Суть лінгвістичних досліджень в історико-культурологічному аспекті, який передбачає розгляд понять "норма", "варіант (інваріант)". Екстралінгвістичні та лінгвістичні чинники, що впливають на розвиток корпусу пріоритетних нормативних лексичних варіантів.
Дослідження питання варіативності просодії в жіночому мовленні. Визначення основних просодичних маркерів мовлення британських жінок, різних за професією. Кореляція гендерної і професійної приналежності мовця з особливостями її мовленнєвої поведінки.
Австралійська англійська як варіант англійської літературної мови, подібно до АтЕ та BE, "субстандартный феномен", територіальний діалект. Своєрідність лінгвістичної ситуації в Австралії, яка полягає у відсутності перешкод, що сприяє легкому спілкуванню.
Виокремлення категорії стану як окремої частини мови та добір елементів-конституентів цієї категорії. Досліджується частотність їх вживання у варіативних функціях. Аналізується здатність слів категорії стану реалізувати значення стативності в препозиції.
Розгляд структурної організації антецедентів анафоричних конструкцій на матеріалі журналу "The Economist". Указано на основні проблеми, які зумовлюють певні мовні девіації, що викликають труднощі для адресата під час декодування текстової інформації.
Дослідження має на меті дослідити варіативність в передачі алюзій в назвах художніх та кінематографічних творів з англійської мови на українську. В роботі було досліджено особливості перекладу; проаналізовано особливості варіативності в перекладі алюзій.
Фонологічна варіативність сучасної англійської мови. Комбінаторні й позиційні варіанти голосних та приголосних у мовленні дикторів американського телебачення. Якісно-кількісний комплекс варіативності приголосних. Принцип економії мовленнєвих зусиль.
Дослідження інтонацій англійського мовлення на прикладі офіційно-ділового діалогу. Лінгвістичний аналіз функціонально-прагматичного підходу до розгляду специфіки інтонації мовця. Спроба систематизації ознак усної актуалізації діалогічного мовлення.
Аналіз й систематизація структурно-семантичних, соціолінгвістичних, функціонально-прагматичних і емоційно-модальних ознак англійського мовлення, які визначають закономірності взаємодії системи просодичних засобів усної актуалізації діалогічного мовлення.
Структурні і функціональні ознаки просодичних підсистем, що спричинюють варіативність інтонаційної моделі англійських висловлень-вибачень (ВВ) у спілкуванні. Експліцитні й імпліцитні мовленнєві стратегії вибачення. Соціокультурні контексти уживання ВВ.
Експериментально-фонетичне дослідження структурних і функціональних ознак просодичних підсистем, що спричинюють варіативність інтонаційної комунікаційної моделі англійського висловлення-подяки перевірене на матеріалі англійського діалогічного мовлення.
Структурні і функціональні ознаки просодичних підсистем, що спричинюють варіативність інтонаційної моделі англійського висловлення-подяки. Встановлення соціокультурних контекстів, які зумовлюють інтонаційну варіативність ВП у мовленнєвій комунікації.
Дослідження найпопулярнішої лексеми піттсбурзького діалекту (Філадельфія, США) yinz та її варіативності у рамках діалекту. Відображення історії становлення цієї лексичної одиниці від виникнення до сьогодення. Характеристика процесу її функціонування.
Дослідження лексичних одиниць, які найчастіше вживаються в мовленні мешканців міста Пітсбург та є унікальними для цього регіону. Визначення прикладів лексем, що умовно називаються "пітсбургізмами" і набувають різних значень залежно від контексту.
- 4695. Варіативність просодичних параметрів в мовленні представників канадської провінції Нова Шотландія
Описана варіативність просодичних параметрів канадського варіанта англійської мови на прикладі мовлення мешканців. Вивчаються мелодійні, частотні та темпоральні характеристики і виокремлюються загальні просодичні риси у двох варіантах англійської мови.
