два перевода стихотворения Эдгара По "Ворон" на французский язык; оба перевода выполнены выдающимися французскими поэтами, Бодлером и Малларме, чья поэтика во многом сближается с поэтикой их старшего современника Э. По. План конструирования текста.

История изучения христианских образов и мотивов в романе "Преступление и наказание " Ф.М. Достоевского. Романная коллизия и образ главного героя. Раскаяние Раскольникова и его духовное возрождение. Особенности раскрытия темы воскресения в романе.

Репрезентація соціальних проблем в англійському постпостмодерністському романі. Дослідження на матеріалі "Хмарного атласу" Мітчелла специфіки антиутопії в постпостмодерністському романі. Взаємодія реалістичного та вигаданого в сучасних романах Британії.

Создание и выход в свет стихотворения "Воспоминания в Царском Селе". Исследование поэтического и художественного своеобразия. Ростки индивидуального пушкинского стиля. Фразеологические группы и их неразрывность с поэтической индивидуальностью Державина.

Статья посвящена вопросам психоаналитической интерпретации миниатюры И.С. Тургенева "Восточная легенда" из цикла "Стихотворения в прозе". В научной традиции ее обычно связывают с освоением восточной стилистики Тургеневым и видят в ней социальный смысл.

Восточная культура и ее влияние на творчество М. Лермонтова. Фаталистический взгляд на мир, нашедший отражение в исламе, и его проявление в "турецкой сказке" "Ашик-Кериб", стихотворении "Валерик", романе "Герой нашего времени" и других произведениях.

Анализ особенностей творческого мышления В. Набокова, причин формирования в его творчестве (мета)поэтики коллекционирования и систематизирования литературного материала. Характеристика отличительных особенностей набоковского творческого сознания.

Анализ особенностей творческого мышления В. Набокова. Причин формирования в его творчестве (мета)поэтики коллекционирования и систематизирования литературного материала как приёма построения собственных романов. Создание своих произведений на карточках.

Использованное в названии книги словосочетание, отсылающее к понятию "рыночный радикализм". Интерес против доминирования, описание каждой главы в контексте сравнения проблематики либерализма, критической теории и республиканизма. Принципы утилитаризма.

Летопись жизни российских правителей, участников "Смутного времени". Личность дьякона И. Тимофеева. Структура и анализ содержания Временника. Смерть Ивана Грозного и политические последствия этого события. Становление русского народа как сплоченной нации.

Сравнение поэтики П. Рикёра и М. Бахтина, взятое с точки зрения отношения теории "трех мимесисов" Рикёра и концепции "хронотопа", принадлежащей Бахтину. Особенность объединения пространственной и временной организации литературного произведения.

Анализ ресторанного текста в поэзии Серебряного века. Изучение его инвариантного пространственного типа, который, базируясь на одних и тех же опорных семантических пунктах, по-разному реализуется в символистской и акмеистической смысловых парадигмах.

Возможность взаимного ощущения "любви и счастья - осязаемой реальностью" в письмах Бовуар к Нельсону Олгрену. Создание прообраза "Вселенной Любви" на страницах писем. Создание мира, наполненного любовью мужчины и женщины, Возлюбленного и Любящей.

Изучение ретроспективы женского жизненного опыта через деконструкцию имеющихся эго-документов. Обретение идентичности юной Роксандрой Стурдзой, наследницей влиятельных родов господарей Молдавии и Валахии. Модели поведения в условиях эмиграции семьи.

Сравнительный анализ образов художника Штрауха, героя романа Т. Бернхарда "Стужа", и иезуита Нафты, героя "Волшебной горы" Т. Манна. Различия между художником и иезуитом. Саморазрушительная интеллектуально-идеологическая ориентация Штрауха и Нафты.

Рассмотрение и анализ обстоятельств первоначального знакомства А.С. Пушкина и Н.В. Гоголя. Определение значения топографии Коломны для Пушкина и Гоголя. Исследование и характеристика особенностей творческих отношений двух классиков русской литературы.

Изучение проблемы восприятия выражения "вторая по качеству кровать" из завещания Шекспира в шекспироведении. Трактовка образа жены Шекспира в научных трудах и художественных произведениях. Прочтение фразы как аллюзии к тексту "Государство" Платона.

Основні джерела формування сучасного жанру фентезі, що представлені у вигляді декількох блоків запозичень. Ключові діячі Кельтського відродження та виокремлення їх творів, що, на думку автора, здійснили найбільший вплив на становлення жанру фентезі.

Изучение полемики И.С. Тургенева с Ф.М. Достоевским о проблеме романтизма. "Маленький герой": романтический рассказ о первой любви и наполнение его перекличками с высказываниями Белинского, которые были направлены против "шиллеровской любви и романтизма".

Изучение вопроса взаимоотношений помещика и его крепостных на материале книги Н.В. Гоголя "Выбранные места из переписки с друзьями". Пространство повседневности "русского помещика", которое по Гоголю, наполнено наставлением мужиков и общей с ними работой.

Влияние Витгенштейна на творчество Уоллеса. Анализ конфликта в романе Д.В. Уоллеса, реализующегося в оппозиции речи и молчания. Интерпретация выхода за пределы языка, погружения персонажей в молчание. Выход персонажей романа в этическую область языка.

Перше комплексне дослідження збірника "Галицько-руські народні приповідки". Розгляд міркувань І. Франка щодо питань видової диференціації, ґенези і особливостей семантики паремій, співвідношення інтернаціонального та національного елементів у межах жанру.

Художественное наследие А.С. Пушкина и его влияние на творчество И.С. Тургенева. Анализ рассказа "Гамлет Щигровского уезда" из цикла "Записки охотника": проблема существования личностей, сомасштабных пушкинским центральным героям - Онегину и Татьяне.

Вивчення історії виникнення трагедії В. Шекспіра "Гамлет". Визначення основних властивостей багатогранності шекспірівських характерів. Характеристика відомості та популярності Шекспірівської трагедії. Розгляд філософсько-етичної проблематики "Гамлета".

Центральные образы трагедии "Гамлет", в которых обнаруживаются значительные приметы шекспировской характерологии. Образ Гамлета в начале трагедии, этика его мести. Кульминация трагедии и смерть главного героя. Гамлет как идеальный герой Возрождения.

Анализ двух фрагментов из текстов Достоевского, где он обратился к образу итальянского героя. Ошибка публикаторов писем Достоевского. Обоснование значительногоинтересе писателя к героической личности Джузеппе Гарибальди, его деятельности и судьбе.

Книги Джоан Роулинг о Гарри Поттере и его мире как уникальное творение из восьми частей, повествующие "о мальчике, который выжил", его жизни – от рождения до окончания школы волшебников. Исследование темы раздвоения личности в данном произведении.

Простежується формула "генерального мордобитія" з поеми "Сон" ("У всякого своя доля...") Т. Шевченка у світовому суспільно-політичному та фольклорно-літературному контекстах. Аналізується розвідка І. Франка "Причинки до оцінення поезії Тараса Шевченка".

Неоднозначность и многослойность женского образа в литературе fin de siecle. Сравнительный анализ образов главных героинь драм А. Стриндберга "Фрекен Жюли", Г. Ибсена "Гедда Габлер", Г. фон Гофмансталя "Электра". Тип женщины, отрицающей собственный пол.

Анализ связи стихотворения В.С. Высоцкого "Гербарий" с эпиграммой А.С. Пушкина "Мое собранье насекомых" и романом Ф.М. Достоевского "Бесы". Диалог с классиками как этап творческого самоопределения поэта ХХ в. Трагииронический пафос стихотворения.