Модернизм и постмодернизм как постклассические литературные направления. Творчество Бродского в контексте литературных течений XX в. Пути и формы взаимодействия с классической традицией в сборнике "Часть речи". Анализ стихотворения "Я вас любил".

Критическая статья Солженицина "Фильм о Рублеве" о проблемах эстетического освоения истории и "бессердечности" повествовательной техники Тарковского. Критика как воплощение обоюдной заинтересованности художников, ощущающих взаимное творческое родство.

Оценка пророческого содержания литературного произведения. Путаница в употреблении понятий "прогноз" и "пророчество". Пример применения прогностической практики в литературно-художественной области. Секуляризированные варианты пророческой деятельности.

Идеи "социального христианства" как основа "русского социализма" Ф.М. Достоевского, о котором он писал в "Дневнике писателя". Общая характеристика теократической утопии В.С. Соловьева, представленной в романе. Сущность понятия "социальное христианство".

Знайомство українського письменника Т. Шевченка з доробком шотландського романіста В. Скотта. Відзначення схожості зовнішності кумедного персонажа Е. Семпсона в романі "Ґай Меннерінґ, або астролог" і Шевченкового С. Левицького у повісті "Близнецы".

Исследование споров современников Грибоедова вокруг его комедии. Общая основа непонимания критиками принципиально новаторской сценической пьесы и его героя. Рассмотрение комедии "Горе от ума" А.С. Грибоедова в контексте инерции риторического слова.

Виокремлення способів конструювання можливих світів в оповіданнях французького письменника-постмодерніста Бернара Вербера. Дослідження проведено з урахуванням екстралінгвальних та інтралінгвальних чинників. Специфіка сучасної епохи постмодернізму.

Розгляд поняття невербального спілкування - способу інформаційного обміну, при якому інструментом передачі інформації служить тіло людини. Дослідження комунікації персонажів у текстах комедійного фентезі, зокрема романі Террі Пратчетта "Озброєні".

Визначення способів репрезентації контекстів із невербальним компонентом у романі Террі Пратчетта "Озброєні" як прикладу жанру комедійного фентезі. різні типи контекстів із невербальним компонентом: дублювальний, протиставний, замісний, уточнювальний.

Актуалізація висвітлення внутрішнього світу персонажа засобами психологізму в українській літературі 1980-х рр. Особливості малої прози Тарнавського. Форми і прийоми психологізму, якими послуговується Валентин Тарнавський в оповіданні "Супермен".

Анализ особенностей рассказов сборника "Великое Зерцало": о сердце воина-мученика, отмеченном золотым логотипом имени Христа, и о сердцах грешников-сребролюбцев, терзаемых змеем и лягушками. Характеристика художественных средств визуальной рецепции.

Общие черты публицистического стиля. Способы воссоздания стилистических средств при переводе литературно-критической статьи. Условия репрезентации позиции автора. Признак обоснованности рассуждений при использовании автором фактологической информации.

Анализ литературного творчества Н.А. Львова, творческой индивидуальности художника, через которую преломляются жанровые и стилевые каноны. Особенности перехода от нормативной к индивидуальной поэтике, прослеживаемого в формах репрезентации авторского "Я".

Характеристика основных способов выражения авторской позиции. Ключевые слова как семантическая доминанта текста. Художественный смысл поэтического текста. Экспрессивные возможности, конструктивная роль и состав имен собственных в творчестве Н. Клюева.

Ирония - форма интеллектуального освоения материала, средство выражения авторской позиции в художественном творчестве. Основные методы для создания комического эффекта, которые использует современный русскоязычный казахстанский писатель Д. Накипов.

Признаки этого явления в соотношении с антонимией, омонимией, полисемией, синонимией. Типы соотносительной противоположности их роль в реализации стилистического эффекта. Средства выражения и причины возникновения полярных значений в многозначных словах.

Способы и средства выражения категорий экспрессивности, эмотивности, субъективной модальности и оценки в синтаксисе романа А.С. Пушкина "Евгений Онегин". Структурно-семантические особенности восклицательных предложений, функционирующих в речи автора.

Рассматриваются способы и методы презентации стихотворений русских поэтов, напечатанных в удмуртских учебных изданиях второй половины XIX - начала XX вв. Рассмотрено, чем был обусловлен выбор материала, каким трансформациям подвергался оригинал.

Жанровый анализ целостности текста и элементов экспрессионистской поэтики. Ассоциативный принцип миромоделирования, синтез ассоциаций и метафор, детализированное описание среды и изображение статичных характеров персонажей. Психология и социальные роли.

Сравниваются два англоязычных романа середины XX в.: The Ministry of Fear Грэма Грина и The Heat of the Day Элизабет Боуэн. Романы сопоставляются с точки зрения приемов, которые используют их авторы для создания атмосферы таинственности и тревожности.

Формирование жанровых критериев элегии. Доминирующей характеристикой жанра признаются "смешанные эмоции". Установление взаимосвязи между мотивами и тематикой элегий с появлением того или иного эмоционального комплекса на примере элегий В.А. Жуковского.

Способы перевода английских фразеологических сравнительных оборотов на русский язык в художественном тексте, учитывая специфику данного литературного жанра. Сравнительный анализ устойчивых адъективных сравнений в языке оригинала и языке перевода.

Понятие контекста в общей теории перевода. Контекстуальные соответствия в художественной литературе. Перевод фразеологических единиц через контекст произведения. Лексико-семантические модификации при переводе произведения Э. Бронте "Грозовой перевал".

Сравнительный анализ некоторых единиц классического и латиноамериканского вариантов испанского языка, вербализующих концепт "мужественность". Попытка лингвистического анализа характерных референций к мужчине в испанской культуре, поэзии, фольклоре.

"Жестокие рассказы" О. Вилье де Лиль-Адана в литературном контексте XIX века. Понятие фантастики и фантастического в творчестве О. Вилье де Лиль-Адана. Психологические новеллы и символические образы автора, его реалистически-гротескная фантастика.

Аналіз проблеми деформації особистостей героїв під впливом ідей, які визначають характер взаємодії дійових осіб із навколишнім світом. Визначення специфічних рис онтологічної парадигми, що зумовлює своєрідність взаємоперетинів й взаємовпливів характерів.

Описание существующих видов справочных изданий, их назначение и приемы работы с ними. Определение термина "энциклопедия", правила ее использования. Классификация словарей и календарей. Основные преимущества электронных изданий. Справочный аппарат книги.

Дослідження сприйняття творчості та особистості Івана Франка в англомовному світі та ролі Персіваля Канді, Віри Річ та Роми Франко в популяризації його творів. Вивчення англомовних наукових праць, присвячених окремим аспектам творчості письменника.

Дослідження сприйняття в англомовному світі творчості та особистості І. Франка . Переклади П. Канді, В. Річ та Р. Франк, В. Семенина. Англомовні наукові праці, присвячені окремим аспектам творчості І. Франка. Українська проза як естетичний феномен.

Спроба аналізу повісті П. Капельгородського "Непорозуміння". Репрезентована автором у творі художня інтерпретація суперечностей і парадоксів доби як спроба об'єктивного осмислення складної соціальної проблеми. Викриття лібералізму "добрих панів".