Проведення комплексного аналізу художньої інтерпретації епістолярної форми твору сучасного французького письменника Еріка-Емманюеля Шмітта "Оскар і Рожева пані". Поєднання форми листа та жанру роману, що визначило архітектоніку твору - роман у листах.

Аналіз емоційних домінант лірико-поетичного стилю Дж. Байрона, глибокого лірика і неперевершеного майстра сатири ХІХ століття. Вивчення синтаксичних і ритміко-інтонаційних засобів мовної об’єктивації підвищеної емоційності як домінанти поетичного стилю.

Дослідження інтимної лірики В.А. Чабаненка. Визначення місця почуття кохання серед інших мотивів поезії автора. Шляхетна стриманість характера ліричного героя. Поетикальні засоби і тропи художнього моделювання інтимних почуттів в поезії В. Чабаненка.

Визначення ролі середньовіччя, як культурно-історичної епохи в історії європейської словесності. Дослідження історії становлення французького героїчного епосу. Сприйняття поеми "Пісня про Роланд" в Польщі, актуальність і близькість польському читачеві.

Рассматривается перевод романа "Даниель Деронда". Вероятно, переводчик воспринимал роман Дж. Элиот прежде всего как женскую прозу и ориентировался на стилевую манеру Жорж Санд, в результате чего текст становится еще одним примером жорж-зандизма.

Исследование австрийской региональной (форарльбергской) литературы, рассмотрение творчества современных писателей Форарльберга (А. Гайгер, К. Сурдум, Р. Шнайдер). Значимость литературы Форарльберга в развитии канона современной немецкоязычной словесности.

Анализ творчества английской писательницы начала XX в. Джесси Поуп в контексте ее концептуального противостояния с поэзией Уилфреда Оуэна и "окопной" поэзией Первой мировой войны. Причины критики Джесси Поуп в современном британском литературоведении.

Рассмотрение жанрового, тематического, языкового разнообразия творчества В.А. Красноперова. Искусство приготовления информации, портретный очерк. Языковые особенности юморесок и фельетонов, функции и задачи анекдотов. Сущность сатирического комментария.

Дослідження репрезентації лікаря і пацієнта в романах сучасного канадсько-американського письменника Пітера Клемента. Аналіз стереотипних ролей в літературно-медичному дискурсі, трансформації традиційної дихотомії "лікар - пацієнт" у прозі XXI ст.

Изучение истории возникновения русской летописи "Повесть временных лет". Стилевое и художественное своеобразие произведения. Краткий обзор композиции. Патриотизм древнерусской литературы. Значимость "Повести временных лет" в литературоведческом аспекте.

Гипотезы формирования, жанровое своеобразие и язык "Повести Временных лет". "Слово о Законе и Благодати" митрополита Иллариона как образец эпидиктического красноречия. Отражение политических и этических взглядов автора в "Поучении Владимира Мономаха".

Пушкинское освоение античной культуры - процесс, который отличается впечатляющей основательностью. Писатель Петроний, ставший жертвой деспотии императора Нерона как главный литературный герой произведения А.С. Пушкина "Повесть из римской жизни".

Результаты анализа "Повести о хмеле", выявление особенностей и причин переработки "Слова о Хмеле" (XV в.) в повествовательную форму книжниками XVII-XVIII вв., отражающей запросы читателей XVII в. Истоки зарождении смеховой культуры и темы двойничества.

Розглядається дослідження Юрія Клена, присвячене творчості англійського письменника Ч. Діккенса. Представлено основні параметри творчого універсуму цього митця, окреслено методологічні стратегії досліджень його творчості українським літературознавцем.

Аналіз перекладів із латинської мови "духовних" повістей, що з’являються у XV ст. в Україні і Білорусі, функцією яких було доповнення канонічних біблійних текстів. Розповідь про трьох волхвів-мудреців зі Сходу, що прийшли вклонитися новонародженому Ісусу.

