- 511. Phrase, enonce, enonciation як складові процесу каузації у межах лінгвістичної теорії Гюстава Гійома
Проблема співвіднесення французьких термінів "phrase", "епопеє", "enonciation", що використовуються на позначення синтаксичної конструкції, з етапами моделі каузації, обгрунтованої Г. Гійомом. Пошук українських термінів - аналогів французьких понять.
The main ways to avoid such errors; attention is focused on the fact that by understanding the causes of errors in translation, a specialist can avoid them. Reproduction of both the syntactic construction and the lexical composition of the original.
Studying the phrasemics of works of art by the well-known Ukrainian writer at the beginning of the 21st century Myroslav Dochynets,’ being-born in the Transcarpathia. Distinguishing national, transformed and individual author's phraseology in his prose.
Research into the basic semantics and pragmatics of phraseological units denoting specific concepts and their invariants. Consideration of phraseological combinations with temporal meaning. Organizational structure of temporal phraseological units.
The semantic and grammatical aspects of modern branch discourse on the example of French-language texts devoted to customs control. Afin de as a grammatical tool with a communicative orientation, which plays an important role in the formation of customs.
Phraseology as a subsystem of language. Types of phraseological units. Idioms classification. Pure, semi and literal idioms. Phraseological problems of translation: different combinability of words, homonymy, synonymy, polysemy of phraseological units.
General characteristics of phraseological units. Definition of the idiomatic and stable expressions denoting feelings, moods and states of a person, approaches to its classification. Contrastive analysis of phraseological units in English and Ukrainian.
Phraseological units that express gender stereotypes in the Azerbaijani language. Analysis of phraseological units that denote gender stereotypes. Features of phraseological units that reflect the relationship of the sexes in the Azerbaijani language.
William S. Maugham (1874-1965), british playwright, writer and short story writer, one of the most popular writers of his era. Examples of used idioms in his novels. The first success in the field of literature. Autobiographical notes "Looking back."
The process of forming a culture of business communication. Analysis of the semantic structure of phraseological units as part of the phraseosemantic field of business speech. Classification of phraseology in the field of business communication.
- 521. Phraseological units revealing the Ukrainian war crisis in public speeches: a contrastive study
Analysis of phraseological units in public speeches of B. Johnson, Joe Biden, A. Duda and V. Zelensky at the beginning of the war. Determination of the stable form of phraseology and its speech representation as an expression of the common message.
The study of Russian, French and Italian phraseological units with the word "bread" from the point of view of linguoculturology, the identification of the cultural identity of the considered phraseological units. The form of a phraseological unit.
Description the persuasive power of phraseological units in cosmetics leaflets written either in English, French. Considerable impact on a translator’s stylistic choices. Phraseological units and metaphor. The main provisions of rhetoric and stylistics.
Merkmale der Untersuchung der Funktionsweise von Ausdruckseinheiten der modernen deutschen Sprache in literarischen Texten. Berücksichtigung von Unterschieden zwischen Ausdruckseinheiten und freien Phrasen. Analyse von Kunstwerken deutscher Autoren.
Contrastive typology of the English and Ukrainian phraseology. Phraseological units and free word-groups, their distinguishing features. Classification of phraseological units and their structural types. The national peculiarity of phraseological units.
Characteristic of semantic structure, principles and ways of forming phraseological units. Classification of phraseological units in the Kazakh and English languages. Analysis of the peculiarities of translating idioms, stable expressions and proverbs.
- 527. Phylogenetic study on structural elements of HIV-1 poly(A) region. 2. USE domain and TAR hairpin
Phylogenetic study of the structural elements of poly(a) region of human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) to stimulate polyadenylation HIV-1 transcription and TRANS-activation response hairpin that combines space and uses the AAUAAA signals.
Judolia Mulsant is a small Holarctic genus, the range of which covers Europe, North and East Asia and North America. Within the range there are several centers of diversification, to which species characterized by morphological differences are confined.
Draw attention to the fact that students in both the physically active and the physically passive groups have a strong desire for material support and good health. But the same time, students belonging to Physically Passive Group have little motivation.
Lesions of the respiratory and cardiovascular systems. Cardio-respiratory system. The problem associated lung lesions and cardiac patients suffering from bronchial asthma. Formation of pulmonary hypertension. Violations of intracardiac hemodynamics.
Characteristics of the risk of overweight and obesity as a global threat to humanity. The positive impact of the use of health education courses and individual physical education on the reduction of body mass index in overweight Russian male students.
Profiles of chernozem soils in Zaporizhzhia region. The soil cover of Zaporizhzhya region is represented by such zonal soils as ordinary low-humus chernozems, ordinary low-humus low-power chernozems, southern chernozems, dark chestnut and chestnut soils.
Exploring of domestic spaces, bathhouse, naves and toilet placement preferences in newly built houses. Toilet placement choices among new settlement residents. Longing for the simplicity and communal bonds of rural life in the face of urban complexity.
Research of activity of physical culture and sports organizations and their competition among themselves. Characteristics of quality and cost characteristics of the organization, which meet the specific needs of customers of sports organizations.
Тhe main stages of the system of monitoring the physical conditions of mature women in the process of wellness activities shaping. Optimization of the level of physical conditions of women of different ages in accordance with the norms of development.
In the course of the study, the issue of health and sports in the "Social Concept of the Ukrainian Orthodox Church" was considered, as well as what characterizes the general attitude of the Ukrainian Orthodox Church (UOC) - to the stated issues.
Participation of a physical education teacher in improving the physical condition of students and achieving high sports results. Establishing friendly and understanding relationships in the team. Application of the observation and awareness model.
Consideration of issue of a healthy lifestyle of students in the process of their physical education while studying in higher education institutions. Identification of possibilities of the discipline "Physical Education" by means of remote technologie.
Teaching children movement in physical education classes under the guidance of a teacher and during independent activities under his supervision. Development of the child’s cognitive, volitional and emotional energy and his practical motor skills.
- 540. Physical education in educational institutions of Ukraine in the second half of the 19-th century
Analysis of archival sources. Reforming education. Concept of formation and development of physical education in secondary schools of Ukraine in the second half of the nineteenth century. The main reasons that pre-vent the introduction of gymnastics.