Дослідження життя та творчого шляху М.А. Булгакова. Виявлення відношення автора до рідного міста. Характеристика київських мотивів у творах "Біла гвардія" та "Майстер і Маргарита". Місце будинку №13, що на Андріївському узвозі, у творчості письменника.

Взаємовідповідність версій київського тексту в українській, російській, польській і єврейській літературах, образні традиції такого семіозису. Мультикультурні риси просторової моделі в поезії. Полілог між трактуваннями міста в етнічних літературах.

Аналіз інтерпретації топосу Києва в літературних текстах середньовіччя і сучасності: "Повісті минулих літ" та поезії письменниці Віри Вовк. Значення образу столиці України як сакрального простору - духовного, історичного й культурного центру держави.

Огляд історії виникнення "Київської школи" та її творчих принципів. Вивчення особливостей художньої стилістики представників літературного угрупування українських поетів. Визначення ролі "Київської школи" в українській літературі як творчого об’єднання.

Київський літопис як зведення трьох втрачених літописів — київського, чернігівського і переяславського, зроблене в Києві у Видубецькому монастирі близько 1200 р. Оповідання літопису, що розкривають нам психологію князів-феодалів, їх набожність і щедрість.

Дослідження стилів "Київського літопису". Записи при княжому дворі Святослава Всеволодовича. Робота авторів-укладачів над Галицьке-Волинським літописним зводом. Характеристика північноруського літописання та його зв'язку з літописанням південноруським.

Розгляд і уведення в тодішній літературний контекст незавершених творів В. Підмогильного. З’ясування передісторії "Івана Босого", образного відтворення в його "великій прозі" через долю української людини м. Києва як модерної історичної столиці.

Вплив романтизму на "біографічні сюжети" учасників Кирило-Мефодіївського братства. Механізм формування біографій. Поведінкові стратегії, рольові ситуації та обрані письменниками літературні маски. Вплив репресій 1847 року на життя "київських змовників".

Аналіз символів, мотивів та образів, пов'язаних з Києвом, у творах української прози другої половини ХХ століття. Основні метаформи міста в контексті соціальних урбаністичних студій. Визначення важливих метонімій Києва в українській дитячій літературі.

Аналіз символів, мотивів, образів, міських локусів, пов'язаних з Києвом, у творах української прози для дітей авторства Ю. Яновського, В. Нестайка, В. Близнеця і Л. Ворониної. Визначення констант "київського тексту" української прози для дітей.

Анализ языковых средств на фонетическом, морфологическом, лексическом, синтаксическом и стилистическом уровнях, описывающих идиостиль культового писателя Дика в его романе. Обзор перспективных прикладных направлений исследований невербальной коммуникации.

Кинематографические приемы в романе итальянского писателя Джузеппе Дженной "Italia De Profundis" (2008). Образ экрана, мотив актерской игры, способы репрезентации личности как персонажа. Использование визуальных средств при создании романа-мультитекста.

Кинематограф как отрасль человеческой деятельности, заключающаяся в создании движущихся изображений. Искусство и его художественное творчество. Мощные синтетические продукты современности. Изобретение Томаса Эдисона и его инженера Уильяма Диксона.

Значение невербального аспекта в коммуникации. Анализ взаимодействия вербальных и невербальных компонентов в эмоциональном диалоге. Основные функции кинетических знаков в эмоциональном диалоге. Специфика языкового выражения композиционных компонентов.

Сборник Н.С. Гумилёва "Фарфоровый павильон". Основные мотивы и образы китайской культуры, творческие связи с китайскими поэтами. Стихотворение "Соединение" как результат любовно-романтических отношений Гумилёва с Еленой Д. Основные темы лирики поэта.

Литература Древнего Китая, ее влияние на средневековое искусство и словесность. "Золотой век" китайской поэзии, развитие нового стихотворного жанра – романса. Теория театрального искусства Ли Ли-вэна, обобщение опыта драматургии и актерского мастерства.

Направление "авангардной" прозы 1987-1989 гг. Характеристика литературы 90-х годов. Особенности "нового реализма" как одного из направлений литературы. Творчество "позднерожденных" авторов. Женская проза: личные женские истории, социальная проза.

Краткая история развития китайской поэзии как древнейшей национальной поэтической традиции в мире. Особенности лирических произведений Китая. Развитие классического поэтического искусства Китая и характерные черты аранжировки современных китайских поэм.

Три направления в современной китайской поэзии: "Туманные стихи", "Творчество интеллигенции" и "Народное творчество". Источники вдохновения и анализ содержания. Аспекты влияния русских поэтов различных эпох на китайскую поэзию, перспективы ее развития.

Анализ представлений поэта и критика Эзры Паунда о классической китайской поэзии как об утопическом языке, который он стремится понять, и утраченном рае, который он хотел бы вернуть. Описание им поэтического языка с помощью метафоры "чистого цвета".

Анализ идеологического воздействия американской политики на мировоззрение китайских писателей с целью воспитания проамериканской элиты в начале XX в. Неоднозначность восприятия политики и образа жизни США в творческом наследии писателей Ху Ши и У Ми.

Сопоставительный анализ оригинального китайского детективного произведения с переводным китайским детективом, который был осуществлен европейским востоковедом Робертом ван Гуликом. Придание произведению характера классического английского детектива.

Анализ образа китайского национального костюма в книге И.А. Гончарова. Сравнение китайского костюма с русским и европейским, его своеобразие. Мнение писателя о женственном и геронтологическом характере китайской культуры в анализируемом травелоге.

Вивчення лінгвокультурологічним методом системи символів у романі американської письменниці Перл Бак "Добра земля". Аналіз впливу символів на транскультурне значення твору та способів вербалізації китайської символіки, її специфіки в англомовному тексті.

Дослідження впливу символів на транскультурне значення твору. Способи вербалізації китайської символіки та її специфіки в англомовному тексті. Статистичний аналіз типів символів по семантичній ознаці та інтерпретаційний аналіз ключових символів роману.

Аналіз співвідношення мовної та концептуальної картин світу. Зображення П. Загребельним у романі "Роксолана" турецької картини світу за допомогою безеквівалентної лексики. Використання у романі "Імператриця" П. Бак ключових концептів китайської культури.

Процес та закономірності творення китайських мотивів, що стали провідними у процесі роботи американської письменниці китайського походження Емі Тан над одним із найвідоміших її романів "Клуб радості і щастя", який став також першим успіхом письменниці.

Визначення китайських та українських народних казок з подібністю сюжету. Вивчення специфіки сюжетних паралелей визначених творів. Обґрунтування наявності універсальних тем, які презентують казки цих народів, що сприяє їх широкому географічному поширенню.

Анализ движения испанской экзистенциальной мысли конца XIX - начала XX веков, получившего название "кихотизм". Воплощение поиска духовной основы человека через обращение к образам героев романа Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский".

Аналіз особливостей впливу пуристичних мовних засад Б. Грінченка, який їх окреслив у ході дискусії на шпальтах львівського півмісячника "Зоря" протягом 1891-1893 років. Знайомство з головними причинами порушення монотонності залежності частки слів.