Розгляд лінгвостилістичних особливостей текстів соціальної реклами економії енергії новогрецькою мовою. Вивчення зразків соціорекламних повідомлень даної тематики на грець-комовному матеріалі. Особливості створення доброзичливої атмосфери комунікації.

З’ясування наслідків тривалого процесу врегулювання грецького мовного питання для мови й мовців, яке представлено в сучасних дослідженнях. Особливості сучасної стандартної новогрецької мови, зумовлені тривалим співіснуванням двох мовних різновидів.

Аналіз грецької префіксації як способа афіксального словотворення. Висвітлення картини походження конкретних префіксів, їх морфологічних та семантичних змін в порівнянні з давньогрецькою мовою. Огляд словотвірних типів та парадигм у грецькій мові.

Дослідження впливу християнства на римську культуру. Шляхи проникнення релігійної лексики у латинську мову. Визначення лексико-семантичних змін термінів після асиміляції. Аналіз фонетичних, морфологічних та граматичних особливості грецьких запозичень.

Характеристика термінів залізничної галузі, до складу яких входять кореневі компоненти грецького походження. З'ясування структури термінів, особливостей їх сполучення з іншомовними основами. Аналіз продуктивності грецьких компонентів у термінотворенні.

Аналіз давніх грецизмів в лексиці українських карпатських говорів, поширених разом зі спільною матеріальною культурою балкано-слов’янського етномовного континууму. Вивчення архаїчних зв’язків карпатського та балканського мовно-культурних ареалів.

Дослідження грецьких рукописів Києва як ділянки елліністичних студій, що сприяє становленню грецької палеографії та кодикології. Типологічний аналіз грецьких кодексів і текстів VІ-ХІХ ст., реконструкція їхньої історії за сукупністю кодикологічних ознак.

Виявлення закономірностей запозичення лексики грецького та італійського походження в кримськотатарській мові. Дослідження тематичної віднесеності запозичених слів, їх фонетичної, морфологічної та семантичної трансформації. Запозичені реалії в мові.

Виявлення основних закономірностей запозичення лексем грецького та італійського походження у кримськотатарській мові. Уточнення тематичної віднесеності запозичених слів і способів їх фонетичної, морфологічної та лексико-семантичної трансформації.

Характеристика лексем іншомовного походження, що входять до складу омонімічних рядів, які запозичені з грецької та латинської мов. Лексікографічне розрізнення групп омонімів, що виникли внаслідок формальної схожості українського та запозиченого слова.

В статье анализируются отдельные двусоставные слова в русском переводе, сравниваются с соответствующими греческими композитами, причем сопоставляются словообразовательные модели в двух языках. Приводится список двусоставных слов и прилагательных.

Анализ интерферированной русской речи носителей греческого языка на участке шумных переднеязычных согласных. Суть фонетической системы русского языка на фоне греческой фонетической системы. Ошибки в речи носителей греческого языка, говорящих по-русски.

Аналіз дотичності Г. Кочура до джерел театрального перекладу в Україні та світі. Проведення паралелей між ідеями видатного перекладознавця щодо вагомих аспектів перекладу драматургії та опери і сучасним станом розвитку теоретичних надбань у перекладі.

Дослідження складників інтелектуальної різноманітності художньо-філософського дискурсу Г. Сковороди. Виокремлення лексико-семантичних та стилістичних засобів, що засвідчують глибину осмислення найбільш вагомих світоглядних проблем етики, моралі, освіти.

Опис лексичного матеріалу мовотворчості Григорія Сковороди. Аналіз груп лексики, що впливає на формування інтелектуального збагачення текстів. Роль власних назв, конкретної та абстрактної лексики з символічним, алегоричним та концептуальним значенням.

Дослідження громадського перекладу як різновиду усного медичного перекладу. Аналіз методологічного підґрунтя громадського перекладу, комунікативно-прагматичних параметрів його теоретичної моделі та чинників впливу на адекватність відтворення інформації.

Комунікативно-прагматичні параметри моделі громадського перекладу. Чинники, що впливають на адекватність інформації. Специфічні ролі й компетенції перекладача. Фази медичної консультації як комунікативної події. Методика відтворення діалогічного мовлення.

Формування патріотичних засад і світогляду Ю. Тютюнника. Перші кроки в українському національно-визвольному русі. Участь та роль в українізації війська, в Українській революції, в Першому та Другому Зимових походах. Внесок в організацію Вільного козацтва.

Специфіка художньої організації роману Р. Іваничука "Мандрівки до Аберфайлю". Політична сатира, вплетена в оригінальну структуру творів. Постмодерністські риси роману. Аналіз роману з точки зору приналежності його до політичного жанрового різновиду.

Вивчення природи, механізму та чинників розвитку лексичної системи мови. Виявлення співвідношення статичних і динамічних складників української мови. Розкриття закономірності трансформації лексикону, насичення іншомовними елементами та дериватами.

Язык как средство построения социальных отношений и конструирования идентичности. Анализ особенностей коммуникации байкеров, аксиологические аспекты. Выявление языковой специфики дискурса субкультуры байкеров, представляющие модель их речевых ценностей.

В работе исследуется англоязычный интернет-дискурс блогеров, интерпретирующих произведения массовой культуры. Акцент сделан на изучении данного дискурса через призму когнитивной концепции лингвокреативности. Язык блогосферы и его рассмотрение автором.

Пиджины - средства языковой коммуникации, не имеющие стабильной грамматики. Производство знания, которое обладает самостоятельной ценностью как главное гуманитарное предназначение науки. Факторы, определяющие полезность научного знания для общества.

Визначення складу традиційної парадигми різновидів комічного, до якого віднесено гумор, іронію, сатиру, сарказм і чорний гумор. Провідні прийоми та засоби, естетичні, соціальні, біопсихологічні і лінгвістичні критерії розмежування різновидів комічного.

Аналіз гумору, реалізованого у діалогах персонажів мультимедійних ігрових кінотворів. Розгляд використання гумору учасниками діалогічної взаємодії в якості кооперативної, некооперативної та маніпулятивної стратегії. Опис комунікативної тактики стратегій.

Аналіз варіанта новомови "Кримнаша", який сформувався з початку анексії на півострові - стилю мислення, знівеченого політикою і пропагандою, у якому реальність доведена до абсурду. Лексико-стилістичні засоби вираження мови сміху КРИМського бандерівця.

Вивчення мовних контактів у діахронії. Особливості функціонування гунгаризмів на віддаленій території, котра не мала безпосереднього контактування з угорцями, зокрема, у північноукраїнських текстах XVI-XVII ст. Мадяризми в аналізованих пам’ятках.

Предметом статті є гунгаризми, виявлені в північноукраїнських текстах XVI-XVII ст. У розвідці коротко схарактеризовано українсько-угорські контакти, термінологію називання запозичень з угорської мови, принагідно розглянуто історію дослідження гунгаризмів.

Аналіз українсько-угорських контактів, термінології називання запозичень з угорської мови. Розгляд історії дослідження гунгаризмів в українській лінгвістиці. Запозичення гунгаризмів, яких лексико-семантичних змін зазнавали в аналізованих пам’ятках.

Проведение исследования проблемы функционирования антропонимов в даргинской языковой среде. Выявление общности в становлении и развитии анторопонимической системы на примере именника одного населенного пункта. Характеристика диалектных особенностей имен.