Розгляд українознавчої педагогічної думки в її історичному розвитку. Вивчення впливу українознавчих проблем на виборювання національної освіти та становлення відповідної науки. Обґрунтування перспектив розвитку національної школи нової генерації.

Освіта одна з найбільш акцентованих сфер життя українців, від якої залежить рівень підготовки молодого покоління в умовах входження України у світовий інформаційний, економічний, культурний простір. Створення спеціальних програм для навчання іноземців.

Реконструкція етносоціальної системи Гуцульщини на основі історичної науки. Встановлення автентичних, історично-автохтонних складових. Формування радянської уніфікованої соціально-класової системи краю. Феномени мисливства та рибальства Гуцульщини.

Українозневажальне наповнення текстів вітчизняних істориків-постмодерністів, аналіз його соціополітичний контексту. Відмінність наукової стилістики й логіки викладу в доповідях та виступах у дискусії Зашкільняка й Яковенко. Вплив російської історіографії.

Інтерпретація результатів першої україномовної адаптації етнометричного інструментарію, а саме популярного опитувальника, розробленого Сінгелісом, Тріандісом, Бхавуком і Гельфандом (1995) для вивчення культурного синдрому "індивідуалізм – колективізм".

Специфіка функціонування та суспільно-політична проблематика україномовної легальної преси на окупованих українських землях часів Другої світової війни. Вплив періодики на національно-політичне та духовне життя українців років нацистської окупації.

Аналіз україномовних окупаційних видань "Вісті для українських селян" і "Дніпропетровська газета". Розгляд пропагандистської політики нацистів щодо реалізації планів експлуатації місцевого населення України. Контроль органів влади за трудовими ресурсами.

Проблема Голодомору 1932—1933 рр. в полі зору української діаспори. Матеріали в періодиці української діаспори США для відтворення цілісної картини подій 1932—1933 рр. в Україні та за її межами. Засади визнання Голодомору геноцидом проти українців.

Характеристика матеріалів україномовних газет республіканського значення, в яких розкривається історія діяльності жіночих рад в Україні у 1948-1951 рр. Джерелознавча цінність республіканської преси при вивченні жіночих організацій Радянської України.

Життєвий шлях та наукові праці М. Галина: "Російсько-український медичний словник" та "Латинсько-український медичний словник". Підхід до утворення та особливості українських медичних термінів, запозичених з латинських слів, в позначенні хвороб.

Особливості україномовного сегмента радіомовлення США, його формати, форми власності та засоби прослуховування. Інструменти формування позитивного образу нашої держави у світі, особливості творчого та організаційного забезпечення їхнього функціонування.

Ілюстрація перекладу "неперекладностей" як форми збагачення філософії, яка форматує лінію розвитку через продукування концептів як способу буття філософії. Приклади об’єктивної знакової фіксації перекладу філософських термінів національними мовами.

Характеристика видавничих центрів україномовної науково-популярної сільськогосподарської літератури в умовах заборони українського книгодрукування під час імперської доби. Вивчення, відновлення та збереження аграрних зібрань в умовах російської агресії.

Шимон Шимонович (1558-1629 рр.) - найвидатніший польський поет. Алюзії автора до античної буколіки. Розгляд українських запозичень в циклі творів "Селянки". Огляд ужитих письменником рутенізмів, визначення їх характеру та виконуваних у тексті функцій.

Роль україномовних газет Київського генерал-губернаторства у суспільно-політичному житті, їх вплив на формування національної свідомості етнічних українців. Дослідження аспектів культурного та політичного життя українців на сторінках періодичних видань.

Місце і роль е-бібліотек в інформаційному просторі України. Аналізується ціла низка найпопулярніших бібліотек за їх завданнями, відкритістю інформації, наявністю платних послуг. Роль у створенні е-бібліотек "Хартії про збереження цифрової спадщини".

Аналіз творів Р. Кіплінга для дітей в аспекті української перекладацької рецепції та інтерпретації. Предмет, принципи, функції художнього перекладу літератури для дітей. Зіставлення кількох варіантів україномовного перекладу "Just So Stories" Р. Кіплінга.

Трансляція українських ідей і образів у російську сферу духовного життя в XVII-XX ст. Джерела виникнення українофільства, етапи його розвитку, зв'язок з історико-політичними подіями. Вплив української культурної традиції на розвиток російської культури.

Розгляд історіографічних аспектів щодо українофільства як чинника формування ідеології громадівського руху другої половини ХІХ ст. Проведено аналіз наявної історіографічної бази та визначено її сегменти. Наведено думки провідних представників руху.

На матеріалі спогадів відомого літературознавця Григорія Силовича Костюка дослідження особливостей представлення української сутності, зорієнтованої на утвердження рідного слова, активної діяльності патріота під час його перебування за кордоном.

Розглянуто процес розвитку луганського регіонального телебачення з початку військової агресії Російської Федерації проти України. Охарактеризовано російську пропагандистську модель мовлення. Визначено роботу відроджених в евакуації каналів телебачення.

Характеристика ставлення Уляни Кравченко до релігійних традицій, висвітлення україноцентричності у релігійній збірці "Caritas". Переосмислення лірики У. Кравченко як своєрідного заклику письменниці до очищення душі та наступного прийняття "божественного".

Розгляд спадщини українських мислителів з позицій україноцентричності філософсько-релігійних ідей. Ґрунтування концепції на взаємообумовленості гармонії та симфонії. Постійне противенство світоглядно-свідомісних ситуацій у тогочасних суспільних реаліях.

Українство як поняття української нації і етносу, які завжди були частиною світової цивілізації. Національна ідея як духовний каталізатор відродження, яка допомогла зберегтися українському народу та культурі. Слов’янський феномен української нації.

Розробка концепції "жіночої" прози в українській літературі 1991-2007 рр. в плані жанрових і наративних моделей, поетикальної специфіки відповідного масиву вітчизняної прози. Лінгвостилістичні, лінгвопоетичні, і мовнокультурні особливості текстів.

Дослідження літературного феномену "католицької критики" в Галичині 20-30-х рр. ХХ ст. у суспільно-політичному контексті епохи. Розгляд творчості католицьких критиків – М. Гнатишака, Г. Костельника, Г. Лужницького в атмосфері ідейного протистояння.

Дослідження проблеми української авіаційної термінологічної системи в контексті машинного перекладу. Шкідливість для терміносистеми фактору надмірної лексичної інтерференції і запозичень. Аналіз алгоритмів застосування сервісів машинного перекладу.

Аналіз проблеми лексичного формування та функціонування авіаційної термінології на сучасному етапі розвитку української мови. Історичний екскурс до витоків української авіаційної термінології. Особливості лексикографічного опрацювання даної проблематики.

Розгляд поетапного становлення жанрових характеристик української автобіографічної повісті. Аналіз повістей Ю. Смолича, Н. Королеви і О. Довженка як найбільш репрезентативних зразків жанру, їх структурні особливості. Жанрові риси автобіографічної повісті.

Розгляд поетапного становлення основних жанрових характеристик української автобіографічної повісті (АП). Жанрові риси АП: белетризація оповіді, наявність одного головного і невеликої кількості другорядних персонажів, тотожність образів головного героя.