Просвещение мусульман средствами азербайджанской литературы в ХХ в. Краткая биография А. Джаннати. Исследование тем родины, нации и исторического прошлого в поэтических собраниях бакинского писателя. Отражение религиозной тематики в рубаи и маснави.
Создание первого эвенского романа "Сир иччитэ" П.А. Степанова-Ламутского. Письма автора, отражающие ход работы над романом "Дух земли", воспоминания писателей. История создания текста произведения, исследования в аспекте текстологии и эдиционной практики.
Концептологический анализ историко-литературоведческих сочинений П. Акройда "Темза: Биография" и "Лондон: Биография". Выявление и "перевод" на язык когнитивной теории метафоры метафорических проекций с областью цели "Темза" в указанных произведениях.
"Казанская история" как один из литературных источников эпической поэмы М.М. Хераскова "Россияда". Анализ причин появления этой гипотезы. Сопоставительный анализ текстов двух произведений, анализ источников, повествующих о походе Ивана Грозного на Казань.
Художественное осмысление культурных артефактов недавнего прошлого и настоящего в творчестве русских писателей. Обращение современного русского романа к "слову рока". Связь мироощущения персонажей романа Л. Наумова "Пловец снов" с миром Б. Гребенщикова.
Анализ наполнения термина "бурлескная комедия" при характеристике пьес П. Скаррона. Исследование соотношения двух элементов бурлескной комедии: бурлескного персонажа, являющегося объектом розыгрышей, и бурлескного стиля, получающего различное выражение.
Исследование влияния "Дневника" М. Башкирцевой на раннее творчество М.И. Цветаевой, идейно-тематическое содержание и форму ее сборников "Вечерний альбом" (1910 г.) и "Волшебный фонарь" (1912 г.), стихотворение М. Цветаевой "Литературным прокурорам".
- 6998. К вопросу о возможной аксиологической трансформации в русском художественном переводе XXI века
Предпосылки и результаты подобной аксиологической трансформации. Качество основного иллюстративного материала в русском переводе трагедии И.В. Гете "Фауст", выполненный В.Э. Прибом. Основы и методы художественного перевода, классификация текстов.
Рассмотрение места нехудожественной прозы Пушкина, оценка ее значение в наследии поэта и отношение к ней в англоязычном мире. Степень изученности нехудожественной прозы Пушкина в США, динамика отношения к этой теме и ее актуальность на сегодняшний день.
Кризис русского символизма начала ХХ века. Образ вечности как центральная мифологема в системе художественных образов "симфоний" Белого и стихотворений А. Блока. Разница между художественным мышлением как таковым и мифотворчеством теургического порядка.
Определение жанра сложного по форме произведения Л. Семенова, относящегося к третьему периоду его творчества, "Грешный грешным" как исповедь-дневник. Ретроспектива жизни писателя, которая сопровождается оценкой совершенных в прошлом действий и поступков.
Развитие драматических и прозаических жанров. Своеобразие комического дискурса в "Горе от ума" А.С. Грибоедова. Существование художественных методов с жанрово-родовыми доминантами и героями, сочетание признаков фарса, водевиля, комедии и трагедии.
Комплексный сопоставительный анализ литературно-критических и литературоведческих интерпретаций жанровых особенностей баллад Ф. Шиллера в русской, немецкой филологической традиции. Нравственные проблемы сути сюжетов баллад в обеих национальных культурах.
Проведение исследования широкоизвестного произведения классика детской советской литературы А.М. Волкова "Урфин Джюс и его деревянные солдаты". Жанровые особенности произведения и специфика системы образов. Особенность замены протагониста антигероем.
Споры о жанровой принадлежности книги М. Степановой, ее разные версии. Своеобразное толкование замысла построения и механизма создания метаромана "Памяти памяти". Использование М. Степановой опыта создания ready-made текстов и записей "oral history".
Споры о жанровой принадлежности книги М. Степановой, ее разные версии, своеобразное толкование замысла построения и механизма создания. Сквозной мотив памяти личной, семейной и изоморфный ему мотив памяти Катастрофы национальной в произведении автора.
