Визначення лексичної компетентності як здатності використовувати мовний словниковий запас, що складається з лексичних і граматичних елементів. Види навичок, які необхідно сформувати у слухачів в процесі навчання іноземній мові. Рівні словникового запасу.
Лексична компетентність молодшого школяра: визначення та наукове обґрунтування змісту поняття "лексична компетентність молодшого школяра", розкриття сутності мотиваційної, практичної та рефлексивної лексичних діяльностей дітей молодшого шкільного віку.
Досліджено лексичну культуру й редакторську гігієну сучасного регіонального медіапростору на прикладі друкованих та електронних ЗМІ. Проаналізовано типові помилкові місця на рівні лексики для редакцій медіа. Запропоновано рекомендації журналістам.
Лексична культура й редакторська гігієна регіонального медіапростору на прикладі друкованих та електронних ЗМІ Волині. Аналіз типових помилкових місць на рівні лексики для редакцій медіа. Напрямки покращення процесу редагування журналістського тексту.
Етимологія слів категорії стану типу alive, awake за словниковими та текстовими джерелами. Когнітивно-семантичні характеристики слів категорії стану, специфіка їх реалізації в художньому тексті. Особливості функціонального потенціалу лексичних одиниць.
Особливості морфологічної омонімії в англійській мові. Морфологічна омонімія в українській мові. Особливості використання міжмовної омонімії на основі оповіді Дж. Роулінг "Гаррі Поттер". Зіставна характеристика омонімії в англійській та українській мові.
Аналіз явища лексичної полісемії в східностепових говірках Донеччини. Переносні значення, причини й шляхи розвитку семантичної структури діалектного слова в лексиці говірок. Статус багатозначних східностепових номенів в українській діалектній лексиці.
Узагальнення дефініції "застереження" в сучасній лінгвістиці. Визначення способів номінації ядерного смислового компоненту "danger/небезпека" в мовленнєвому акті "застереження", створеного внаслідок реакції на політичну діяльність суб’єктів влади.
Засади дослідження української лексики в контексті художнього тексту. Дослідження особливостей мовно-художньої практики роману Ю. Щербака "Час смертохристів. Міражі 2077". Визначення шляхів об’єктивації і мовного моделювання загальної картини світу.
Поняття "лексична сполучуваність", специфіка сталих словосполучень нефразеологічного типу. Функціонування і співвідношення СДСС як описової форми номінації дії та корелятивних монолексемних дієслів. Головні функції і значення дієслівних компонентів СДСС.
Принципи корпусної лексичної граматики. Властивості дієслів широкої семантики do, give, get, have, keep, make, put, take у складі сталих дієслівно-субстантивних словосполучень. Семантичний об’єм іменників, які сполучаються із широкозначними операторами.
Розгляд лексичної сполучуваності, як одного з аспектів концептуального аналізу. Аналіз частотного оточення прикметника schönта іменника Schönheit, які є ядровими лексемами концепту schönheit, визначення тих, що актуалізуються в цих словоспо
Специфіка використання публіцистами друкованих засобів масової інформації мови дискурсу. Взаємодія втілених у тексті газетної публіцистики ідей, мисленнєвих процесів мовця, мовних особливостей тексту. Роль мовної особистості у політичному дискурсі.
Створення лексикографічної бази даних для параметризації лексичної семантики іменників. Процес виведення формули структури тлумачення іменникових лексем на позначення знарядь праці та споруд. Встановлення структурних типів граматичної семантики.
Виявлення системи формальних репрезентантів лексичної та граматичної семантики, побудова лексикографічні моделі лексичної та граматичної семантики слів, створення нової класифікації іменників української мови за формальними граматичними параметрами.
Вираження надлишковості в мовленні за допомогою сполучення синонімів. Засоби увиразнення висловлення для прагматичного впливу на адресата. Специфіка застосування лексичних, граматичних, стилістичних плеоназмів у сучасному англомовному медійному дискурсі.
Висвітлення мовних явищ у віршованій формі: пряме й переносне значення багатозначних слів; групи слів за значенням: синоніми, антоніми, омоніми, пароніми; активна й пасивна лексика; фразеологічні одиниці української мови у поетичних збірках Д. Білоуса.
Висвітлення структури лексичного значення складних термінів-іменників з електричної інженерії сучасної англійської мови. Співвіднесеність слова з предметом, який ним позначено. Визначення основних чинників, що визначають лексичне значення слова.
Аналіз прийомів перекладу англійського лексичного просторіччя українською мовою. Лексичне просторіччя та його представлення у сучасній світовій літературі внаслідок тенденції до максимального натуралізму. Художня значущість лексичного просторіччя.
Дослідження проблеми використання різних груп лексики на шпальтах українських друкованих видань на прикладі "Газета по-українськи" та регіонального видання "Сумщина". Вплив сучасної преси на формування мовних норм і ціннісних орієнтацій у суспільстві.
Аналіз проблеми використання різних груп лексики на шпальтах українських друкованих видань у системі впливу на світорозуміння адресатів, їх мовну та суспільну свідомість. Варваризми як єдиний можливий варіант назв різних предметів іншомовного походження.
Властивості лексичного складу німецькомовних поетичних творів напрямку "Нова діловитість" з точки зору стилю, територіальної, історичної та соціальної диференціації. Використання архаїзмів, діалектизмів, професіоналізмів, іншомовної лексики, поетизмів.
- 2153. Лексичний аналіз італійських рекламних текстів відомих світових брендів та їх переклад українською
Дослідження лексичного аналізу італійських рекламних текстів відомих у всьому світові брендів та їх максимально точного та коректного перекладу українською мовою. Розгляд специфіки використання синонімів, антонімів, персоніфікації, гри слів, каламбуру.
Вплив латинської мови на мову українськомовних пам’яток кінця XVI – XVII століття. Значне запозичення латиномовних елементів в українськомовних текстах. Розширення лексичного та морфемного складу мови, посилення функціонального навантаження фонем.
Особливості здійснення авіаційного радіотелефонного зв’язку. Причини виникнення мовного непорозуміння. Лінгвістичні характеристики стандартної фразеології радіообміну. Комунікативні функції професійно-діалогічного спілкування між диспетчером і пілотом.
Розгляд семантико-граматичного статусу дієприкметників сучасної турецької мови. Аналіз морфологічної будови та синтаксичних функцій дієприкметника. Визначення лексичного обсягу дієприкметника на основі семантичних, морфологічних та синтаксичних ознак.
Функції стилістичного прийому простого лексичного повтору в тексті як засобу реалізації поетичної категорії евфуїзму на лексико-семантичному рівні. Використання лексеми з синонімічного ряду. Вивчення функціонування стилістичних фігур в літературі.
Розглянуто явище лексичного повтору на прикладі поетичної збірки Ліни Костенко "Мадонна Перехресть". Структура, форми вираження повтору. З’ясовано його синтаксичну роль, стилістичну функцію. Як трактують це явище літературознавчі і мовознавчі джерела.
Вивчення прикметників типу бахувріхі у давньогрецькій мові в її архаїчному часовому проміжку періодизації історії. Аналіз полеміки мовознавців щодо розуміння та трактування терміну "складне слово". Розгляд цільнооформленої лексико-морфологічної одиниці.
Дослідження специфіки повтору в фольклорному жанрі крізь призму культурологічних особливостей української казки. Характеристика повтору як лексичної, фразеологічної, синтаксичної одиниці, що виконує текстотвірну, граматичну і стилістичну функції.