Общественное предназначение перевода: приближение двуязычной коммуникации к одноязычной. Эквивалентность разноязычных текстов в коммуникативно-функциональном отношении. Интерпретационная установка переводчика, приводящая к различиям в восприятии текста.

Повышение продуктивности маркетинговых коммуникативных технологий. Применение кейсов сторителлинга в российском бизнесе. Роль многозначности и деконструкции в постмодернистской парадигме. Разрушение стереотипов и пересоздание содержания медиатекстов.

Исследование перспектив создания медиапространства современного музея, его коммуникативного потенциала. Анализ медиапространства в качестве феномена современного музея, как интегративной культурной формы, отличающейся функциональным разнообразием.

Анализ некоторых особенностей художественной системы К. Пруткова с точки зрения ее близости методу отражения действительности русского писателя-абсурдиста Д. Хармса. выявление связей творчества Хармса с иронико-игровой традицией русской литературы ХІХ в.

Анализ роли общественных объединений в структуре политического пространства в условиях распространения постдемократических тенденций. Обеспечение консолидации усилий органов публичной власти и населения для совместного решения вопросов местного значения.

Особенность использования метафорических выражений в газетных статьях. Осмысление проблем межкультурной и межъязыковой коммуникации. Изучение прямого, описательного и синонимического перевода. Характеристика применения метафоры в практической речи.

Рассмотрение основных элементов коммуникационного процесса. Деловые письма и прямая почта. Исследование процесса управленческой почтовой рассылки. Структура делового письма, стиль и содержание. Роль коммуникаций в эффективной деятельности предприятия.

Феноменологические, операциональные и акмеологические характеристики психологической компоненты профессиональной подготовки специалистов в области медицины. Разработка адресных программ развития коммуникативных способностей студентов медицинских вузов.

Создание программ диагностики, развития и коррекции коммуникативной компетентности преподавателя. Анализ влияния акмеологического фактора на профессиональноге становление педагога. Составление типизированного психологического портрета школьного учителя.

Межкультурная коммуникация как особый тип общения. Проблемы межкультурной коммуникации. Типология и примеры коммуникативных неудач в общении между представителями российской и англоговорящих культур. Перевод как связь между двумя лингвокультурами.

Понятие коммуникативного стресса, его характеристика, причины и источники возникновения. Характерные эмоциональные и поведенческие проявления (реакции) коммуникативного стресса. Особенности профилактики и преодоления стресса, связанного с общением.

Анализ одиночество как одного из социо-психологических состояний, Характеристика проблемы "немецкого одиночества", получившего свое "поле проблемности" в дискурсивной форме. Анализ коммуникативного типа одиночки в дискурсе художественной литературы.

Коммуникативная толерантность как интегральное качество личности, объединяющее знания, умения, навыки и способности в области организации взаимодействия людей. Анализ основных составляющих модели формирования коммуникативной толерантности старшеклассника.

Расширение возможностей установления контакта в различных ситуациях общения. Отработка навыков понимания других людей, себя, а также взаимоотношений между людьми. Овладение навыками эффективного слушания. Расширение диапазона творческих способностей.

Роль средств массовой информации в укреплении политической стабильности, межэтнического и межконфессионального согласия в Казахстане. Освещение проблем межконфессиональных отношений. Профилактика экстремизма и фанатизма через религиозное просвещение.

Семиотические механизмы оформления ложной информации средствами немецкого языка. Систематизация ложных речевых актов на уровне локуции и иллокуции. Установление основных типов манипулятивных стратегий и тактик навязывания лжи в немецком речевом общении.

Жанр профессиональной интернет-рецензии как устойчивая когнитивная модель в сознании носителей языка. Описание стратегии воздействия и соответствующей тактики. Реализация апелляции к разделяемым суждениям посредством "эстетической ценности в фильме".

Духовная и историческая общность национального характера французов и россиян. Характеристика французской национальной школы коммуникаций. Особенности отечественных национальных школ в сфере профессиональной социальной коммуникации, рекламы и пиара.

Задача специалиста по связям с общественностью как профессионального коммуникатора. Типы коммуникаторов: люди престижа и лидер мнений. Изменение коммуникативных потоков коммуникаторами, влияние на ценностные и мотивационные установки коммуникантов.

Индивидуальные различия в общении. Психологические явления в процессе коммуникации. Возможности формального общения. Коммуникационные цепочки: формальные каналы общения в группах. Особенности коммуникационной цепи. Культуральные различия общения.

Разработка эффективной маркетинговой стратегии и продуманных маркетинговых коммуникаций при ведении аптечного бизнеса для завоевания целевой аудитории. Рекламные кампании, связи с общественностью, выставки, стимулирование сбыта, интернет-пространство.

Теория коммуникации как научная дисциплина о социальном процессе взаимодействия, лежащем в основе любых процессов человеческой жизни в частности и общественной жизни в целом. Вербальные и невербальные средства. характеристика и особенности PR-текста.

Анализ деятельности и организационной структуры ОАО "Авиационная Компания "Трансаэро". Основные виды коммуникаций в организации. Стратегические приоритеты компании, формирование коммуникационных сетей. Анализ вертикальных и горизонтальных коммуникаций.

Банковская система Российской Федерации. Факторы успешности имиджа банка: динамизм, визуальная идентичность и др. Коммуникационные задачи организаций банковской сферы и методы их решения. Методы коммуникаций между банком и клиентом в мессенджерах.

Понятие коммуникаций и их значение в деятельности организаций. Основные виды коммуникаций и их характеристика. Анализ этапов коммуникационного процесса в компании. Разработка эффективных коммуникаций в современных условиях на примере гостиницы "Уют".

Конфликтная коммуникация и коррекция сознания в условиях конфликта. Неосознаваемые защитные механизмы личности и их влияние на коммуникацию в конфликте. Структура безобвинительного высказывания. Сфера применения жестких тактик воздействия в конфликте.

Определение термина "деловое общение", его основные виды: устные (монологические и диалогические) и письменные. Классификация общения по содержанию. Факторы, оказывающие влияние на выбор метода воздействия на людей. Коммуникации в деловом общении.

Характеристика делового общения как сложного многопланового процесса развития контактов между людьми в служебной сфере. Изучение особенностей монологических и диалогических видов делового общения. Анализ эффективной коммуникации для убеждения собеседника.

Исследование места коммуникации в теории организации. Изучение основных элементов коммуникационного процесса. Система корпоративных коммуникаций современной фирмы. Формы и методы коммуникаций в Территориальном Фонде обязательного медицинского страхования.

Изучение научно-методологического подхода символического интеракционизма к пониманию социальной коммуникации. Механизмы, принадлежащие феномену "социальная коммуникация" и его категориальному оформлению в гуманитарной науке. Информирование для здоровья.