Розгляд особливостей навчання англійського письма учнів з дисграфією як необхідної умови опанування мовленнєвого спілкування з носіями мови. Висвітлення сучасних педагогічних прийомів корекції як першочергового завданням у виправленні порушень письма.
- 30452. Сучасні питання ономастики
Значення власних назв (ономастики) у сучасній українській мові, огляд їх сучасних питань та характеристика їх основних видів. Функції власних назв у мовленні фахівців технічної галузі, а також у назвах організацій, виробничих і громадських об'єднань.
У статті окреслено можливі сучасні підходи до вивчення категорії звертання студентами філологічних спеціальностей у курсі "Синтаксис української мови", що передбачають комплексний граматичний, стилістичний, лінгвопрагматичний, соціолінгвістичний аналіз.
Огляд й аналіз сучасних теорій медіаритуалу, підходів, які розвиваються в річищі медіа антропології і, ширше, теорії спектаклю та тлумачення комунікації як ритуалу. Пропонується розгляд медіаритуалу в лінгвопрагматичній площині; категорії медіаритуалу.
Дослідження проблем та підходів до аналізу причин і механізмів мовних змін в рамках сучасних лінгвістичних теорій. Відзначення докорінно відмінних трактувань внутрішніх і зовнішніх чинників мовних змін генеративною граматикою і соціолінгвістикою.
Основні підходи до аналізу причин і механізмів мовних змін в рамках сучасних лінгвістичних теорій. Відмінне трактування внутрішніх і зовнішніх чинників мовних змін генеративною граматикою і соціолінгвістикою. Основні внутрішні фактори мовних змін.
Визначення провідних принципів орфографічної системи англійської мови з метою навчання читання та письма. З'ясування ступеня фонетичності цієї мови. Дані Г. Девея щодо фонетичності англійської мови. Підґрунтя для навчання техніки читання англійської мови.
Дослідження сучасного стану навчання перекладу. Характеристика особливостей сучасних тенденцій ринку перекладацьких послуг. Вивчення сучасних ефективних підходів до процесу організації самостійного оволодіння студентами-філологами письмовим перекладом.
Огляд підходів до тлумачення терміну "мотив номінації", який останнім часом активно вживається в українській ономастиці. Семантичне наповнення понять "мотив" і "номінація", дефініцій, запропонованих лінгвістами та психологами в лексикографічних працях.
Аналіз різних підходів до дослідження концепції інтертекстуальності. Особливості побудови сучасної теорії міжтекстових зв'язків. Тлумачення значення інтертекстуальності в теорії постструктуралізму. З'ясування підтипів поняття "транстекстуальності".
Іншомовне міжкультурне спілкування. Застосування сучасних підходів до формування професійно орієнтованої аудитивної компетентності у майбутніх учителів іспанської мови в результаті інтеграції України до єдиного загальноєвропейського освітнього простору.
Аналіз прізвиськ жителів Львівської області з урахуванням їх лексико-семантичної бази, емоційно-експресивного забарвлення, асоціативних зв’язків, структури та номінативної природи. Розгляд прізвиськ та їх функціонування в антропонімійній мікросистемі.
Характеристика прізвиськ як класу антропонімів в аспекті текстотворення, теорії комунікації, специфіка їх функціонування як стислих текстів, когнітивна прагматика. Аналіз сучасних прізвиськ Луганщини, їх класифікація, мотиви номінації на сучасному етапі.
Вивчення прізвищ мешканців конкретних історико-етнографічних регіонів в українському мовознавстві. Характеристика сучасних новоушицьких прізвищ, мотивованих відапелятивними іменами чи прізвиськами. Семантичні групи прізвищ Новоушицького району.
Головні напрямки роботи Комітету науково-технічної термінології. Українська термінологія як фактор державності української мови. Сучасні проблеми розвитку лексикографії в Україні. Особливості використання термінів у неспецифічних сферах за А. Григораш.
Історія української термінології. Праця над термінологічними словниками. Критичний стан термінологічної справи в УРСР, що спричинив спроби опрацювання термінології на еміграції. П’ять підходів до упорядкування термінологічного фонду української мови.
Засоби поповнення термінології міжнародного права української мови. Принципи термінотворення (семантичний, морфологічний, аналітичний). Аналіз процесу калькування. Розшифрування слова та його відтворення як діалектичної єдності аналізу й синтезу.
Необхідність позначення безмежної кількості предметів та явищ навколишньої дійсності за допомогою відносно обмежених домінантів - лінгвістичний фактор виникнення транстермінів. Калькування — відтворення семантики та структури засобами рідної мови.
Номінація нових осіб жіночої статі за видом діяльності, посадою та професією. Дослідження сфери семантико-граматичного функціонування категорія роду. Пошук найпродуктивніших словотворчих формант. Аналіз жіночих та чоловічих неолексем наукового мовлення.
Аналіз тенденцій у перекладі сучасного англомовного педагогічного дискурсу на прикладі перекладацької версії українською мовою книги авторів (A. Crawford, W. Saul, S. Mathews, J. Makinster "Teaching and learning strategies for the thinking classroom").
Аналіз семантико-прагматичних особливостей та лексичних властивостей англомовної педагогічної термінології. Специфіка неологізмів в перекладацькій версії О. Пометун твору А. Кроуфорда, В. Саул та ін. "Технології розвитку критичного мислення учнів".
Подання короткого огляду історії розвитку англійської мови в Америці, лінгвокультурологічний аналіз. Визначення характеру взаємодії окремих національних варіантів, а також виокремлення тенденцій, що впливають на зміни в сучасній системі англійської мови.
Основні аспекти медичної терміносистеми української мови. Історичний аспект становлення і розвитку медичної лексики (на основі пам’яток української мови до ХVIII сторіччя). Походження медичних термінів. Тенденції подальшого розвитку медичної лінгвістики.
Проблеми економічної термінології, визначення її місця у структурі мови. Дослідження особливостей лексикографічного матеріалу в економіці. Уніфікація термінів, подолання сучасних мовних перешкод у різних сферах соціально-економічної діяльності людини.
Розгляд перетворень та змін понять і термінології на сучасному етапі. Аналіз їх впливу на офіційно-діловий стиль української мови. Взаємопроникнення писемного та розмовного мовлення. З’ясування доцільності й перспективності використання окремих номінацій.
Дослідження процесів словотворення в сучасній українській мові. Розгляд питання деривації відабревіатурних похідних лексем, характеристика способів їх творення. Аналіз причин, якими зумовлена активізація процесу творення відабревіатурних дериватів.
Аналіз сучасних тенденцій виникнення лексичних інновацій в англійській мові. Нові слова, що з’явилися в англійській мові за останній рік. Огляд теоретичних підходів до проблеми вивчення неологізмів. Їх розподіл за тематичними групами, сфери вживання.
Розгляд унормування літературної мови як процесу, в якому необхідно врівноважити сутність мови як одночасно засобу національної ідентифікації та комунікації, бо вона має задовольняти загальнонаціональні інтереси та комунікативно-прагматичні інтенції.
Лексеми з чужомовними формантами, активно функціонуючими у мові сучасної української періодики. Тенденції творення слів, соціальна вмотивованість лексичних одиниць у газетних текстах. Емоційна оцінка засобів словотвору у мові друкованих мас-медіа.
Дослідження відповідності понять термінологія, термінознавство, терміносистема, фахова мова. Аналіз термінологічного статусу таких найменувань, а також порівняння усталених поглядів на ці поняття та виокремлення нових тенденцій в термінознавчих працях.