Аналіз корпусної лінгвістики як одного з пріоритетних інструментів розвитку філологічної науки. Вимоги до створення анотації корпусу, яка обмежується автоматичною анотацією електронного тексту, що є видом розмітки в контексті корпусної лінгвістики.

Аналіз характерних рис корпусної лінгвістики як одного з пріоритетних інструментів розвитку філологічної науки. Окреслюється вплив генеративної лінгвістики на корпусну лінгвістику та досліджуються основні підходи до використання корпусних даних.

Лингвистическое исследование текстов и магнитофонных записей как источников сведений по истории малочисленных народов Карелии и сопредельных областей. Создание корпусных ресурсов по русскому языку. Возрождение словесности вепсским и карельским языками.

Понятие корпусной лингвистики. Опосредованное и непосредственное применение корпусов в обучении иностранному языку. Основные методы обработки естественного языка. Автоматизированное извлечение информации. Текстовые поиски в крупномасштабных корпусах.

Изучение феномена современного гуманитарно-научного знания в его отношении к знанию естественнонаучному. Использование корпусных данных при изучении словосочетаний устойчивого характера. Функционально-семантическая категория императивности в языке.

Використання термінологічних одиниць закладів вищої освіти США шляхом корпусного аналізу. Ідентифікація мовних даних за допомогою понятійно-категоріального апарату. Частотність використання фахових термінів в базі освітніх каталогів американських ЗВО.

Дослідження англомовної терміносистеми фахової мови. Особливості використання термінологічних одиниць закладів вищої освіти США на основі корпус-менеджеру AntConc. Співставлення частотності використання освітніх термінів university, college, education.

Поняття, предмет і метод корпусної лінгвістики. Дослідження корпусу текстів рубрики "Надзвичайні новини" у французькій, англійській та українській мовах. Складання основного тематичного глосарію Надзвичайних новин на тематику "вірусні захворювання".

Розгляд питань лексикології та лексико-семантичного поля. Зіставлення створеної структури лексико-семантичного поля success зі змодельованою прототипною структурою американського концепту success. Порівняння кількісних та якісних показників обох структур.

Аналіз термінології ветеринарної медицини на основі дослідження термінів з найсучаснішого безкоштовного мегакорпусу текстів "Corpus of Contemporary American English". Упорядкування англомовної ветеринарної терміносистеми з позиції фреймової семантики.

Принципи оцінки й перспективності корпусного підходу у прикладних дослідженнях: радикально-скептичний, помірковано-збалансований і науково-перспективний. Переваги застосування корпусу в мовознавчих студіях. Корпус як інструментом для машинного перекладу.

Аналіз минулого й сьогодення корпусних досліджень дискурсу. Обґрунтування доцільності подальшої інтеграції корпусної лінгвістики й дискурсознавства на шляху до створення нових можливостей для трансдисциплінарних досліджень у сучасному мовознавстві.

Світовий досвід у дослідженні регіолектів та національних варіантів мов на базі корпусів. Розробка корпусів, розмічених за регіональною приналежністю текстів (російської мови України (після 1991 р.) та української мови). Характеристики цих корпусів.

Огляд корпусних ресурсів, призначених для дослідження української мови. Аналіз світового досвіду у визначенні відмінностей національних варіантів мов на базі корпусів. Характеристики цих корпусів, розмічених за регіональною приналежністю текстів.

Дискуссионные вопросы изучения безэквивалентной лексики. Специфика проявления феномена лексической безэквивалентности в паре языков русский - немецкий. Общие и специфичные для данной языковой пары дискуссионные вопросы, трактовка данного термина.

Определение степени влияния маркетизации и менеджериализма на российские университеты, на их самопрезентацию и ценностные ориентиры. Характеристика доминирующих ценностей и идеологических приоритетов, стоящих за использованием языка в текстах миссий.

Рассмотрение грамматической семантики перфекта в немецком языке с точки зрения лингвистической типологии. Особенности употребления нестандартного маркированного перфекта в южнонемецком ареале вспомогательного глагола "sein" при глаголах позиции.

Исследование репрезентативного специализированного диахронического корпуса текстов объявлений о приеме на работу, опубликованных в британском периодическом издании "The Times" в ХХ - начале XXI века. Коммуникативно-содержательные характеристики жанра.

Суть корпусов субдиалекта шиак на основе грамматического и функционального анализа переключения кодов. Соблюдение и нарушение формальных грамматических ограничений и степени автономности элементов переключения кодов в зависимости от их окружения.

Обоснование использования специальным образом составленных корпусов текстов при разработке методик проведения идентификационной и диагностической автороведческой экспертизы. Построение методики идентификации и диагностирования личности автора текста.

Идиостилевые особенности прилагательного решительный и наречия решительно в языке Ф.М. Достоевского. Группа связанных семантическими отношениями значений качества и образа действия. Употребление решительный/-о в роли дискурсивного слова и интенсификатора.

Понятие "электронный словарь". Признаки, приписываемые в научной литературе данному объекту. Критерии описания существующих в электронной форме лексикографических источников. Параметры поисковой системы для модели словаря лексикографического корпуса.

В статье приводится когнитивно-корпусный анализ лексико-грамматической конструкции, которая, согласно гипотезе, при совмещении с другой конструкцией в тексте шутки вызывает у реципиента когнитивный диссонанс и приводит к созданию комического эффекта.

Анализ возможностей использования параллельных корпусов в исследовании фразеологии. Изучение особенностей обращения к корпусным данным на улучшение кросс-лингвистических описаний, специфики фразеологии как особого фрагмента лексической системы языка.

Основные подходы к пониманию языковой способности как одного из направлений коррекции фонетико-фонематической системы. Воспитание у детей правильного звукопроизношения. Принцип словесно-знаковой сигнализации, речевое общение и умственное развитие.

Формирование лексико-грамматических представлений: создание упражнений и методических рекомендаций для индивидуальных занятий с дошкольниками. Коррекционное обучение и воспитание детей с общим недоразвитием речи. Элементы психотерапии в работе логопеда.

Слухо-произносительные навыки - основа для формирования и развития всех видов речевой деятельности. Коррекции слухо-произносительных навыков для обучаемых - носителей норвежского языка. Типичные фонетические затруднения норвежцев на сегментном уровне.

Участие местоименных наречий в структурно-семантической организации предложения и в реализации его коммуникативного потенциала. Основные отличия катафорической и анафорической функций говоров, которые не называют признак, а только указывают на него.

Анализ взаимосвязи внутренней и внешней форм слов в единицах европейских языков. Принцип деления семантического пространства языка посредством денотативных классов. Оценка проявления общности в лексической организации английского и французского языков.

Особенности создания русскими писателями лингвистических словарей. Лексикографические практики писателей XIX в. Лексикографическая деятельность Владимира Даля в контексте лексикографических практик Н.В. Гоголя, А.Н. Островского и Н.Г. Чернышевского.