Особенности отбора антропонимической лексики по памятникам письменности и современным актовым материалам. Изучение истории формирования всех элементов развернутых антропонимических структур. Анализ концепции происхождения фамилий и отчеств на Руси.

Проблемы перевода, присущих спортивной лексике. Причины возникновения трудностей при переводе спортивной терминосистемы с английского языка на русский язык. Проблема присутствия большого числа жаргонизмов и профессионализмов в спортивной лексике.

В статье в хронологическом порядке отражены основные результаты научно-исследовательских работ по изучению восточной ветви языка народа ханты. Систематизация накопленного языкового и теоретического материала по восточным идиомам хантыйского языка.

Передумови розвитку VOSI конструкцій. Підходи до трактування відмінних ознак VOSI конструкцій в літературі. Категорії дієслів. Історія вивчення інфінітивних конструкцій в англістиці. Дослідження частотності вживання конструкцій у англійській мові.

Аналіз історії створення регулярних Збройних сил Республіки Хорватія у 1991 році. Дослідження питання хорватських сил спеціальної поліції, які відіграли доволі вагому роль у бойових діях проти югославсько-сербських військ. Шляхи озброєння військ.

З’ясування впливу мовних і позамовних чинників на формування термінології мистецтва художнього розпису. Визначення структури терміносистеми, продуктивних та регулярних словотвірних й структурних типів і моделей. Виявлення їх частиномовних особливостей.

Місце слів-квантифікаторів у лексико-семантичній групі одиниць на позначення кількості. Історичні умови їх формування у давньо- та ранньоновоанглійський періоди. Характеристика, графічне вираження та семантична сполучуваність слів-квантифікаторів.

Розглянуто зародження та становлення кримськотатарського перекладу в контексті перекладених творів, формування кримськотатарської перекладацької школи та її розвиток. Зазначено авторів, які писали й перекладали твори класиків свого часу та давнини.

Процеси, що сталися у період депортації. Шляхи та етапи відновлення, відродження і становлення кримськотатарського перекладу в контексті перекладених творів. Особливість формування нової кримськотатарської перекладацької школи та етапи її розвитку.

Особливості кодифікації лексичної норми у стародавньому Китаї у контексті європейських та англійської мов. Принципи і моделі становлення і розвиток мовної норми. Закріплення усталених норм через відмежування від змін у китайських мовах веньянь і байхуа.

Дослідження факторів, які зумовили формування лінгвістичного світогляду Г. Костельника як мовознавця, визначення його ролі в історії українського мовознавства. Ідея унормування мови бачвансько-сримських русинів. Формування мовного світогляду вченого.

Соціально-історичні передумови становлення народних мов на території Західної Романії. Ключові концепти писемних пам’яток іспано-кастильської мови. Функціонально-системний аспект семантики слова та лінгвокультурологічна цінність мовних репрезентацій.

Аналіз соціально-історичних передумов становлення народних мов на території Західної Романії. Ключові концепти писемних пам’яток іспано-кастильської мови. Функціонально-системний аспект семантики слова іспано-кастильської мови в ракурсі її становлення.

Засадничий принцип фонетичного правопису, який сформулював Науменко. Процес вироблення й установлення правописних норм протягом ХІХ ст. на Україні. Різні варіанти у передачі на письмі африкати [д^ж] у періодичній пресі другої половини ХІХ століття.

Визначення складу ойконімів Харківщини в період їхнього становлення. Розгляд явища омонімії й антонімії на матеріалі топооснов Харківщини у зв’язку з аналізом ойконімів. Розробка словотвірної класифікації назв, утворених від основ різних тематичних груп.

Розгляд етапів формування орфографічної норми німецької мови з описом основних характерних рис кожного з них. Виявлення спрощень певних правил правопису у сучасній німецькій мові та більш послідовного дотримання етимологічного принципу правопису.

Аналіз функціонування української мови на Буковині та Галичині у сфері адміністративних, політичних та громадських стосунків. Жанрово-стилістична характеристика збірників законів. Формування корпусу лексичних та фразеологічних одиниць ділового стилю.

Лінгвістичний аналіз парадигми іменників. Аналіз давального, орудного та місцевого відмінків множини іменників чоловічого та середнього роду в літописних пам'ятках ХVІІ ст. "Синопсисі" та "Хроніці" Ф. Софоновича в контексті української літературної мови.

Онтологічний і гносеологічний статус категорії часу та темпоральності. Ментально-когнітивна специфіка відображення об’єктивних часових універсалій та їх втілення в матеріалі давньогрецької мови. Опис транспозиції часових форм та інтеграційних процесів.

Обсяг поняття "пояснення" в синтаксичній традиції. Аналіз поглядів на пояснювальні конструкції в синтаксичній науці та на тип синтаксичного зв'язку між їх компонентами. Вивчення формальних засобів зв'язку між частинами пояснювальних конструкцій.

Вивчення та головні етапи процесу становлення і розвитку української періодичної преси на Буковині та оцінка ролі в ньому газети "Буковина". Найхарактерніші стилеутворювальні компоненти публіцистичних статей, стилістичне функціонування фразеології.

Дослідження поняття агіонімів, аналіз особливостей їхнього функціонування в сучасних українській і білоруській літературних мовах. Аналіз групуи агіонімів, форми яких відрізняються залежно від належності до православної чи римсько-католицької конфесії.

Сучасний стан синтаксичної теорії речення та його витоки. Типи зв’язку у складному реченні: діахронний аспект. Засоби реалізації гіпотаксису в давніх германських мовах. Особливості порядку слів давньо-германського речення в етнокультурному аспекті.

Ономасіологічні проблеми сучасної автомобільної термінології. Префіксально-суфіксальний спосіб словотворення. Негативні сторони способу абревіації. Тематична класифікація сучасної термінолексики автомобілебудування і ремонту транспортних засобів.

Аналіз структурних змін імперсоналій і варіативності їх реалізацій в англійській мові 7-11 ст. Розгляд генеративних підходів і методів вивчення еволюції давньоанглійських квазібезособових речень. Застосування теорії управління та зв’язування Н. Хомського.

Підсистема англійських сенсорних дієслів (АСД) у системі дієслова англійської мови. Комбінаторні властивості сенсорних дієслів і типологія їх компліментарності. Межі семантичного розширення АСД у когнітивній концептосфері "чуттєвого сприйняття".

Визначення специфіки формування термінологічних одиниць в українських граматиках. Шляхи поступу терміносистеми словотвору та його основні етапи в контексті еволюції граматичної термінології загалом. Становлення української лінгвістичної термінології.

Хронологічна тяглість у формуванні й розвитку поняття "спосіб словотворення". Характерні риси суфіксації, префіксації та складання. Змістове наповнення теорії про способи словотворення в українській дериватології. Мовознавстві способи словотвору.

Етапність становлення терміноодиниць на позначення префіксоподібних елементів в українському словотворі. Аналіз процесу становлення термінів на позначення передкореневих словотворчих формантів в контексті особливостей різних періодів розвитку граматики.

Аналіз ключових етапів становлення частиномовної системи у трьох різносистемних мовах (українській, англійській, італійській). Наділення/ненаділення автономним статусом певних мовних фігурантів із ймовірною перспективою їх дихотомічного поділу на групи.