Питання змісту і форми в художньому творі. Значення та місце слова у літературознавчій теорії О. Потебні, дослідження розвитку представників багатьох літературознавчих шкіл та напрямів XX ст. Виявлення та характеристика головних груп первісних вигуків.

Дослідження впливу Т. Шевченка на вибір назви української території та етноніму для місцевої людності. Обставини, які вплинули на вибір поетом назви свого народу та вітчизни. Терміни для позначення українських земель, які вживав поет у своїй творчості.

Дослідження процесу формування понять та категорій "добро" і "зло" у філософії, психології, літературознавстві та в свідомості самого В. Винниченка. Характеристика основних особливостей етико-духовного дискурсу дійових осіб і автора драматургії.

Дослідження процесу формування понять та категорій "добро" і "зло" у філософії, психології, літературознавстві та відображення їх в художньому світі драматурга В. Винниченка. Простеження за етико-духовним дискурсом дійових осіб і автора драматургії.

Огляд поняття інтертекстуальності в літературознавчому і перекладознавчому контексті, підходу до цієї проблеми зарубіжними та вітчизняними науковцями. Пошук полівалентності у художніх творах. Характеристика оригінальності авторів та новизни їх ідей.

Комплексне вивчення питання композиції художніх творів з позицій образотворчого мистецтва. Визначення ролі симетрії та асиметрії. Засоби розкриття змісту твору і побудови його структури. Формування уявлень про принцип золотого перетину в композиції.

Термінологічне значення поняття "художня єдність" у ряді співвідносних понять ("гармонія", "цілісність", "системність"). Основні аспекти художньої єдності в літературному творі, її структурна типологія та прояви на матеріалі "малої прози" М.О. Булгакова.

Коротка біографія М Якубця. Популяризація творчості найвизначніших творців польського та світового письменства. Характеристика дослідницького доробку радянського літературознавства, оцінка праці "невідповідальних писань", різноманітних "звеличувань".

Анализ романа з точки зрения реализации авторской стратегии преодоления исконного страха перед смертью. Описание популяризации и тиражирования сакральных знаний, которые маскируют хорористические настроения общества и снимают страх жизни после смерти.

Аналіз особливостей розвитку шевченкознавства на теренах Галичини у 1960-х роках. Знайомство зі способами популяризації творчості Т. Шевченка галицьким студентством і інтелігенцією у ХІХ-ХХ столітті. Розгляд архівних матеріалів професора В.Т. Полєка.

Старая и новая Россия в творчестве И.А. Гончарова. Дворянская усадьба как символ патриархальной России. Народ в изображении И.А. Гончарова. Новая Россия на страницах романа И.А. Гончарова "Обрыв". Отношение писателя к пореформенной России, уклад жизни.

Антитоталітарний пафос прози Дж. Орвелла і Б. Пільняка, порівняльний аналіз методологічних засобів реалізації авторської позиції щодо реалій тоталітарного суспільства. Формування опозиційно-гуманістичного напряму в радянській та світовій літературі.

Проблема застосування граматичних трансформацій у процесі перекладу роману Д. Лондона "Поклик пращурів" українською. Власне компаративний аналіз застосування перекладацьких трансформацій при перекладі художнього тексту, їх комплексність та виправданість.

Встановлення спільних і відмінних характеристик модифікацій великої жанрової форми "роман" на матеріалі творів Ю. Андруховича і Д. Кельманна. Розгляд категорії тексту цілісності/дискретності, зв’язності, тональності) та їх відносин (еквівалентності).

Аналіз перекладацьких версій вірша "Ягуар" англійського поета Теда Г’юза, виконаних студентами вищих навчальних закладів України, які брали участь у Всеукраїнському студентському конкурсі художнього перекладу. Використання рими у перекладі Уляни Малової.

Порівняння героїв та сюжету українських та турецьких народних казок. Характерні риси українських та турецьких персонажів, їхні дії та вчинки на матеріалі соціально-побутових казок та казок про тварин. Структурні елементи текстів казок двох народів.

Теоретичні міркування Івана Франка про розвиток порівняльного методу в українському літературознавстві кінця ХІХ - початку ХХ ст. Дослідження методу студіювання епічних творів за допомогою виокремлення і розрізненого студіювання окремих мотивів.

Теоретико-методологічні проблеми порівняльного літературознавства першої третини ХХ ст., порушені в працях Перетца. Перехід до розуміння порівняльно-історичного методу як прийому в літературознавстві, метою якого стало соціологічне тлумачення твору.

Розгляд теоретико-методологічних проблем порівняльного літературознавства першої третини ХХ ст., порушених в працях В. Перетца. Розуміння порівняльно-історичного методу як прийому в літературознавстві, метою якого стало соціологічне тлумачення твору.

Характеристика порівняльних досліджень Д. Донцова-літературного критика, який у своїх студіях досліджував концепцію романтичної іронії. З'ясовано, що критична рефлексія Д. Донцова своєрідна — це свого роду ідеологія, виражена у художніх формах і образах.

Вивчення функціювання компаратем у художньому дискурсі. Головне дослідження функційно-семантичного навантаження та граматичних особливостей порівняльних конструкцій у сучасній воєнній ліриці. Характеристика утворення порівняльних конструкцій поетами.

Вивчення функціювання компаратем у художньому дискурсі. Дослідження функційно-семантичного навантаження та граматичних особливостей порівняльних конструкцій у сучасній воєнній ліриці. Художня об'єктивація та вербалізація реалій воєнного часу в поезії.

Форма, характер й частотність поєднання різнотипних та однотипних порівнянь у межах близького контексту. Прикмети ідіостилю компаративних конструкцій у мовленні М.М. Коцюбинського. Порівняння як компонент тексту, будівельний матеріал художнього цілого.

Наративна проза про голодомори в Україні та її основні аспекти. Особливості поетичного осмислення людини і навколишнього світу через порівняння. Дослідження таких зображально-виражальних засобів як порівняння, які простежується у наративах про голодомор.

Характерні структурно-семантичні та функціонально-стилістичні особливості порівнянь в романі Люко Дашвар "Молоко з кров’ю". З’ясування граматичної та семантичної специфіки текстів твору. Аналіз порівняльних конструкцій у межах складнопідрядних речень.

У статті розкрито спільність сюжетів і мотивів вибраних шотландських народних балад. Доведено необхідність збереження оригінальної ритміки і питомої ґельської лексики при перекладі, яка у певних випадках може бути доместикована описовим методом.

Размышления о здоровье и болезни в русской литературе. Описание пороков и недугов в русской литературе от фольклора до XX века. Главные герои поэмы Марины Цветаевой "Царь-девица" как носители многочисленных пороков и недугов – социальных и физических.

Изучение на основе литературного материала лингвостилистических особенностей портретных описаний афроамериканок в литературных произведениях. Выделение типических черт афроамериканской коллективной (этнической, социальной, гендерной) идентичности.

Поразительная сила художественных обобщений Гоголя. Портрет как средство характеристики внешнего и внутреннего облика персонажа в творческой практике Н.В. Гоголя. Повествовательная характеристика действующего лица. Изображение основных героев поэмы.

Сложность взаимоотношения портрета в литературе и живописи. Рассмотрение портретирования персонажей в раннем творчестве Скитальца. Столкновение портретных характеристик разведенных во времени в творчестве Петрова. Тема уродливости в рассказе "Квазимодо".