Аналіз перекладів прози І. Качуровського. Проблеми рецепції його творчості в контексті україно-англійських літературних взаємин. Зіставлення творів митця з їх англомовними версіями з позицій компаративістики, герменевтики та рецептивної естетики.

Анализ видов речевых актов, которые используются в материалах допроса. Типы репрезентативов, определение и примеры коммуникативных неудач, провалов. Применение речевых актов при анализе юридического дискурса. Основные причины коммуникативной неудачи.

Особенности речевых актов разных типов, характерных для текстов интернет-форумов. Специфика эксплицитных и имплицитных директивов. Изучение директивных речевых актов, степень их категоричности. Языковые средства, смягчающие тон директивных речевых актов.

Определение понятия речевой (вербальной) агрессии, как словесного выражения негативных эмоций, чувств или намерений в оскорбительной, грубой форме. Характеристика причин ее проявления. Изучение направлений осуществления контроля над речевой агрессией.

Проблема дисциплинарного статуса феномена речевой агрессии, попытка описания его лингвистической природы. Речевая агрессия с точки зрения практик речевого общения в лингвокультурном сообществе. Практика взаимодействия с материальным субстратом среды.

Варианты речевой актуализации техники рефрейминга, используемой в нейролингвистическом программировании для повышения качества жизни субъекта путем изменения восприятия проблемной ситуации. Продуктивность использования фреймового подхода в анализе.

Антитеза как способ достижения афористической точности в выражении мысли. Основные источники речевой выразительности в области морфологии. Оксюморон - особый семантический тип словосочетаний. Уместность – важный этический компонент языковой культуры.

История происхождения русского языка. Выражение чувств и мыслей с помощью речи. Произношение гласных и согласных звуков. Орфоэпические нормы как нормы национальной устной речи. Сфера реализации официально–делового стиля. Книжная и разговорная речь.

Исследование проблемы изменения стандартов ораторской судебной практики в начале XXI века. Речевая деятельность современного судебного оратора как конкретной языковой личности. Оценка эффективности профессиональной речевой деятельности адвоката.

Возможность применения квантитативного метода анализа, основанного на частотных характеристиках семантически независимых слов лексико-грамматических классов местоимений, частиц, предлогов, союзов и вводных слов. Перспективы речевой диагностики личности.

Речевая интенция и цель высказывания, образующие неразрывное единство, представляющие собой разные лингвистические явления, первое из которых категориально проявляется в плане содержания, второе представляет собой план выражения и форму предложения.

Прагмалингвистический анализ значения иронических высказываний. Изучение особенностей взаимодействия иронического намерения говорящего с дискурсивными правилами принципа кооперации в ситуации непосредственного диалогического общения между коммуникантами.

Публичная речь как своеобразное произведение искусства, которое воздействует одновременно и на чувства, и на сознание. Умелое использование общих форм человеческого мышления: логической и образной. Мастерство публичной речи. Единицы речевой коммуникации.

Исследование отношения студентов к употреблению обсценной лексики. Формирование этического компонента речи будущих бакалавров. Целенаправленный и системный подход к проблеме чистоты речи и этическим нормам языка. Сквернословие и способы его преодоления.

Деловое общение - сложный многоплановый процесс развития контактов между людьми в служебной сфере. Речевая культура в профессиональной деятельности. Особенности делового общения и его виды. Роль речи в эффективности проведения рабочих переговоров.

Проводится сравнительный анализ оценок сочинений, выставленных региональными экспертами, с одной стороны, а с другой – вузовскими экспертами. На конкретных примерах охарактеризованы основные проблемные зоны, нашедшие отражение в исследуемых работах.

Актуальность вопроса владения русским языком и культурой речи дипломатических представителей в условиях современного состояния русского языка и снижения уровня речевой культуры. Элитарный тип речевой культуры дипломата как неотъемлемая часть его имиджа.

Что такое речевая культура. Определение норм культурной речи. Речевая культура современного педагога. Нормы литературного языка. Умение использовать выразительные языковые средства в разных условиях общения. Традиционные реализации языковой системы.

Анализ особенностей межличностных манипуляций персонажей пьес Б. Шоу на уровнях мышления, языка, речи и общения. Использование коммуникативных приёмов, способов и языковых средств речевых манипуляций на фонетическом, лексическом, синтаксическом уровнях.

Сущность и содержание явления речевой манипуляции. Структурно-когнитивная модель механизма порождения, функционирования и декодирования речевой манипуляции в общении. Модель формирования говорящим смысла манипулятивного воздействия в коммуникации.

Исследование речевых метафор, используемых в современном политическом массмедиа-субдискурсе. представление о метафоре как о когнитивном и моделируемом феномене, играющем важную роль в репрезентации языковой картины мира, декларации и пропаганде взглядов.

Исследование речевой организации текста программы развития как документа стратегического планирования. Выявление факторов, определяющих особенности текста данного жанра. Основные жанровые элементы: "коммуникативная цель", "образ автора", "образ адресата".

Сопоставление этимологии слова, его культурного и актуального употребления. Лингвосемантическое описание особенностей обозначения социальных групп в современном немецком языке. Самоорганизация движения языка: внутренние источники преобразований.

Изучение механизмов восприятия и порождения речи, необходимых для построения общеязыковой теории. Конкуренция стратегий и механизмов в процессе говорения. Категории глагола в динамике и статике. Речевые процессы на стыках компонентов языковой системы.

Частотное употребление лексических единиц со значением мыслительной деятельности человека - признак современных языков. Высокочастотное употребление лексических единиц, выражающих ментальные действия - причина образования фразеологических выражений.

Основные способы репрезентации стратегии сотрудничества в современном политическом дискурсе. Важность выбора языковых средств, использующихся в ходе речевого воздействия. Особенности стратегии сотрудничества как разновидности коммуникативной стратегии.

Грамматические и структурно-семантические модификации структурной схемы простого предложения "who / what sounds" в процессе речевой реализации. Обогащение звучания речи дополнительными смыслами, маркирующими обстоятельства в работах Чарльза Диккенса.

Влияние средств массовой информации на восприятие ценностных установок. Социальная идентичность, её компоненты и образ Другого. Изучение современных ценностных установок русскоговорящих на примере СМИ и социолингвистического опроса; анализ соционимов.

Исследование понятия "речевая рефлексия" и ее выражение в тексте оригинала и тексте перевода. Субъекты речевой рефлексии, моделирование процесса достижения удачного переводческого решения в техническом тексте путем использования операций рефлексии.

Исследование фонетических явлений реального общения учащихся языковых вузов. Формирование произносительной культуры как неотъемлемого компонента коммуникативной компетенции студентов. Совершенствование процесса обучения иноязычному произношению и речи.