эта классификация нашла отражение во втором параграфе третьей главы, а также во второй главе данной диссертации. Однако к сетевым электронным объектам доступ может быть предоставлен как бесплатно, так и за определ?нную плату, поэтому было бы логичным дополнить уже имеющиеся классификации этими специфическими для электронной книги свойствами и выделить:

1) электронные книги, имеющие свободный доступ (предосталяется бесплатно); 2) электронные книги ограниченного доступа. Доступ к этому контенту предоставляется за определ?нную плату и/ или он представляет собой: а) электронные книги для служебного пользования; б) конфиденциальные электронные книги; в) секретные или совершенно секретные электронные книги; г) совершенно секретные государственной важности.

Анализ прагмативной составляющей электронной книги обусловлен и проблемой, касающейся новизны е? содержания. Эта проблема в настоящее время становится вс? более острой в связи с распространением в сети публикаций, представляющих собой компилят, составленный из содержания электронных изданий или других информационных объектов. Особенно много их среди учебных пособий, размещаемых на различных сайтах. В этом случае возникают следующие вопросы: а) можно ли такой объект назвать книгой; б) как устанавливать авторские права; в) может ли он считаться объектом товарно-денежных отношений.

Между тем подобные коммуникационные объекты существуют и среди печатных изданий. Проблема новизны их содержания решается в соответствии с тем, присутствует ли новая идея при объединении заимствованного материала и каковы особенности е? воплощения. В таком случае может быть указан не автор, а автор-составитель произведения, но оно будет отличаться новизной и считаться книгой. В электронной коммуникации эта проблема может быть решена подобнымым образом. Но здесь возникают трудности с установлением авторства произведений, на базе которых был составлен компилят; в случае если оно не будет указано, авторские права могут быть нарушены.

Предпосылки к преодолению этой ситуации усматриваются в содержании Проекта национального стандарта «СИБИД. Электронные документы. Основные виды, выходные сведения, технологические характеристики», где электронный компилят, созданный на основе оригинальной идеи, предлагается считать новым электронным продуктом.

Они содержатся также в возможности закрепления термина «электронная книга» и его классификационных характеристик в государственных стандартах, где это понятие пока отсутствует.

Таким образом, из анализа прагмативной компоненты электронной книги, осуществл?нного в данной диссертационной работе, следует вывод о том, что в рамках прагмативной составляющей принцип эргономичности будет реализоваться: а) в социальной значимости, новизне, достоверности информации, составляющей содержание книги; б) в выборе целесообразных мер по материальной и социальной защите информации, заключ?нной в ней; в) в обеспечении удобного доступа к нужной информации, содержащейся в книге, что напрямую зависит от возможностей программного обеспечения и компьютерного устройства.

4.7 Темпоральная составляющая электронной книги

Анализ темпоральной составляющей электронной книги предполагает е? характеристику с позиции синхронности/диахронности. Электронная книга, как было указано выше, являясь типом электронного документа, может быть как диахронным, так и синхронным документом. Например, в процессе просмотра читателем е? содержание отображается на экране монитора, в этом случае книгу можно считать синхронным документом. Если питание компьютера отключено, информация, составляющая основу электронной книги, на мониторе не видна, однако она сохраняется в материальном носителе; с этой позиции электронная книга представляет собой диахронный документ. Однако следует учесть и то, что в этом случае понятия синхронности/диахронности имеют условный характер.

Так же, как и печатная, электронная книга может существовать в различных качествах: рукописи, предназначенной для автора и межличностного общения, обнародованного, опубликованного или изданного документа и т.д. Однако в этом плане по сравнению с книгой печатной она имеет определ?нные особенности. Так, для опубликования авторского произведения в качестве сетевой электронной книги необходима е? редакция (в этом случае она может быть и авторской), но для этого не требуются другие издательские услуги. В этом контексте особое значение приобретает проблема соотношения понятий «книга»-«издание», которая для книговедения традиционно актуальна.

