Аналіз лексичних запозичень, які є однією з причин мовної синонімії в українській мов. Розгляд лексичних синонімів, що постали внаслідок запозичень з різних мов на позначення одного денотата. Синонімічні ряди, репрезентовані власне українськими лексемами.
Мовні контакти - одна з найважливіших особливостей міжнародного спілкування і обміну інформацією, необхідна умова становлення політичних, культурних, торгових зв’язків. Стрімкий розвиток науки і техніки - ключова внутрішньомовна причина запозичень.
Історія формування кулінарної лексики української мови. Розгляд менюонімів у складі спеціальної кулінарної лексики як різновида прагматонімів, для якого характерні певні явища, що відбуваються в системі власних назв об’єктів матеріальної культури.
Боротьба пам'яткоохоронних органів за збереження культурної спадщини. Розгляд проекта із підвищення рівня води Олександрівського водосховища. Спроби фальсифікації історичних відомостей про місцезнаходження пам'яток, пов'язаних з історією Запорізької Січі.
Рассмотрение системы запретов как основы конфессиональной и культурной идентичности староверов. Защита веры, ограничение отношений с иноверным миром. Лексические, лексико-синтаксические, синтаксические и морфологические средства выражения запретов.
Аналіз музичної термінології ХVІ–ХVІІІ ст., яка засвідчує культурно-музичну еволюцію українців у напрямі професіоналізму. Формування наукової музичної термінології, в основі якої закладена ідея поєднання національних номінацій і запозичень з інших мов.
Особливості зародження омонімії як одного з явищ лексичної системи турецької мови. Виявлення різних форм омонімії та представлення їх системного аналіза. Визначення і опис шляхів виникнення абревіатур-омонімів, дослідження особливостей їх функціонування.
Характеристика взаємодії понятійних і мовних категорій та форм вираження числа, зокрема лексичних та граматичних. Категорії числа іменників у дописемний період існування німецької мови, етапи зародження морфологічних та фонетико-граматичних маркерів.
- 7629. Зародження, функціонування і шляхи розвитку граматичної категорії числа іменників у німецькій мові
Хронологія зародження і генетичні витоки граматичної категорії числа в німецькій мові. Лінгвістична реконструкція праформ і первинна мотивація досліджуваних лексем. Фонетико-граматичні маркери множини, зміна синтетичних засобів вираження аналітичними.
Основные этапы развития английского языка. Слова, пришедшие от англосаксов. Анализ взаимосвязи истории государства с историей становления и развития языка. Синонимы французского и германского происхождения. Латинские и греческие слова и заимствования.
Особенности и специфика формирования начального этапа лексикографии индийского варианта английского языка. Социокультурные и лингвистические аспекты лексикографирования в Индии. Критический анализ англо-индийских словарей, опубликованный Дж.К. Витвортом.
Особенности формирования лексикографии индийского варианта английского языка. Создание словарей для нужд системы образования и обеспечения успешной торговли британских колонистов с представителями коренного населения. Принципы отбора лексических единиц.
Длина текста как показатель, который играет существенную роль в судебной фонетической экспертизе. Искажение речи с помощью технических устройств, которые способны уничтожать базовые для экспертизы данные - разрушительная форма "маскировки голоса".
Необходимость решения проблем, возникающих в ходе допроса свидетелей как импульс для развития юридической лингвистики в Великобритании. Любой текст, который рассматривается в правовом контексте - объект научного изучения юридической лингвистики.
Особенности воспроизведения диахрония многомерного постижения Северного Кавказа путешественниками, этнографами, историками, географами, картографами, литераторами, культурологами от древности до наших дней. Современное состояние научного кавказоведения.
Відмінності між професійною лексикою й термінами в діловій українській мові. Аналіз словотворчого і лексичного рівнів нормування термінології різними способами словотворення. Важливість формування у державних службовців умінь організованої комунікації.
Розгляд особливостей виявлення відмінностей між професійною лексикою й термінами в діловій українській мові. Знайомство з засадами діловодної термінологічної культури державного службовця. Загальна характеристика головних способів словотворення.
Характеристика писемних джерел української мови ХІХ-ХХ ст., у яких зафіксовані українські назви рослин, що стали предметом дослідження автора. Принципи, методи, методика аналізу лексичного матеріалу. Процес формування наукової ботанічної термінології.
Характеристика писемних джерел української мови ХІХ — початку ХХ ст., у яких зафіксовані українські назви рослин. Принципи, методи та методика аналізу лексичного матеріалу. Формування ботанічної номенклатури української та інших слов'янських мов.
Аналіз проблеми перекладу концептуального змісту вербальних одиниць у методологічному ракурсі. Відтворення національної специфіки концептосфер різних народів у сучасному перекладознавстві. Опис способів вербалізації концептів у певному дискурсі.
- 7641. Засади систематизування відвигукових дієслів української мови як вершини словотвірних парадигм
Засади систематизування відвигукових дієслів української мови як вершини словотвірних парадигм. Розгляд підходів до визначення статусу вигуків у граматиці сучасної української літературної мови й причини такої неодностайності в поглядах лінгвістів.
Зацікавленість авторською лексикографією, яка тривалий час в українському мовознавстві перебувала на периферії наукових досліджень. Питання сполучуваності слів у художньому тексті, зокрема у поетичному. Систематизація художньо-мовних словосполучень.
Засвоєння заперечення іспаномовними дітьми в ранньому віці. Формування індивідуальної мовної компетенції як відображення еволюції її колективного прототипу. Роль її дослідження для вивчення кореляції способів мовного вираження та семантичних намірів.
Встановлення засобів номінації, дескрипції і експресії емоційного концепту Jealousy/Ревнощі у англомовному художньому дискурсі. Здійснення дескрипції шляхом опису проявів емоційного стану ревнощів, а експресії через вербальну експлікацію емоційного стану.
Прийоми виразності, які актуалізують імпліцитну текстову інформацію, досліджені через визначення типу лексичної структури тексту і характеру його асоціативно-смислового розгортання. Специфіку ідіостилю досліджено на матеріалі п’єси-притчі Б. Брехта.
Розгляд особливостей оцінно-модальних значень, які актуалізуються експліцитно на лексико-семантичному рівні та імпліцитно - за допомогою графічних маркерів, стилістичних прийомів та на інтертекстовому рівні. Аналіз улюблених прийомів Р. Кіплінга.
Викладові техніки актуалізації читацької рецепції в експресіоністичному контрдискурсі на матеріалі прозового доробку письменника Г. Майрінка. Динаміка комунікативних стосунків між автором і читачем за допомогою наративних стратегій експресіонізму.
Аналіз структури та семантики складнопідрядних речень, встановлення групи речень-схем, які можуть бути класифіковані як структурно-семантичні моделі актуального членування. Виявлення лінгвопрагматичних ознак німецького складнопідрядного речення.
Розгляд сутності емоційного концепту jealousy/ревнощі та встановлення засобів номінації, дескрипції та експресії емоційного концепту. Називання концепту номінативними засобами, які включають ім’я концепту, jealousy, її синоніми, їх частиномовні похідні.
Аналіз жіночої концептуальної метафори та засобів її вербалізації в англійській, італійській та українській мовній картині світу ХІХ та ХХ століть. Розгляд порівняння, метафоричного епітету, метаморфози, антономазії, алегорії та традиційної метафори.