Процес сприйняття творчості М. Цвєтаєвої поетами та критиками в доемігрантський та емігрантський періоди, його особливості з урахуванням суспільно-історичного контексту. Переосмислення творчої спадщини М. Цвєтаєвої в Україні на сучасному етапі.

Аналіз літературно-критичних розвідок, які стосуються художньої творчості Пчілки. Характеристика жанрово-стильових домінант творчого доробку письменниці. Установлено, що неоднозначність у сприйнятті її творчості зумовлена світоглядною позицією мисткині.

Рецепція творів англійських письменниць сестер Бронте в українській літературі. Аналіз динаміки, закономірність та специфіку цього процесу, типологічні сходження їхніх творів та романів Марка Вовчка, повістей Ольги Кобилянської, оповідань Лесі Українки.

Аналіз специфіки літературознавчої рецепції творчості і постаті Т. Шевченка, що постійно зазнавала смислових спотворень, призначалася адаптації поета до потреб політики компартії. Дослідження страху радянської системи перед універсумом Т. Шевченка.

Аналіз впливу творчості Борхеса на художню практику відомого італійського письменника-постмодерніста Еко. Ознайомлення із текстом, сюжетом, образами головних героїв роману з метою виявлення авторських рецепцій відомих творів аргентинського письменника.

Вивчення інтерпретації творчості К. Бліксен в скандинавському науково-критичному дискурсі кінця XIX - початку XX ст. Авторські особливості створення художніх образів, простоту і доступність її індивідуального стилю. Проблема перекладу творів письменниці.

Огляд чеської літературно-художньої україніки 20-30-х років XX століття. Функціонування образу (іміджу) України та українців у чеському літературному каноні та суспільно-історичному контексті того часу. Аналіз поетики образу у жанрі роману-балади.

Огляд публікацій журналу "Сучасність", присвячених еміграційному письменству. Аналіз матеріалів, в яких розглядались тенденції розвитку поезії, історичної белетристики Лазорського, Радзикевича, Феденка. Осмислення долі української людини впродовж ХХ ст.

Дослідження особливостей рецепції української літератури в англомовному світі крізь призму постколоніальної теорії в контексті притаманної для неї дихотомії "національна література" - "гібридна література". Обґрунтування важливості наданого аналізу.

Особливості рецепцій Ф. Достоєвського польськими полоністами. Діалогічність відносин С. Жеромського, З. Налковської та Я. Івашкевича з Ф. Достоєвським. Визначення у компаративістському аспекті сходження, аналогії та відмінності творчості письменників.

Теоретические аспекты создания речевой картины в художественном произведении. Роман У. Голдинга в контексте экзистенциализма. Формы речи в романе "Повелитель мух" и их семантика. Несобственно-прямая речь как контаминация авторского и персонажного планов.

Рассмотрение специфики речевого значения любовной поэмы Низами Гянджеви "Хосров и Ширин". Исследование особенностей мастерства Н. Гянджеви в поэме, поэтические выражения, которые играют важную роль в передаче речевого значения, анализ отрывков из поэмы.

Духовный совет как жанр церковно-религиозного стиля. Содержательная составляющая духовного совета и этико-аскетического учения исихазма как основа построения текста произведения данного жанра. Отражение принципа теоцентризма в советах церковных писателей.

Ссора как одна из наиболее острых форм конфликтного взаимодействия людей, ее представление в литературе. Учет речевого поведения инвектума. Характеристика типов инвективных сценариев, встретившиеся в рассказах В.М. Шукшина. Речевое поведение персонажей.

Факты биографий Э. Гаскелл, Дж. Элиот и М. Брэддон, способные повлиять на формирование их речевых предпочтений. Частотность актуализации речевых воздействующих сигналов акцентирования викторианскими писательницами и писателями в анализируемом фрагменте.

Языковая игра как предмет научного исследования. Механизмы языковой игры в пародийных текстах "Парнас дыбом". Анализ языковой игры в пародиях Ю. Левитанского в сборнике "Сюжет с вариантами". Речевые средства комического в сатирических пародиях А. Иванова.

Структурні, лексико-семантичні, функційні ознаки речення з однорідними дієслівними присудками в романі К. Елліотт "Весільний день". Системна взаємодія засобів, способів актуалізації одиниць різних рівнів, що формують структуру художнього прозового тексту.

Спроба вивчення поетики речитативної форми плачу за Т. Шевченком. Розгляд автентичного голосіння, як і плачу, записаного з народних уст, як атрибуту високого рівня поетичного мислення українського народу і національної духовної самобутності українців.

Проблема голосіння в українському літературознавстві. Підходи до вивчення поетики речитативної форми плачу на прикладі творів Тараса Григоровича Шевченка. Особливості пізнання народної культури як першооснови національної духовної самобутності українців.

Аналізується динаміка сприйняття та інтерпретації життя і творчості одного з культових письменників кінця ХІХ - початку ХХ століття Оскара Вайлда, знаковість "брендовість" якого відчувається і сьогодні. Особливу увагу приділено літературним біографіям.

Факты, доказывающие проникновение греческой культуры в Рим. Рост числа греческих риторов и философов. Иерархия нравственных обязанностей в Древнем Риме. Представители младшей анналистики. Основные труды Полибия. Характерные черты анналистического жанра.

Анализ творческих интенций современных авторов, ориентированных на продолжение традиций моделирования "римского текста". Осмысление римских реалий как варианта проявления "римского текста" в поэтическом мире современного поэта-эмигранта Андрея Ширяева.

Анализ деятельности французской писательницы Ж. де Сталь, ее роль в формировании римского интерпретационного кода (РИК). Основные аспекты РИК: метафизический (любовь, природа), этнографический (народ, карнавал), искусствоведческий (памятники архитектуры).

Імпресіонізм, як стиль М. Коцюбинського, особливості руйнування узвичаєних меж прози та поезії, багатство поетичної семантики, барв та звуків. Аналіз ранніх оповідань письменника. Імпресіонізм у творах М. Коцюбинського (на прикладі "Intermezzo").

Висвітлення художніх особливостей індивідуального стилю З. Легкого в романі "Тарасові страсті". Дослідження художньо-образних парадигм авторського пошуку: монологічності оповіді, документалізму, діалогізації, показу внутрішнього світу особистості.

Реконструкція мовного портрета І. Ядловського. Відтворення відбитків матеріальної та духовної культури носія мови відповідно до його соціального статусу, віку, роду занять. Становлення мовної особистості І. Ядловського. Записи розповідей І. Ядловського.

Окреслено ключові риси одеського тексту та особливості їх трансформації в романі Й. Козленка "Танжер". У творі пропонується авторське бачення образу міста, яке ґрунтується на творах української літератури, зокрема роману Ю. Яновського "Майстер корабля".

Дослідження багатогранної творчої діяльності М. Старицького як одного з найяскравіших представників українського реалізму другої половини XIX ст. Аналіз різножанрового художнього доробку письменника та оцінка його значення в світовій літературі.

Биографический, сравнительно-исторический и искусствоведческий анализ творчества Пушкина. Характеристика свойств пушкинской графики, особенности позитивной реалии пушкинского образа. Традиционно-геральдическое содержание всадника на рисунках Орловского.

Понятие ритма как основы стихосложения. Особенности эмоционального воздействия ритма на человеческую психику. Понятие ритмической единицы (слога, стопы, строки). Характеристика поэзии: ритм, метр, стихотворный размер, рифма. Пример ритма в стихотворении.