В последнее время становится вс? более популярным явление селф-паблишинга (самиздата), которое предполагает принятие автором личной ответственности за управление контентом и его производство. В мировой Интернет-среде существует множество сервисов, позволяющих независимому автору сделать свой труд общедоступным. Примером может служить Amazon. com, который помогает обойти традиционные издательские компании и да?т инструменты для создания и продажи цифровых книг, печати и продажи бумажных копий по требованию, прич?м загрузка файла на его сайт не требует материальных вложений.

Самиздат становится вс? более популярным и в России. Такая платформа, как Ridero, предлагает новые возможности работы с книжным контентом. По словам А. Касьяненко, подготовка книги на базе платформы осуществляется в первую очередь роботами. В систему может быть загружен файл с несв?рстанным текстом, без выпускных сведений, а на выходе получается готовая книга с обложкой, которая св?рстана и откорректирована.

Е? можно либо сразу распечатать, либо распространить по электронным пользователям.

Конечно, в этом случае возникает вопрос о качестве готового книжного продукта. Уровень подготовки книги роботом может не удовлетворить как автора, так и пользователя. Эту проблему компания предлагает решать на экономических условиях: 80% от максимально возможного качества она предоставляет бесплатно, а за остальные 20% нужно платить, поскольку тогда в процесс включаются люди. Вопрос о качестве самоизданных книг обусловливается также читательским спросом, то есть неинтересный, нечитабельный контент может быть отсеян, пользователи перестанут к нему обращаться.

Таким образом, в отличие от традиционного процесса издания книги, автор самиздата становится главной фигурой в процессе его опубликования, способной принимать решения самостоятельно. Если его контент распространяется только в Интернете, то аппарат книги в привычном смысле отсутствует. Статус таких книг зависит от того, размещена она на соответствующем сайте или нет. Если контент размещ?н на сайте электронного издательства, книга становится изданием и включается в поле товарно-денежных отношений. Это положение применимо и к учебным электронным книгам. Они получают статус книжного продукта, если помещены на сайте учебного учреждения, которое ответственно за их создание. Однако в этом случае все права на распространение книги получает учебная организация, автору может быть выплачено вознаграждение за е? подготовку.

Изложенные факты свидетельствуют о том, что электронная продукция, подвергнутая авторкой обработке, имеющая определ?нные сведения о лицах, ответственных за е? публикацию, является книгой, даже если существует только в виртуальном пространстве.

Электронная книжная продукция не нуждается и в переиздании: изменения вносятся в е? первоначальный вариант, прич?м могут быть неоднократными. Поэтому по отношению к электронной книге нельзя применить такие понятия, как «переиздание» и «тираж». Это качество электронной книги осозна?тся как одно из е? преимуществ, так как обеспечивает: а) доступность к е? содержанию неограниченного круга читателей; б) е? актуальное изменение без дополнительных экономических и временны?х затрат. Именно оно и определяет реализацию принципа эргономичности в темпоральной составляющей электронной книги.

Особенно важным это свойство является для справочной и учебной литературы, содержание которой стремится к сохранению точности, соответствию современному уровню знаний. Подтверждая это положение, можно обратиться к примеру «Энциклопедии Британика». Начиная с 1936 года, ежегодно полиграфическим способом переиздавались все тридцать два тома энциклопедии, что требовало немалых материальных затрат. Поэтому в начале 90-х годов прошлого века энциклопедия начинает выходить в электронном виде, а в конце 90-х годов прекращается е? выпуск как печатного издания, однако как электронное справочное издание энциклопедия продолжает существовать, а е? содержание дополняется по мере необходимости. Аналогичный подход необходим и к учебной книге, так как е? существование в электронном виде позволяет наиболее полно и актуально отражать состояние той области знания, которую она фиксирует в сво?м содержании.

Такое преимущество имеет большое значение и для оцифрованного контента. Например, подготовка оцифрованных версий раритетных изданий, доступ к которым ограничен по разным причинам, позволяет познакомить с содержанием таких книг широкий круг читателей. Кроме этого, в оцифрованную версию можно внести изменения, позволяющие читателю более полно представить содержание книги. Выпуск такого рода электронных книг пока ещ? недостаточно освоен издательствами, несмотря но то что они могли бы пользоваться большим спросом и приносить прибыль.