Специфика эгодокументальной литературы. Художественно-эстетическая ценность дневников И. Бунина. Сосредоточение автора на внешнем облике персонажа. Особенности формы изложения дневниковой прозы, использование шуточных стихов, эпиграмм и экспромтов.
Характер стихотворной молитвы. Свойство полижанровости молитвенной лирики, ее ориентация на традиции стихотворных молитв русских поэтов конца XVIII - первой трети XIX веков. История литературных жанров. Художественные произведения Ивана Козлова.
Исследование тексты, созданные писателем К.Г. Паустовским в городе Ливны. Изучение художественные особенности произведений: топика, характер героев повестей "Кара-Бугаз", "Повесть о лесах", "Золотая роза", "Повесть о жизни", "Старик в потертой шинели".
Антология ранней китайской поэзии "Шицзин", одного из самых первых поэтических сборников в мире. Разделы канона (народные песни, оды, гимны), темы, уровень художественного мастерства ранней китайской поэзии. "Шицзин" - веха в истории китайской литературы.
Анализ художественного текста и переосмысление предшествующих. Литературный процесс в историко-культурном контексте: развитие и смена типов литературы и художественно-литературного сознания в русской словесности. Автор и герой в эстетической деятельности.
Анализ влияния кинематографа на творчество Каверина 1920-х гг. Обзор приемов, восходящих к кинематографу, в ранних рассказах, в повести "Конец хазы" и в романе "Скандалист, или Вечера на Васильевском острове", в качестве поиска нового в литературе.
Характеристика прецедентного ономастического пространства творчества И. Бродского. Классификация имен в произведениях поэта, доминирующие тематические поля каждого из периодов творчества И. Бродского. Формирование содержания и смысла произведения.
- 7014. К вопросу о литературной репутации и роли СМИ в ее формировании (на материале прозы Л. Андреева)
Проблема литературного имиджа в контексте современной репутационной теории. Рассмотрение многочисленных аспектов, создающих публичный образ писателя. Исследование роли средств массовой информации в формировании литературной репутации Леонида Андреева.
- 7015. К вопросу о литературных источниках "Стихов, сочиненных во время путешествия (1829) " А.С. Пушкина
Анализ возможностей сравнительно-исторического метода при исследовании произведений русской литературы. Лирические стихи А.С. Пушкина, связанные с кавказским путешествием 1829 года. Внесение уточнений в вопрос о роли традиций Байрона в творчестве поэта.
Анализ проблемы личных и творческих взаимосвязей между башкирским поэтом М. Чукури и татарским богословом Ш. Марджани; документальные свидетельства их общения. Оценка текстов, демонстрирующих отношение башкирского поэта к трактатам татарского богослова.
Изучение ключевых репрезентаций образа зимы и мотива умирания в поэзии И.А. Бродского как исходных посылок метафизического разрешения темы творчества и проблемы бессмертия поэта. Анализ реминисцентных сближений с творческой методологией М.И. Цветаевой.
- 7018. К вопросу о мотивно-образных репрезентациях темы творчества в поэзии И.А. Бродского и М.И. Цветаевой
Выявление реминисцентных связей и принципиальных отличий между системами эстетико-художественных установок в поэзии М.И. Цветаевой и И.А. Бродского. Сопоставление поэтического творчества с пением. Создание и укрепление художественной экзистенции.
Социальная дифференциация, происходившая в обществе и поставившая в позицию конфронтации старое и новое. Размежевание литературы в середине ХІХ века, разделения ее на две самостоятельные (и по сути не сопоставимые) ветви: творчество М. Салтыкова-Щедрина.
Рассмотрение проблемы исследования мемуарного текста в нарративном аспекте. Способы создания иллюзии достоверности, базирующиеся на личных свидетельствах на примере фрагмента воспоминаний Е.Н. Водовозовой "На заре жизни". Создание эффекта достоверности.