Когнитивная метафора как лингвистическое явление, ее воздействие не только на наш язык, но и на наши когнитивные процессы восприятия действительности. Анализ концептуальных метафор, которые задействованы в документальной прозе С.А. Алексиевич, и их роли.
Проблема метафоры в литературоведении. Цветовая палитра в стихотворениях Есенина. Роль метафоры в стихах русского писателя. Рассмотрение звона как звукового образа. Словесная живопись в произведениях Есенина. Литературный анализ любимого стихотворения.
Ведущие стилистические тенденции литературы русского средневековья. Типы метафор-символов в русских произведениях XI-XVII веков. Изучение постоянных приемов художественного языка. Ознакомления с метафорами-символами библейско-византийской литературы.
Изучение особенностей творчества узбекского поэта Хуршида Даврона, который в современной узбекской поэзии известен как приверженец новых поэтических форм. Образные выражения, специфические метафоры, средства и поэтические символы, используемые поэтом.
- 9005. Метафорические средства сакрализации пространственных координат в романе Ф.М. Достоевского "Бесы"
Языковое описание творческой метафорики Достоевского, нашедшей свою реализацию не только в центральных и периферийных образах романов, но и в пространственных координатах, в частности романа "Бесы". Оценка его творчества с метафорической точки зрения.
Анализ метафорических языковых средств, определяющих стилистическое своеобразие повести А. Чехова "Дуэль". Выявление структурно-семантических и прагматических свойств метафор, которые характеризуют персонажей произведения и организацию повествования.
Изучение обширного творческого наследия В.Я. Шишкова. Метафорические выражения и сравнительные обороты, играющие активную роль в становлении поэтической прозы. Образ тайги в ранней прозе писателя. Метафорическая речь со сравнениями из животного мира.
Изучение понятия художественного образа, метафорического художественного образа. Анализ художественных образов, построенных на основе метафор. Характеристика современной российской прозы, рассмотрение художественного образа в литературном произведении.
Характеристика продуктивных метафорических моделей в стихотворных и прозаических текстах И. Сельвинского. Общие закономерности метафорического моделирования в разных литературных формах, а также высокочастотные и единичные (уникальные) метафоры.
- 9010. Метафорическое моделирование формальных и содержательных аспектов речи в русском и китайском языках
Общие принципы моделирования образного компонента концепта "язык" в русском и китайском языках, репрезентированные в лексических метафорических номинациях речи, говорения, говорящего человека. Исследование базовых метафорических моделей двух языков.
Корпусный анализ конвенциональных и авторских метафорических сочетаний, вербализующих метафору страх, в произведениях современных итальянских писателей. Стратегии расширения словарного состава и синонимической замены отдельных языковых компонентов.
Исследование метафорического сближения растения и человека в произведениях А. Блока. Взаимодействие человека и природы как одна из центральных тем его творчества. Представление природы как единого одухотворенного целого, как одушевленного организма.
Особливості поетичної мови автора, її лаконічність і стилістичні засоби, своєрідність світобачення у процесі образного моделювання індивідуальної мовної картини світу. Вербалізація концепту "вогонь", що позначає негативні переживання та емоції автора.
Досліджено метафоричну модель внутрішнього світу людини. Виявлено метафоричні структури, у яких концептуальні для мовомислення письменника лексеми думка, дума, мрія, почування, почуття групуються навколо динамічних ознак із семами ‘рух’, ‘переміщення’.
Описання ознак метафори та персоніфікації як тропів, які функціонують у художніх текстах. Виділення груп метафоричних персоніфікацій, побудованих на поєднанні семантики "явища природи + людина", "просторові поняття + людина", "часові поняття + людина".
Дослідження особливостей художнього змісту концепту "лабіринт" у творчій спадщині Б. Антоненка-Давидовича. Структура лабіринту означена не лише прямим значенням як споруди, з якої важко або неможливо знайти вихід, а й заплутаністю стосунків, ситуацій.
Символізм як новий тип філософської та поетичної свідомості. Аналіз співвідношення використання метафори та реальних образів у творчості В. Іванова. Використання барочних принципів неточних уподібнень у риторичній конструкції віршів українського митця.
- 9018. Метафорична, алегорична й символічна інтерпретація тексту: до питання універсальних методологій
Необхідність актуалізації й розрізнення трьох потужних дискурсів культури - метафоричного, алегоричного й символічного - важливих у процесі аналізу та інтерпретації літературних текстів. Парадоксальна ситуація щодо вивчення трьох мовних образів.
Дослідження теоретичних засад концептуальної метафори. Виокремлення основних концептуальних метафор та метонімій, що лежать в основі універсальних концептів "Батьківщина" і "жінка" в іспанській поезії ХІІ-ХХ століть у структурі мегаконцепту "Іспанія".
Семантико-когнітивні і функціональні закономірності метафоризації, що сприяють формуванню метафоричного континууму. Охарактеризовано специфіку зв’язків між метафорами з однакових і різних семантичних груп на прикладі роману В. Ковалевського "Ексцентрики".
Опис семантики й структури метафор поетів О. Лятуринської, Є. Маланюка, О. Ольжича, О. Стефановича, О. Теліги. Аналіз формально-синтаксичної структури метафор "пражан". Дослідження співвідношення традиційного і новаторського у наскрізних образах.
Философско-литературные формы размышления символистов. Манера письма в постмодернизме и метафорическая эссеистика. Обращение к художественным формам мышления теоретиков русского символизма и европейского постмодернизма. Воображение в учении Делеза.
Изучение базовых и индивидуально-авторских метафор, раскрывающих концепт "одиночество" в поэтическом творчестве Х. Дуна, одного из ведущих деятелей современного Китая. Понятия, образующие данный концепт, а также поэтические приемы, его эксплицирующие.
Исследование особой образности и лексико-семантических средств языка В. Набокова. Лингвистический анализ динамики формирования метафорической ассоциации писателя на примере некоторых узуальных моделей метафор, использованных Набоковым в романе "Машенька".
Метафорическая репрезентация внутреннего мира человека в романе "Бесы" Ф.М. Достоевского. Анализ сплошной выборки метафор психологической сферы, который выявляет в романе основные метафорические модели. Амбивалентность смыслов, передаваемых метафорами.
Вплив модернізму на розвиток літератури ХХ століття. Життя та творчість Дж. Джойса. Особливості модерністської поетики Джойса. Розгляд процесу духовного "визрівання" художника у романі "Портрет митця замолоду". Художній світ твору "Улісс" Дж. Джойса.
Застосування методів і практик європейського літературознавства (на базі праць французького філософа П. Рікера) до творів іншої культурної традиції (роман "Цар Гесар" сучасного китайського письменника Алая). Відображення тибетського героїчного епосу.
Дослідження методів лінгвопоетичного аналізу біблійних образів-символів у містичному трилері на матеріалі творів Ф. Перетті. Тлумачення терміну "біблійний образ-символ" у контексті семантичного та метасеміотичного лінгвопоетичного аналізу тексту.
- 9029. Методи перекладу моделей синестезійних метафор чуттів (на прикладі роману Донни Тартт "Щиголь")
Аналіз використання та впливу застосування синестезійних метафор у художньому дискурсі на прикладі бестселера 2013 року – роману "Щиголь". Аналіз синестезії, яка пов’язана із психічними процесами сприйняття і відчуття і є актуальною проблемою психології.
Дослідження впливу тексту Галицько-Волинського літопису на створення та розвиток леґендарної частини 2-го зводу літописів Великого князівства Литовського. Методи роботи укладача та розвитку тексту леґендарної частини шляхом доповнень з інших джерел.