С уч?том этих факторов необходимо осуществлять и классификацию электронных книг исходя из особенностей темпоральной составляющей. В этом случае целесообразно применять следующие критерии:

по наличию или отсутствию издательского образца;

по отношению к оригиналу произведения.

Классификация по первому критерию включает: 1) электронное издание; 2) электронную книгу, распространяющуюся как сетевой документ, то есть опубликованную в сети (к этой группе можно причислить сайт, самоизданную книгу, сетевой учебник, сетевую энциклопедию и т.д.); 3) неопубликованные электронные книги, куда могут быть включены электронные варианты публикаций на правах рукописи (электронные варианты авторефератов и диссертаций), электронные варианты рукописи на правах публикации (депонированные цифровые объекты).

Классификация по второму признаку предполагает выделение следующих групп: 1) оригинальная электронная книга, изначально созданная в цифровой форме и опубликованная (изданная) впервые (сюда может быть отнес?н электронный документ, содержание которого создано на основе других электронных источников, но их объединение, то есть идея, отличается оригинальнстью); 2) электронная книга, созданная в цифровой форме и представляющая собой копию оригинального электронного документа (она может быть точной копией оригинала, а также копией, сделанной с измененнием знаковой природы, формата файла, размера файла); 3) электронная книга, созданная в цифровой форме и представляющая собой копию печатного оригинального документа. В этой группе необходимо также выделить: а) цифровую копию печатного документа, выполненную без изменений его содержания; б) цифровую копию печатного документа, в которую при оцифровке были внесены изменения (такая электронная книга оста?тся копией электронного документа, так как семантивная составляющая оригинального (печатного) произведения в этом случае не изменяется).

В рамки этого компонента может быть включена и классификация по признаку «технология распространения», которая предполагает выделение онлайновой и офлайновой электронных книг.

Однако при выделении этих типов документов необходимо учитывать относительность понятия «электронная книга». Например, в настоящее время значительное место в системе электронной коммуникации занимают такие неопубликованные документы, как блоги, чаты, электронная переписка и т.д., которые являются первичными по отношению к печатному изданию.

Например, блог Б. Акунина стал основой печатного издания, редакционная обработка которого производилась с уч?том желания писателя не вносить правок в стиль высказываний, то есть сохранить «блоговость» в содержании документа. В этом случае вопрос об оригинальности документа зависит от того, насколько переписка блогеров может считаться рукописью, предшествующей изданию, то есть вновь решается в контексте конвенциональности.

Темпоральная составляющая может быть охарактеризована и с позиции периодичности/непериодичности публикации документов, принадлежащих к категории «электронная книга». В электронной книжной коммуникации могут быть выделены непериодические электронные публикации/издания, к которым можно отнести:

электронные книги, опубликованные единожды, содержание которых не нуждается в изменении и/или возможность этого изменения не планируется (например, публикация оцифрованного варианта печатного издания в PDF-файле);

электронные книги, изменение содержания которых планируется. Ко второй группе могут быть отнесены учебные, справочные электронные издания, содержание которых будет периодически пополняться или изменяться, некоторые оцифрованные издания, обработанные с использованием программ, позволяющих вмешательство в структуру документа, сайты, базы данных и т.д.

периодическим электронным публикациям необходимо отнести электронные версии газет, журналов, или самостоятельные сетевые электронные издания, например, электронные научные журналы.

Основанием этого может быть тот факт, что в них реализуются наиболее характерные признаки периодичности. Теоретически в составе объектов, причисляемых к электронным книгам, можно выделить и спорадические публикации, однако пока эти документы имеют скорее единичный характер.

Таким образом, в темпоральной составляющей электронной книги принцип эргономичности проявляется в отсутствии необходимости е? переиздания. Это является преимуществом электронной книги по сравнению с печатной, изменение е? содержания не требует материальных и временных затрат. С позиции темпорального компонента электронная книга может быть охарактеризована как синхронный и диахронный документ,оригинальный документ и его копия; периодический, непериодический или спорадический документ.

