Характеристика соціолінгвістики як наукової дисципліни, що розвивається на перетині мовознавства, соціології, соціальної психології та етнології. Соціальні чинники як показники мовленнєвої поведінки комунікантів. Гендерний аспект діалогічного дискурсу.

Аналіз результатів соціолінгвістичного дослідження, проведеного з метою визначення валідності основних маркерів національної ідентичності, зокрема й мови, в оцінці сучасних українців. Потреба ефективної моделі збереження національної ідентичності.

Необхідність формування соціолінгвістичної компетентності у процесі здійснення успішної міжкультурної комунікації. Поєднання мовної обізнаності із практичним володінням певними нормами комунікативної поведінки у процесі вивчення іноземної мови.

Динаміка розвитку соціолінгвістики як суміжної для мовознавства і методики викладання іноземних мов науки. Рекомендації з мовної освіти до рівня володіння майбутніми філологами соціолінгвістичним матеріалом, лексичним діапазоном та діалогічним мовленням.

Аналіз змін у лексичній системі мови з урахуванням розгляду розвитку її складових на тлі історичних подій, суспільно-політичної та культурної ситуації. Паралелі між запозиченнями з латинської мови в українській, англійській та італійській мовах.

Дослідження соціолінгвістичних особливостей процесу проникнення запозичень латинського походження в українську, англійську та італійську мови, їх адаптації, функціонування латинізмів на теренах семантично спорідненої автохтонної лексики мови-реципієнта.

Соціолінгвістичні особливості функціонування і взаємодії просодичних засобів вираження відмови в англійському мовленні. Класифікація ознак тактик реалізації відмови та провідних лінгвістичних ознак актуалізації різних видів і типів висловлень відмови.

Соціолінгвістичні особливості функціонування і взаємодії просодичних засобів вираження відмови в англійському діалогічному мовленні. Модель функціонування механізмів кодування й декодування смислу відмови. Класифікація ознак тактик реалізації відмови.

Використання комунікативно-прагматичного підходу до розгляду організації англійської телереклами. Систематизація її функціональних, структурних та соціолінгвістичних ознак. Взаємодія системи просодичних засобів усної реалізації рекламного тексту.

Характеристика когнітивного і семантичного аспектів архаїчних ідіом, поширених у англійській поезії, на прикладі творів Д. Чосера і У. Шекспіра. Соціолінгвістичні фразеологізми та семантична стійкість у лінгвістичних та екстралінгвістичних аспектах.

Аналіз впливу соціальних чинників на процес адаптації лексичних запозичень у мові-реципієнті. Розкриття погляди мовознавців стосовно позамовних причин запозичень однієї мовою іншою із зосередженням уваги на теоретичних проблемах лексичних запозичень.

Знайомство з головними структурними та семантичними особливостями у середньовічній іспанській мові. Загальна характеристика праць іспанського короля Альфонса Х Мудрого. Кастильська проза як провідна мова іспанського суспільства, розгляд шляхів розвитку.

Системний аналіз основоположних природних реалій Нижньої Наддніпрянщини (Дніпра, порогів, Хортиці, Великого Лугу, степу). Проаналізовано географічні координати, етимологію, історію, розглянуто фольклорні та літературні джерела образності концептів.

Виявлення значної кількості соціоморфних метафор у текстах американської газетної публіцистики. Дослідження сутності питання метафоричної репрезентації концепту ісламський світ. Розгляд головних етапів розвитку лінгвістичного знання наукові розвідки.

Дослідження мовної специфіки арабської онлайн-комунікації в умовах надлишку інформації, пов’язаної з пандемією коронавірусу. Соціальні риси комунікантів як онлайн-користувачів. Основні параметри вибору мовного коду залежно від призначення публікацій.

Змістово-інформаційні і структурно-композиційні особливості моделювання інформаційних та аналітичних жанрів. Особливості варіативних моделей фреймового конструювання інформаційних фрагментів. Прагматико-аксіологічні параметри дискурсу преси Іспанії.

Інструментальний аналіз мелодійних особливостей австралійського типу англійської мови. Виокремлення актуальних параметрів гендерної і регіональної належності мовця, залежно від того, як варіюється частотність певного типу в австралійській англійській.

Розгляд мовознавчого напряму про зумовленість лінгвістичних змін у суспільстві. Вивчення соціальної зумовленості усіх мовних одиниць з використанням можливостей інформаційних технологій. Дослідження здобутків світових вчених у галузі соціофонетики.

Основні одиниці фоностилістичного та соціофонетичного аналізу. Особливості мовної діяльності в середовищі німецьких політиків. Фоностилістичний аналіз варіативності вимови та встановлення кореляцій між ситуаціями спілкування та вимовними варіантами.

Порівняння мовленнєвої варіативності носіїв німецької мови у Німеччині на рівні вимови, об’єднаних або розділених ознаками статевої належності. Порядок вивчення вимовних особливостей дитячого мовлення. Характеристика фонетичних ознак сексолекту.

Вивчення фоностилістичної варіативності вимови (на сегментному рівні) представників різних соціальних груп населення Німеччини. Вимовні особливості окремих соціолектів. Реалізація стандартних, розмовних і діалектних вимовних форм у мовленні інформантів.

Аналіз екстралінгвальних факторів, що зумовлюють появу та розповсюдження інноваційних засобів, які використовуються для номінації понять і реалій комп’ютерної техносфери. Оцінка соціофункціональних характеристик комп’ютерної лексики англійської мови.

Внутренняя и внешняя формы фразеологизмов: совместимость составляющих в составе якутских выражений. Отношения со словами окружения. Способность деепричастий якутского языка адвербиализироваться, переходить в наречия. Их сочетаемость с глаголами.

Анализ наименований лица с точки зрения их сочетаемости с конкретными группами глаголов как фактора детерминации референциального статуса. Три типа реализации референции для наименований лица. Общее правило семантического соответствия в лингвистике.

Анализ наименований лица с точки зрения их сочетаемости с конкретными группами глаголов как фактора детерминации референциального статуса. Реализации ими вторичной функции номинации события. Репрезентация ими процессных абстрактных обозначений ситуации.

Исследование сущности кодифицированных словосочетаний в авторитетных лексикографических справочниках. Узуальные фразы, используемые в средствах массовой информации и публицистике. Рассмотрение речевых ошибок, вызванных незнанием правил сочетаемости слов.

Характеристика проблемы использования новой технологии на занятиях русского языка. Анализ значения новых образовательных технологий, ориентированных на личностное развитие. Характеристика особенностей проектирования учебного процесса на различных уровнях.

Проблема соотношения однородности и сочинения во французском языке. Разграничение простого предложения с однородными сказуемыми и сложного предложения. Общность этих синтаксических конструкций, которая обеспечивается наличием в обеих сочинительной связи.

Употребление сочинительных союзов во французском языке. Соединение в тексте обстоятельств, указывающих одновременно на место и способ протекания действия. Рассмотрение функциональных компонентов предложения. Грамматический статус сочинительных союзов.

Статья представляет собой часть исследовательского проекта, цель которого – комплексное исследование, перевод с греческого языка на русский и подготовка к изданию одного из важнейших памятников греческой и русской публицистики второй половины XVII в.