Путешествие - форма изложения географических и этнографических сведений в литературном произведении, включающая повествования о дорожных впечатлениях. Творческое наследие В.Л. Кигна - составляющая истории русской литературы конца XIX - начала XX века.

Исследование сильных сторон произведения О. Шейпак "Тарбагатай" и противоречий. Анализ стереотипа, связанного с проблемой "осквернения" (и относящихся к ней вопросов "чашечничества" и "обмирщения") через общение с представителями других конфессий.

Поняття культурної ідентичності та самоідентифікації персонажів у сучасній австрійській прозі на матеріалі роману "Без неї. Подорожні замітки" Марлени Штрерувіц. Особливості зображення життя жінки в широкому контексті суспільно-політичної тематики.

Анализ функций древней культурной модели оборотничества в авторской модели фэнтези. Слитие героя-человека с своей зооморфной ипостасью с сохранением функции защитника слабых и борца со злом. Положительная семантика оборотничества в романах Семеновой.

Дослідження взаємозв’язку мови та культури в сучасній лінгвістиці. Відтворення специфічних культурних концепцій, символів та асоціацій в українському перекладі роману "Кентавр" Джона Апдайка. Аналіз культурних аспектів трансляції міфологічних елементів.

Аналіз внутрішньої структури образу культурного золотого віку в контексті цілості образного світу римського елегіка Тібулла. Суб’єкт і світ як протилежні полюси "поетичного поля" елегій. Визначення ідилії культурного золотого віку як світу подоланих меж.

Семіотичний підхід у визначенні кросдисциплінарних термінологічних обрисів поняття "код". Інструментальне використання категорії коду як функціонального елементу методології досліджень з літературо-, мистецтвознавства, культурології, естетики, філософії.

Художня специфіка культурного ландшафту як чинника етнічної ідентичності в літературному тексті. Етнонаціональні проекції ідентичностей у художньому дискурсі на прикладі текстів І. Чендея "Скрип колиски", Ю. Мейгеша "Фінал драми", Т. Прохаська "НепрОсті".

Дослідження культурологічного, мистецтвознавчого, літературознавчого аспектів творчості Д. Кременя. Поєднання національних і загальнолюдських цінностей поетом. Аналіз мовної лексики, культурно-естетичних універсалій і смислових навантажень поезії автора.

Определение понятия культурного стереотипа как феномена. Текстовая роль аллюзий, их классификация и функции. Исследование полисемантичности культурно-исторических аллюзий в романе Д. Брауна "Код да Винчи" как средства формирования культурных стереотипов.

Восстановление национально-специфического и исторического фона поэмы как иллюстративный момент процесса ее рецепции. Наличие непроизвольно возникающих добавочных смысловых оттенков из неожиданных словосочетаний - один из признаков прозы Н.В. Гоголя.

Характер восприятия философских текстов начала ХХ в. Маяковским, реализация идей ведущих философов современной поэту эпохи в его творчестве. Формы взаимосвязи творчества поэтов, принадлежащих к символизму: Блока, Бальмонта, Белого с поэмами Маяковского.

Рассмотрение примеров исследования связей некоторых классических и современных произведений художественной литературы с исторической традицией либо их функционирования в рамках определенной социальной формации посредством культурно-исторического метода.

Хронотоп как интегральная характеристика произведения. Анализ антропонимов и топонимов как средств репрезентации культурно-исторического хронотопа в романе российского писателя Павла Басинского "Полуденный бес, или Жизнь и приключения Джона Половинкина".

Особливості кореляції понять "ідеологія", "варварство", "культура", "цивілізація" на прикладі новели М. Хвильового. Аналіз наративної своєрідності тексту як художнього документа переломного періоду в історії України першого двадцятиріччя ХХ століття.

Світоглядно-філософські основи тяжіння Василя Стефаника до експериментування з формою та до модернізації поетики власних творів. Значення та місце поєднання демократизму змісту й аристократизму форми як генокоду значущості Стефаникової творчості.

Комплексний огляд творчого доробку відомого подільського письменника П.І. Маліша. Лейтмотив нездоланної сили українського народу, що ґрунтується на любові та пошані до рідної землі, у творчості митця. Тематичний діапазон творчого доробку П. Маліша.

Проведення серед студентської та учнівської молоді культурно-освітнього проекту "Юзеф Ігнацій Крашевський і Житомир", присвяченого 200-річчю з дня народження відомого польського письменника і громадського діяча, який жив у Житомирі близько семи років.

Проведення серед студентської та учнівської молоді культурно-освітнього проекту "Юзеф Ігнацій Крашевський і Житомир", присвяченого 200-річчю з дня народження відомого польського письменника і громадського діяча, який жив у Житомирі близько семи років.

Аналіз часопросторових культурно-тематичних домінант поезії Д. Кременя. Виділення ключових слів і заголовків як елементів темотворення в творчості українського письменника. Оцінка часових площин, що відображають самобутність і специфіку ідіостилю автора.

Описание культурно-ценностного пространства, обусловившего мировоззрение поэта А. Блока и, следственно, концептосферу его лирических произведений. Характеристика идей Вечной Женственности и теургии, во многом определившие концептосферу лирики поэта.

Определение места мемуарно-автобиографической, эпистолярной литературы, а также литературы путешествий в общелитературном процессе русского Просвещения. Общая специфика культурного мифотворчества и утопического сознания. Система культурных мифов XVIII в.

Дается культурно-семантический анализ книги французского писателя XIX в. Т. Готье "Путешествие в Россию". Обращение к произведению обусловлено тем фактом, что литературное наследие XIX в. оказывает существенное влияние на формирование базовых знаний.

Проведение исследования трехтомной "Истории немецкой литературы" П. Розеггера. Изучение романа о крахе традиционного крестьянского хозяйства с наступлением капитализма. Особенность роста сети начального образования и расширения круга читателей из народа.

Степени сходства фразеологизмов в тексте автора и переводчика от полного совпадения по смысловому содержанию, лексическому составу, образности и грамматической структуре до абсолютной безэквивалентности. Примеры передачи культурных смыслов фразеологизмов.

Знакомство с видами познания при изучении культурного ландшафта. Особенности первичного формирования художественного и связанного с ним мифологического компонентов культурного ландшафта Сахалина. Сущность понятия "социально-политический дискурс".

Дискурс-анализ материала шести поздних романов Уильяма Морриса (Соединённое Королевство, 1834-1896). Использование стиля позднесредневековых рыцарских романов. Аспекты перевода, которые позволяют проследить сверхтекстовую составляющую этого стиля.

Дослідження функціонального характеру іншонаціональних персонажів у романах сучасних англійських письменників з врахуванням впливу національних стереотипів на імагологічну образність. Аналіз основних тенденцій розвитку англійського повоєнного роману.

Характеристика аллюзии как основного художественного приема интертекстуальности, ее основные функции. Анализ литературных аллюзий, используемых Т. Пратчеттом в романе "Monstrous Regiment", и исследование аллюзии в качестве основы развития сюжетной линии.

Особенности отражения культурологических представлений о времени в поэтическом тексте в поэзии П. Яворова. Использование термина "темпорально-модальный комплекс" для обозначения совокупности языковых средств, формирующих в тексте представление о времени.