Анализ структуры электронной книги, впервые произвед?нный в рамках данного диссертационного исследования, позволил сделать следующий вывод: специфика реализации принципа эргономичности, содержание которого было выявлено в третьей главе диссертационной работы, в компонентах электронной книги обусловлена: а) присущими ей свойствами, которые определяются особенностями аппаратно-программного обеспечения; б) глубокой взаимосвязью всех компонентов е? системы.

Рассмотрение в диссертационной работе системы электронной книги с этой позиции позволило определить е? главные отличительные признаки и на этой основе, а также учитывая рабочее определение книги как типа документа, сформулированное мною в первой главе, дать е? дефиницию.

Главное в электронной книге то, что понятие «электронная книга» является условным, относительным и конвенциональным. Его специфика состоит в следующем:

электронная книга - это, как правило, неаутентивный электронный документ, содержащий значимую общественную информацию, объективированную в/на любом электронном носителе и представленную посредством символьной знаковой системы или сочетанием нескольких знаковых систем; она обладает гипертекстуальностью и интерактивностью, которые позволяют осуществлять принципиально иной уровень общения с читателем по сравнению с нонэлектронной книгой. В пространственно-временном континууме электронная книга может существовать в виде авторского произведения и/или издания. Преимущества электронной книги в современной системе коммуникации могут быть реализованы с помощью соответствующего программно-аппаратного обеспечения.

При этом сущностные свойства книги как таковой, всецело сохраняются и в электронной книге, поэтому она обладает организованной структурой и инфраструктурой, которые зависят от читательского адреса, целевого назначения и других характеристик. На основе сущностных признаков может быть произведено разграничение электронной книги и других электронных документов.

Кроме этого, такое разграничение может происходить с уч?том некоторых элементов е? инфраструктуры. К ним следует отнести необходимость указания: а) наименования документа; б) автора или лица, несущего первичную ответственность за создание документа; в) лица, являющегося соавтором или соисполнителем; г) системных характеристик, позволяющих качественно воспроизвести все фрагменты текста; д) электронного адреса. Эти сведения обеспечивают доступ читателей к электронной книге и е? продвижение в социальной среде.

Выявленные в процессе произвед?нного анализа системы электронной книги е? отличительные признаки дают возможность заключить, что: электронная книга может быть рассмотрена как категория книговедения, специфические свойства которой в системе «книга» обусловлены особенностями электронного носителя информации.

Завершая анализ структуры электронной книги в данном диссертационном исследовании, можно сделать следующие выводы.

Электронная книга обладает специфическими свойствами, которые, с одной стороны, позволяют рассмотреть е? как тип электронного документа и подтип категории «книга», с другой - дают возможность выделить е? из объектов документивной системы. Эти признаки нашли отражение в определении понятия «электронная книга», которое сформулировано в диссертационной работе с опорой на дефиницию книги как типа документа.

Понятие «электронная книга» может быть распространено на широкий круг электронных объектов коммуникации, таких как сайт, базы данных, оцифрованные варианты печатных изданий, произведения, опубликованные в Интернете, но не прошедшие издательской подготовки и т.д. Включение этих объектов в систему книжной коммуникации обусловлено: а) относительностью, условностью и конвенциональностью понятий «книга» и «электронная книга»; б) возможностью соотнести свойства этих объектов с характерными признаками книги в целом и электронной книги в частности.

По сравнению с нонэлектронной электронная книга обладает многими преимуществами, благодаря которым процесс общения с читателем выходит на качественно новый, соответствующий особенностям развития современной информационной среды и читательским требованиям уровень.

Реализация этих свойств во многом зависит от компьютерного устройства, с помощью которого воспринимается содержание книги, и от возможностей программного обеспечения, используемого при е? создании и воспроизведении. Поэтому качественная электронная книга может быть подготовлена только в тесном сотрудничестве со специалистами в профильных областях IT-технологий: программистами, web-дизайнерами, графическими дизайнерами и т.д.

Разграничение электронной книги и других электронных документов может быть произведено на основе сущностных свойств книги как таковой, которые сохраняются и в электронной книге, а также с уч?том таких элементов е? инфраструктуры, как: а) наименования (заглавия); б) указания на автора или лицо, несущее первичную ответственность за создание документа; в) указания на лицо, являющееся соавтором или соисполнителем;