Розглянуто антропонімійний матеріал, зафіксований старочеськими пам’ятками XI-XVII ст. Лексико-семантичні різновиди прізвиськ, які входили до складу багатолексемних власних особових назв. Динаміка уживаності прізвиськ як компонентів антропонімних формул.
Основна причина утворення прізвиськних найменувань в англійській мові. Процесс сприйняття людиною навколишнього середовища як позитивно, так і негативно - соціально-оцінно: під час номінації враховується стан і роль денотата в соціальному полі.
Проаналізовано прізвища з поліфункційними суфіксами -ко, -ай, -ей, -ій та з'ясовано особливості їхньої словотвірної структури і семантики. Прізвища, утворені від давніх слов'янських чи християнських імен, як одиниці подвійної словотвірної мотивації.
Лексико-семантичний аналіз топонімів і антропонімів тюркського походження, зафіксованих на території колишнього Зіньківського повіту. Встановлення зв'язку власних назв із позамовними чинниками. Тюркський вплив на формування топонімікону і антронімікону.
Характеристика лексико-семантичних типів прізвищ сучасної Середньої Наддніпрянщини. Визначення ролі різних груп апелятивної та онімної лексики у формуванні прізвищ. Аналіз семантики апелятивів української мови, відображеної в основах прізвищ регіону.
Дослідження прізвищ, для яких основою творення стали кольористичні назви. Мотиви творення досліджуваних антропонімних одиниць, аналіз їх семантичної і словотвірної структури. Структурно-словотвірний аналіз прізвищ, які містять вказівку на колір.
- 20767. Прізвище Стрябко/Стряпко в документах австро-угорського, чехословацького та радянського періодів
Варіанти фіксування прізвища Стрябко/Стряпко, поширеного в селах Зняцьово та Червеньово сучасного Мукачівського району Закарпатської області, у документах австро-угорського, чехословацького та радянського періодів. Припущення щодо походження прізвища.
Відстеження формування місцевих прізвищ у Сосонській волості Вінницького повіту, вивчення проблеми їх походження. Виявлення прізвищ, основою яких служили особові імена, здебільшого з християнського календаря та прізвища утворені за родом занять.
Значення філософського компонента для методології та історіографії мовознавства. Сучасна лінгвістика: напрями та проблеми. Розкриття структури "філософських" методів, їхня характеристика з позицій трактування феномену як складної логічної одиниці мови.
Запозичення лексичних одиниць з іноземних мов унаслідок взаємодії з українською мовою у процесах глобалізації. Різниця між запозиченнями й інтернаціоналізмами. Шляхи, засоби, причини вживання запозичень з визначенням рівня асиміляції їх в українську мову.
- 20771. Про боротьбу за культуру української мови на шпальтах "Літературної газети" наприкінці 1950-х років
Характеристика статей та листів, опублікованих в "Літературній газеті", яка 1958-1959 роках стала громадською трибуною. Розгляд питань, пов’язаних з культурною спадщиною української нації. Знайомство з історичним минулим української літературної мови.
Аналіз статей й листів патріотично налаштованих українців, авторитетних письменників Б. Антоненко-Давидовича, М. Рильського, опублікованих в "Літературній газеті" в 1958-1959 рр. Їх думки про критичний стан тогочасної української літературної мови.
Визначення й аналіз взаємозв'язку між євроінтеграційними процесами, що відбуваються в Україні сьогодні, і тими трансформаціями, які простежуються в сучасній українській мові. Ознайомлення з особливостями цілісної мовної політики, яку проводить держава.
Дослідження основних змін в сучасній медичній термінології, що пов’язані з виникненням, запобіганням та лікуванням коронавірусної інфекцій. Характеристика головних лексико-тематичних груп неологізмів з точки зору їх походження та функціонування.
Синтаксичні структури, що використовуються при побудові іронічних висловлень. Лінгвістичні засоби передачі іронічного смислу в сучасній англійській мові. Вплив граматичних, лексичних та фонологічних властивостей висловлювань на передачу іронічного наміру.
