Формы и способы представления категории художественного пространства на материале произведений раннего периода творчества Ф.М. Достоевского. Анализ топологической структуры писателя, включающей три аспекта: физический, психофизиологический и духовный.
Поиск новых форм самовыражения - причина популярности авторов, в творчестве которых нашла отражение эпоха перемен. Размытие границ между реальным и ирреальным, когда абсурдность бытия становится нормой жизни - признак литературного дискурса Ф. Кафки.
Исследование инокультурного пространства романа "Тихий Дон". Выявиление масштабной картины с различного рода взаимодействиями, которые происходят на уровне межличностного и межклассового, межсоциального общения в оппозиции "свой - чужой - другой".
"Записки из Мертвого дома" в исследованиях криминологов. Истоки жанра и генезис темы тюрьмы. Идеи Достоевского в историческом контексте пенитенциарной системы Европы и России. "Записки из Мертвого дома" и "Время" в журнальном контексте 1855-1862 годов.
Выявление функций аллюзий на текст Ф. Достоевского в произведении С. Довлатова. Взаимосвязь художественных миров двух писателей. Анализ двух схожих эпизодов из произведений о лагерной жизни у Достоевского и Довлатова, цели интертекстуальных вставок.
Злободневно-публицистическое содержание повести "Записки из подполья". Полемика с социалистами. Персоналистический характер героя-идеолога (человек из подполья). Экзистенциальное измерение повести. Я и Другой: построение гармонии на основе нужды в Другом.
Новаторство П. Куліша у створенні видання, подання в книзі паспортизації записаних матеріалів - вказівки імені, віку інформатора, місця його проживання та виду діяльності. Орфографічна система, спрямована на максимально точну передачу українських звуків.
Збірник фольклорних і літературних творів та історичних матеріалів, упорядкований і виданий Пантелеймоном Кулішем. Прагнення українців до самопізнання сутності своєї нації. Структура "Записок о Южной Руси". Фольклористична діяльність Пантелеймона Куліша.
Характеристика идейно–художественного своеобразия "Записок охотника" И.С. Тургенева. Публикация в журнале "Современник" в 1847 году очерк "Хорь и Калыныч". Особенность создания главной картины крепостнических взаимоотношений в рассказе "Бурмистр".
Анализ записной книжки Н. Наумова, определение ее как совокупности самостоятельных выписок, являющихся между тем целостным текстом. Соотнесение отдельных вписанных в записную книжку произведений и маргиналий хозяина книжки. Биографическое значение книжки.
Литературный контекст, в котором была написана статья К.И. Чуковского "Заповеди для детских поэтов", которая рассматривается как средство участия поэта в дискуссии на правах критика, а также теоретическая основа для сказок, находившихся под запретом.
Оцінка творчої особистості Т. Шевченка. Порівняльний аналіз славетного Шевченкового твору "Заповіт" у перекладі поетом Ешрефом Шем’ї-заде на кримськотатарську мову. Опис стилістичних особливостей оригіналу та перекладу поетичного твору Шевченка "Заповіт".
Аналіз угорських перекладів "Заповіту" Т. Шевченка в різні періоди відомими літераторами, поетами, літературознавцями. Відтворення ритмомелодики, звукової організації "Заповіту", його інструментовки, евфонічний лад, звукопис засобами угорської мови.
Исследование особенностей интеллектуального и нравственно-философского пафоса романа Дж. Элиот "Ромола", написанного на историческом материале. Анализ влияния образов Элиот на художественную реализацию "женского вопроса" в дальнейшем творчестве Толстого.
Формування літературного етнообразу бретонців у художніх, протонаукових та публіцистичних текстах французьких та бретонських інтелектуалів кінця 18 - початку 19 століття. Формування саме негативного етнообразу; напрацювання Ронана ле Коадіка й Г. Вільямс.
Формування літературного етнообразу Бретані у художніх і публіцистичних текстах французьких інтелектуалів ХІХ ст. Висвітлення кельтоманських наративів у творчості Г. Флобера. Репрезентування бретонців у карикатурному вигляді в оповіданні Гі де Мопассана.
В статье рассмотрена полемика XVI в. о роли искусства в обществе между пуританами и гуманистами, сопоставлены взгляды на литературу, музыку, театр С. Госсона, Т. Лоджа, Ф. Сидни. Обзор и критический разбор наиболее интересных англоязычных трудов Ф. Сидни.
Анализ жанровых норм военной прозы. Исследование военно-эпической повествовательной традиции как одно из актуальных направлений современного литературоведения. Особенности определения жанрового своеобразия дебютной повести Э. Казакевича "Звезда".
Анализ программных критических статей и художественных опытов Н. Гумилева и М. Фармаковского в журнале "Сириус", издававшемся в Париже в 1907 г. Духовное становление и творчество начинающего поэта и впервые отмеченного высокими наградами художника.
Продуктивний напрямок материкових розвідок лірики Яра Славутича, її жанрово-тематичного спрямування. Практична реалізація рецептивних засобів Л. Куценка в процесі аналізу поетичних творів Яра Славутича, присвячених темі малої батьківщини поета.
На матеріалі фольклорних оповідань про втрату землі внаслідок примусових переселень українців у 40—60-х рр. ХХ ст. здійснено аналіз концепту «земля». Дослідження оперте на власні записи фольклору, які було зафіксовано спільно з колегою О. Харчишин.
Специфика применения метода наррации в литературных работах австрийской писательницы еврейского происхождения, известной своими произведениями о преследованиях евреев нацистами - Ильзе Айхингер. История переводов "Зеркальной новеллы" на русский язык.
Подведение итогов своеобразного эксперимента по использованию текста новеллы как учебного материала по литературному переводу для студентов-германистов на примере перевода рассказа "Зеркальная новелла" известной австрийской писательницы Ильзе Айхингер.
- 384. "Зимние заметки о летних впечатлениях" Ф.М. Достоевского: культурно-историческая проблематика цикла
Рассмотрено "Зимние заметки о летних впечатлениях" Ф.М. Достоевского как цикл текстов, объединенных общей темой. Раскрыто культурно-историческая проблематика заметок. Культурные традиции туристической литературы. Формирование мировоззрения Достоевского.
Дослідження особливостей наративноі стратегії у мікроромані "Зимова казка". Розкриття взаємозв’язку між жанровою формою твору та його оповідною конструкцією. Життя п’яти персонажів, кожен з яких виступає втіленням колективного портрета населення.
Аналіз форми віршів Василя Махна - знаного поета, есеїста, літературного критика, перекладача та вченого - в її єдності зі змістом на прикладі збірки "Cornelia Street Cafe: нові та вибрані вірші". Графічна форма запису віршів, використання парономазії.
Огляд кола творів, які, на думку автора, можна зарахувати до жанру пісні в жанровій системі лірики Тараса Шевченка. Підвиди цього жанру. Зіставлення спільних та відмінних рис пісенних творів відомого українського поета та української народної пісні.
Представлена болгарская национальная традиция критической и научной рецепции произведений Бунина. Ознакомление с неизвестной перепиской между нобелевским лауреатом И. Буниным и болгарским литературным критиком и педагогическим деятелем Малчо Николовым.
Изучение творчества Сильвия Плат как одной из признанных классиков американской поэзии ХХ в., последователя линии Эмили Дикинсон. Осмысление заглавия первой поэтической книги Плат. Анализ стихотворений "Цирк на трех аренах" и "Полное погружение".
Образно-символічна система фольклору як одна з концептуальних підвалин, що відображає стійкість національної культури та її універсалій. Дослідження одного з найбільш яскравих фольклорних символів, який є образною константою в народнопоетичній творчості.