Инфинитив как форма глагола. Положение и перевод инфинитива или инфинитивной группы в предложении. Обстоятельственные инфинитивные обороты в русском и немецком языках на примере произведения А. Зоммер-Боденбург "Мой друг вампир: выселение из склепа".
Исследование и характеристика понятия однородных членов предложения. Определение правил пунктуации между однородными членами. Ознакомление с применением знаков препинания при обобщающих словах, которые по отношению к однородным являются родовым понятием.
- 20403. Предложения с оценочными конструкциями как средство взаимодействия между журналистом и читателем
Изучение предложений с оценочными конструкциями как лингвистического средства взаимодействия между журналистами качественных англоязычных еженедельников "Newsweek" и "Time" и читателями. Анализ соотношений видов оценки и актуализирующих их конструкций.
Описание семантических антицелевых предложений в болгарском языке с союзом "за да": со значением временного следования, с противопоставительным и причинно-следственным значением. Структура и основные контексты употребления АП в художественном тексте.
Изучение проблемы семантического описания русского простого предложения. Анализ особенностей структуры, семантики, коммуникативной организации предложений субстантивной характеризации с обязательным атрибутивным распространителем в позиции предиката.
Количественные местоимения much, many. Перевод предложений и текста. Сказуемое в форме Present Simple, Present Simple, Present Continuous, Future Simple, Future Continuous. Определение отрицательных предложений. Степени сравнения прилагательных и наречий.
Специфика предложных словосочетаний, их построение по определенным грамматическим образцам, формирующимся в языке на основе категориальных свойств слов. Выполнение им коммуникативной функции. Сравнение понятия синтагма с понятием словосочетания.
- 20408. Предложный падеж
Данная форма предложного падежа имеется у всех русских существительных. Поскольку у некоторых существительных в русском языке есть еще одна форма предложного падежа, первая (основная) форма называется изъяснительным падежом. Предлоги в предложном падеже.
Визначення особливостей організації самостійної роботи з англійської мови в навчальному закладі. Вивчення та характеристика переваг роботи зі словником, що сприяє поглибленню та розширенню знань з граматики, лексики та тренуванню навичок орфографії.
Культура речи и стилистика как наука об употреблении языка. Языковая норма, её роль в развитии литературного языка. Виды речевых ошибок. Характеристика научного, официально-делового стиля. Словесное оформление публичного выступления и искусство полемики.
- 20411. Предмет и задачи лингвистики
Лингвистика как учение о языке, исследующее закономерности его структуры. Отрасль языкознания, изучающая отношения языковых единиц. Знаковая теория языка. Понятия сигнификата и денотата. Коммуникативная функция языка. Внешняя и внутренняя лингвистика.
- 20412. Предмет и задачи риторики
Риторика как практическое мастерство целесообразной, воздействующей, гармонизирующей речи. Анализ аспектов зарождения, становления и развития риторики в Древней Греции, Древнем Риме и России. Общая характеристика труда Квинтилиана "Воспитание оратора".
- 20413. Предмет и разделы фонетики
Связь между устной, внутренней и письменной речью. Фонетические единицы и средства. Закономерности, характерные для звукового строя всех мировых языков. Концепции фонемы в трудах отечественных и зарубежных ученых. Классические фонологические теории.
- 20414. Предмет изучения морфологии
Морфология как раздел грамматики, в котором изучаются части речи. Самостоятельные и служебные части речи, междометия. Характеристика существительного, прилагательного, числительного и местоимения. Спрягаемые части речи, глагол. Предлог, союз и частица.
- 20415. Предмет логики
Ознакомление с логической характеристикой преступления. Исследование процесса изменения частноутвердительного в частноотрицательное. Выведение противоположных, противоречащих и подчиненных суждений. Создание прямого и косвенного доказательства тезиса.
- 20416. Предмет социолингвистики
Определение особенностей студенческого сленга в немецком языке. Рассмотрение понятия "сленг", определение причин использования его современной молодежью. Описание лексико-семантических особенностей студенческого сленга. Выяснение временных изменений.
Ознайомлення з особливостями розвитку мовної системи і професійного спілкування. Розгляд методів вживання іменників, прикметників, числівників і дієслів у професійному мовленні. Вивчення документації щодо особового складу: резюме, автобіографії.
Визначення поняття літературної мови. Характеристика стилів української мови. Ознайомлення із загальними особливостями офіційно-ділового стилю мовлення. Вивчення класифікації документів. Анаіз особливостей використання прийменників у ділових паперах.
Паралингвистические средства коммуникации. Язык как средство выражения мысли. Система гласных и согласных. Виды внутренней речи. Лексическое и грамматическое значения. Заимствование - вид языковой интеграции. Фонема и аллофон. Номинативная функция слова.
Происхождение и сущность, его познавательная и общекультурная роль, а также природа, структура и функции знака, связь знака, значения и объекта. Роль символики, взаимодействие языка и мышления, применение семиотического подхода к познанию и общению.
Проаналізовано предмети озброєння, виявлені під час дослідження Чорнівського городища першої половини ХІІІ ст. у 2012 р. Типологізація та аналіз предметів озброєння. Виявлено матеріали, що містять важливі дані з військово-політичної історії Буковини.
Вивчення своєрідності семантики та структури категорій предметної модальності та модальності вірогідності. Встановлення домінанти та периферії мікрополів. Виявлення і дослідження зон перетину мікрополів у межах функціонально-семантичного поля модальності.
Вибір елементів предметного поля порівняльної лінгвопоетики, котрі можна вважати достатньо перспективними у виявленні гомологічних та відмінних фактів поетичного мовлення у порівнюваних літературних традиціях. Дослідження поетики граматичних категорій.
Міжкодові переходи образного складника концепту людина у фразеології східностепових українських говірок, компонентом яких виступає предметний код культури. Алгоритм дослідження кодів культури й міжкодових переходів на матеріалі ареальної фразеології.
Понятие "мужчина" с точки зрения социокультурной репрезентации пола, т.е. в русле гендерных разработок в американской прессе. Номинации мужчин в свете предметно-логических факторов. Анализ гендерных ролей мужчины в русском, осетинском и английском языках.
- 20426. Предметное письмо
Как возникло письмо, его особенности. Развитие предметного письма в разных странах. От рисунка к букве. Что такое дешифровка, основные методы дешифровки. Развитие знаков клинописи. Образование знаков-идеограмм для слов, которые имели конкретное значение.
Своеобразие и связь предметно-качественных отношений в объективной действительности, в мышлении и в языке. Классификация языковых средств разграничения данных значений (лексико-семантические и лексикодеривационные; морфологические; синтаксические).
Происхождение рекламы, ее цели и задачи. Воздействие рекламы на человека. С какими трудностями может столкнуться переводчик при передаче информации. Рассмотрение особенностей немецких рекламных текстов на примере рекламы мобильных средств связи.
Способы активизации профессионально релевантных знаний в ходе предпереводческого анализа специального текста. Отработка терминологической лексики в целях обеспечения адекватного перевода. Стратегии интерпретации связного ориентированного текста.
- 20430. Предпереводческий анализ текста, лингвопереводческий комментарий и особенности работы с субтитрами
Исследование сложностей перевода аудиовизуальной информации на примере субтитров. Анализ переводческих инструментов, обеспечивающих адекватный и эквивалентный перевод. Сохранение в переводном тексте инвариантных параметров исходного текста и его смысла.