- 4696. Варіативність просодичних параметрів в мовленні представників канадської провінції Нова Шотландія
Історія національного варіанту англійської мови в Канаді. Дослідження просодичних особливостей спілкування мешканців Нової Шотландії. Визначення основних видів шкал і термінальних тонів мовлення жінок. Ідентифікування мовця за гендерною приналежністю.
- 4697. Варіативність просодичних параметрів в мовленні представників канадської провінції Нова Шотландія
У науковій статті автором досліджується варіативність просодичних параметрів канадського варіанта англійської мови на прикладі мовлення мешканців провінції Нова Шотландія. Дослідження виконано у межах наукової парадигми функціональної лінгвістики.
Спроба аналізу характерних для мовотворчості В. Чабаненка експресивних засобів, побудованих на варіативності лексичних одиниць. Дослідження експресивності на ґрунті семантичних, акцентологічних, фонетичних, морфологічних, дериваційних варіантів слова.
Особливості варіювання фонемної структури кореневої морфеми в новоанглійський період порівняно з давньо- та середньоанглійським періодами. Основні типи фонемної варіативності. Головні чинники, які впливають на варіювання фонемної структури кореня.
Особливості вивчення територіальної варіативності англійської мови в Уельсі. Розгляд питань територіальної й соціальної диференціації діалектів. Аналіз проблем взаємодії соціальних чинників у вимовних характеристиках англійської мови Великої Британії.
Фонетичний аспект ономатопеїчної лексики сучасної корейської мови. Особливості відтворення ономатопів оригіналу засобами мови-сприймача. Можливості варіювання голосних і приголосних звуків в корейській мові. Слухове сприйняття предметів, що номінуються.
Порівняльний аналіз змістових параметрів професійно-професійного та професійно-непрофесійного спілкування англомовних медиків в конфліктних ситуаціях. Взаємозв’язок між адресантно-адресатними конфігураціями та змістовим аспектом даного типу спілкування.
Аналіз впливу ситуаційних чинників на реалізацію лінійно-ієрархічних тематичних моделей англомовного ділового дискурсу. Розгляд тематичних (статичних, ієрархічних, лінійно-ієрархічні) і динамічних моделей, які структурують зміст англомовного дискурсу.
Розвиток прийменникових конструкцій на позначення напрямку руху, зокрема конструкції з прийменником до та іменниками в родовому відмінку. Формування просторового значення в семантико-синтаксичній структурі речення з префіксально-прийменниковою кореляцією.
Аналіз української офіційної антропонімної формули в аспекті варіювання кількості її компонентів, зміни їх послідовності, графічного оформлення. Варіації антропонімної формули у сфері документування управлінської інформації; зміни послідовності лексем.
- 4706. Варьирование как динамическая характеристика адвербиальных фразеологизмов квалитативной семантики
Методика исследования фразеологической стратификации, которая предполагает изучение всех динамических характеристик фразеологической единицы. Понятие динамичности качественно-обстоятельственных фразеологизмов. Их синонимия и значение квалитативности.
- 4707. Варьирование компонентов при образовании композитов в составе древнеанглийской поэтической лексики
Исследование явления словообразовательного варьирования и анализ его основных видов. Изучение связи словообразовательного варьирования с особенностями стиля древнеанглийской поэзии как формульной поэзии, созданной в традициях неосознанного авторства.
Анализ вариативных падежных суффиксов, имеющих двойную огласовку, различающихся наличием/отсутствием коаффикса -ла и наличием/отсутствием анлаутного гласного. Рассмотрение условий функционирования нестандартных суффиксов в современном удмуртском языке.
Обоснование ошибочности общепринятого мнения о наличии множества варяжских имен в русских летописях, основанного на бездоказательном отождествлении двух разных этнических групп - варягов и руси. Доказательства кельтской принадлежности варяжских имен.
Аналіз думок В. Сімовича про мову творів українських письменників Ю. Федьковича, Т. Шевченка, П. Куліша, І. Франка. Розгляд його спостережень щодо мовної специфіки текстів названих авторів. Акцентовано увагу на особливостях стилю українського філолога.