Функційні пріоритети тексту в професійно-діловому листуванні, які забезпечують конструктивний характер ділової вербальної комунікації, сприяють якості та продуктивності фахової діяльності в координатах етики співробітництва. Вимоги до екології тексту.
Роль асерторичних та епістемічних модальних суджень в об’єктивації наукового знання у тексті анотації. Актуалізація змісту категорій істини та правди у тексті анотації семантикою інформативності. Аналіз атрибуторів стрижневої семи "інформативність".
Дослідження засобів виразності текстів художніх творів українських авторів. Встановлення лінгвістичних засобів, які вказують на позатекстове походження мовних одиниць. Аналіз основних підходів до способів вербалізації репрезентант прецедентних феноменів.
Выявление факта спонтанности или подготовленности устного высказывания или письменного текста. Признаки, свойственные собственно устной или письменной формам речи. Квантитативные и квалитативные перцептивные знаки на уровне темпа речи и паузации.
Определение лексического состава языковых единиц, являющихся обоснованием коммуникативного вмешательства путем отсылки к социально релевантным признакам лиц, являющихся объектами коммуникативной коррекции при нарушении коммуникативных правил молчания.
- 13536. Маркеры реальности/ирреальности бытия в сфере пассивно-процессных предложений французского языка
Реализация значения реальности/гипотетичности бытия, выраженного глагольным наклонением, в рамках пассивно-процессного предложения французского языка. Закономерности употребления форм наклонения, являющихся маркерами реальности/гипотетичности бытия.
Исследование частного вида кластеров английского языка. Характеристика участка языковой системы, где наглядно проявляются живые процессы лексикализации и грамматикализации. Особенности взаимодействия аккумулирующих и креативных способностей говорящего.
Маркеры неожиданности в системе языка, их сочетаемость. Текст киносценария и его лингвистические особенности. Стиль фантастической прозы братьев Стругацких. Семантические оттенки маркеров неожиданности в повестях и киносценариях братьев Стругацких.
Исследование функционирования эстетической функции языка в дискурсе маркетинговой коммуникации. Особенности маркеров и способов достижения выразительности высказываний в контексте маркетингового дискурса. Важные аспекты эстетической функции языка.
Аналіз впливу на реципієнта та вирішенню основних труднощів перекладу англомовних медичних блогів та контенту українською мовою. Способи перекладу, перекладацькі трансформації, сприйняття україномовними реципієнтами медичної інформації на мові перекладу.
- 13541. Марковані та немарковані атрибутивні конструкції у складі вторинного предиката у французькій мові
Дослідження маркованих та немаркованих атрибутивних конструкцій, враховуючи вплив механізмів семантичного трансферування, зважаючи на їх продуктивний потенціал. Аналіз взаємозв’язку між проявами предикації та семантико-синтаксичною структурою речення.
Обґрунтовується можливість розгляду сукупності елементів маркування товарів як цілісного та зв’язного тексту, для якого характерна певна структура. Розглядається типова інваріантна композиційна структура маркування товару. Спроба пошуку спільних рис.
Розгляд особливостей лексики науково-фантастичного роману "Війна світів" англійського письменника Г. Уеллса, в тому числі її переклад на українську мову. Методи перетворення загальновживаних та загальнонаукових слів в термінологізовані лексичні одиниці.
Роль Мартина Лютера в развитии переводоведения и становления современного немецкого языка. Его творчество как переводчика, деятеля культуры — реформатора образования, языка, музыки. Наиболее известные переводы М. Лютера - Библия и Священное писание.
- 13545. Мартин Лютер Кинг
Изучение особенностей ораторской речи М.Л. Кинга - афроамериканского баптистского проповедника, лидера Движения за гражданские права чернокожих в США, борца с дискриминацией, расизмом и сегрегацией. Анализ речевых приемов, метафор, цитат, темпа.
Обобщение и освещение методов усовершенствования перевода с упором на мнение потребителя перевода, а не на мнение переводчика. Обоснование актуальности методов перевода Мартина Лютера: приближение текста к основной массе читателей, работа в команде.
Вивчення особливостей мас-медійного дискурсу у лінгвістичній теорії. Визначення поняття "дискурс" та аналіз його різновидів. Класифікація мас-медійного дискурсу відповідно до різних критеріїв та аналіз його структурно-організаційних особливостей.
- 13548. Мас-медійні особливості побудови ефективного наративу як інструмента стратегічних комунікацій
Мас-медіа, що мають здатність конструювати бажані фрейми в свідомості аудиторії - найважливіший простір для стратегічних комунікацій. Технологічне конструювання дискурсу - комунікативна подія, яка формує соціально-політичну реальність в нових медіа.
- 13549. Масдар в картвельских языках
Определение сущности понятий "масдар в обстоятельственном падеже" и "масдарная конструкция". Особенности суффиксального и префиксально-суффиксального способов образования масдар в картвельских языках. Определение синтаксический функций масдара.
Дослідження особливостей застосування мови чоловіками і жінками в їх історичному розвитку на матеріалах слов'янських і неслов'янських мов. Виявлення гендерної асиметрії і стереотипізації в мові і комунікації в слов'янських мовах, шляхи її подолання.
Дослідження (на прикладі Львівської обл.) масштабної кампанії перейменувань населених пунктів Української РСР у 1944-1946 рр., внаслідок якої змінилися назви майже 3-х тисяч міст, селищ, сіл. Головна мета кампанії полягала в "українізації" ойконімії.
Стандарты речевого общения, используемые Стандарты речевого общения, используемые множеством людей независимо от их статуса и социальной роли. Проявления массовой речевой культуры: речевой идеал; тематические допущения / ограничения и "вирусный" характер
Ораторская речь и её роль в обществе. Подготовка к публичному выступлению. Застенчивость у начинающих ораторов и страх перед публичным выступлением. Приёмы подготовки выступлений. Установление контакта с аудиторией. Логические правила построения речи.
Методы передачи информации и убеждения слушателей в правильности тех или иных положений. Требования к подготовке речи и месту выступления. Роль внешнего вида оратора при общении с аудиторией. Техника применения жестикуляции и искусства красноречия.
Характеристика публичного выступления как выступления не только на площадях и стадионах, по телевидению, и перед большой аудиторией. Основные признаки уверенности при выступлении. Известные выступления известных людей. Выступление Наполеона Бонапарта.
Характеристика развития и современное положение науки "математическая лингвистика". Использование методов теории алгоритмов, автоматов и алгебры. Особенности представления о языке как о "системе чистых отношений". Три аспекта формального описания языка.
Особенности реализации математического метаязыка, выступающего семиотическим основанием рефлексии, структурирующей художественный дискурс постмодернизма в интердискурсивном пространстве семиосферы. Порождение интердискурсивного пространства семиосферы.
Внесок академіка Кравчука у вироблення української математичної термінології періоду "українізації" початку XX ст. Аналіз лексико-тематичних груп математичних термінів, мовних особливостей термінолексики, моделі, за якими створено назви наукових понять.
Лексико-семантичний аналіз математичних термінів, які є засобом інтелектуалізації художнього мовлення відомого українського письменника Р. Іваничука. З’ясування ефективних способів реалізації лексичних одиниць у звичній для них функції номінації понять.
Анализ наполнения словаря топонимов Карелии и источников его материалов. Определение структуры словарной статьи. Описание особенностей этимологического раздела. Рассмотрение фрагмента, включающего топонимию территории, расположенной в низовьях р. Шуи.