- 20776. Про деякі особливості перекладу комп’ютерних термінів у технотрилері Дена Брауна "Цифрова фортеця"
Проблема вживання та перекладу науково-технічної термінології в художньому тексті на прикладі роману "Цифрова фортеця" американського письменника Д. Брауна. Аналіз відсоткового співвідношення комп’ютерних термінів, питомих українських найменувань.
Вивчення особливостей використання способів перекладу особистих імен персонажів коміксів Marvel з англійської мови на українську. Використання транскрипції, транслітерації та калькування. Створення неологізму, підбір еквівалента та комбінування прийомів.
Наукові дефініції та постійні ознаки дискурсу, його мовні та комунікативно-прагматичні характеристики. Основні види та функції соціальних інститутів. Вплив обумовлених ідеологією ментальних схем на вербальну поведінку суб’єктів політичного спілкування.
Зіставлення змісту термінів-паронімів ономасіологія і ономастика можливості формування науково-гуманітарного мислення студента-філолога в процесі вивчення теорії слова. Зняття труднощів у розуміння термінів-паронімів Аспекти розгляду власних імен.
Охарактеризовано процес реалізації динамічних процесів, які спостерігаються на рівні словотворення. Представлено особливості співвідношення основних словотворчих процесів на лексичному рівні - префіксації, суфіксації, метонімії та метафоризації.
Аналіз змін в буквенних позначеннях голосних і приголосних звуків та в їх чергуваннях, запропонованих в "Українському правописі" 2019 р. Обґрунтування причин внесення фонетичних змін на тлі історично сформованих закономірностей розвитку української мови.
Проведено комплексне дослідження проблемних питань українського та російського правопису слів з пів-, напів- (пол-, полу-). Основна мета - проаналізувати та виявити суперечливі моменти орфографічних правил, беручи до уваги їхній історичний розвиток.
Аналіз праць мовознавців, присвячених історійному розвиткові українських відіменникових прикметників із суфіксами -н- і -ов-/-ев- та функціюванню в загальновживаній мові пар прикметників із цими суфіксами, утворених від тих самих іменникових основ.
Вивчення походження та адаптації старого імені Ева. Дослідження перших і найдавніших перекладів Біблії українською мовою. Розкриття етимології імені, фонетико-морфологічної, словотвірної структури запозичень в інших класах антропонімійної лексики.
Розгляд та характеристика важливих фактів з історії виникнення Еразмової вимови, що Еразм не був першовідкривачем у пошуках "істинної" вимови класичної грецької мови. Ознайомлення з прикладами деяких розбіжностей між варіантами Еразмової вимови.
Словотвірні засоби вираження демінутивності у фольклорних текстах. Аналіз стилістично маркованих одиниць з суфіксами демінутивності в українських народних піснях і думах. Лексико-семантична диференціація іменників із значенням об’єктивної зменшеності.
Проведення дослідження комунікативно-прагматичного потенціалу репрезентантів категорії приблизності, так званих апроксиматорів у французькій мові в художній літературі. Різноспрямованість і приблизність не довільного вибору апроксиматора мовцем.
- 20788. Про лінгвокультурологічну методику дослідження акумулюючої властивості слова та фразеологізму
Аналіз лінгвокультурологічної методики дослідження акумулюючої властивості слова та фразеологізму. Рівні прояву культурного фону: відображення особливостей окремого слова; вплив світоглядного фактора на мову взагалі та її словниковий запас зокрема.
Дослідження мови П. Куліша на тлі рідного йому східнополіського говору північного наріччя. Розгляд особливостей відбиття репрезентантів /О/ - /А/ в текстах творів П. Куліша в контексті зв’язку ідіолекту письменника з його питомим мовним довкіллям.
Дослідження семантичних особливостей фразеологізмів із компонентом "мода" на основі наративів, словників, фольклору. Визначення цього компоненту у складі фразеологічних одиниць як символу звичаю, обрядодійства, стійкості моральних і вольових якостей.