Анализ художественной идеи романа в контексте современных этико-философских дискуссий о памяти и прощении, которые резонируют в творчестве писателя, начиная с "японских" романов. Роль памяти и возможность трудного прощения в жизни человека и народа.

Анализ семантики и поэтики преломления феномена памяти в контексте современных этико-философских дискуссий, резонирующих в культуре и творчестве Кадзуо Исигуро. "Погребенный великан" - неразрешимая дилемма: память или забвение, а может быть и прощение?

Анализ мемуаров прапорщика А.Я. Климова, которые рассказывают о необычной судьбе мелкопоместного рязанского дворянина, оказавшегося в водовороте европейских событий Семилетней войны. Составление полного представление об авторе и истории создания записок.

Діяльність української школи в польській літературі. Визначення духовного зв'язку, переклику ідейного концепту Шевченкового вірша "Полякам" з сучасною польскою піснею, співаною під сильним враженням від Київського Євромайдану, — "Podaj reke Ukrainie".

Рассмотрение локуса "подгородного" монастыря, его топографической неоднородности и роли в художественном пространстве романа Ф.М. Достоевского "Братья Карамазовы". Роль метафоры монастыря в раскрытии проблемы соотношения греха и святости, добра и зла.

У спогадах йдеться про майже побутові епізоди життя видатного українського літературознавця Л.Г. Фрізмана, який створив Харківську наукову школу дослідників російської літератури та літературної критики. Наука була провідною іпостассю життя Л.Г. Фрізмана.

Восприятие творчества Ж. Барбе д’Оревильи в России. Рассмотрение в хронологической перспективе, когда и в связи с чем русская литература и критика обращались к творчеству этого писателя. Актуальность изучения творчества Ж. Барбе д’Оревильи в России.

Выявление признаков взаимодействия с западной культурной традицией и своеобразия ее восприятия на материале одной из первых пьес, созданных на малайском языке. Оценка воздействия переводов пьес Шекспира и их постановок в городском театре бангсаван.

Проблема вивчення взаємозв’язків і взаємодій національних літератур як одна з найважливіших у сучасному літературознавстві. Розгляд головних особливостей дискурсу театральності в "Подорожі..." М. Йогансена і "Поверненні Дон Кіхота" Г.-К. Честертона.

Интерпретация ранних текстов Георгия Оболдуева. Обнаружение в "сложных" стихотворениях традиционных идиллических мотивов. Необычная поэтика идиллической лирики. Образность, интертекстуальность, "эклектизм стиля", лексическое разнообразие текста.

История написания и публикации романа Ф. Достоевского "Подросток". Раскрытие художественной стратегии и специфики произведения в контексте Пятикнижия Достоевского. Рассмотрение в романе проблемы молодежи, "отцов и детей" и феномена "случайного семейства".

Аналіз лейтмотивів Франкової поезії в руслі етико-антропологічної і психологічної проблематики. Теоретичні, рецептивні, історико-літературні аспекти віршотворення. Дослідження фольклоризму поетичної спадщини Івана Франка, мотивів поетичних творів.

Аналізу змісту "Поетики Вогню" Ґ. Башляра, що розглядається як метод аналізу літературних текстів на прикладах Фенікса - "природного" образу "Поетики Вогню", Прометея та Емпедокла. Характеристика та специфіка прикладів "Поетики Вогню" в поезії модернізму.

Дослідження естетичних концептів "поетика", "творчість", "майстерність" у ліриці українських неокласиків. Спорідненість праці письменника з утіленням її таємниць у художньому слові. Персоніфікація концептів у думках та почуттях ліричного героя.

Картини сутінок буття, настрій задумливого суму як провідні мотиви верленської поезії ("Осіння пісня", "В серці і сльози і біль"). Події особистого значення у творах Верлена, основні риси його поезії. Фіксація безпосередніх миттєвих вражень у віршах.