Особливості художньої нарації в паломницькому творі-подорожі В. Григоровича-Барського "Мандри...", котрі розглянуто з позиції бінарних опозицій, насамперед - антитези "свій / чужий". Сприймання та осмислення фактів культури різних націй автора-оповідача.

Дослідження подібностей та відмінностей у рецепції імагологічних явищ Києва Н. Королевої та І. Немировської. Аналіз автобіографічної повісті української письменниці "Без коріння". Переосмислення суспільно-політичних та культурних подій 1905-1906 років.

Простеження діалектичної єдності традицій і новаторства в поетичному епосі І. Драча. Дослідження шевченківських традицій у художньому дискурсі поем митця (на прикладі поеми-симфонії І. Драча "Смерть Шевченка"). Експериментування із формою та змістом.

Розгляд еміграційної мемуарної літератури, вивчення автобіографічної прози У. Самчука. Висвітлення новаторства митця у створенні образу американців. Формування аутоіміджу українських біженців у повоєнній Німеччині. Аналіз феномену національного мислення.

Розвиток теорій інтерпретації художнього твору в німецькій філологічній науці до середини ХХ ст. Етапи духовного становлення Е. Штайґера як літературознавця. Особливості впливу іманентної поетики на загальний розвиток європейського літературознавства.

Досліджено творчість Павла Загребельного межі ХХ-ХХІ ст., визначено своєрідність мистецького втілення в ній проблематики катастрофізму. На підставі аналізу повісті "Гола душа", роману "Брухт" П. Загребельного розглянуто характер прояву кризових обставин.

Іманентний аспект малої прози Галини Петросаняк на матеріалі збірки "Не заважай мені рятувати світ". Аналіз образотворення на прикладі трактування ментального коду сучасника. Тлумачення художнього тексту в ракурсі інтерпретаційної проблеми автор-читач.

Аналіз історії становлення та жанрової системи української літератури жахів. Поєднання містики, специфічної емоційної тональності (таємничість, страх перед невідомим) та міфологічної образності, які в ході літературного поступу набувають нових ознак.

Дослідження контроверсійності між визнанням літераторами високого соціального статусу і висуненням високих вимог до особи вчителя. Розгляд художніх образів педагогів, що виявлялися в показі їхніх різних типів як фахівців-професіоналів та індивідів.

Аналіз способів поєднання художньої творчості та літературно-критичної рефлексії у становленні поетичного модерну. Експліцитна поетика, що є органічним компонентом створення наднаціональної, трансатлантичної модерної англомовної поезії у доробку Паунда.

Дослідження генезису і розвитку літературного імпресіонізму в українській прозі на рубежі століть. Аналіз особливостей взаємодії українського літературного імпресіонізму із неоромантизмом, символізмом, експресіонізмом та його впливу на прозаїків ХХ ст.

Ознайомлення з результатами комплексного дослідження прози Михайла Коцюбинського на прикладі творів "На камені", "Цвіт яблуні", "Intermezzo". Виявлення образів та характеристика особливостей їх впливу на досягнення імпресіоністичного стилю письма автора.

Аналіз стильових особливостей новели "Intermezzo" М. Коцюбинського. Виділення картин світу персонажа-імпресіоніста (спокій, гармонія, легкість) та персонажа-експресіоніста (небезпека, страх, крик, біль). Дослідження експресіоністичного світу в тексті.

Імпресіонізм як художній напрям, заснований на принципі безпосередньої фіксації вражень, та його представники у живопису. Особливості напрямку у літературі, творчість Михайла Коцюбинського та Григорія Косинки - найвидатніших стилістів української прози.

Естетичні і філософські чинники формування імпресіоністичних тенденцій творчості О. Фета. Характер розвитку ліричної системи Фета від ранньої поезії 1840–1850 рр. до зрілої лірики 1880-х. Принципи втілення музикальності на різних рівнях поетичного тексту.

