Translation as the Possibility of Understanding the Art of Film Titles. Types and History of Film Translation. The Three Models of Mass Communication. The Titles of Audiovisual Fiction and the Flow Model. Difficulties in Translating Comedy Movie Titles.
The article draws attention to some aspects of the illustration of phonetic elements. The purpose is to reveal illustration as product of artistic thought, which is a living expression of an event and a situation in literary texts and oral conversations.
Description of the methodology for the study of images that have developed in the linguistic consciousness, using the analysis of the image "work" as an example. The study of the perception of this image by the carriers of Russian, Chinese, Arab cultures.
The article deals with the representation of the regional culture of Siberia in the space of the English language. It is argued that values can be studied by interpreting axiological judgments containing metaphors and comparative constructio
The latest phenomenon of the current globalized world - gender equality. In connection with modern world globalization processes, the influence of Western culture is becoming more and more significant in the field of linguistics and translation studies.
Finding of the influence of biomass ash when comparing its activity with the activity of lime and biomass with preparations of microbiologically effective microorganisms on fruit samples. Tab for the physiological characteristics of spring oilseed rape.
Translation and interpreting: an option. Denials of translation, taboos in translation studies. Current transformations in the landscape of translation. The changes and their consequences in the labelling and characterisation of the different practices.
Methods of teaching a foreign language Content and Language Integrated Learning in the system of higher education in Ukraine. Introduction of integrated learning in content and language. Stages of effective planning of classes at the university level
Considers a three-phase renewed approach to listening comprehension. The practical experience in conducting EFL classes based on Internet listening lab materials and to develop guidelines for using listening comprehension resources in EFL classrooms.
The need to possess integrated communication skills that ensure professional and business interaction between people of different countries. Carrying out a comprehensive analysis of the periods of formation of perfect forms in the English language.
The study of the specific linguistic features of the Turkish legal language. Linguistic study of Turkish legal documents. The use of manipulative tools to control people's perception and interpretation of objective facts. Dominance of politics over law.
Equivalence problems in translation. Translation transformations as a way to achieve the right Equivalence. Grammatical, stylistic and lexical transformations. Practical usage of lexical transformations in the story of Agatha Christie "The Companion".
The main functions of public finance in a market economy. Determination of the role of state exchequer in the economical activities of economic entities. Ways of improving the financial mechanism for activating innovative activities of enterprises.
An attempt to objectively criticize the idea of opponents of science about its "methodological primitiveness", a contradiction in the criticism of science. Linguoculturology and epigonism. Establishing the existence of the linguistic and cultural method.
In silico analysis of the DNA encoding single chain antibodies specific to the human recombinant interferon on β1b and α2b has been carried out. Mutation rates which take place during the affinity maturation of the examined sequences have been d
Discussion of Professor Anna Verzhbitskaya's connections with the linguist community centered around the journal "Ethnolinguistics". Consideration of the concept cognitive definition, its genesis, principles of construction and the most important ideas.
- 1247. Inadequate translation
Consideration of problems of conformity and non-conformity in literary translations. Generally accepted classifications of translation correspondences, which were developed at the end of the last century and represent a classic approach to this problem.
The aim is to review the process of creation of Constitution in Georgia, to study the main specifics and obstacles during the process and to analyze the results which has a direct influence on Political, Economic and Social development of State.
The scientific status, and also to substantiate the pragmatic function of individual summary writing styles in order to improve the quality of students’ preparation for this type of written activity in the process of learning foreign languages.
The describes remote laboratory practical work based on studying specialized languages. Using a family of languages with different syntax, which allows for the individualization of the environment for a specific user, or for the provision of each student.
Comparative analysis of the main rhythmic patterns of songs with expressive ritual functions from various ethnocultures using Indo-European languages. A fundamental characteristic of the main stable rhythmic sequences preserved mostly in clauses.
Study of the prevalence of infinitive and gerund subordinate clauses in the texts of informed consent templates for dental treatment. The analysis of syntactic functions, text-creating peculiarities. Complex structural sentence configuration and length.
This article investigates the prevalence of infinitive and gerund subordinate clauses in the texts of informed consent templates for dental treatment, provides the analysis of their syntactic functions, and highlights their text-creating peculiarities
The scientific article examines the factors of linguistic integration and the role of the European Union in these processes. The issue of the influence of English loanwords on the Ukrainian linguistic picture of the world is under consideration.
Transformations of all spheres of social life both in the practical plane, and in the worldview and value aspects, transforming awareness of the different levels of human life. Information as the main value. Formation of media in the information space.
Features of the dynamics of the subjective assessment of the functional state and manifestation of motor abilities during the ovarian-menstrual cycle of athletes, runners for short distances. Analysis of the construction of the training process.
Protecting walls of efflorescence formation of various pargets and coatings. The use of additives in the production of natural zeolite lime plasters intended for salt sides. Analysis of water repellents, methylcellulose and water containing additives.
Comparison - a means to overload, confuse and puzzle the recipient in order to block easy ways to solve the riddle. Analysis of the main reasons for violation of the canonical principle of information structure in comparisons of old english riddles.
Analysis of modern tools of information wars. Systematization of types of communication weapons on the Internet. Determination of the components of the 4P system. Characteristics of the role of social networks in the strategy of intelligence arms.
The negative impact of the phenomenon of speech exposure in pathogenic texts in the information space of Ukraine. Algorithm for neutralizing the negative impact of pathogenic texts, based on the allocation of the described markers of suggestive methods.
