Композиційно-стильові особливості літературних творів, образи героїв, які передані через їх почуття, любов. Змальовування внутрішнього світу героїв. Зображення проблеми українського суспільства середини ХХ століття – масової міграції селян до міста.

Зміщення площин та переакцентування пар-опозицій як основні риси модернізму, що проявляються в літературній творчості Богдана Лепкого. Обґрунтування вкладу цього поета в процес ознайомлення зарубіжного читача з українською літературою початку ХХ ст.

Характеристика основних тем, які були висвітлені Борисом Нечердою у збірці віршів "Материк". Поєднання химерного гротеску з ліризмом, прозаїзації поезії з канонічністю сонетної форми - одні з характерних рис поетичної творчості цього письменника.

Брак філософської глибини, різнобічності в погляді на світ, вільної розкутості та природності в ліричних роздумах над подіями та явищами сучасності як риси першого етапу творчості Бориса Олійника. Літературний аналіз циклу-поеми "Сиве сонце моє".

Наявність психологічно містких діалогів як одна з найбільш характерних особливостей класичної прози другої половини XIX століття. Дослідження специфіки щодо обґрунтування теми роду, його занепаду та руйнації в літературній творчості Бориса Харчука.

Роман у віршах "Скелька" як помітне явище української літератури початку 30-х років ХХ століття. Характеристика активної публіцистичної діяльності І. Багряного як політичного діяча. Місце повісті "Маруся Богуславка" у творчому доробку письменника.

Стан дослідження життєпису Ю. Липи – українського письменника і науковця. Одеський період творчості Ю. Липи. Перший період еміграції письменника. Познанський, Варшавський та Яворівський період в житті письменника. Творча спадщина та поетичні збірки.

Стильова диференціація української літературної мови ХІХ ст. Формування епістолярного стилю. Лексичний склад листів Л. Українки. Дискусії між М. Драгомановим, І. Нечуєм-Левицьким, І. Франком з приводу джерел збагачення української літературної мови.

Розвиток психологізму у творчості українських письменників кінця ХІХ – початку ХХ ст. Жанрова характеристика модерного психологічного оповідання. Співставлення новел М. Коцюбинського і В. Стефаника як явищ психологічної та модерністської літератури.

Мовностилістичні ознаки поезій Ліни Костенко, неологізми, авторські специфічні словоформи, слова іншомовного походження у її творах. Своєрідність синтаксису та пунктуації, закономірності їх вживання. Творчість Костенко в рецепції вітчизняних дослідників.

Створення образу Мойсея в однойменній поемі Івана Франка під впливом революційних подій у Росії. Виникнення конфлікту внаслідок ворожої агітації між Мойсеєм і народом. Вивчення життєвого шляху біблійного пророка Мойсея. Головна біблейна місія Мойсея.

Вивчення проблеми відтворення реалій в англомовних перекладах поем Т. Шевченка "Катерина" й "Наймичка". Аналіз описового методу, уподібнення і контекстуальних замін, калькування та комбінування. Аналіз функціональних аналогів культурно маркованої лексики.

Погляд на особистість Еріх Марія Ремарка як на представника "втраченого покоління". Безглуздість війни як головна тема творчості письменника. Наведення історії створення роману "На Західному фронті без змін", аналіз його змісту та основної ідеї.

Проблеми семантичних особливостей заголовків художніх творів німецькомовних авторів XXI ст. Спроба аналізу та класифікації заголовків у комплексі з їхніми лексико-граматичними, стилістичними, функціональними, структурно-семантичними характеристиками.

Стаття І. Франка "Що таке поступ" як відкриття світу соціологічних і філософських думок письменника. Вплив на автора переосмислення і синтезу ідей, які оточували європейця початку XX сторіччя. Культурологічне і історичне дослідження еволюції людства.

Зберігання рис класичного романтизму за допомогою неоромантизму. Особливості авангардизму і його стильових течій. Дослідження творів неореалістів. Характеристика атрибутів мови футуризму у слов'янських країнах. Аналіз творчого доробку М. Семенка.

Аналіз ґенези поняття "резильєнтність", з’ясування його сутності та характеристик. Співвідношення україномовного терміну "резільєнтність" (resilience) зі стресостійкістю та життєстійкістю. Використання терміну для позначення динамічного процесу.

Головна риса творчості Бальзака. Життєвий шлях французького письменника Г. Флобера, перші літературні твори митця. Заповіт, залишений Бальзаком новому поколінню письменників-реалістів. Вивчення прийомів зображення дійсності та моральної суті суспільства.

Широта представлення народного життя у романі П. Мирного. Занепад Н. Варениченка: від правдошукача до розбійництва і втрати людської подоби. Аналіз характеру головного героя роману - Чіпки. Розвиток у учнів почуття відповідальності людини перед рідними.

Б. Лепкий як письменник, літературний критик, вчений, перекладач, педагог, художник, аналіз творчості Б. Лепкого. Загальна характеристика специфіки малої прози українського поета. Розгляд основних проблем художньо-естетичної оцiнки жанрової природи.

"Чоловіча" та "жіноча" проза в репертуарі українських видавництв. Написання художньої прози зарубіжними і вітчизняними письменницями. Вибір теми з мікросвіту: драматизм, філософія сімейних стосунків, самореалізація, образ сильної жінки та кохання.

Розгляд відмінностей між трендом і тенденцією, їх взаємозв’язку та структурної взаємозалежності. Характеристика загальних класифікацій тенденцій, які є актуальними для застосування у будь-якій галузі науки. Ідейна спрямованість літературних творів.

Аналіз жанрових особливостей класичної та розмовної драм. Висвітлення новаторства драматургів у зображенні почуттів та емоцій закоханих героїв. Наукові концепції вітчизняних і зарубіжних дослідників про становлення, розвиток і стан драми в Китаї.

Теоретичні засади творчості китайських драматургів ХХ століття, розгляд жанрових особливостей класичної та розмовної драм на основі теорій драм у Європі. Висвітлення новаторства китайських драматургів у зображенні почуттів та емоцій закоханих героїв.

Художня мова як основний засіб втілення образу в літературному творі. Життєвий і творчий шлях М. Сервантеса. Особливість вивчення мовної картини світу письменника. Дослідження семантичних змін в романі при називанні персонажів з використанням алюзій.

Системне переосмислення праць Р.П. Зорівчак. Модель аналізу рецепції української літератури в цільовому культурному полі. Розуміння естетичного горизонту читачів. Аналіз системи вибору, стратегій перекладу українських творів для культури реципієнта.

Биографическая справка из жизни В.Г. Анастасевича, первое печатное произведение. Перевод трагедии Расина "Федра", поэмы Легуве "Слава прекрасного пола", 6-й части "Философической и политической истории о заведениях и коммерции европейцев в обеих Индиях".

Кароткі біяграфічны нарыс, этапы асобаснага і творчага станаўлення Анатоля Вярцінскага, ацэнка яго ролі ў беларускай і сусветнай літаратуры. Творчая манера аўтара. Аналiз верша "Пайшло яно", яго тэматыка і доследныя праблемы, галоўныя прыёмы і эпітэты.

Рассматривается одно из ярких публицистических сочинений Максима Горького - "Несвоевременные мысли". Основной площадкой, где публиковались очерки писателя, стала газета "Новая жизнь", основанная писателем вместе с В.А. Десницким в апреле 1917 г.

Исследование механизма страха на материале романа "Списанные" Быкова. Анализ приемов, которые на уровне фабульного хода делают возможной психологическую реконструкцию этого механизма. Причины тотального страха современного человека эпохи нестабильности.