Висвітлення особливостей іншомовної підготовки майбутніх учителів нефілологічних спеціальностей в умовах євроінтеграції. Комунікативно-пізнавальне навчання, підвищення змістовності мовлення. Використання інтерактивних технологій у навчальному процесі.

Дослідження проблеми іншомовної підготовки студентів педагогічних спеціальностей у змісті дисципліни "Лінгвокраїнознавство". Аналіз ключових компонентів лінгвокраїнознавства. Характеристика основних функцій лінгвокраїнознавства як окремої дисципліни.

Аналіз проблеми іншомовної підготовки студентів як обов’язкового компонента їх майбутньої фахової діяльності. Сформованість професійної педагогічної компетентності викладачів спеціалізованих ВНЗ, як одна з важливих педагогічних умов іншомовної підготовки.

Порушення питань впливу мовної політики на організацію та зміст навчання іноземних мов у системі шкільної освіти у ФРН. Дослідження підходів до навчання іноземних мов з огляду на мультикультурний характер суспільства та певну автономію федеральних земель.

Проблема затребуваності у фахівцях різних галузей, які на високому рівні володіють професійно орієнтованою іноземною мовою. Важливість іншомовної практичної підготовки майбутніх учителів початкової школи. Підняття рівня іншомовної практичної підготовки.

Визначення місця та значення іншомовної професійної підготовки як складової підготовки майбутніх географів. Характеристика напрямів та підходів у цьому навчальному процесі. Шляхи формування іншомовної професійно-комунікативної компетенції фахівців.

Проблема вдосконалення підходів до іншомовної професійної підготовки студентів вищих навчальних закладів. Професійна компетентність майбутнього вчителя. Принципи та підходи до організації занять. Підготовка студентів у гуманітарно-педагогічній академії.

Вдосконалення підходів до іншомовної професійної підготовки студентів педагогічних закладів. Зміст поняття "іншомовна професійна компетентність майбутнього вчителя". Напрями іншомовної професійної підготовки студентів у гуманітарно-педагогічній академії.

Іншомовна лексика у творах І.Я. Франка, її вкраплення в публіцистичних текстах, написаних упродовж ХІХ століття. Тематична класифікація, лінгвістичні терміни та афоризми багатьох мов, процеси переходу від іншомовних вкраплень до іншомовних запозичень.

Загальна характеристика іншомовних запозичень та найважливіших мов-донорів XVI-XXI століть. Знайомство з головними особливостями та проблемами відтворення іншомовних вкраплень у німецькомовних перекладах творів сучасних українських письменників.

Стаття присвячена проблемі функціонування іншомовних вкраплень та їхній передачі при перекладі. Систематизовано способи введення досліджуваних елементів в текст (без пояснень, розраховуючи на ерудицію читача та для створення колориту, певної атмосфери).

Проблема функціонування іншомовних вкраплень та їхня передача при перекладі. Способи введення досліджуваних елементів в текст. Класифікація способів перекладу/передачі іншомовних вкраплень з урахуванням жанрових особливостей науково-популярних текстів.

Особливості утворення українських економічних терміносполук, що містять іншомовні елементи. Тенденція стрімкого зростання обсягу спеціальної лексики є ознакою сьогодення. Одним з потужних засобів поповнення термінологічної лексики є чужомовні запозичення.

Питання насичення мови засобів масової інформації іншомовною лексикою. Активний словник сучасних мовців. Освоєння мовною спільнотою запозичень. Рейтингові позиції новітніх англіцизмів. Поради щодо посилення культури мови дикторів радіо й телебачення.

Аналіз новітніх іншомовних запозичень як засобу формування інноваційної фонду словникового складу англійської мови і поповнення арсеналу словотворчих засобів. Показники їх входження в лексико-семантичну систему мови-рецептора. Основні джерела запозичень.

Узагальнення даних про екстралінгвальні та лінгвальні причини лексичних запозичень. Визначення ступеня адаптації групи частотних англіцизмів на основі їх лінгвальних ознак та пересічними носіями української мови. Подальша доля іншомовного запозичення.

Аналіз особливостей фонетичної структури лексичних запозичень у британській та американській вимовних нормах. Вивчення основних ознак іншомовності фонемних та акцентних структур запозиченої лексики. генетична характеристика таких лексичних одиниць.

Знайомство з особливостями використання іншомовної лексики в сучасних російськомовних та англомовних художніх текстах. Іншомовні слова в художніх текстах як засоби стилістичної виразності, що надають тексту автентичності. Сутність поняття "варваризм".

Аналіз сучасного стану студій над іншомовними словами східного походження (українсько-корейськими мовними контактами серед інших кореїстичних студій, здійснюваних в українській лінгвістиці). Фонетична, графічна, семантична та граматична адаптація слів.

Дослідження механізму проникнення іншомовних слів до мови-одержувача. Вивчення співвідношень контактуючих мов, їх лексичної інтерференції. Причини зростання кількості запозичень в сучасній українській літературній мові. Особливості спілкування білінгвів.

Аналіз англомовних іншомовностей лексико-семантичної групи "Найменування особи" на матеріалі українських художніх творів постмодерну. Специфіка термінів "англіцизм" і "англіцизм-американізм". Вплив лексики англійської мови на сучасний український узус.

Використання функціональних інтерфейсів для зменшення зв’язності в компонентних об’єктно-орієнтованих системах. Аналіз ін’єкції функціональних залежностей між компонентами в контейнерах інверсії керування з підтримкою автоматичного узгодження сигнатур.

Дослідження пророчої місії Іоана Предтечі, який готує шляхи для благовістя Христового. Поетапне дослідження та аналіз важливості постаті Іоана Хрестителя як великого пророка та проповідника в Священному Писанні, пророчої місії та суті його проповіді.

Дослідження біографії та діяльності Іоаникія Галятовського - відомого українського письменника, громадсько-політичного і культурного діяча, агіографа, проповідника і гомілета, педагога, публіциста, викладача і ректора Києво-Могилянській колегії.

Розробка теорії кінетичних ефектів в іонізаційних і релаксаційних процесах, які мають місце в багатокомпонентній та гетерофазній плазмі і визначають виникнення і зникнення різних типів плазми. Утворення слабкодисипативних солітонів в запорошеній плазмі.

Вплив окисників, що містяться в електроліті, на аномальне розчинення заліза. Аналітична схема, за допомогою якої пояснюється незалежність швидкості іонізації заліза від потенціалу в умовах катодної поляризації. Діапазон концентрацій й режими електролізу.

Порівняння частоти різних форм мієлодиспластичних синдромів у ліквідаторів наслідків аварії на ЧАЄС і у тих, хто вижив після атомного бомбардування в Японії, через 60 років після опромінення. Розгляд механізмів змін у гемопоетичних стовбурових клітинах.

Закономірності гелеутворення в системі, вплив концентрації вихідних компонентів, їх співвідношення та температури синтезу на перебіг процесу та структурно-сорбційні властивості синтезованих зразків. Метод підвищення гідролітичної стабільності зразків.

Вивчення порушення іонного та енергетичного гомеостазу сапонін-перфорованих лімфоцитів периферичної крові у щурів із дерматитами різної етіології. Виявлення порушень регуляторних механізмів у лімфоцитах при дерматитах алергічної породи у щурів.

Протолітичні та спектрофотометричні властивості нових органічних реагентів - основних поліметинових барвників у водних, водно-органічних та неводних середовищах. Нові кольорові твердофазні реакції ацидокомплексів металів з поліметиновими барвниками.