Семантичний аналіз відібраних англійських прислів'їв. Класифікація прислів'я за гендерними, віковими, етнічними та професійними стереотипами. Особливість відображення прислів'я в суспільстві. Дослідження стереотипних уявлень про людей похилого віку.

Теоретичні засади дослідження комунікативно-прагматичного аспекту прислів’їв. Прислів’я як особливий вид фразеологічних одиниць. Коло питань, якими займається прагматика. Використання художніх засобів виразності в прислів’ях. Поради та застереження.

Синтактико-смысловые особенности функционирования присоединения в художественных текстах, его коммуникативная и экспрессивная функции. Особенности логического ударения, интонации и знаков препинания как средств выделения присоединительного компонента.

Характеристика полісемічності та багатоаспектності терміно-поняття "притулок в Україні". Аналіз мовних одиниць із погляду їх змістовно-смислового значення в мікроконтексті чи в тексті загалом. Використання правил і прийомів тлумачення юридичних текстів.

Описание особенностей притяжательных номинаций на примере формирования прагмасемантического притяжательного смысла "собственность". Анализ процесса эволюции функциональной динамики системы английского дискурса в ракурсе функциональной лингвосинергетики.

Виявлення можливих внутрішніх транспозицій в межах ономасіологічних структур за допомогою словотвірних структур. Окреслення номінативних одиниць з різною складністю елементів цих структур. Визначення прихованих компонентів ономатологічної ознаки.

Дослідження прихованих семантико-синтаксичних відношень у складних безсполучникових і складнопідрядних реченнях у сучасній українській мові. Специфіка прихованих змістових відношень у безсполучникових реченнях з однорідними та неоднорідними частинами.

Выявление лингвистических особенностей формуляра монастырских приходо-расходных книг конца XVIII – начала XIX веков. Систематизация апеллятивной лексики посредством тематической классификации. Описание структуры антропонимов и формул именования лица.

Знакомство с примерами употребления форм причастия настоящего времени. Рассмотрение ключевых особенностей в образовании, а также употреблении причастий в нижнеколымском говоре. Общая характеристика наиболее важных очерков диалектов эвенского языка.

Определение причастия. Выявление признаков прилагательного и глагола у причастия. Рассмотрение образования действительных и страдательных причастий и признаков причастного оборота. Изложение правил написания "не" с причастиями и гласных перед -нн-.

Характеристики причастия как части речи, определение его видов. Образование причастия настоящего времени. Рассмотрение страдательных причастий настоящего времени. Особенности образования действительных и страдательных причастий прошедшего времени.

Причастие как часть речи. Причастный оборот как стилистический компонент речи, состоящий из причастия и зависимого слова. Правило обособления, границы причастного оборота. Условия постановки запятых при его употреблении в предложении, разбор примеров.

Изучение причастного оборота. Признак предмета на основе его действия. Причастие, связанное грамматической последовательностью с зависимым словом. Стилистические различия между параллельными конструкциями. Употребление отглагольных существительных.

Розгляд причин та джерел виникнення енантіосемії у сучасній французькій мові. Аналіз сучасних досліджень енантіосемії вітчизняних та зарубіжних лінгвістів. Розгляд змін, що відбуваються у слові, що функціонує, під впливом його вербального оточення.

Аналіз питання мовних трансформацій в оповіданні Михайла Михайловича Коцюбинського "Подарунок на іменини" різних років видання. Фонетичні, граматичні, лексичні та синтаксичні особливості, притаманні як повному, так і скороченому варіантові оповідання.

Виявлення позамовних причин зміни значення фразеологічних одиниць, які вербалізують німецькі поверхневі стереотипи. Поняття та структура етнокультурних стереотипів, дослідження взаємозв’язків позамовних чинників та змісту компонентів структури стереотипу.

Дослідження пояснювальних висловлень у прагматичному аспекті. Комунікативний аспект дослідження пояснювальних конструкцій. Особливості функціювання пояснювальних конструкцій у різноманітних мовленнєвих контекстах. Аналіз типів інтепретаційних кореляцій.

Мова періодичних видань - ключовий фактор, що засвідчує масове утворення оказіональних одиниць, які є назвами різноманітних процесів. Творення складних слів - один з основних засобів номінації. Оказіоналізми - усвідомлений акт словотворення мовця.

Вопросы функционирования конструкций со значением причины, условия, уступки, следствия, цели. Зависимость характера дополнительной предикативности, имплицируемой причинным детерминантом в составе предложения, от степени распространенности детерминанта.

Критерии образования неофициальных названий административно-территориальных единиц в Соединенных Штатах Америки. Краткая характеристика исторического, географического и экономического уклада жизни регионов. Штаты-рекордсмены по количеству "прозвищ".

Проблемы возникновения региональных вариантов английского языка. Причины искажения нормативного английского языка: поверхностные и глубинные. Комплексный анализ факторов, влияющих на возникновение и укрепление региональных вариантов английского языка.

Показаны основные причины появления английских слов в русском языке и русских слов в английском языке. Говориться о путях проникновения слов в языки, о периодах появления этих слов и приведены примеры некоторых слов, перешедших из одного языка в другой.

Причины и условия появления лингвистических трансформаций при переводе с английского языка на русский язык. Основные экстралингвистические причины появления переводческих трансформаций: культурологические особенности и требования политкорректности.

Причины заимствования лексики из английского языка в средствах массовой информации. Заимствование англоязычных терминов при наличии русских эквивалентов. Специфика подобных заимствований в сфере спорта, политики, культуры, информационных технологий.

История возникновения и развития жаргонной лексики. Источники происхождения современного сленга подростков. Особенности употребления жаргонной лексики. Синонимия в молодежном жаргоне. Повышение экспрессивности речи с помощью жаргонных слов и выражений.

Исследование синтаксических явлений, их сущность и лингвистическая оценка. Обоснование их возникновения, связанного с необходимостью синхронизировать процесс мышления с процессом вербализации. Появление в устнопорождаемой речи включенных конструкций.

Язык как средство накопления, хранения и передачи добытых этим обществом знаний. Особенности языка советского времени и тенденции, вызванные изменениями в обществе после 1991 года. Проблемы речевой культуры. Виды речевых ошибок, лексическая сочетаемость.

Отрицательные и положительные аспекты создания искусственных языков. Примеры искусственных языков в литературе и кинематографе. История создания и особенности функционирования волапюк - первого в истории международного языка искусственного происхождения.

Изучение факторов, без которых образование отпричастного деривата в принципе невозможно. Отсутствие пояснительных слов, усиливающих глагольную природу причастия. Отрыв грамматической парадигмы новообразованного слова от парадигмы его прародителя.

Розгляд прізвиська як стислого тексту, який компресує в собі мотиваційний (інтерпретаційний) зміст антропоніма. Описання провідних мотивів творення текстів прізвиськ Луганщини. Аналіз їх структури та специфіки лексичної бази й конотативного компонента.