Імпресіонізм як літературний напрям, характерні риси імпресіоністичної поетики. Новели М. Коцюбинського як вияв імпресіонізму в українській літературі. Дослідження особливостей імпресіоністичної манери письма М. Коцюбинського у новелі "Intermezzo".

Специфіка жанру та семантика кольору в творі соціально-психологічного типу "На камені". Імпресіоністичний малюнок в етюді "Цвіт яблуні". Системи образів та контрасти в їх тлумаченні. Внутрішній світ та світ природи, пережиті враження у "Intermezzo".

У статті розглянуто мистецький інтертекст у романі О. Уайльда "Портрет Доріана Ґрея", зумовлений розвитком імпресіонізму в образотворчому мистецтві й у художній літературі Європи. Мистецький інтертекст твору визначає захоплення автора ідеями Дж. Рескіна.

Аналіз імпресіоністичної манери зображення міського простору в романі "Місіс Делловей" В. Вулф та циклі повістей "Метелики на шпильках" І. Вільде. Типологічні збіги та відмінності замальовки внутрішніх станів різних людей, розмаїтість і мінливість життя.

Різнорівневий аналіз парадигм новел Михайла Коцюбинського і Григорія Косинки. Аналіз жанрової специфіки творів, розкриття психологізму та філософізму текстів письменників. Невизначеність та екзистенційні крайнощі новелістики Михайла Коцюбинського.

Основні домінанти авторського стилю Мирослава Дочинця. Дослідження імпресіоністичних елементів поетики роману "Вічник. Сповідь на перевалі духу". Розмаїття художніх засобів митця. Наукове уявлення про роль метафори в імпресіоністській прозі поета.

Дослідження імпресіоністського начала в ліриці Ігоря Сєверяніна. Виявлено синкретизм поетичного, живописного та музичного начал, взаємопроникнення прийомів. Встановлено, що синестетичність виступає основним фактором формування структури поетичного образу.

Розгляд жанру васф у творчості Імруулькайса. Аналіз головних об’єктів опису, акцентованих на вживанні порівнянь, епітетів та гіпербол у поезії автора. Дослідження поетичних уривків, що містять елементи пейзажної лірики та просторового зображення подій.

Дослідження Арнольдом ван Ґеннепом інваріантної структури похоронних ритуалів у його праці "Обряди переходу". Диференція стадій обрядів переходів на передлімінарні. Загальні уявлення у різних культурах про потойбіччя як простір, подібний до світу живих.

Представлений загальний огляд ґенези й подальшої еволюції гамлетівського сюжету як традиційного. Особлива увага приділяється інтерпретаційній стратегії інверсійного прочитання на прикладі трагедії В. Шекспіра "Гамлет", Дж. Апдайка "Гертруда і Клавдій".

Сутність поняття "поетичний твір", особливості його формального та змістового аспектів. Дослідження специфіки вербальної репрезентації знаків-індексів на семантичному, синтаксичному та прагматичному рівнях поезії Т.Г. Шевченка "Як маю я журитися".

Вивчення природи феномена індексальності як одного із засобів маніфестації знакової природи художнього порівняння. Різні підходи до класифікації індексальних знаків. Дослідження особливостей вербальної репрезентації індексальності в поетичному тексті.

Дискурс-аналіз драматургічного персонажу п'єси драматурга Теннессі Уїльямса "Трамвай "Бажання"". Встановлення специфічних рис мовної особистості героїні драматургічного твору. Чинники впливу на трансформацію мовної особистості героїні при перекладі.

Розгляд складнощів інтертекстуальних варіацій у міждисциплінарному дискурсі з огляду на індивідуалізованість роману "Осина фабрика" Єна Бенкса. Способи передачі ціннісності психологічного портрету головного героя у майбутньому українському перекладі.

Вивчення індивідуальної манери та стилю оповіді Уве Йонсона. Характеристика надлюбові автора до конкретного та фрагментарного, яка створює своєрідний калейдоскоп із часткових аспектів, які потрібно співвіднести, щоб побачити цілісну картину твору.